PLT-W20 - Stekepanne MSW - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PLT-W20 MSW

1. General beskrivelse

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan medføre elektrisk shock, brand og/eller alvorlige legemsskader eller død.

3.4. Rengoring og vedligeholdelse

Denne bruksanvisingen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for gi en noyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller不解menen at den skal erstatte menseskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisingen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstemmelier er forskjeller i oversettelsen er不解nde og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse erler handhevelse. Hvis det oppstar sporsmal knytet til noyaktigheten av informasjonen i brukerhandboken, vennligst se den engelske versjonen av innholdet som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter		Parameterverdi
Produktnavn		Pelletsovn
Modell		MSW-PLT-W20
Forsyningsspenning [V~] / Frekvens [Hz]		230 / 50
Nominell inngangseffekt [W]		140-450
Dimensjoner (bredde x dybde x høyde) [cm].		56 x 58 x 105
Netto/bruttovekt [kg]		116/126
	Maksimal	20
Nominell og redusettermisk effekt [kW]	Vannoppvarming	18
	Luftoppvarming	5
	Maksimal	90
Energieeffektivitet [%]	Minimal	80
Aske innhold [%]		0.12
Ekstra strømforbruk [W]		140-180
Drivstoff type		tre pellets
Fjernkontroll batteri		2x AAA
Innlopsørørets diameter [mm]		50
Ultrøpsørðdiameter [mm]		80
Minimum sikker avstand fra en gitt side avenheden fra brenbare materialer [mm]		Høyre - 1200Bak - 250Venstre - 1200
Effektivitet [%]		90

1. Generell beskrivelse

Denne handboken er ment Å hjelpe deg med sikker og pålitetig bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste teklogier og komponenter, og opprettholder de høyeste kvalitetsstandarder.

LES OG FORSTA DENNE BRUKSANVISNINGEN NOYE FØR DU STARTER ARBEIDET.

For a sikre lang og paliitelig drift av encheten, sorg for a betjene og vedlikeholde den riktig i samsvar med retningslinjene i donne bruksanvisingen. Tekniske opplysninger og spesifikasjoner i donne bruksanvisingen er aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til a gjore endringer knyttet til a okning av kvalitet. Tatt i betraktning teknik fremgang og muligheten for a redusere stoy, er utstyret designet og bygget pa en slik mate at risikoen som folge av stoyutslipp er begrenset til det laveste nivaet.

Forklaring av symboler

CE	Produktet oppfyller kravene i relevante sikkerhetsstandarder.
	Les bruksanvisningen før bruk.
	Resirkulerbart produit.
	ADVARSEL! eller FORSIKTIG! aller HUSK! Gjelder for den aktuelle situasjonen (generelt adverselsskilt).
	Bruk vernehansker.
	OBS!!! En varm overflate kan forårsake brannsår. (eksosrøret kan varmes opp til 160 °C under drift!)
	Kun til innendørs bruk.
	Ikke dekk til,enheten med materialer erller gjenstander.

OBS!!! Ilustrasjoner i dette bra克斯anvisningen er bare opplysende og kan skille seg fra produits eigentlige utseende när det gjelder detaljer.

2. Sikkerhet ved bruk

OBS!!! Les alle sikkerhetsadvorsler og instruksjoner. Unnlatelse av a folge advarslene og instruksjonene kan fore til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader eller dodsfall.

Begrep "enhet" aller "produkt" i advarslene og i beskrivelsen av handboken refererer til: Pelletsovn

2.1. Elektrisk sikkerhet

a) Stöpselet mä passer til stikkontakten. Ikke modifiser stöpselet på noen mæte. Originale stöpsler og samsvarende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk støt.
b) Ikke ta pa enheten med vate eller faktige hender.
c) Ikke bruk ledningen på feil mæte. Bruk den aldri til á bare apparatet eller til á trekke støpselet ut av stikkontakten. Hold strømledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektrisk støt.

d) Det er forbudt Å bruke utstyret hvis strømledningen er skadet eller viser synlige tegn på slitasje. En skadet strømledning bør skiftes ut av en kvalifisert elektriker eller produsentens service
(e) For à unngä elektrisk stôt mà du不同程度 senke ledningen, stopselet aller encheten i vann ellere andre væsker. Ikke bruk apparatet på våte overflater.
f) OBS - LIVSFARE! Ved rengjøring eller bruk av utstyret, på det aldri dyppes i vann erler andre væsker.
g) Ikke bruk utstyret i rom med svært høy luftfuktighet / i umiddelbar nærhet av vanntanker!
h) Utstyret kan ikke blvát. Fare for elektrisk støt!

a) Oppretthold orden pa arbeidsplassen og sorg for god belysning. Uorden og darelig belysning kan fore til ulykker. Du skal vare fremsynt, passe pa deg selv og bruke sunn fornuft nar du bruker utstyret.
b) Ikke bruk utstyret i eksplosjonsfarlige atmosfær, for eksempel i nærheten av brennbare væsker, gasser erler stv. Utstyret skaper gnister som kan antennene stv eller røyk.
c) I tilfelle skade ell er feil drift av utstyret, sla det av umiddelbart og rapporter det til en autorisert person.
d) Ta Kontakt med produsentens service, hvis du er i tvil om produitet fungerer som det skal ellen hvis du har oppdaget noen skader.
e) Produktet kan bare repareres av produsentens service. Ikke forsok ä utføre reparasjoner selv!
f) Ved brann skal du bruke et brannslukningsapparat med pulver erler karbondioksid (CO2) (beregnet for bruk pa strormfrende elektrisk utstyr) for a slukke brennen.
g) Ingen barn eller uvedkommende har adgang til arbeidsområdet. (Uoppmerksomhet kan føre til tap av kontroll over,enheten.)
h) Bruk utstyret pa et godt ventiliert sted.

i) När du begyinner Å bruke,enheten, øker du gradvis lufttilførselen til,enheten for a sikre at den fungerer som den skal. Hvis du oppdager at,enheten ikke fungerer som den skal, koble den umiddelbart fra trykkufttilførselen ogkontakt produsentens serviceavdeling.
j) Ved fare for liv eller lemmer, ulykke eller havari, stopp encheten med NØDSTOPP-knappen!
k) Sikkerhetsklistremerkene skal kontrolleres regelmessig. Hvis klistremerkene er uleselige, skift dem ut.
I) Behold bruksanvisingen for fremtidig referanse. Hvis produktet overfores til tredjepersoner, skal bruksanvisingen leveres sammen med produitet.
m) Elementer av emballasjen og sma monteringselementer skal oppbevares utilgengelig for barn.
n) Hold encheten borte fra barn og dyr.
o) Nár du bruker dette utstyret sammen med annet utstyr, má du ochsø ffolge de andre bruksanvisingene.
p) Installer produit i samsvar med lokale, nasjonale og statlige lover og forskrifter. I tillegg m installationjonen utfores av autorisert personell som er fagutdannet for denne type arbeid.

Husk! Beskytt barn og andre personer mens du bruker utstyret.

2.3. Personlig sikkerhet

a) Ikke bruk davonenheten hvis du er trott, syk eller pavirket av alkohol, narkotika eller medisiner som kan svekke din evne til a bruke encheten.
b) Enheten er ikke ment Å brakes av personer (inkludert barn) med reduserte mentale, sensoriske eller intellektuelle funksjoner eller personer som mangler erfaring og/eller kunnskap med

mirde de er under tilsyn eller har blitt instruert av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet om hvordan de skal betjenes. encheten.

c) Utstyret kan betjenes av personer i god fysisk stand, dyktige og skikkelig opplerte personer som har lest davon handboken og har fatt opplering i HMS på arbeidsplassen.
d) Vær forsiktig og bruk sunn fornuft nár du bruker utstyret. Et øyeblikks uoppmerksomhet kan.fore til alvorlig personskade.
e) Bruk personlig verneutstyr som kreves for arbeid med maskinen spesifisert i punkt 1 i forklaring av symbolene. Bruk av passende, tertifisert personlig verneutstyr reduserer risikoen for skade.
f) Apparatet er ikke et leketøy. Barn br overvåkes for a sikre at de ikke leker med apparatet.

2.4. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke bruk apparatet hvis "ON/OFF"-bryteren/DDBke fungerer som den skal (apparatet sls ikke av og pa). Utstyret som okay kan kontrolleres med bryteren er farlige, kan okay vare i drift og ma repareres.
b) Koble apparatet fra strømforsyningen før justering, rengjoring og vedlikehold pabegynnes. Dette reduserer risikoen for utilisiktet aktivering.
c) Hold utstyret i god tekniisk stand. Før hver bruk ma du kontrollere at det ikke er generelle skader, spesielt at det ikke er sprekker i bevegelige deler ull elementer, og at det ikke er andre forhold som kan pavisirke sikker bruk av encheten. Hvis den er skadet, fæ encheten reparert før bruk.
d) Oppbevar enhancesutilgengelig for barn.
e) Reparasjon og vedlikehold av produitet skal utfores av kvalifiserte personer ved hjelp av originale reservedeler. Dette vil garantere sikker bruk.
f) For Å sikre at encheten fungerer som den skal, mä du/DDFjne de fabrikkmonterte beskyttelsene erler lOsne skruene.
g) Unngå situasjoner der encheten slutter Å fungere under bruk på grunn av for stor belastning. Dette kan före til overopphetning av drivkomponentene og resultere i skade på utstyret.
h) Ikke ta pa leddede deler ellher med minre enhen er koblet fra strmilden.
i) Rengjør enhances regelmessig for a unnga at det samler seg fastgrodd smuss.
j) Bruk trepellets for a drive enheten. Det er forbudt a bruke annet drivstoff ell avfall.
k) Apparatet er ikke et leketøy. Rengjøring og vedlikehold kan ikke utføres av barn uten tilsyn av en voksen person.
l) Det skal seks slas pa utstyret hvis det er tomt.
m) Det er forbudt Å modifisere konstruksjonen av utstyret for Å endre dets paramete aller oppbygning.
n) Ikke overbelast encheten.
o) Ventilasjonsspaltene på utstyret på aldri blokkeres!
p) Ikke legg eller tørk lin på produitet. Eventuelle tørketromler og lignende utstyr br holdes i passende avstand fra produitet.
q) Feil bruk av produitet aller feil utført vedlikehold kan utgjore en alvorlig fare for eksplosjon i brennkammeret!
r) Ikke bruk produit med doren apen ell er med glasset knust. Hvis tenningssystemet er skadet, ma ikke tenning med brenbare materialer tvinges.
s) Ikke berør fronten av encheten under drift - fare for brannskader!

OBS!!! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttesesfunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatoren, er det fortsatt en liters risiko for ulykker eller skader ved bruk av apparatet. Vær på vakt og bruk sunn fornuft.nr du bruker,enheten.

ADVARSEL: Det er forbudt Å bruke dette produitet i biler, campingvogner, lastebiler, telt etc.

OBS! Hvis installasonen ikke er utført i henhold til prosedyrene som er angitt, kan det ved svikt i strømforsyningen skje at=noen av avgassene trenger inn i rommet. I noen tilfeller kan det vere nødvendig á installere en UPS-enhet for á apprettholde trekk.

Expondo skal违法犯罪 holds answarlig på noen som helst@mte for skade på personer eller gjenstandder som ffolge av manglende overholdelse av reglene beskrevet i de ovennevnte punktene og forprodukter som ikke er installment i samsvar med standardene.

3. Bruksanvising

Enheten er designet for Å generere varme for oppvarming av bygninger og vann ved Å brenne pellets. Den er egnet for permanent installationsj on i bygninger, men den er ikke egnet for bruk i prefabrikkerte hus.

VIKTIG: produit er laget for kun Å brenne trepellets, ikke bruk andre typer pellets og ved. Vi anbefaler Å bruke pellets som oppfyller (eller overgår) fölgende standarder:

Fuktighetsinnhold (etter forbrenning) i henhold til CEN/TS 14774-1 og ISO 687	≤12%
Askeinnhold (etter forbrenning) i henhold til ISO 1171	≤0,7 % (uten bark) ≤2,0 % (med bark)
Innhold av flyktige stoffer (tørr, askefri base) i henhold til ISO 562	80 % til 88 %
Hydrogeninnhold (etter forbrenning) i henhold til ISO 609	5,0 % til 6,5 %
Karboninnhold (etter forbrenning) i henhold til ISO 609	40 % til 50 %
Svovelinnhold (etter forbrenning) i henhold til ISO 351 og ISO 334	≤0.1%
Brennverdi i henhold til ISO 1928	16.900 KJ/kg til 19.500 KJ/kg
Diameter	6-7 mm
Lengde	≤30 mm

Bruk av fuktige og/eller forurensede pellets (f.eks. høyt salt-ller sandinnhold) vil forringe driften og ytelsen til enheten. Ogsa feil oppbevaring av pellets pavirker deres effektivitet, spesielt nár de/DDke oppbevares i et tort rom og/eller strukturen deres er skadet.

Brukeren har ansvar for eventuelle skader som skyldes ikke-tiltenkt bruk.

3.1. Produktoversikt

1. Trykkavlastningsventil
2. Ekspansjonstank
3. Kontroll hovedkort
4. Vanntankuttak
5. Vannpumpe
6. Vanninntak
7. Vannuttak
8. Luftinntaksrør
9. Utlopsror for ekssogass
10. Skrumotor
11. Kontrollpanel
12. Tankdeksel
13. Tenner
14. Røyktemperatursensor
15. Avtrekksvifte
16. Vanntankinntak
17. Lufteventil
18. Beholder

3.2. Forberedelse til bruk

Plassering av utstyret

Omgivelsestemperaturen ma ikke overstige 40^ og den relative luftfuktigheten bør ikke overstige 85% . Plasser utstyret på en mæte som sikrer god luftsirkulasjon. Hold minimum anbefalt avstand fra hvver vegg på,enheten.Hold encheten unna brennbare materialer eller gjenstander. Utstyret skal alltid brukes på et jevnt, stabilt, rent, brannsikkert og tört underlag,utilgengelig for barn og

personer med reduserte psykiske, sensoriske og mentale evner. Utstyret skal plasseres pa en mæte som muliggjør adgang til stopselet til enhver tid. Pass pa at utstyrets strømforsyning er i samsvar med dataene pa typeskittet!

Hvis det ikke er mulig Å plassere apparatet på en brannsikker overflate, plasser den på en ikkebrennbar, varmebestandigpute med en minimumstykkelse på 15 mm og som strekker seg utover omrisset av ovennen (se tabellen med tekniske data) pluss en ytterligere 150 mm fra fronten.

MONTERING AV ENHETEN

VIKTIG: Installasjon, elektrisk og vanntilkobling samt funksjonstesting og vedlikehold mA kun utfores av en autorisert, kvalifisert person. Installer produit i samsvar med lokale, nasjonale og statlige lover og forskrifter.

Skorstein/ventilasjon:

Minimum nödvendig temperaturklasse av isolert stål - T400 (eller høyere) - motstandsdyktig mot sotantenning. Skorsteinen skal ha en enkelt obligatorisk inspeksjonsluke ("a" på bildet under)/inspeksjonsklaff (b), og hele installationsjonen skal være i henhold til EN1856-1 og -2.

Skorsteinsinstallasjonen skal vare lufttett, vertikal, uten innsnevringer, laget av et røykugjennomtrengelig materiale, termisk isolert (for a unnga kondensering erer avkjoling av røyken) og motstandsdyktig mot normal mekanisk paki-jenning som kommer med tiden - anbefalt AISI 304 skorsteinsstål med rund seksjon. Installasjonen skal vare adskilt fra brenbare erer brenbare materialer med en luftspalte erer tilstrekkelig isolert med materialer - se standard EN1443. Skorsteinsapningen skal vare i samme rom som aggregatet erer hyst i et tilstøtende rom. Under skal vare et oppsamlingskammer for sot og kondens - tilgengelig gjennom en vanntett metallluke.

• Flatt tak
  
  A-0,5m
  B - avstand >2 m

C - avstand < 2 m
D-0.5m
E - tech volum.

• Ikke før skorsteinen slick at den ender i lukkede aller overbygde rom (f.eks.carport, garasje, loft, mesanin, under soldekket, veranda, trapp, vestibyle, etc.)
  Overflaten pa eksosrret kan na virkelig hye temperaturer (opptil 160^) , sa det bor ha en motstandsdyktig mot hye temperaturer, icke-brennbar adversel mot risiko for alvorlige brannskader ell skikelig isolert med icke-brennbart materiaile.
• Enden av ventilasjonsskorsteinen skal vare hoyere enn luftinntaksrøret. Hvis røyken slippes ut direkte gjennom veggen, anbefales det at det vertikale skorsteinsrøret er minst 1,5 m langt for utendørns montering. Dette vil hindre inntrengning av røyk og lukt tilbake i bygningen när strømmen er slätt av, og unngå varme damper som kan anteenne veden og brenneBrukeren samtidig.
• Enden av skorsteinen bør ikke lavere enn 1,2 m, den horizontale avstanden ikke minde enn 1,2 m, og den vertikale avstanden ikke minde enn 0,3 m fra ører, vinduer og byggets gravitasions-/ventilasionsinntak.
• Avstanden til bunnen av skorsteinen bør vare minst 304 mm fra bakken og mer enn 2 m fra enhver öffentlig gangvei.
• Enden av skorsteinen bør vare minst 0,6 m unna brennbare materialer som busker, planter, gress, gierder, bygningsoverheng og tilstøtende bygninger.
• Til røykventilasjon skal det benyttes rørtype "PL" eller "L". Bruk godkjent veggrosett eller takbrannmur på stedet der skorsteinen går giennom den brenbare takveggen.
• Alle skorsteinsforbindelser skal passer tett sammen, vris sammen (hvis rorene icke har lasesystem) og tettes. Jo lengre roret som kobles til skorsteinens eksosr or og jo flere albuen det har, desto større motstand mot roykstrommen.

Installasjon I bobil (nederlandsk):

• Luftinntaket til utsiden av bobilen skal alltid vaere godt under enden ay skorsteinen.
  Spissen av skorsteinen krever et deksel (baldakin) for a beskytte huset mot regn og skadedyr.
  Ovnen skal festes sikkert til gulvet med skruer.
  Oynen skal jordes med en kobbertrad pa 8 mm aller større.

Overspenningsbeskyttdelse:

Bruk av overspenningsvern anbefales for a beskytte ovnens elektriske komponenter mot skader på grunn av spenningssvingninger i det elektriske systemet.

Installasjon av kontrollpanelet:

Fest betjeningspanelet med displayet pa baksiden av ovenen ovenfra med skruene. Koble den deretter til med stromstopselet - se bildene nedenfor:

3.3. Arbeider med encheten

3.3.1 Kontrollpanel / fjernkontroll

a. Av/pa- knapp for encheten
b. Parameterreduseringsknapp
c. Parameterøkningsknapp
d. Driftsmodusindikator
e. Innstillingsmodusindicator
f. Klokke
g. Infrarod port (for fjernkontroll)
h. Funksjonsvalg / bytteknapper
i. Knapp for valg av innstlinger
j. Temperatur
k. Tidsluke-indikator
I. Langtidsindikator

aa.Enhetens PAAV-knapp
bb. Knapper for innstilling av tenningsniva

cc. Innstillingsknapper for temperaturnivådd. Knapp for verdiøkning/reducering for en gitt parameteree. Knapp for a stille inn driftsfrekvensen til pelletsmaterenff. Knapp for a stille inn hastigheten til avtrekksviftenhg. Knapp for forenklede endringer i timermodus

3.3.2 For du starter opp for fpre gang

• Sett pellets inn i oynen yed Å helle dem i (det er ikke ndvendig Å fylle beholderen helt).
• Sett den rode strømbryteren til ON ("l")-posisjon - den skal lyse, noe som betyr at ovnen har strøm og begynte á fungere.
• Etter oppstart vil komfyrsystemet gäinn i selvdiagnose-prosedyren, og hvis vellykket, er enheten klartil bruk.

3.3.3 Starter og jobber

Vennligst sjekk om brennkaret og askeboksen er i riktig posisjon aller icke, hvis icke, juster dem til riktig posisjon.

Slåenhetenpá/av

Komfyren slas av og pa ved a trykke pa knappen

trykk

for a gäinn i automatisch tenningsmodus vil displayet vise:

trykk

igjen vil encheten g' inn i avstengningsmodus og skjermen vil vise:

Trykk på under avslutningsprossessen og hold i noen sekunder for Å stille inn ovnens starttid innen 12 timer. Dette betyr at ovnen starter automatisk innen 12 timer. Trykk [Eller] for Å stille inn tiden. Displayet vil vise som følger:

När ovnen er i driftsmodus, trykk og hold knappen innate i noen sekunder for Å stille inn tiden for komfyren Å slå seg av innen 12 timer. Dette betyr at ovnen slår seg av automatisk innen 12 timer. Trykk [Eller] for Å stille inn tiden. Displayet vil vise som følger:

Etter innstilling av pa/av-tiden vil klokkeomraret vise hvert 5. sekund hvor mye tid som er igjen.

Stille inn tidyakere pa ukentlig basis

trykk og hold 4 ganger for a begynne a stille inn timeren p en ukentlig basis. Denne
funksjonen lar deg stille inn brentiden en ellr to ganger om titanagen pa utvalgte ukedager og stille
inn tiden for a sl avnen av/pa.Enheten sl automatisk av og pa i henhold til innstilt tid.Tallene 1 til
7 angir ukedagene, fra mandag til sondag. For a justere tidsinnstillingen, trykk [eller]. Trykk for a bytte tidsposisjonen du vil justere. Trykk pA eller for a bytte innstilling for neste/siste dag. Hvis du trenger a stille inn en gang til for a sl komfyren p/a/av,trykker du p a oig samtidig,ller
etter a ha stilt inn tiddakerne for en uke, vil eheten automatisk g inn i den andre
innstellingsmodusen for starttidspunkt. Innstillingsmetoden er den samme som ovenfor. Paminnelse: Nar du bruker donne innstillingen, vennligst ta hensyn til tilfeldige situasjoner som kan
forarsake fare, som a plassere brennbare gjenstander pa komfyren, plutselig strmbrudd,
strombrudd osv.

Nár du har stilt ovnen pá/av-tid, vil klokkeområdet vise hvert 5. sekund hvor lang tid som er igjen til ovnen slar seg pá/av.

Den vanlige timerinnstillingen har prioritet over den ukentlige timerinnstillingen. Å utføre en planlagt på/av i henhold til en vanlig tidtaker påvirker ikke innstillingen av de ukentlige tidtakerne.

Avbryter tidtakeren fra en ukentlig syklus

Hvis det er nødvendig Å avbryte en bestemt tidtaker, trykk 4 ganger, trykk < eller > for a veksle og velge tidspunktet som skal kanselleres, trykk - for a stille inn tiden til "---" vises på skjermen. Kanselleringen er fullfør.

Trykk pa eller for a g a til;neste/siste tidsinnstilling.

Hvis lyset

For a sla pa/av alle tidatakere med en knapp, trykk og hold i noen sekunder til encheten piper. Alle tidatakere vil bli blokkert og encheten vil/DDle longer utfore timerinstruktjoner. Den samme operasjonen brukes til a gjenoppta alle timerinnstillinger.

Temperaturinnstilling

trykk på knappen én gang forå gå til temperaturinnstilling. När ikonet Device Setting blinker, kan du stille inn temperaturen fra 10-80 grader Celsius. När vanntemperaturen när den innstilte temperaturen, vil systemet automatisk gå over til økonomimodus.

Stilleinneffektnivaet

trykk 2 ganger for Å angi effektniväinnstlinger. När ikonet DEVICERETTING blinker, kan du stille inn effektnivaet (0-4), niva O er automatisk driftsmodus (innstilling anbefalt av produsenten), ovnen vil automatisk justere effektnivaet i henhold til innstilt temperatur. Displayet viser som følger:

Innstlinger for pelletfording

trykk 3 ganger for a gà til innstillinger for pelletföring. Nár ikonene device setting, WORKING MODE blinke samtidig, du kan justere pelletmatingsiden avhengig av pellets av ulike kvalitet.

Mengden pellets som tilfores kan justeres i omraret 1-5 grader ved a trykke pa + erer - knappen. Niva 3 er fabrikinnstilt. Å Øke ell er redusere nivaet med 1 vil endre foringstiden med 1 sekund tilsvarende. Displayet vil vise som følger:

Nár vanntemperaturen ienheten nár 85^ , vil ovn sla seg av automatisk og E4 vises pa displayet.

Klokkeinnstilling

trykk og holdinne 5 ganger for a tilgang til klokkeinnstillingene. Nar, 88:68, blinker paskjermen samtidig, trykk pa eller for a stille inn ukedag, time og minutter.

Feilkoder

E1 - romtemperaturføler (NTC) fungerer试点

E2 - royksensor (termoelement) fungerer icke

E3 - ingen tenning aller flammen slukket automatisk under drift, ovnen vil gå inn i avstengingsprosedyren

E4 - avgasstemperaturen er for høy, ovnen vil gå inn i avstengingsprosedyre

E5 - vanntankens temperatur er for høy, ovenen vil gå inn i avstengingsprosedyre

3.4. Rengjöring og vedlikehold

a) Før rengjøring, utskifting av tilbehør, og nær maskinen ikke er i bruk, ma du slå den av, trekke ut stopselet og avkjøle den.
- Vent til alle roterende deler pa maskinen har stanset.
b) - Rengjor overflatene bare med midler som/DDke inneholder etsende stoffer.
c) Det er forbudt Å sprøyte utstyret med en vannstråle eller dyppe utstyret i vann.
d) Pass på at det/DDieke kommer vann inn i ventilasjonsspaltene i huset.
e) Ventilasjonsspaltene skal rengjores med en børste og trykkuft.
f) Utstyret må kontrolleres periodisk med tanke på dets tekniske effektivitet og eventuelle skader.
g) Ikke la batteriene ligge i fjernkontrollen nar den ikke skal brukes på lenge.
h) Ikke rengjor utstyret med sure stoffer, medisinske midler, tynere, drivstoff, oljer ell er andre kjemikalier, fordi de kan skade utstyret.

i) Hyppigheten av rengjøring av ovenen avhenger hovedsakelig av askeinnholdet i pellets, sa det anbefales Å bruke pellets med minst mulig aske. Det som vil forlenge rengjøringsintervallene til enheten.
j) Forurensninger i hvre pellet danner slagg under forbrenning. Det blokker luftstrommen til ildstedet, sa ovn ber sjekkes daglig for hull blokkert med slagg. Fjern den om nodvendig ved a fjerne ildstedet nar ovn er kald.
k) Utilstrekkelig mange de luft i forbrenningsprossessen (ufullstendig forbrenning), hyppige oppstarter/stanser fomer til dannelse av sot, som samler seg pa glasset, varmeveksleren og ekssosrret. Rengjor derfor brennkammeret regelmessig ved a fjerne aske og andre urenheter fra dets indre. Sjekk ovenn for sot minst en gang i maneden og fjern den om nodvendig
l) Avhengig av kvaliteten på pellets kan det samle seg litt aske og litt tjare i eksosroret. Det anbefales Å inspisere og om nodvendig rengjore skorsteinen hvert halvar eller etter brenning hvert 2. tonn pellets.
m) For a rengjore innsiden av ovnen anbefales det a bruke en specialstovsuger for (kald) aske.
n) Rengjor hjertet

Viften slar seg pa med hoy hastighet og blaser forbrenningsbiprodukter ut av ovenen en gang i timen.
- Imidlertid mä brennkammeret rengjores grundig etter Å ha brent ca. 5 poser med pellets. Båkammeret har enrekke hull i bunn og sider som gir luft til forbrenning av pellets.
Rengjør brennkammeret med en egnet støvsuger.

o) Rengjoring av glasset:

• Åpne aldri inngangsdøren og rengjør ikke glasset mens ovenen er i drift, spesielt.nr den er varm.
• Rengjør det avkjølte glasset med tørkepapir og litt glassrens.

• Åpane komfyrdøren og løsne låsene på askebeholderen i bunnen.
• Trekk ut beholderen og tøm den for aske.
  Fjern eventuelle rester med en spesialist askesuger.
• Nár du setter inn askebeholderen, sorg for at den sitter nøyaktig og tett. Ellers kan sensoren oppdage fravaret av beholderen og slå av komfyren som et resultat.

q) Anbefalte standard rengjoringsintervaller:

• Ildsted - etter hver 5 poser med pellets
• Askebeholder - etter hver 10 poser
• Avtrekksvifte - etter hver 100 poser
• Blaseluftvifte - fetter haver 50 poser

Fjern de brukte batteriene fra fjernkontrollen på samme mæt som du installerte dem.

Lever batteriet til anlegget som er ansvarlig for resirkulering av slike materialer.

KASSERING AV BRUKTE ENHETER

Ved slutten av utstyretsv levetid ma dette produit ikke kastesammen med vanlig hushholdningsavfall, men det skal leveres til et deponi som resirkulerer elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres av symbolet på produit, bruksanvisningen aller emballasjen. Materialene som brukes i utstyret kan gjenbrukes i samsvar med deres merking. Ved Å gjenbruke, resirkulere aller bruke andre former forBruk av avfallsmaskiner, gir du et betydelig bidrag til beskyttelse av miljøet vart.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.

Løsning av problemer

Listen inneholder vanlige problemer med enheten. Før du kontakter produsentens service, anbefales det Å sjekke om problemet kan lses selv.

Problem		Grunnen til	Løsning
1. När strømmen er slätt på, lyser不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解不解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解缓解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解不解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解谅解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化解化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化工化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化肥化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗化疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗疗
	eller overfylling.		föringsinstillingene til nivå 2 eller 1 avhengig av den faktiske mengden pellets.
	For lite pellets fär flammer til Å slukke.	Den innstilte föringstiden er for kort.	Juster innstilt temperatur (3-6°C lavere enn romtemperatur), la ovenen SLA på minimum varme og brenne en stund. Hvis det fortsattgressive er nok pellets, endre föringsinstillingen til nivå 4�� 5, avhengig av forbrenningstilstanden.
5. 15 minutter etter at ovenen er slätt på, vil ovenen SLA seg av automatisk.		Föringssystemet fungerer/DD.	Sjekk föringssystemet og fortsett til problemet (3)
		Ingen pellets eller pelletsmatingen er for lav.	Sjekk tanken, hvis den er tom, tilsett pellets. Hvis pellettilførselen er for liters,kontakt din distributør for Å justere parametrene.
		Røyktemperatursensoren kan/DD registrere temperaturen riktig.	Termoelementet er skadet,kontakt distributørn for Å erstatte det med et nytt.
6. I driftsmodus slukker flammer og,enheten slår seg av automatisk.		Tanken er tom.	Tilsett pellets i beholderen.
Displayet viser E3.		Ingen pelletföring.	Gå til oppgave (3).
		Pelletföret er for lite.	Juster administrasjonstiden for Å forlenge administrasjonstiden.

Slå pa/STAṅga avenheten

Kontakta lokala myndigheter for information om din lokala Återvinningsanlaggning.

Felsökning