CTM Midi I - Støvsuger FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Mobilstøvsuger
Merke	Festool
Modell	CTM Midi I
Mål (L x B x H)	1470 x 320 x 495 mm
Vekt	11,3 kg
Effektforbruk	350 - 1200 W
Maks. tilkoblingsverdi (apparatuttak)	2200 W (EU, KR, CN); 1150 W (CH, DK); 1610 W/770 W (GB 230 V/110 V)
Maks. luftstrøm	130 m³/h (støvsuger) / 222 m³/h (sugesentral)
Maks. undertrykk (sugesentral)	24 000 Pa
Filteroverflate	3369 cm²
Sugeslange	D 27/32 mm x 3,5 m
Tilkoblingskabelens lengde	7,5 m
Lydtrykknivå	70 dB(A) (usikkerhet K 3 dB)
Hånd-arm-vibrasjoner	< 2,5 m/s² (usikkerhet K 1,5 m/s²)
Beskyttelsesgrad	IP X4
Beholderens volum	15 l
Støvklasse	M (opptil 0,1 mg/m³)
Tilkobling	Bluetooth® for mobil enhet og fjernbetjening
Funksjoner	Automatisk start/stopp, effektregulering, strømningsovervåking, filterrengjøring, termisk sikring, automatisk stopp ved væske
Filtertype	Hovedfilter (skuff) + filterpose
Vedlikehold og rengjøring	Manuell filterrengjøring, utskifting av filterpose og hovedfilter
Sikkerhet	Frakobling før vedlikehold, vannstandsovervåking, beskyttelse mot farlig støv, termisk sikring
Reservedeler og reparerbarhet	Originale Festool reservedeler, autorisert kundeservice

Ofte stilte spørsmål - CTM Midi I FESTOOL

Hvordan tas støvsugeren CTM Midi I i bruk?

Installer filterposen, monter kabelrullen, koble til sugeslangen, og koble deretter apparatet til en jordet stikkontakt.

Hvordan kobler man et trådløst elektroverktøy til støvsugeren?

I standby-modus, trykk på tilkoblingsknappen i 3 sekunder. Indikatoren blinker sakte. Slå på det trådløse verktøyet. Tilkoblingen er aktiv til manuell stans.

Hvordan justerer man sugeeffekten?

I suge-modus, trykk på pluss- eller minusknappene på kontrollpanelet.

Hva betyr den røde lampen som lyser nederst på panelet?

Den indikerer for høy temperatur (termisk sikring) eller maksimalt vannivå nådd. Slå av apparatet, la det avkjøles, eller tøm beholderen.

Hvordan rengjør man filteret manuelt?

I standby-modus, sett støvsugeren i manuell modus (MAN-knapp), still inn effekten til maksimum, og tett deretter sugeslangen med hånden mens du trykker ned rengjøringsspaken tre ganger.

Kan man suge opp væske med denne støvsugeren?

Ja, men fjern først filterposen og bruk et spesialfilter for væsker. Apparatet stopper automatisk når beholderen er full.

Hvordan skifter man filterpose uten å søle støv?

Åpne lukkeklipsene, fjern den øvre delen, trekk deretter filterposens tapp til åpningen er helt lukket før du tar den ut.

Hvordan kobler man en smarttelefon via Bluetooth?

I standby-modus, hold tilkoblingsknappen inne i 3 sekunder til indikatoren blinker raskt, og følg deretter instruksjonene i Festool-appen.

Hva er de viktige sikkerhetsinstruksjonene?

Ikke sug opp brannfarlige, varme eller aggressive stoffer. Bruk verneutstyr. Koble fra før vedlikehold. Kontroller filter og kabler jevnlig.

Hvor finner man reservedeler og kundeservice?

Originale Festool reservedeler og kundeserviceadresser er tilgjengelige på www.festool.no/tjenester. Bruk kun originale deler.

BRUKSANVISNING CTM Midi I FESTOOL

▶ Tryck på MAN-knappen [1-17].

4 Tekniske data.... 66

9 Vedligeholdelse og service ....70

10 Miljø....71

▶ Forbind netledning med stikkontakt.
Maskinstikdåsen [1-2] er strømførende.

▶ Tryk på MAN-tasten [1-17].

▶ Sluk støvsugeren [1-11].
- Åbn lukkeklemmerne [1-10], og tag maskinens overdel af.
▶ Tøm spanden [1-9].

Udstrømmende skum og væske

▶ Sluk omgående maskinen, og tøm den.

9 Vedligeholdelse og service

ADVARSEL

1 Sikkerhetsregler.... 72
2 Symboler.... 72
3 Apparatets deler.... 73
4 Tekniske data.... 73
5 Riktig bruk....73
6 lgangsetting....74
7 Innstillinger....75
8 Arbeid....76
9 Vedlikehold og pleie....77
10 Miljø....78

1 Sikkerhetsregler

visninger.Hvis sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke tas til følge, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

• Dette apparatet må ikke brukes av personer (barn inkludert) med reduserte fysiske, motoriske eller mentale ferdigheter eller mangel på erfaring og kunnskap. Det må holdes oppsyn med barn slik at det sikres at de ikke leker med apparatet.
• Hvis strømledningen til dette apparatet blir skadet, må den byttes ut av et autorisert serviceverksted for å unngå fare.
• Advarsel Den som skal bruke maskinen, må få innføring i bruken av den.
• Før rengjøring eller vedlikehold eller ved utskiftning av forbruksdeler eller ved endringer på apparatet må du alltid ta støpselet ut av stikkontakten først.
• Advarsel Stikkontakten på maskinen skal bare brukes til formålene spesifisert i instruksen.
• Advarsel Slå av apparatet med en gang hvis det kommer skum eller væske ut av det.
• Vær forsiktig Rengjør innretningen regelmessig for vannstandsbegrensning, og undersøk den for skader.
• Lydtrykknivå iht. EN 60335-2-69/ usikkerhet K 70 dB(A)/ 3dB
• Händ-arm vibrasjonsverdi iht. EN 60335-6-69/ usikkerhet K <2,5 m/s²/ 1,5 m/s²

Ved oppsuging av støv som overskrider grenseverdien, eller ved store mengder

eike- eller bøketrestøv, skal det bare suges opp fra en enkelt støvkilde (elektro- eller trykkluftverktøy).

• Advarsel Apparatet kan inneholde helse-skadelig støv. Vedlikehold, tømming og fil-terskift må kun foretas av autoriserte fag-folk med egnet verneutstyr.
• Skal kun brukes med installert filtersystem!

• Eksplosjons- og brannfare: Skal ikke su-ges opp:

• gnister eller varmt støv;

• brennbare eller eksplosive stoffer (f.eks. magnesium, aluminium, bensin, fortynningsmiddel);
• aggressive stoffer (f.eks. syrer, baser, løsemidler);
• kjemisk reaktive stoffer som fører til varmeutvikling, syrer/base, gasser osv (f.eks. reaktive 2K-materialer, aluminium og vann).
• Følg nasjonale sikkerhetsforskrifter samt opplysningene fra materialprodusenten!
• Skal kun brukes med egnet verneutstyr.
• Kontroller visuelt at apparatet er i orden, og bruk det bare i tørre omgivelser og i henhold til gitt opplæring.
• Kontroller plugg og ledning regelmessig for å unngå farer. Få dem alltid byttet ut på et autorisert serviceverksted dersom de er skadet.
• Må ikke løftes eller transporteres med krankrok eller løfteverktøy!

2 Symboler

Advarsel om generell fare

Advarsel om elektrisk støt

Anvisning/les merknader!

Bruk åndedrettsvern!

Advarsel! Apparatet kan inneholde helseskadelig støv.

Egnet for utskilling av støv med en eksposisjonsgrenseverdi større enn 0,1 mg/m³

• Oppsuging av støv inntil 0,1 mg/m ^3 i henhold til støvklasse 'M', herunder også tre- og lakkstøv,
• oppsuging av vann,
• høyere krav ved profesjonell bruk,

Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansvaret.

6 Igangsetting

ADVARSEL

Ikke tillatt spenning eller frekvens!

Fare for ulykker

▶ Ta hensyn til angivelsene på typeskiltet.
▶ Ta hensyn til landsspesifikke særegenhe- ter.

6.1 Første igangsetting

▶ Legg inn filter-/avfallspose [2].
▶ Monter kabelrullen [3].
▶ Koble til sugeslangen [3].

Fare for personskader hvis verktøy starter ukontrollert

Før innkobling må det kontrolleres at til-koblet verktøy er slått av.

ADVARSEL

Fare for personskader pga. elektrisk strøm

• Sett nettstøpselet inn i en jordet stikkontakt.
• Ikke ta inn i stikkontakten til støvsugeren.

Når støvsugeren er koblet til strøm-kontakten, leder utstyrsstikkontakten til støvsugeren konstant strøm.

Koble støvsugeren til stikkontakten

Støvsugeren er slått av.

- Koble strømledningen til stikkontakten. Utstyrsstikkontakten [1-2] leder strøm.

Sette støvsugeren i standbymodus

▶ Trykk inn på/av-knappen [1-11]. Utstyrsstikkontakten [1-2] leder strøm.

Den grønne lysdioden [1-18] indikerer standbymodus.

Automatisk start av støvsugeren

- For å starte støvsugeren automatisk: Slå på det tilkoblede verktøyet.

Starte støvsugeren manuelt

▶ Trykk på MAN-knappen [1-17].

Når støvsugeren ikke er i bruk, og før vedlikeholds- og rengjøringsarbeid, må du ta støpselet til støvsugeren ut av stikkontakten.

6.3 Koble til elektroverktøy

ADVARSEL

Fare for personskader

▶ Overhold de maksimale tilkoblingsverdiene på apparatkontakten (se kapittel Tekniske spesifikasjoner).
▶ Slå av elektroverktøy.

Koble strømdrevet elektroverktøy til støvsu- geren

- Koble elektroverktøyet til utstyrsstikkontakten [1-2].

Elektroverktøyet er koblet til støvsugeren via strømledningen.

Koble batteridrevet elektroverktøy til støvsugeren (MINI I / MIDI I)

• Trykk på tilkoblingsknappen [1-20] i standbymodus.
  Tilkoblingsindikatoren [1-19] blinker sakte. Støvsugeren er tilkoblingsklar i 60 sekunder.
• Slå på det batteridrevne elektroverktøyet. Støvsugeren starter, og det batteridrevne elektroverktøyet er tilkoblet helt til støvsugeren slås av manuelt eller støpselet tas ut av kontakten. Batteriverktøyet må deretter kobles til på nytt.

Med tilkoblingen av et nytt batteridrevet elektroverktøy overskrives den forrige forbindelsen.

6.4 Koble til mobil enhet (MINI I / MIDI I)

En mobil enhet (f.eks. smarttelefon) kan kobles til støvsugeren via Bluetooth® (f.eks. for å utføre en programvareoppdatering med Festoolappen).

• Trykk i 3 sekunder på tilkoblingsknappen [1-20] på støvsugeren i standbymodus.
  Tilkoblingsindikatoren[1-19] blinker raskt. Støvsugeren er tilkoblingsklar i 60 sekunder.
  ▶ Følg anvisningene i Festool-appen.

6.5 Fjernkontroll (MINI I / MIDI I)

Koble sammen fjernkontroll og støvsuger

Fjernkontroller som ennå ikke har vært tilkoblet, kan kobles til direkte.

En forbindelse som er opprettet mellom fjernkontroll og støvsuger, opprettholdes permanent også etter at støvsugeren er slått av manuelt eller etter at støpselet til støvsugeren er dratt ut.

Støvsugeren kan kobles til inntil fem fjernkontroller samtidig. Støvsugeren kan kobles til ett batteridrevet elektroverktøy om gangen.

• Trykk i 3 sekunder på tilkoblingsknappen [1-20] på støvsugeren i standbymodus. Tilkoblingsindikatoren[1-19] blinker raskt. Støvsugeren er tilkoblingsklar i 60 sekunder.
  ▶ Trykk på MAN-knappen på fjernkontrollen. Fjernkontrollen er lagret permanent i støv-sugeren.

Slå på og av

- Trykk på MAN-knappen på fjernkontrollen for å slå på eller av.

Nullstilling på fjernkontrollen

Med nullstilling slettes forbindelsen mellom en fjernkontroll og støvsugeren.

- Trykk på tilkoblingsknappen og MAN-knappen i 10 sekunder. LED-indikatoren lyser rosa når nullstillingen er fullført.

7.3 Volumstrømovervåkning

Dersom lufthastigheten i sugeslangen faller under 20 m/s, lyder et varselsignal av hensyn til sikkerheten (for støvklasse M).

6.6 Slett alle lagrede enheter. (MINI I / MIDI I)

▶ Trykk på tilkoblingsknappen [1-20] i minst 3 sekunder.
Tilkoblingsindikatoren [1-19] blinker raskt.
▶ Slipp tilkoblingsknappen igjen.
▶ I løpet av 3 sekunder: Hold pluss- og minustasten [1-18] inne samtidig i minst 3 sekunder.

Støvsugeren bekrefter kommandoen med tre raske blink.

7 Innstillinger

7.1 Stille inn sugeslangediameter

Feilfunksjon i overvåkningselektronikken. Få Festool serviceverksted til å rette opp feilen.

▶ Slå av støvsugeren og la den kjøle seg ned.
- Slå på støvsugeren igjen etter ca. 5 minutter.

7.5 Feste bremsen [1A]

▶ Løft fremsiden på den mobile våt-/tørrsu-geren litt opp.
- Trykk bremsen [1-13] nedover til den smekker i.
▶ Løsne den ved hjelp av tasten [1-12].

7.6 SysDoc

ADVARSEL

Fare for personskader

- Oppbevaringsplassen til støvsugeren må ikke brukes til å stå på.

FORSIKTIG

Fare for personskade

▶ Under transport må du passe på at T-Loc eller de fire SysDoc-låsene er lukket.

På oppbevaringsplassen [1-7] er det mulig å feste en systainer med T-loc-låsen [1-8]. Systainere uten T-Loc kan festes med de fire SysDoclåsene [1-3].

8 Arbeid

8.1 Suge opp tørre stoffer

RSIKTIG

Helsefarlig støv

Skader på luftveiene

▶ Bruk alltid filterpose.

RSIKTIG

Helseskadelig støv

Skader på luftveiene

Ved oppsuging av støv som overskrider grenseverdien, skal det bare suges opp

fra en enkelt støvkilde (elektro- eller trykkluftverktøy).

Pass på følgende ved oppsuging av støvet fra elektroverktøy i drift:

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon! Ta hensyn til regionale bestemmelser!

Grenseverdier: Avtrekksluft maks. 50 % av fri- skluftvolumet

Formel: Romvolum V_R x luftsirkulasjonsrate L_W

▶ Slå av støvsugeren [1-11].
- Åpne låseklemmen [1-10] og ta av overdelen på apparatet.
▶ Tøm smussbeholderen [1-9].

La hovedfilteret tørke etter våtsuging!

Tørk støvsugeren før du suger inn tørrstøv.

FORSIKTIG

Helseskadelig støv

Skader på luftveiene

Fjern våtfilteret etter våtsugingen, og bytt det ut med hovedfilter for tørre stoffer.

FORSIKTIG

Skum og væske som lekker ut

- Apparatet må omgående slås av og tømmes.

8.3 Luftutslipp

RSIKTIG

Helsefarlig støv

Skader på luftveiene

▶ Ikke blås ut støv!

Luftutslippet gjør det mulig å lede avtrekksluften ut av en bygning ved hjelp av sugeslangen.

• Åpne gitteret foran utblåsningsåpningen [1-14].
• Skyv sugeslangen inn i utblåsningsåpningen [1-14].

8.4 Filter og filtersekk rengjøres manuelt

▶ Trykk på MAN-tasten [1-17] i standbymodus.
▶ Sett sugekraften på maks. [1-18].
- Lukk sugeslangen for hånd og trykk samtidig tre ganger på rengjøringsspaken [1-16].

8.5 Lite støv ved bytte av filtersekk

• Åpne låseklemmen og ta av overdelen på apparatet .[2].
• Dra i flippen på filtersekken til filterposeåpningen er helt lukket.
  Filtersekken er nå godt lukket og kan tas ut.
• Sett på apparatets overdel og steng låse-klemmene.

8.6 Bytte av filterelement

▶ Trekk ut den brukte filterskuffen [1-15].
- Den brukte filterskuffen må avfallsbehandles iht. nasjonale bestemmelser.
▶ Skyv inn en ny filterskuff [1-15].

Bestillingsnumrene til tilbehør, filtre og forbruksmateriale finner du i Festool-katalogen eller på nettstedet "www.festool.com".

Merk

Skader på motoren

Støvsugeren må aldri brukes uten montert hovedfilter eller med skadet hovedfilter, da det kan skade motoren.

8.7 Etter arbeidet

• Slå av den mobile våt-/tørrsugeren og trekk ut nettstøpselet.
  ▶ Vikle opp nettledningen.
  ▶ Tøm smussbeholderen.

• Legg sugeslangen [4-1] i den låsbare slangeoppbevaringen [1-7]. Legg strømledningen [4-2] i den låsbare slangeoppbevaringen [1-7] eller vikle den opp på kabelrullen. Legg da strømledningen gjennom utsparingen [4-3].

• Rengjør støvsugeren innvendig og utvendig ved å støvsuge den og tørke over den.
• Sett støvsugeren i et tørt rom som er stengt for uvedkommende.

Lokket til slangeoppbevaringen brukes også som fraleggingsplass for verktøy.

9 Vedlikehold og pleie

ADVARSEL

Fare for personskader, elektrisk støt

• Trekk støpselet ut av kontakten før alle typer vedlikeholds- og reparasjonsarbeid på apparatet!
  ▶ Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal kun gjennomføres av et autorisert kundeservice-verksted.

Kundeservice og reparasjon kun hos produ-senten eller på serviceverksteder: Nærmeste representant eller verksted, se: www.festool.com/service

Bruk kun originale Festool-reservedeler! Best.nr. finner du under: www.festool.com/service

▶ Rengjør nivåsensorene regelmessig [4-4] og tøm smussbeholderen [1-9].

• Minst en gang i året må produsenten eller en opplært person foreta en støvteknisk kontroll (f.eks. med henblikk på filterskader, apparatets tetthet og funksjonen til kontrollinnretningene).
• Det som det ikke er mulig å rengjøre, må behandles som spesialavfall. Bruk tette po-

ser til dette. Vær oppmerksom på gjeldende betingelser for avfallshåndtering!

10 Miljø

Apparatet skal ikke kastes i restavfallet! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til gjeldende nasjonale forskrifter.

Bare EU: I henhold til EU-direktivet om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets implementering i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og leveres til miljøvennlig gjenvinning.

Informasjon om REACH: www.festool.com/reach

Merkenavnet Bluetooth® og logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og de brukes på lisens av TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG og dermed av Festool.

Índice