UNI_SAUNA_G9.0KW - Lave-linge Uniprodo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UNI_SAUNA_G9.0KW Uniprodo

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains. La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via [e-mail].

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Poêle de sauna
Modèle	UNI_SAUNA_G4.5KW	UNI_SAUNA_G6.0KW	UNI_SAUNA_G8.0KW	UNI_SAUNA_G9.0KW
Tension nominale [V]	400V 3N
Puissance nominale [kW]	4,5	6	8	9
Indice de protection IP	IPX4
Volume de la cabine de sauna [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	410x280x580
Poids [kg]	9	10	10	9
Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Poêle de sauna
Modèle	UNI_SAUNA_BS4.5KW	UNI_SAUNA_BS6.0KW	UNI_SAUNA_BS8.0KW	UNI_SAUNA_BS9.0KW
Tension nominale [V	400V 3N
Puissance nominale [kW]	4,5	6	8	9
Indice de protection IP	IPX4
Volume de la cabine de sauna [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	400x280x580
Poids [kg]	9	10	10	9

Description générale

Le manuel d'utilisation est conçu pour vous aider à utiliser l'appareil en toute sécurité et sans problème. Le produit est conçu et fabriqué conformément à des règles d'utilisation techniques strictes, en utilisant des technologies et des composants de pointe. De plus, il est produit dans le respect des normes de qualité les plus strictes.

N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL À MOINS D'AVOIR LU ET COMPRIS ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION.

Pour augmenter la durée de vie de l'appareil et garantir un fonctionnement sans problème, utilisez-le conformément à ce manuel d'utilisation et effectuez régulièrement les tâches de maintenance. Les caractéristiques techniques et spécifications contenues dans ce manuel d'utilisation sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications liées à l'amélioration de la qualité. L'appareil est conçu pour réduire au minimum les risques d'émission de bruit, en tenant compte des progrès technologiques et des possibilités de réduction du bruit.

Légende

Le produit répond aux normes de sécurité en vigueur.

Lire les instructions avant utilisation.

Le produit doit être recyclé.

ATTENTION ! ou ATTENTION ! ou N'OUBLIEZ PAS ! Applicable à la situation donnée. (panneau d'avertissement général)

ATTENTION! Attention aux chocs électriques !

ATTENTION! Surface chaude, risque de brûlures !

Utiliser uniquement à l'intérieur.

N'OUBLIEZ PAS ! Les dessins de ce manuel sont fournis à titre d'illustration uniquement et peuvent différer du produit réel dans certains détails.

Sécurité d'utilisation

Equipement électrique :

ATTENTION! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et

Le non-respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves, voire la mort.

Les termes « appareil » ou « produit » sont utilisés dans les avertissements et les instructions pour

désigner : poêle de sauna.

Sécurité électrique

a) Si l'utilisation de l'appareil dans un environnement humide ne peut être évitée, un dispositif à courant résiduel (RCD) doit être appliqué. L'utilisation d'un DDR réduit le risque de choc électrique.
b) N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé ou présente des signes évidents d'usure. Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié ou par le centre de service du fabricant.
c) Pour éviter tout choc électrique, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces humides.

Sécurité au travail

a) Assurez-vous que le lieu de travail est propre et bien éclairé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé peut entraîner des accidents. Essayez d'anticiper, d'observer ce qui se passe et de faire preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans un environnement potentiellement explosif, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L'appareil génère des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées.
c) Si vous constatez des dommages ou un fonctionnement anormal, éteignez immédiatement l'appareil et signalez-le sans délai à un superviseur.
d) Si vous n'êtes pas sûr du bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages, veuillez contacter le centre de service du fabricant.
e) Seul le centre de service du fabricant est autorisé à effectuer des réparations sur l'appareil. N'essayez pas d'effectuer les réparations vous-même !
f) En cas d'incendie, utilisez un extincteur à poudre ou à dioxyde de carbone (CO2) (destiné à être utilisé sur des appareils électriques sous tension) pour l'éteindre.
g) Il est interdit aux enfants ou aux personnes non autorisées de pénétrer dans un poste de travail. Une distraction peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil.
h) Veuillez conserver ce manuel à disposition pour référence ultérieure. Si cet appareil est transmis à un tiers, le manuel doit être transmis avec lui.
i) Conserver les éléments d'emballage et les petites pièces d'assemblage dans un endroit hors de portée des enfants.
j) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.

k) Si cet appareil est utilisé avec un autre équipement, les autres instructions d'utilisation doivent également être respectées.

SOUVIENS-TOI! Lors de l'utilisation de l'appareil, protégez les enfants et les autres

personnes à proximité.

Sécurité personnelle

a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments qui peuvent considérablement altérer la capacité d'utilisation de l'appareil.
b) La machine peut être utilisée par des personnes physiquement aptes à la manipuler, correctement formées, ayant lu ce manuel d'utilisation et ayant reçu une formation en matière de santé et de sécurité au travail.
c) L'appareil n'est pas conçu pour être manipulé par des personnes (y compris des enfants) ayant des fonctions mentales et sensorielles limitées ou des personnes dénuées d'expérience et/ou de connaissances pertinentes, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil.
d) Lorsque vous travaillez avec l'appareil, faites preuve de bon sens et restez vigilant. Une perte temporaire de concentration lors de l'utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures graves.
e) L'appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
f) Il est interdit d'utiliser le sauna après avoir pris de l'alcool, des médicaments forts ou des drogues.
g) Avant de prendre un bain de sauna, il est recommandé de prendre un avis médical et d'évaluer d'éventuelles restrictions de santé.
h) Il est interdit d'utiliser l'appareil pendant le sommeil.

Utilisation sécuritaire de l'appareil

a) Assurez-vous que la roue est installée de manière stable. Utiliser les outils appropriés à la tâche donnée. Un appareil correctement sélectionné exécutera mieux la tâche pour laquelle il a été conçu et de manière plus sûre.
b) Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez-le dans un endroit sûr, hors de portée des enfants et des personnes ne connaissant pas l'appareil et n'ayant pas lu le manuel d'utilisation. L'appareil peut présenter un danger entre les mains d'utilisateurs inexpérimentés.
c) Maintenez l'appareil en parfait état technique. Si des dommages sont constatés, remettez l'appareil en réparation avant utilisation.
d) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
e) La réparation ou l'entretien de l'appareil doit être effectué par des personnes qualifiées, en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine. Cela garantira une utilisation sûre.
f) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections montées en usine et ne desserrez aucune vis.
g) Lors du transport et de la manutention de l'appareil entre l'entrepôt et la destination, respectez les principes de santé et de sécurité au travail relatifs aux opérations de transport manuel qui s'appliquent dans le pays où l'appareil sera utilisé.
h) Nettoyez régulièrement l'appareil pour éviter l'accumulation de saletés tenaces.

i) L'appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne peuvent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.

j) Il ne peut y avoir qu'un seul poêle dans une cabine de sauna.

k) Utilisez uniquement des pierres chauffantes destinées au poêle de sauna.

I) Ne placez aucun objet à l'intérieur du radiateur qui pourrait modifier ou bloquer le flux d'air. Cela peut entraîner un risque d'incendie.

m) Ne vaporisez pas trop d'eau sur les pierres chauffantes lorsqu'elles sont chaudes. Cela peut provoquer des éclaboussures chaudes créant un risque de brûlures.

n) L'eau versée sur un radiateur préchauffé s'évaporera, la vapeur chaude peut provoquer des brûlures. Assurez-vous qu'il n'y a pas de spectateurs à proximité lorsque vous saupoudrez des pierres chauffantes.

o) Maintenez une distance de sécurité avec le chauffage lorsqu'il est allumé.

p) Il est interdit d'utiliser de l'eau chlorée et de l'eau de mer. L'eau doit répondre aux mêmes exigences que l'eau domestique propre.

q) L'eau à forte concentration en fer accélère l'usure des éléments chauffants et peut entraîner de la corrosion.

r) La mer, l'air salin et le climat humide peuvent provoquer la corrosion des pièces métalliques du radiateur.
s) Il est interdit de poser des objets sur le radiateur.
t) Il est interdit d'utiliser le radiateur pour sécher des vêtements, des chaussures ou tout autre matériel.
u) Utilisez uniquement des huiles parfumées/arômes destinés aux bains de sauna en suivant les instructions figurant sur leur emballage.
v) L'installation du contrôleur de chauffage doit suivre les instructions incluses dans le manuel d'installation et d'utilisation du contrôleur.
w) Il est recommandé d'utiliser un contrôleur compatible avec un modèle de chauffage particulier.
x) Le contrôleur doit être installé dans un endroit sec, à l'extérieur du sauna, conformément aux instructions du fabricant du contrôleur.
y) N'utilisez pas l'appareil en cas d'hypersensibilité cutanée ou de problèmes de circulation sanguine.
z) L'appareil chauffe, les personnes présentant une hypersensibilité à la chaleur doivent faire particulièrement attention lors de l'utilisation du produit.
aa) Arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil si l'utilisateur ressent des nausées ou d'autres symptômes dérangeants.

ATTENTION! Malgré la conception sûre de l'appareil et ses dispositifs de protection, et malgré l'utilisation d'éléments supplémentaires protégeant l'opérateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Restez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

Règles d'utilisation

Le poêle de sauna est utilisé pour augmenter la température dans le sauna.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme de l'appareil.

AVERTISSEMENT :

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son agent de service.

Description de l'appareil

1 Déflecteur de chauffage

2 Cadre de montage

3 Bouclier extérieur

4 éléments chauffants

5 Évents

Préparation à l'utilisation

EMPLACEMENT DE L'APPAREIL

Avant l'installation, consultez votre service d'incendie local afin de répondre aux exigences de protection incendie. L'appareil doit être placé dans une pièce dont les murs sont bien isolés thermiquement. Le sol du sauna doit être fabriqué dans un matériau résistant aux températures élevées et à l'humidité. La ventilation du sauna doit avoir une capacité d'extraction suffisante pour remplacer tout l'air du sauna six fois par heure. Le cordon d'alimentation connecté à l'appareil doit être correctement mis à la terre et correspondre aux détails techniques figurant sur l'étiquette du produit.

ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL

Important : ne pas installer le four dans des cavités.

• Assurez-vous que la source d'alimentation de l'appareil est conforme aux instructions du fabricant.
- Avant de commencer l'installation, assurez-vous que le courant électrique à fournir au radiateur est conforme aux spécifications du fabricant.
• Assurez-vous que l'utilisateur dispose de suffisamment de pierres pour le poêle de sauna.
- Assurez-vous que le radiateur sera installé à l'endroit qui répond aux exigences incluses dans l'image ci-dessous.

Unité de capteur X

Modèle de chauffage	Une minute [cm]	Bmin [cm]	Connexion électrique	Fusible
UNI_SAUNA_G4.5KWUNI_SAUNA_BS4.5KW	8	10	5x1,5	3x10
UNI_SAUNA_G6.0KWUNI_SAUNA_BS6.0KW	12	15	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G8.0KWUNI_SAUNA_BS8.0KW	13	20	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G9.0KWUNI_SAUNA_BS9.0KW	13	20	5x2,5	3x16

Raccordement à l'installation électrique

Remarque : le chauffage doit être raccordé par un électricien qualifié.

• Le câble utilisé pour connecter le radiateur à l'alimentation électrique doit être gainé de caoutchouc H07RN-F (ou équivalent).
• La boîte de jonction doit être étanche et située à au moins 50 cm du sol.
• Les câbles de sauna qui passent dans la cabine de sauna à plus de 100 cm au-dessus du sol doivent pouvoir résister à une température de 170° C.
• Les équipements électriques installés à plus de 100 cm au-dessus du sol du sauna doivent résister à des températures supérieures à 125° C.

Placer les pierres chauffantes dans le poêle de sauna. Les pierres doivent avoir un diamètre de 4 à 8 cm.

AVERTISSEMENT : Ne pas faire fonctionner l'appareil sans pierres. Couvrir l'appareil peut provoquer un incendie. Veuillez lire attentivement le manuel.

1. Avant de disposer les pierres chauffantes, assurez-vous que l'appareil est éteint et que la température de l'appareil ne présente pas de risque de brûlure.
2. Retirer la grille de protection.
3. Placez les pierres à l'intérieur du poêle de manière à ce que le poids de la pierre suivante repose sur la pierre déjà posée.
4. Assurez-vous que les pierres ne reposent pas contre les éléments chauffants.
5. Posez les pierres sans les serrer les unes sur les autres pour permettre à l'air de circuler librement.

1. Après avoir disposé les pierres, réinstallez la grille de protection et placez les pierres dessus.

Utilisation de l'appareil

Allumer le sauna

ATTENTION : Avant de démarrer le poêle de sauna, veuillez lire le manuel d'utilisation du contrôleur correspondant.

REMARQUE : Le contrôleur de sauna est un appareil distinct, disponible à l'achat séparément ou dans un ensemble avec le poêle de sauna. Les poêles de sauna mentionnés dans ce manuel sont compatibles avec les modèles de contrôleurs UNI_SAUNA_C04 et UNI_SAUNA_C05.

a) Démarrez l'appareil à l'aide du contrôleur de chauffage, en le réglant selon les préférences de l'utilisateur.
b) Attendez que la pièce atteigne la température préréglée.
c) Une fois l'opération terminée, éteignez le poêle de sauna à l'aide du contrôleur du poêle.

Nettoyage et entretien

a) Attendez que l'appareil atteigne la température ambiante avant d'effectuer toute intervention d'entretien.
b) Utilisez uniquement des nettoyants non corrosifs pour nettoyer la surface.
c) Après avoir nettoyé l'appareil, toutes les pièces doivent être complètement séchées avant de l'utiliser à nouveau.
d) Nettoyez avec un chiffon doux et légèrement humide.
e) Pour détartrer, utilisez uniquement des nettoyants spécifiques prévus à cet effet.

ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS :

Ne jetez pas cet appareil dans les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous contribuez significativement à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.