Bastiaan i-Size - Bilsete Lionelo - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	i-Size bilsete
Merke	Lionelo
Modell	Bastiaan i-Size
Sikkerhetsstandard	R129/03 (i-Size)
Barnets høyde	40 til 150 cm
Barnets vekt	Opptil 36 kg (med sele opptil 21 kg)
Montering	ISOFIX + Top Tether eller bilens sikkerhetsbelte
Retning	Forovervendt eller bakovervendt
Rotasjon	360° (med sideposisjon for enkel montering)
Justering av helning	4 posisjoner forovervendt, 1 halvtilbakelent posisjon bakovervendt
Sele	5-punkts, høydejusterbar med nakkestøtte
Nakkestøtte	Høydejusterbar (integrert med seljusteringen)
Reduserende innlegg	Inkludert for barn under 87 cm
Trekk	Avtakbart og håndvaskbart ved maks 30°C
Materiale	Plast og stoff
Bruk	Kun baksetene i bilen (med mindre kollisjonsputen er deaktivert)
Top Tether	Øvre festestropp inkludert
ISOFIX	Glidearmer med låseindikatorer
Rengjøring av plastdeler	Fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel
Godkjenning	i-Size (UN R129)

Ofte stilte spørsmål - Bastiaan i-Size Lionelo

Hvordan installere Bastiaan i-Size-setet bakovervendt?

Plasser setet på baksetet, trekk ut ISOFIX-armene og fest dem til det klikker. Forsikre deg om at ISOFIX-indikatorene blir grønne. Still helningen i halvtilbakelent posisjon (posisjon 1). Fest Top Tether-stroppen til bilens festepunkt og stram den til indikatoren blir grønn. Deretter plasser barnet, fest 5-punktsselen og sett setet tilbake i bakovervendt posisjon.

Hvordan justere høyden på nakkestøtten og selene?

For å justere nakkestøtten, trekk i justeringsspaken bak og still inn høyden. Skulderselene følger automatisk nakkestøttens justering. Selene skal være i høyden av barnets skuldre, verken for høye (ved ørene) eller for lave (bak ryggen).

Opptil hvilken vekt kan barnet mitt bruke setet bakovervendt?

Setet kan brukes bakovervendt for barn som måler 40 til 105 cm og veier opptil 21 kg. For barn under 15 måneder eller som måler mindre enn 76 cm, bruk kun bakovervendt posisjon.

Hvordan løsne og feste 5-punktsbeltet?

For å løsne, trykk på den røde knappen på spennen. For å feste, koble selenes kontakter inn i spennen til det klikker. Deretter stram selene ved å trekke i justeringsbåndet. For å løsne, trykk på strammejusteringsknappen og trekk i skulderselene.

Kan jeg bruke setet på forsetet med kollisjonspute?

Nei, setet kan ikke installeres bakovervendt på et sete med aktiv frontkollisjonspute. Hvis det installeres forovervendt, må kollisjonsputen deaktiveres. Det anbefales å kun installere setet på bilens baksete.

Hvordan fjerne trekket for rengjøring?

For å fjerne trekket, glidelås det opp og skyv det av. Start med nakkestøtten justert i høy posisjon, fjern deretter de resterende delene. Trekket håndvaskes ved maks 30°C. Ikke bruk tørketrommel eller direkte sollys for tørking. Plastdelene rengjøres med en fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel.

Hva gjør jeg hvis ISOFIX-indikatorene ikke blir grønne?

Hvis indikatorene ikke blir grønne, er ISOFIX-armene ikke riktig festet. Kontroller at armene er satt godt inn i bilens festepunkter til de klikker. Bruk eventuelt de medfølgende plastguidene. Hvis problemet vedvarer, se bilens bruksanvisning eller kontakt produsenten.

Hvordan bruke setet som beltestol (100-150 cm)?

For å bruke setet som beltestol, fjern 5-punktsselen. Plasser setet forovervendt på baksetet. Fest det med ISOFIX (valgfritt) eller sikkerhetsbelte. Plasser barnet, juster nakkestøtten, før deretter bilbeltet gjennom føringene: skulderbeltet i nakkestøttens føring og hofteselet i den nedre føringen. Fest beltet og forsikre deg om at det ikke er vridd.

Hvordan justere setets helning?

For å justere helningen, trykk på helningsjusteringsspaken (8, fig. B) og sett ryggstøtten i ønsket posisjon. I forovervendt posisjon er 4 nivåer tilgjengelige. I bakovervendt posisjon bruk kun halvtilbakelent posisjon (posisjon 1).

Er setet kompatibelt med alle biler?

Setet er i-Size-godkjent og passer til seter merket i-Size i bilens bruksanvisning. Det passer kanskje ikke til alle biler, spesielt for barn over 135 cm. Sjekk kompatibilitet med bilprodusenten og følg instruksjonene i bilens bruksanvisning.

BRUKSANVISNING Bastiaan i-Size Lionelo

Produktet oppfyller kravene i standarden: R129/03.

Informasjon for høydegruppen fra 40 til 105 cm (maks barnevekt 21 kg)

MERK F∅LGENDE. Dette er et "i-Size" forbedret barnesikringssystem. Den er godkjent i henhold til FN-forskrift nr. 129 for bruk i "i-Size"-seteposisjoner som angitt av kjøretøyprodusenter i kjøretøyets brukerhåndbok.

Hvis du er i tvil, bør produsenten eller forhandleren av det forbedrede barnesikringssystemet konsulteres.

Informasjon for høydegruppen fra 100 til 150 cm

MERK F∅LGENDE. Dette er et forbedret i-Size barnesete barnesikringssystem. Den er godkjent i henhold til FN-forskrift nr. 129 for bruk primært i "i-Size"-seteposisjonene som er angitt av kjøretøyprodusentene i kjøretøyets brukerhåndbok.

Hvis du er i tvil, bør produsenten eller forhandleren av det forbedrede barnesikringssystemet konsulteres.

Produktet er kun egnet for montering på steder merket med symbolet √ i Fig. B, merket i-Size.

Produktet er egnet for montering på stedet merket med symbolet i fig. A kun forovervendt og med inaktiv kollisjonspute. Det anbefales å montere barnesetet kun på baksetene på bilen. Produktet er egnet for montering på stedet merket med symbolet i fig. A kun hvis setet er utstyrt med sikkerhetsbelte.

ADVARLSER:

1. Produktet er beregnet på barn som veier opptil 36 kg og høyde mellom 40 og 150 cm.
2. Hvis barnet ditt er under 15 måneder eller mindre enn 76 cm høyt, ikke bruk setet forovervendt.
3. Harde komponenter og plastdeler til barnesikringssystemet skal plasseres og installeres

på en slik måte at de under normale driftsforhold for kjøretøyet ikke kan bli fanget av et skyvesete eller kjøretøydør.

1. For bakovervendt montering, ikke bruk barnesetet på steder der frontkollisjonsputen er aktiv.
2. Eventuelle sikkerhetsbelter som holder barnet fast må være riktig justert til barnets størrelse. Beltene må ikke være vridd.
3. Beltene som fester sikringen til kjøretøyet må holdes stramme.
4. Pass på at hoftebeltene blir lave for å sikre bekkenet ordentlig.
5. Hvis produktet har vært utsatt for sterke elementer (som støt), må det skiftes ut.
6. Ikke foreta endringer i setet eller legg til nye elementer uten godkjenning fra godkjenningsmyndigheten. For å sikre maksimal sikkerhet for barnet ditt, bør utstyret festes og brukes som anbefalt i instruksjonene.
7. Plastdelene til dette barnesetet kan bli varme i solen og forårsake brannskader på barnets hud.
8. La aldri et barn være alene i et barnesete i et kjøretøy.
9. Bagasje og andre lignende gjenstander bør sikres slik at de ikke forårsaker skader ved en kollisjon.
10. Ikke bruk setet uten stofftrekket.
11. Mantelen kan ikke erstattes med et element fra et annet sett. Det er en integrert del av sammenstillingen og påvirker driften av sikringssystemet.
12. Ha alltid med deg denne bruksanvisningen.
13. Se kjøretøyprodusentens håndbok.
14. Enheten passer kanskje ikke til alle godkjente kjøretøy hvis den er justert for en rekkevidde over 135 cm.

DELELISTE (FIG. B)

1. Hodestøtte
2. Skulderbelteføring
3. Reduksjonsinnsats for babyer
4. Beskyttelsesputer av 5-punkts sikkerhetsbelter
5. 5-punkts sikkerhetsbelter
6. Sikkerhetsbeltespenne

7. Tape for justering av strammingen av sikkerhetsbelter

8. Justeringsspak for setehelling

9. Justeringsspak for nakkestøtte
10. Midjebelteføring
11. ISOFIX-armer
12. ISOFIX girspak
13. Seterotasjonsknapp
14. Setebunn

15. Justeringsknapp for sikkerhetsbeltestramming

16. Top Tether Belte

17. Top Tether beltekrok

18. Justering for lengde på Top Tether

MONTERING I BILEN

Montering av setet Seteorientering Seteposisjon Barns			dimensjoner
- Installasjon med ISOFIX og Top Tether- Barn festet med sikkerhetsbelterSetet skal plasseres i en halvt liggende stilling (posisjon “1”).	Bakovervendt		Fra 40 til 105 cmBarnevekt: maks 21 kg
- Installasjon med ISOFIX og Top Tether- Barn festet med sikkerhetsbelterSetet bør stilles inn i en av de 4 tilgjengelige posisjonene (se: Justering av setehelling).	Forovervendt		Fra 76 til 105 cmBarnevekt: maks 21 kg
- Montering med ISOFIX og bilbelter- Montering med kun bilbelterSetet bør stilles inn i en av de 4 tilgjengelige posisjonene (se: Justering av setehelling).	Forovervendt		Fra 100 til 150 cm

BAKOVERVENDT (40 - 105 CM)

1. Plasser barnesetet på bilsetet på stedet beregnet for montering.
2. 1. Trykk på ISOFIX-spaken og forleng ISOFIX-armene (fig. 2). Fest ISOFIX-armene til krokene som er plassert i bilsetet. Du vil høre et karakteristisk klikk (fig. 3). Bruk om nødvendig plastføringene som følger med settet for å lette monteringen (fig. 4).
3. Trykk på seterotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i bakovervendt posisjon (fig. 1). Prøv å flytte setet, riktig forankret vil det ikke tillate deg å endre posisjonen.
4. Sett ryggstøtten til en halvliggende stilling (posisjon "1") (se: Justering av setehelningen).
5. Press barnesetet mot ryggstøtten på bilsetet. Skyv basen i en venstre-høyre bevegelse mot ryggstøtten for å sikre at den presses så hardt som mulig til bilsetet.
6. Den grønne indikatoren på ISOFIX-knappen må være synlig på begge sider (fig. 3).
7. Brett ut Top Tether-beltet, flytt deretter spennen og kroken (18, fig. B) til enden av den utfoldede beltet (fig. 5).
8. Før beltet gjennom Top Tether-belteføringen som er plassert på toppen av ryggstøtten (fig. 6).
9. Fest Top Tether-beltet til forankringspunktene i bilen. Ankerpunkter kan plasseres på forskjellige steder avhengig av kjøretøyet (fig. 7a).
10. Stram Top Tether-beltet og sørg for at indikatoren er grønn (fig. 8). Setet er nå riktig installert i bilen.

MERK F∅LGENDE! Når du installerer barnesetet i en bakovervendt posisjon, for å opprettholde funksjonaliteten til rotasjonssystemet og ikke blokkere det, bør Top Tetherbeltet føres på innsiden av bilen.

1. Trykk på seterotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i sideposisjon i en vinkel på 90°. Riktig innstilling vil indikere et klikk.

2. Plasser barnet i setet og juster hodestøtten (se: Justering av hodestøtten).

3. Fest sikkerhetsbeltene (se: Feste og løsne barnet i setet).

4. Trykk på setrotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i bakovervendt posisjon. Prøv å flytte setet, riktig forankret vil det ikke tillate deg å endre posisjonen.

FOROVERVENDT (76 - 105 CM)

1. Plasser barnesetet på bilsetet på stedet beregnet for montering.
2. Trykk på ISOFIX-spaken og forleng ISOFIX-armene (fig. 2). Fest ISOFIX-armene til krokene som er plassert i setet på bilen. Du vil høre et karakteristisk klikk (fig. 3). Bruk om nødvendig plastføringene som følger med settet for å lette monteringen (fig. 4).
3. Trykk på seterotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i forovervendt posisjon

(fig. 1). Prøv å flytte setet, riktig forankret vil det ikke tillate deg å endre posisjonen.

1. Still inn setehellingen i en av de 4 tilgjengelige posisjonene (se: Justering av setehellingen).
2. Press barnesetet mot ryggstøtten på bilsetet. Skyv basen i en venstre-høyre bevegelse mot ryggstøtten for å sikre at den presses så hardt som mulig til bilsetet.
3. Den grønne indikatoren på ISOFIX-knappen må være synlig på begge sider (fig. 3).

MERK F∅LGENDE! Enhver endring i helningen til ryggstøtten under bruk av setet krever omjustering av lengden på den øvre beltet til Top Tether.

1. Brett ut Top Tether-beltet, flytt deretter spennen og kroken (18, fig. B) til enden av den utfoldede beltet (fig. 5).
2. Før beltet gjennom Top Tether-belteføringen som er plassert på toppen av ryggstøtten (fig. 6).
3. Fest Top Tether-beltet til forankringspunktene i bilen. Ankerpunkter kan plasseres på forskjellige steder avhengig av kjøretøyet (fig. 7b).
4. Stram Top Tether-beltet og sørg for at indikatoren er grønn (fig. 8). Setet er nå riktig installert i bilen.
5. Plasser barnet i setet og juster hodestøtten (se: Justering av hodestøtten).
6. Fest sikkerhetsbeltene (se: Feste og løsne barnet i setet).

FOROVERVENDT (100 - 150 CM)

1. Fjern sikkerhetsbeltene (se: Fjerne sikkerhetsbeltene).
2. Trykk på seterotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i forovervendt posisjon (fig. 1). Prøv å flytte setet, riktig forankret vil det ikke tillate deg å endre posisjonen.
3. Plasser barnesetet på sete i bilen på stedet beregnet for montering. Still inn setehellingen i en av de 4 tilgjengelige posisjonene (se: Justering av setehellingen).

Merk følgende! Hvis du installerer uten ISOFIX, hopper du over trinn 5 til 7.

1. Skyv inn ISOFIX girspaken og forleng ISOFIX-armene (fig. 2). Fest ISOFIX-armene til krokene som er plassert i setet på bilen. Du vil høre et karakteristisk klikk (fig. 3). Bruk om nødvendig plastføringene som følger med settet for å lette monteringen (fig. 4).
2. Press barnesetet mot ryggstøtten på bilsetet. Skyv basen i en venstre-høyre bevegelse mot ryggstøtten for å sikre at den presses så hardt som mulig til bilens sete.
3. Den grønne indikatoren på ISOFIX-knappen må være synlig på begge sider (fig. 3).
4. Plasser barnet i setet og juster hodestøtten (se: Justering av hodestøtten).
5. Trekk ut bilbeltet (fig. 9)

6. Før skulderbeltet gjennom skulderbelteføringen (2, fig. B) som er plassert nederst på hodestøtten på setet. Før hoftebeltet gjennom hoftebelteføringen (10, fig. B).

7. Fest sikkerhetsbeltene (fig. 10). Du vil høre et karakteristisk klikk. Pass på at beltene ikke er vridd (fig. 11A).

8. Pass på at beltene er riktig plassert i føringene og strammet, og at spennen ikke er for nær hoftebelteføringen (fig. 11B).

FESTING OG LÅSING AV SETEBELTENE

1. Løsne sikkerhetsbeltene ved å trykke på spenningsjusteringsknappen og dra i beltene (fig. 12).
2. Løsne beltene ved å trykke på den røde knappen på spennen (fig. 17).
3. Plasser barnet i setet.
4. Juster hodestøtten (se: Justere hodestøtten).
5. Koble til beltekoblingene (fig. 13) og sett dem deretter inn i spennen (fig. 14). Du vil høre et karakteristisk klikk. Sikkerhetsbeltene er nå festet (fig. 15).
6. For å stramme beltene, trekk i beltet for å justere spenningen på beltene (fig. 16). For å løsne beltene, trykk på beltejusteringsknappen og trekk i skuldersbeltene (fig. 12).

Merk følgende! Pass på at sikkerhetsbeltene er stramme, sitter godt til barnets kropp og ikke er vridd. Pass på at hoftebeltene blir lave og beskytte barnets bekken. Beltene skal være stramt mot barnets kropp, men skal ikke være for stramt og forårsake ubehag.

Merk følgende! Barn som er kortere enn 87 cm kan kun bruke setet med bruk av en reduserende innsats.

JUSTERING AV HODEST∅TTEN

Slik endrer du høyden på hodestøtten:

1. Mens du holder inne knappen for justering av sikkerhetsbeltespenningen, løsne beltene (fig. 12). Dette vil tillate deg å justere høyden på hodestøtten mer fritt.
2. Trekk i hodestøttens justeringsspak (fig. 18).
   Høydejusteringen av skulderbeltete er integrert med høydejusteringen av hodestøtten. Ved å justere høyden på hodestøtten vil høyden på skuldersbeltene stilles inn automatisk.
   Merk følgende! Hodestøtten bør justeres slik at skuldersbeltene ikke er for høye, for eksempel ved eller over ørene, eller for lave, for eksempel bak barnets rygg. Skuldersbeltene skal være på høyde med barnets skuldre (fig. 19)

FJERNING AV SETEBELTENE

Følg disse trinnene for å fjerne sikkerhetsbeltene:

1. Mens du holder inne knappen for justering av sikkerhetsbeltespenningen, løsner

1. Trekk i hodestøttens justeringsspak og hev hodestøtten (fig. 21).
2. Løsne dekselet på baksiden av setet (fig. 22).
3. Fjern belteløkkene fra metallkoblingsplaten (fig. 23) og hodestøttespaken (fig. 24).
4. Før den øvre delen av skuldersbeltene gjennom de passende hullene i seteryggen (fig. 25).
5. Løsne sikkerhetsbeltene (se: Feste og løsne sikkerhetsbeltene).
6. Fjern sikkerhetsbeltespennen fra beskyttelsesputen. Før deretter metallenden av beltet gjennom det passende hullet i setet og fjern beltet (fig. 26).
7. Plasser de demonterte elementene til sikkerhetsbeltene i lommen plassert på innsiden av dekselet (fig. 27).

Utfør trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge for å montere beltene igjen.

FJERNING AV SETE - ISOFIX

For å løsne ISOFIX-armene, skyv inn ISOFIX-girspakene på begge sider. Indikatoren på ISOFIX-knappen blir rød.

FJERNING AV SETE - TOP TATHER

Løsne Top Tether-beltet fra forankringspunktene i bilen. Løsne beltet. Indikatoren blir rød.

JUSTERING AV SETEVILING

For å justere helningen på setet trykker du på helningsspaken (8, fig. B) og setter setet i ønsket posisjon.

Setet har 4 nivåer av helningsjustering i forovervendt posisjon (fig. 20). I den bakovervendte innstillingen skal setet plasseres i en halvt liggende stilling (posisjon "1").

SETEROTASJON

Trykk på seterotasjonsknappen (13, fig. B) og sett deretter setet i bakover- eller forovervendt posisjon. Prøv å flytte setet, riktig forankret vil det ikke tillate deg å endre posisjonen.

FJERNING OG PÅF∅RING AV DEKSLET

Dekselet skal løsnes og fjernes helt fra setekroppen. For dette formålet:

1. Sett hodestøtten i høyest mulig posisjon (se: Justere hodestøtten).

2. Begynn å fjerne dekselet på hodestøtten.

3. Fjern resten av trimmen.

For å sette på setetrekket igjen, følg trinnene ovenfor i motsatt rekkefølge.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Trekket kan håndvaskes ved maksimal temperatur på 30°C. Ikke bruk tørketrommel når du tørker. Trekket bør ikke utsettes for solens stråler for tørking. Plastdelene kan rengjøres med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel.

Merk følgende! Ikke bruk sterke vaskemidler eller blekemidler.

Bildene er kun for illustrasjonsformål, det faktiske utseendet til produktene kan avvike fra det som vises på bildene.

DK

Kære Kunde!