BS 105 - Slipmaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BS 105 FESTOOL

Alleen originele Festool-reserveonderde- len gebruiken! Bestelnr. op: www.festool. com/Service Machine en ventilatiesleuven altijd schoon hou- den. Het apparaat is voorzien van zichzelf uitschake- lende koolborstels. Als deze versleten zijn, wordt de stroom automatisch onderbroken en komt het apparaat tot stilstand. Bij een versleten grafi etlaag dient de schuurplaat (3.4) te worden vervangen. Draai hiervoor de drie schroeven los (3.2) en neem de vasthouder (3.3) af. 7 Accessoires, gereedschap De bestelnummers van de hieronder beschreven accessoires kunt u vinden in de Festool-catalogus of op het Internet onder „www.festool.com“. Schuurplaat Voor omvangrijkere schuurwerkzaamheden met een hoog afnamevermogen is een schuurplaat leverbaar. Schuurbanden - Kunstharsgebonden X-weefselschuurbanden: Het schuren van hout, hardvezelplaten, ijzer, plaatstaal, non-ferro- en lichtmetaal. - Combinatie-schuurbanden: Het verwijderen van verf en betonresten, het schuren van gipsvlakken. 8 Afvalverwijdering Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! Voer het apparaat, de accessoires en de ver- pakking op milieuvriendelijke wijze af! Neem daar- bij de geldende nationale voorschriften in acht. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn 2002/96/ EG dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. REACh: www.festool.com/reach29 Bandslipmaskin Tekniska data BS 105/BS 105 E Effekt 1200/1400 W Slipband bredd 105 mm längd 620 mm Sliphastighet tomgång 380/230-380 m/min Märklast 320/170-340 m/min Vikt (utan kabel) 6,4/6,5 kg Skyddsklass / II De angivna figurerna befinner sig början på bruksanvisningen. Varningssymboler Varning, Fara! Läs bruksanvisningen/anvisningarna! Använd hörselskydd! 1 Bestämmelser för maskinens använd- ning Maskinen avsedd för torr ytslipning av trä, plast, metall, spackel och lackerade ytor. Asbesthaltiga material får inte bearbetas. Använd endast Festools originaltillbehör och Festools förbrukningsmaterial som är avsedda för den här maskinen, eftersom dessa system- komponenter är optimalt anpassade för varandra. Användning av tillbehör och förbrukningsmaterial från andra tillverkare kan det leda till sämre kva- litet på arbetsresultatet och till att garantianspråk ogillas. Slitaget på maskinen och belastningen på använ- daren påverkas av hur maskinen används. Skydda dig själv, din maskin och dina garantiför- måner genom att bara använda Festools origi- naltillbehör och Festools förbrukningsmaterial! Användaren ansvarar för skador och olyckor som uppkommit på grund av att maskinen använts på ett otillåtet sätt. 2 Säkerhetsanvisningar

2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

OBS! Läs alla säkerhetsföreskrifter och anvisningar. Om du inte rättar dig efter varningarna och anvisningarna kan det leda till elektriska överslag, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Förvara alla säkerhetsanvisningar och bruks- anvisningar för framtida bruk. Nedan använt begrepp ”Elverktyg” hänför sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till bat- teridrivna elverktyg (sladdlösa).

2.2 Maskinspecifi ka säkerhetsanvisningar

- Håll i elverktygets isolerade handtag eftersom slipbandet kan skada den egna nätsladden. Skador på en spänningsförande ledning kan göra elverktygets metalldelar spänningsförande och orsaka elektrisk stöt. Använd lämplig personlig skydds- utrustning: hörselskydd, så du minskar risken för hörselskador; skyddsglasögon; skyddshand- skar när du hanterar verktyg och råmaterial. - Under arbetet kan skadligt/giftigt damm uppstå (exempelvis blyhaltig färg, några träsorter och metall). Att komma i kontakt med eller andas in detta damm kan utgöra en risk för operatören eller för personer som befi nner sig i närheten. Beakta säkerhetsföreskrifterna som gäller för resp land. Anslut elverktyget till en lämplig dammutsugningsanordning. Bär en P2-and- ningsskyddsmask som skydd för hälsan. - Om vid slipning explosivt eller självantändligt damm uppstår, bör ovillkorligen material- tillverkarens bearbetningsanvisningar följas. - Använd hårnät om du har långt hår. Bär alltid åtsittande kläder när du arbetar. - Se till att du alltid har nätkabeln bakom maski- nen. - Använd aldrig slipband som är slitna, spruckna eller kraftigt igensatta.

2.3 Information om buller och vibrationer

De enligt EN 60745 fastställda värdena uppgår till: Ljudtrycksnivå 87 dB(A) Ljudeffektnivå 98 dB(A) Mätosäkerhetstillägg K = 3 dB Använd hörselskydd! Totala vibrationsvärden (vektorsumman för tre riktningar) fastställda enligt EN 60745: Handtag a

= 6,0 m/s² K = 2,0 m/s² De angivna emissionsvärdena (vibration, oljud) – används för maskinjämförelse, – kan även användas för preliminär uppskattning30 av vibrations- och bullernivån under arbetet, – representerar elverktygets huvudsakliga an- vändningsområden. Värdena kan öka vid andra användningsområden, med andra verktyg eller otillräckligt underhåll. Observera maskinens tomgång- och stillestånds- tider! 3 Elanslutning och användning Var uppmärksam på nätspänningen: Nätets spänning och frekvens måste stämma överens med uppgifterna på maskinens märkskylt. I Nordamerika får bara Festool-maskiner med märkspänning 120 V/60 Hz användas. Start/avstängning Kontakten (1.3) fungerar som till-/frånkoppp- lare (trycka = TILL, släppa = FRÅN). För lång- varig användning kan den hållas nedtryckt med spärrknappen på sidan (1.2). Genom att trycka på kontakten en gång till lossar man spärren igen. 4 Inställningar på maskinen Nätkontakten skall alltid dras ut ur vägg- uttaget före allt arbete på maskinen!

4.1 Varvtalsreglering (BS 105 E)

Sliphastigheten kan ställas in steglöst med in- ställningsvredet (2.5). Det gör att avverkningshas- tigheten kan anpassas optimalt för alla material (se tabell 1 ). Pröva dig fram i början av sliparbetet tills du hittar optimal sliphastighet. Flera faktorer kan inverka, t.ex. arbetsstyckets egenskaper, slipbandets fa- brikat och grovlek och din egen skicklighet. De värden som anges i tabellen är därför bara rekommendationer. Användning Reglerh- julsläge Slippapprets kornstorlek Trä 4 – 6 100 Fanér 3 – 4 120 Spånplattor 5 – 6 100 Plast 1 – 4 100 Stål 2 – 4 80 Färgborttagning 1 – 3 24

- Fäll spaken (3.6) framåt. På så vis frigörs slip- bandet. - Ta loss det gamla slipbandet. - Sätt ett nytt slipband på plats. Varning! Vid iläggningen ska man kontrollera att slipban- dets löpriktning (i regel markerad med en pil på insidan) överensstämmer med maskinens löpriktning (3.5). - Återställ spaken (3.6) till sitt ursprungsläge. - Starta maskinen och kontrollera att slipbandet löper som det ska. Slipbandet måste löpa cen- trerat över slipplattan (3.4). Om det inte gör det, justera bandläget med vredet (3.1).

Anslut alltid maskinen till utsug vid dam- miga jobb. Egenuppsugning Montera anslutningen (4.3) för dammpåsen (4.1) ge- nom att vrida den medurs på maskinens utblås (4.2). Kontrollera att bladfjädern (4.5) är i kontakt med maskinens bandhus. När du ska tömma dammpåsen tar du loss den genom att vrida moturs. Yttre uppsugning med uppsugningsapparat Montera adaptern (4.4) i stället för dammpåsen på maskinens utblåsöppning (4.2). Till adaptern kan du ansluta en spånsug från Festool med en slangdiameter på 36 mm eller 27 mm.

Justera luftspjället (1.1) så att den kylluft som strömmar ut inte stör dig i ditt arbete. 5 Arbeta med maskinen - Starta bara maskinen när den är upplyft från arbetsstycket. - För bara maskinen över arbetsstycket när den är igång. Stäng inte av maskinen förrän du har lyft upp den från arbetsstycket. - Stäng av maskinen och vänta tills bandet har stannat innan du ställer ifrån dig den. - Fäst alltid arbetsstycket så att det inte kan röra sig under bearbetningen. - Maskinen ska alltid hållas med båda händerna på de monterade handgreppen (1.4, 1.5). Metallbearbetning När man bearbetar metall ska följande säkerhetsåtgärder vidtas: - Anslut verktyget via jordfelsbrytare (FI, PRCD). - Anslut verktyget till en passande spånsug. - Ta bort dammavlagringar inuti motorhuset med jämna mellanrum. - Använd skyddsglasögon. - När du slipar i metall bildas gnistor. Se till att inga personer utsätts för fara. På grund av31 brandrisken får inga brandfarliga material be- fi nna sig i närheten (där gnistorna kan komma åt dem). Arbetsråd Arbeta med så lågt sliptryck som möjligt. Maski- nen egenvikt ger tillräckligt tryck. Arbeta med lugna rörelser. För maskinen med parallella, överlappande rörelser över arbets- stycket. Slipa i fi berriktningen för att få en fi n yta. Rengör arbetsstyckets yta ofta när du slipar bort färg så att färgresterna inte sätter igen slipbandet. Om du har slipat metall med ett slipband, använd det inte för andra material.

5.1 Stationär drift (tillbehörsdelar)

- Montera de båda fötterna (5.3) i de gängade hå- len (4.6). Varning! De raka sidorna på fötterna måste vetta mot varandra. - Se till att maskinen står stadigt - spänn fast föt- terna ordentligt mot underlaget med tvingarna.

5.2 Längdanslag (tillbehörsdelar)

- Montera längdanslaget med skruven (5.1) i det gängade hålet (5.2). - När du har lossat skruven (6.3) kan du justera längdanslaget i slipbandsnivån. - Om du ska slipa fasade kanter kan du lossa skruven (6.2) och vinkla längdanslaget. Skalan (6.1) visar inställd vinkel.

5.3 Slipram (tillbehörsdelar)

Montering - Placera maskinen med spåren (2.4) mot tap- parna (2.3) på slipramen. Länken (2.2) för höj- djustering måste ligga an mot undersidan av fjädern (2.1). - Tryck maskinen nedåt i riktning mot spåren (2.4) så att länken (2.2) greppar. Demontering - Tryck den räffl ade skruven (2.7) nedåt tills län- ken (2.2) lossar från fjäderspärren. - Lyft av maskinen från slipramen. OBS! Styrklackarna (2.4) för slipramen är justera- de på fabriken. Låt dem därför vara på maskinen! Arbeta med slipram Höjdjustering av slipramen sker med hjälp av den räffl ade skruven (2.7). Arbetsdjupet (hur mycket slipbandet skjuter ut utanför slipramen) ökar när du vrider i riktning mot plustecknet. Ett varv på den räffl ade skruven motsvarar 0,4 mm. Användningstips: Använd ett provarbetsstycke för att ställa in slipramen till rätt arbetsdjup. Tryck arbetsänden av excenterarmen (2.6) mot maskinen tills den går i lås. På så vis lyfts ma- skinen upp från arbetsstycket. När du fäller till- baka excenterarmen, återställer maskinen det inställda arbetsdjupet. 6 Underhåll och skötsel Nätkontakten skall alltid dras ut ur vägg- uttaget före allt arbete på maskinen! Allt underhålls- och reparationsarbete, som kräver att motorhöljet öppnas, får endast utföras av en auktoriserad servi- ceverkstad. Service och reparation ska endast utföras av tillverkaren eller serviceverkstäder. Se följande adress: www.festool.com/service EKAT