UNI_SAUNA_G9.0KW - Pralni stroj Uniprodo - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO UNI_SAUNA_G9.0KW Uniprodo

Prije uporabe pročitajte upute.

Električna sigurnost

a) Ako se uporaba uređaja u vlažnom okruženju ne može izbjeći, potrebno je primijeniti uređaj za zaostalu struju (RCD). Korištenje RCD-a smanjuje rizik od strujnog udara.
b) Nemojte koristiti uređaj ako je kabel za napajanje oštećen ili ima očite znakove istrošenosti. Oštećeni kabel za napajanje trebao bi zamijeniti kvalificirani električar ili servisni centar proizvođača.
c) Kako biste izbjegli električni udar, ne uranjajte kabel, utikač ili uređaj u vodu ili druge tekućine. Nemojte koristiti uređaj na mokrim površinama.

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Grelec za savno
Model	UNI_SAVNA_G4,5KW	UNI_SAVNA_G6,0KW	UNI_SAVNA_G8,0KW	UNI_SAVNA_G9,0KW
Nazivna napetost [V]	400V 3N
Nazivna moč [kW]	4,5	6	8	9
Stopnja zaščite IP	IPX4
Prostornina savne [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Mere [širina x globina x višina; mm]	410x280x580
Teža [kg]	9	10	10	9
Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Grelec za savno
Model	UNI_SAVNA_BS4,5KW	UNI_SAVNA_BS6,0KW	UNI_SAVNA_BS8,0KW	UNI_SAVNA_BS9,0KW
Nazivna napetost [V	400V 3N
Nazivna moč [kW]	4,5	6	8	9
Stopnja zaščite IP	IPX4
Prostornina savne [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Mere [širina x globina x višina;mm]	410x280x580
Teža [kg]	9	10	10	9

Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, RAZEN, ČE STE TEMELJITO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.

Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb v zvezi z izboljšanjem kakovosti. Naprava je zasnovana tako, da z upoštevanjem tehnološkega napredka in možnosti zmanjševanja hrupa zmanjša tveganje emisije hrupa na minimum.

Legenda

Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

OPOZORILO! ali POZOR! ali ZAPOMNI! Uporabno za dano situacijo. (splošen opozorilni znak)

POZOR! Opozorilo na električni udar!

POZOR! Vroča površina, nevarnost opeklin!

Uporabljajte samo v zaprtih prostorih.

UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

Varnost uporabe

Električna oprema:

POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodila lahko povzročijo električni udar, požar in/ali resne poškodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih nanašata na: Grelec za savno

Električna varnost

a) Če se uporabi naprave v vlažnem okolju ni mogoče izogniti, je treba uporabiti napravo za diferenčni tok (RCD). Uporaba RCD zmanjša nevarnost električnega udara.
b) Naprave ne uporabljajte, če je napajalni kabel poškodovan ali kaže očitne znake obrabe. Poškodovan napajalni kabel naj zamenja usposobljen električar ali servisni center proizvajalca.
c) Da preprečite električni udar, kabla, vtiča ali naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Naprave ne uporabljajte na mokrih površinah.

a) Poskrbite, da bo delovno mesto čisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskusite razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Naprave ne uporabljajte v potencialno eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Naprava ustvarja iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Če ugotovite poškodbe ali nepravilno delovanje, napravo takoj izklopite in o tem nemudoma obvestite nadzornika.
d) Če niste prepričani, ali naprava deluje pravilno ali će ugotovite poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.

f) V primeru požara za gašenje uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO2) (namenjen za uporabo na električnih napravah pod napetostjo).

g) Otrokom ali nepooblaščenim osebam je prepovedan vstop na delovno mesto. Motnja lahko povzroči izgubo nadzora nad napravo.

h) Prosimo, da ta priročnik ostane na voljo za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji morate posredovati tudi priročnik.

i) Embalažne elemente in majhne sestavne dele hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.

j) Napravo hranite izven dosega otrok in živali.

k) Če se ta naprava uporablja skupaj z drugo opremo, je treba upoštevati tudi preostala navodila za uporabo.

ZAPOMNITE SE! Pri uporabi naprave zaščitite otroke in druge navzoče.

Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko bistveno poslabšajo sposobnost upravljanja naprave.
b) Stroj lahko upravljajo fizično sposobne osebe, ki so sposobne rokovati s strojem, so ustrezno usposobljene, ki so pregledale ta priročnik za uporabo in se usposobile za varnost in zdravje pri delu.
c) Naprava ni zasnovana tako, da bi z njo rokovale osebe (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami ali osebe brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen će jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali so prejele navodila za uporabo napravo.
d) Pri delu z napravo bodite zdravi in bodite pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprave lahko povzroči resne poškodbe.
e) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
f) Prepovedana je uporaba savne po zaužitju alkohola, močnih zdravil aliamil.
g) Pred savnanjem se je priporočljivo posvetovati z zdravnikom in oceniti morebitne zdravstvene omejitve.
h) Napravo je prepovedano uporabljati med spanjem.

Varna uporaba naprave

a) Ne preobremenjujte naprave. Uporabite ustrezna orodja za dano nalogo. Pravilno izbrana naprava bo nalogo, za katero je bila zasnovana, opravila bolje in varneje.
b) Ko ni v uporabi, shranite na varno mesto, stran od otrok in ljudi, ki niso seznanjeni z napravo in niso prebrali uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
c) Napravo vzdržujte v brezhibnem tehničnem stanju. Če odkrijete poškodbe, pred uporabo odnesite napravo v popravilo.
d) Napravo hranite izven dosega otrok.
e) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, samo z uporabo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo.
f) Za zagotovitev brezhibnosti delovanja naprave ne odstranjutte tovarniško nameščenih varoval in ne popuščajte nobenih vijakov.
g) Pri transportu in rokovanju z napravo med skladiščem in namembnim mestom upoštevajte načela varnosti in zdravja pri delu za ročni transport, ki veljajo v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
h) Napravo redno čistite, da preprečite nabiranje trdovratne umazanije.
i) Naprava ni igrača. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora odrasle osebe.
j) V eni savni je lahko samo ena peč.
k) Uporabljajte samo grelne kamne, ki so namenjeni za peko v savni.
I) V grelnik ne postavljajte nobenih predmetov, ki spreminjajo ali blokirajo pretok zraka. To lahko povzroči nevarnost požara.
m) Ne pršite grelnih kamnov s preveč vode, ko so vroče. To lahko povzroči vroče brizge, kar povzroči nevarnost opeklin.
n) Voda, ki ste jo polili po predhodno ogretem grelniku, bo izhlapela, vroča para lahko povzroči opekline. Pri posipavanju grelnih kamnov se prepričajte, da v bližini ni navzočih.
o) Ohranite varno razdaljo od grelnika, ko je vklopljen.
p) Prepovedano je uporabljati klorirano in morsko vodo. Voda mora ustrezati enakim zahtevam kot čista gospodinjska voda.
q) Voda z visoko koncentracijo železa pospešuje uporabo grelnih elementov in lahko povzroči korozijo.

r) Morje, slan zrak in vlažno podnebje lahko povzročijo korozijo kovinskih delov grelnika.
s) Na grelec je prepovedano postavljati kakršne koli predmete.
t) Prepovedana je uporaba grelnika za sušenje oblačil, obutve ali drugih materialov.
u) Uporabljajte le dišavna olja/arome, namenjene savnam, po navodilih na njihovi embalaži.
v) Pri namestitvi regulatorja grelnika je treba upoštevati navodila v priročniku za namestitev in uporabo regulatorja.
w) Priporočljiva je uporaba krmilnika, ki je združljiv z določenim modelom grelnika.
x) Regulator mora biti nameščen na suhem mestu, izven savne, v skladu z navodili proizvajalca regulatorja.
y) Naprave ne uporabljajte v primeru preobčutljivosti kože ali težav s krvnim obtokom.
z) Naprava se segreva, zato naj bodo osebe s preobčutljivostjo na toploto pri uporabi izdelka še posebej pozorne.
aa) Takoj prenehajte z uporabo naprave, će uporabnik čuti slabost ali druge moteče simptome.

POZOR! Kljub varni zasnovi naprave in njenim zaščitnim funkcijam ter kljub uporabi dodatnih elementov, ki ščitijo operaterja, pri uporabi naprave še vedno obstaja majhna nevarnost nesreče ali poškodbe. Bodite pozorni in pri uporabi naprave uporabljajte zdrav razum.

Uporabite smernice

Grelec se uporablja za dvig temperature v savni.

Uporabnik odgovarja za vso škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave.

OPOZORILO!

• Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.
• Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga je treba zamenjati s posebnim kablom ali sklopom, ki je na voljo pri proizvajalcu ali njegovem serviserju.

Opis naprave

Pred namestitvijo se posvetujte z lokalno gasilsko službo, da izpolnite zahteve protipožarne zaščite. Naprava naj bo nameščena v prostoru s stenami z ustrezno toplotno izolacijo. Tla v savni naj bodo iz materiala, odpornega na visoke temperature in vlago. Prezračevanje v savni mora imeti zadostno odsesovalno zmogljivost, da zamenja ves zrak v savni šestkrat na uro. Napajalni kabel, priključen na aparat, mora biti pravilno ozemljen in ustrezati tehničnim podatkom na etiketi izdelka.

SESTAVLJANJE APARATA

Pomembno: pečice ne nameščajte v votline.

• Prepričajte se, da vir napajanja naprave ustreza navodilom proizvajalca.
• Preden začnete z montažo, se prepričajte, da električni tok, ki bo napajan do grelnika, ustreza specifikacijam proizvajalca.
• Prepričajte se, da ima uporabnik dovolj kamenja za peč za savno.
• Prepričajte se, da bo grelec nameščen na mestu, ki ustreza zahtevam na spodnji sliki.

Enota X-senzorja

Model grelnika	A min [cm]	B min [cm]	Električni priključek	Varovalka
UNI_SAVNA_G4,5KWUNI_SAVNA_BS4,5KW	8	10	5x1,5	3x10
UNI_SAVNA_G6,0KWUNI_SAVNA_BS6,0KW	12	15	5x2,5	3x16
UNI_SAVNA_G8,0KWUNI_SAVNA_BS8,0KW	13	20	5x2,5	3x16
UNI_SAVNA_G9,0KWUNI_SAVNA_BS9,0KW	13	20	5x2,5	3x16

Priključitev na električno napeljavo

• Kabel, ki se uporablja za priključitev grelnika na napajanje, mora biti obložen z gumo H07RN-F (ali enakovredno).
• Razvodna doza mora biti vodotesna in vsaj 50 cm nad tlemi.
• Savna kabli, ki potekajo v savni več kot 100 cm nad tlemi, morajo vzdržati temperaturo 170°C.
• Električna oprema, nameščena več kot 100 cm nad tlemi savne, mora biti odporna na temperature nad 125°C.

Polaganje grelnih kamnov v peč za savno Premer kamnov naj bo 4-8 cm.

OPOZORILO: Naprave ne uporabljajte brez kamnov. Pokrivanje enote lahko povzroči požar. Pazljivo preberite priročnik.

1. Pred razporeditvijo grelnih kamnov se prepričajte, da je naprava izklopljena in da temperatura naprave ne predstavlja nevarnosti opeklin.
2. Odstranite zaščitno rešetko.
3. V grelnik postavite kamne tako, da teža naslednjega kamna leži na že položenem kamnu.
4. Prepričajte se, da se kamenje ne naslanja na grelne elemente.
5. Skale ohlapno položite eno na drugo, da omogočite prost pretok zraka.

1. Po razporeditvi skal ponovno namestite zaščitno rešetko in nanjo položite skale.

Uporaba naprave

Vklop savne

POZOR: Pred zagonom grelnika savne preberite uporabniški priročnik ustreznega krmilnika.

OPOMBA: Regulator za savno je ločena naprava, ki je na voljo za nakup ločeno ali v kompletu z grelnikom za savno. Grelniki za savne, omenjeni v tem priročniku, so združljivi z modeli krmilnikov UNI_SAUNA_C04 in UNI_SAUNA_C05.

a) Napravo zaženite s krmilnikom grelnika in ga prilagodite glede na želje uporabnika.
b) Počakajte, da prostor doseže prednastavljeno temperaturo.
c) Ko je postopek končan, izključite grelnik savne z regulatorjem grelnika.

Čiščenje in vzdrževanje

a) Počakajte, da naprava doseže sobno temperaturo, preden začnete vzdrževati.
b) Za čiščenje površine uporabljajte le nejedka čistila.
c) Po čiščenju naprave je treba vse dele pred ponovno uporabo popolnoma posušiti.
d) Za čiščenje uporabite mehko, vlažno krpo.
e) Za odstranjevanje vodnega kamna uporabljajte samo posebna čistila, namenjena za ta namen.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV:

Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.