UNI_SAUNA_G9.0KW - Skalbyklė Uniprodo - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UNI_SAUNA_G9.0KW Uniprodo

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Dėjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Saunos krosnelė
Modelis	UNI_SAUNA_G4.5KW	UNI_SAUNA_G6.0KW	UNI_SAUNA_G8.0KW	UNI_SAUNA_G9.0KW
Nominali įtampa [V]	400V 3N
Nominali galia [kW]	4,5	6	8	9
Apsaugos klasė IP	IPX4
Pirties tūris [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	410x280x580
Svoris [kg]	9	10	10	9
Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Saunos krosnelė
Modelis	UNI_SAUNA_BS4.5KW	UNI_SAUNA_BS6.0KW	UNI_SAUNA_BS8.0KW	UNI_SAUNA_BS9.0KW
Nominali įtampa [V	400V 3N
Nominali galia [kW]	4,5	6	8	9
Apsaugos klasė IP	IPX4
Pirties tūris [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Matmenys [plotis x gylis x aukštist; mm]	410x280x580
Svoris [kg]	9	10	10	9

Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠI NAUDOTOJIMO VADOVĄ.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. Įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbtas.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai. (bendras įspėjamasis ženklas)

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros smūgį!

DĖMESIO! Karštas paviršius, nudegimų pavojus!

Naudoti tik patalpose.

ATKREIPKITE DĖMESĮ! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

Naudojimo saugumas

Elektros jranga:

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų nesilaikymas ir instrukcijos gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtį.

Įspėjimuose ir instrukcijose vartojami terminai „prietaisas“ arba „produktas“: Pirties krosnelė

Elektros sauga

a) Jei negalima išvengti jrenginio naudojimo drėgnoje aplinkoje, reikia jjungti liekamosios srovės įtaisą (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
b) Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas yra pažeistas arba yra akivaizdžių nusidėvėjimo požymių. Pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas arba gamintojo techninės priežiūros centras.
c) Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite laido, kištuko ar prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. Nenaudokite prietaiso ant šlapių paviršių.

Saugumas darbo vietoje

a) Ísitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės galvoti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu.
b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
c) Pastebėję pažeidimą ar nereguliarų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui.
d) Jei nesate tikri, ar jrenginys veikia tinkamai, arba pastebėjote pažeidimų, kreipkitės į gamintojo aptarnavimo centra.
e) Prietaisą taisyti gali tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite taisyti patys!

f) Gaisro atveju gesinimui naudokite miltelinj arba anglies dioksido (CO2) gesintuvą (skirtą naudoti su įtampingu elektros prietaisu).

g) Vaikams ar pašaliniams asmenims jeiti į darbo vietą draudžiama. Dėl atitraukimo galite prarasti įrenginio kontrolę.

h) Išsaugokite šj vadovą, kad galétumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis jrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.

i) Pakavimo elementus ir mažas surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

j) Saugokite jrenginj nuo vaikų ir gyvūnų.

k) Jei šis prietaisas naudojamas kartu su kita jranga, taip pat turi būti laikomasi likusių naudojimo instrukcijų.

ATMINKITE! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite prietaiso pavargę, susirgę arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali labai pabloginti gebėjimą valdyti prietaisą.
b) Mašiną gali valdyti fiziškai tinkami asmenys, kurie gali valdyti mašiną, yra tinkamai apmokyti, peržiūrėjo šj naudojimo vadovą ir yra apmokyti darbuotojų sveikatos ir saugos klausimais.
c) Prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių psichikos ir jutimo funkcijos yra ribotos arba asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jie būtų instruktuoti, kaip valdyti įrenginį. prietaisas.
d) Dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas koncentracijos praradimas naudojant prietaisą gali sukelti rimtų sužalojimų.
e) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su prietaisu.
f) Pirtyje draudžiama naudotis pavartojus alkoholio, stiprių vaistų ar narkotikų.
g) Prieš maudantis pirtyje, rekomenduojama pasitarti su gydytoju ir įvertinti galimus sveikatos apribojimus.
h) Draudžiama naudoti prietaisą miegant.

Saugus jrenginio naudojimas

a) Neperkraukite jrenginio. Naudokite tinkamas priemones duotai užduočiai atlikti. Teisingai parinktas jrenginys geriau ir saugiau atliks užduotj, kuriai jis buvo sukurtas.
b) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose.
c) Laikykite prietaisą nepriekaiśtingos techninės būklės. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudodami prietaisą atiduokite taisyti.
d) Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
e) Prietaiso remonta arba techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti asmenys, naudojant tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
f) Kad prietaisas veiktų patikimai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite varžtų.
g) Gabendami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbuotojų sveikatos ir saugos principų, taikomų gabenant rankiniu būdu, galiojančių šalyje, kurioje įrenginys bus naudojamas.
h) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
i) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros darbų be suaugusio asmens priežiūros.
j) Vienoje pirties patalpoje gali būti tik viena krosnelė.
k) Naudokite tik pirties krosnelei skirtas kaitinimo akmenis.
I) ħ šildytuvą nedėkite jokių daiktų, kurie keičia arba blokuoja oro srautą. Tai gali sukelti gaisro pavojų.
m) Nepurkškite įkaitusių akmenų per daug vandens, kai jie karšti. Tai gali sukelti karštų purslų, dėl kurių kyla nudegimų pavojus.
n) Vanduo, užpiltas ant pašildyto šildytuvo, išgaruos, karšti garai gali nudeginti. Įsitikinkite, kad barstydami šildomus akmenis šalia nėra pašalinių asmenų.
o) Laikykitės saugaus atstumo nuo šildytuvo, kai jis jjungtas.
p) Draudžiama naudoti chloruotą ir jūros vandenį. Vanduo turi atitikti tuos pačius reikalavimus, kaip ir švarus buitinis vanduo.
q) Vanduo, kuriame yra didelė geležies koncentracija, pagreitina kaitinimo elementų naudojimą ir gali sukelti koroziją.

r) Jūra, sūrus oras ir drėgnas klimatas gali sukelti šildytuvo metalinių dalių koroziją.
s) Ant šildytuvo draudžiama dėti bet kokius daiktus.
t) Draudžiama naudoti šildytuvą drabužiams, avalynei ar kitoms medžiagoms džiovinti.
u) Naudokite tik pirtims skirtus kvapiuosius aliejus/aromatinius produktus, vadovaudamiesi instrukcijomis ant jų pakuotės.
v) Montuojant šildytuvo valdiklj reikia vadovautis instrukcijomis, pateiktomis valdiklio montavimo ir naudojimo vadove.
w) Rekomenduojama naudoti valdiklj, suderinamą su konkrečiu šildytuvo modeliu.
x) Valdiklis turi būti montuojamas sausoje vietoje, ne pirtyje, laikantis valdiklio gamintojo nurodymų.
y) Nenaudokite prietaiso esant padidėjusiam odos jautrumui arba sutrikus kraujotakai.
z) Prietaisas jkaista, žmonės, turintys padidėjusi jautrumą karščiui, turėtų skirti ypatingą dėmesį gaminio naudojimo eigoje.
aa) Nedelsdami nustokite naudoti prietaisą, jei naudotoją pykina ar pajunta kitus nerimą keliančius simptomus.

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

Naudokite gaires

Pirties krosnelė naudojama pirties temperatūrai pakelti.

Naudotojas atsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl įrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

ISPĖJIMAS!

• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
  • Vaikai neturi žaisti su prietaisu.
• Vaikai negali atlikti valymo ir naudotojo priežiūros.
• Jei maitinimo laidas pažeistas, jj reikia pakeisti specialiu laidu arba agregatu, kurj gali jsigyti gamintojas arba jo techninės priežiūros atstovas.

Irenginio aprašymas

Pasiruošimas naudojimui

PRIETAISŲ VIETA

Prieš montuodami, pasitarkite su vietine gaisrine tarnyba, kad atitiktumėte priešgaisrinės saugos reikalavimus.

Prietaisas turi būti patalpoje su tinkama šilumos izoliacija sienomis. Pirties grindys turi būti pagamintos iš medžiagos, atsparios aukštai temperatūrai ir drėgmei. Pirties vėdinimas turi turėti pakankamą ištraukimo našumą, kad visas pirties oras būtų pakeistas šešis kartus per valandą. Prie prietaiso prijungtas maitinimo laidas turi būti tinkamai jžemintas ir atitikti gaminio etiketėje nurodytus techninius duomenis.

PRIETAISO SURINKIMAS

Svarbu: nemontuokite orkaitės į ertmes.

• Įsitikinkite, kad įrenginio maitinimo šaltinis atitinka gamintojo instrukcijas.
• Prieš pradėdami montuoti, įsitikinkite, kad į šildytuvą tiekiama elektros srovė atitinka gamintojo specifikacijas.
• Įsitikinkite, kad vartotojas turi pakankamai akmenų pirties krosnelei.
• Ísitikinkite, kad šildytuvas bus sumontuotas toje vietoje, kuri atitinka toliau esančiame paveikslėlyje pateiktus reikalavimus.

X jutiklio blokas

Šildytuvo modelis	A min [cm]	B min [cm]	Elektros pajungimas	Saugiklis
UNI_SAUNA_G4.5KWUNI_SAUNA_BS4.5KW	8	10	5x1,5	3x10
UNI_SAUNA_G6.0KWUNI_SAUNA_BS6.0KW	12	15	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G8.0KWUNI_SAUNA_BS8.0KW	13	20	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G9.0KWUNI_SAUNA_BS9.0KW	13	20	5x2,5	3x16

Prijungimas prie elektros instaliacijos

Pastaba: šildytuvą turi prijungti kvalifikuotas elektrikas.

• Kabelis, naudojamas šildytuvui prijungti prie maitinimo šaltinio, turi būti padengtas H07RN-F guma (arba lygiaverte).
• Jungiamoji dėžutė turi būti atspari vandeniui ir bent 50 cm virš žemės.
• Pirties kabeliai, einantys pirties patalpoje aukščiau nei 100 cm virš grindų, turi atlaikyti 170°C temperatūrą.
• Elektros jranga, sumontuota aukščiau nei 100 cm virš pirties grindų, turi būti atspari aukštesnei nei 125°C temperatūrai.

Šildymo akmenų įdėjimas į pirties krosnelę Akmenys turi būti 4-8 cm skersmens.

JSPĖJIMAS: Nenaudokite įrenginio be akmenų. Uždengus įrenginį, gali kilti gaisras. Prašome atidžiai perskaityti vadovą.

1. Prieš išdėstydami kaitinimo akmenis, įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas ir įrenginio temperatūra nekelia pavjoaus nusideginti.
2. Nuimkite apsaugines groteles.
3. J krosnelės vidų sudėkite akmenis taip, kad kito akmens svoris remtųsi ant jau padėto akmens.
4. Ísitikinkite, kad akmenys nesiremia j kaitinimo elementus.
5. Laisvai padėkite akmenis vienas ant kito, kad oras galėtų laisvai tekėti.

1. Sutvarkę akmenis iš naujo jdékite apsaugines groteles ir ant jų padékite akmenis.

Prietaiso naudojimas

Pirties jjungimas

DĖMESIO: Prieš jjungdami pirties krosnele, perskaitykite atitinkamo valdiklio vartotojo vadovą.

PASTABA: Pirties valdiklis yra atskiras jrenginys, kurj galima jsigyti atskirai arba komplekte su pirties krosnele. Šiame vadove minimos pirties krosnys yra suderinamos su UNI_SAUNA_C04 ir UNI_SAUNA_C05 modelių valdikliais.

a) Ijunkite jrenginį naudodami šildytuvo valdiklj, sureguliuodami jj pagal vartotojo pageidavimus.
b) Palaukite, kol patalpoje pasieks iš anksto nustatytą temperatūrą.
c) Baige darba, išjunkite pirties krosnelę naudodami krosnelės valdiklj.

Valymas ir priežiūra

a) Prieš atlikdami bet kokius priežiūros darbus palaukite, kol prietaisas sušils iki kambario temperatūros.
b) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
c) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas dalis reikia visiškai išdžiovinti.
d) Valymui naudokite minkšta, dręgną šluostę.
e) Norėdami pašalinti kalkes, naudokite tik tam skirtus valiklius.

NAUDOTŲ PRIETAISŲ IŠMETIMAS:

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Perduokite jį į elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės. Prietaisui pagaminti panaudotas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbimą, labai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Norėdami gauti informacijos apie vietinę perdirbimo įmonę, susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis.