CMP-H1 - Camping DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Varmepute
Merke	Dometic
Modell	CMP-H1
Mål	450 x 350 x 10,5 mm
Vekt	0,35 kg
Strømforsyning	5 V ⎓ (USB-kontakt) eller 12 V ⎓ via medfølgende adapter
Maks. strømforbruk	11 W (5 V) eller 22 W (12 V)
Nominell strøm	2,3 A (5 V) eller 1,8 A (12 V)
Sikringsstørrelse	5 A
Lengde på strømkabel	900 mm
Lengde på adapterkabel	500 mm
Hovedfunksjoner	Temperaturjustering, automatisk avstenging etter 45 min, sikkerhetstermostat (55 °C)
Leveringsinnhold	Varmepute, adapter USB-A til 12 V-kontakt, transportveske
Vedlikehold og rengjøring	Rengjøring med myk børste eller fuktig klut; ikke maskinvask, ikke tørketrommel
Sikkerhet	Ikke bruk under søvn, ikke bruk på ufølsom hud, ikke stikk inn pinner, automatisk avstenging, sikkerhetstermostat
Reservedeler og reparerbarhet	Utskiftbar sikring (5 A); adapter og veske tilgjengelig
Generell informasjon	Campingbruk, bruksanvisning tilgjengelig på flere språk (96 sider)

Ofte stilte spørsmål - CMP-H1 DOMETIC

Hvordan bruker jeg varmeputen CMP-H1?

Koble USB-A-adapteren til en strømkilde (5 V eller 12 V). Koble puten til adapteren. Trykk på strømknappen for å slå på. Still inn temperaturen på ønsket nivå (Low for kontinuerlig bruk, High for rask oppvarming). Før bruk, test temperaturen med håndbaken. Ikke bruk på bar hud eller under søvn.

Hva er de viktige sikkerhetsinstruksjonene?

Ikke bruk under søvn. Ikke stikk inn pinner. Ikke bruk på en person som er ufølsom for varme eller har sirkulasjonsproblemer. Holdes utenfor rekkevidde for barn under 3 år. Ikke bruk hvis kabelen er skadet. Koble fra før rengjøring. Ikke senk ned i vann.

Hvordan rengjør jeg varmeputen?

La den avkjøles helt. Rengjør med en myk børste eller fuktig klut. Ikke maskinvask, ikke bruk sterke rengjøringsmidler, ikke tørketrommel. Sørg for at den er helt tørr før du kobler den til igjen.

Hva er driftstiden før automatisk avstenging?

Varmeputen slår seg automatisk av etter omtrent 45 minutters kontinuerlig drift. Du kan slå den på igjen ved å trykke på strømknappen.

Hva gjør jeg hvis varmeputen ikke slår seg på?

Kontroller at støpselet er godt satt inn i strømkilden og at adapteren er riktig tilkoblet. Test strømkilden med en annen enhet. Hvis strømknappen lyser, men puten ikke varmes opp, kontroller at strømforsyningen gir nok strøm (2,3 A for 5 V, 1,8 A for 12 V).

Kan jeg bruke varmeputen mens jeg sover?

Nei, det er forbudt å bruke apparatet under søvn på grunn av forbrenningsrisiko. Bruk den kun når du er våken og overvåk jevnlig hudens tilstand.

Er varmeputen egnet for barn?

Barn under 3 år skal ikke bruke apparatet. Barn fra 3 til 8 år kan bruke det under tilsyn med temperaturinnstillingen på minimum. Barn over 8 år kan bruke det hvis de er under tilsyn eller har fått sikkerhetsinstrukser.

Hvordan bytter jeg sikringen?

Sikringen sitter i adapteren. Åpne rommet, ta ut den defekte sikringen og erstatt den med en identisk 5 A-sikring. Lukk forsiktig. Se skjema i bruksanvisningen (fig. 5, side 4).

Hva er de tekniske spesifikasjonene (spenning, mål)?

Spenning: 5 V ⎓ (USB) eller 12 V ⎓ (via adapter). Forbruk: 11 W (5 V) eller 22 W (12 V). Mål: 450 x 350 x 10,5 mm. Vekt: 0,35 kg. Sikring: 5 A.

Kan varmeputen brukes på bar hud?

Nei, den skal ikke brukes direkte på bar hud. Plasser den på et plagg eller et teppe. Kontroller jevnlig hudens tilstand under puten for å unngå brannskader.

BRUKSANVISNING CMP-H1 DOMETIC

Teknisk beskrivelse .....41

Rengøring og vedligeholdelse .....41

ADVARSEL! Manglende overholdelse af disse advarsler kan medføre dødelige eller alvorlige kvæstelser.

Rengøring og vedligeholdelse

Problem Mulig årsag Løsning

Vennligst les disse instruksjonene nøye og følg alle anvisninger, retningslinjer og advarsler i denne produktveiledningen for å sikre at du installerer, bruker og vedlikeholder produktet ordentlig til enhver tid. Disse instruksjonene MÅ alltid følge med produktet.

Ved å bruke dette produktet bekrefter du at du har lest alle anvisninger, retningslinjer og advarsler grundig, og at du forstår og samtykker i å overholde vilkårene slik de er presentert her. Du godtar å bruke dette produktet kun til tiltenkt formål og bruksområder, og i samsvar med anvisningene, retningslinjene og advarslene slik de er presentert i denne produktveiledningen, så vel som i samsvar med alle gjeldende lovbestemmelser og forskrifter. Hvis anvisningene og advarslene som er presentert her, ikke blir lest og fulgt, kan det føre til personskader hos deg selv eller andre, skader på produktet eller skader på annen eiendom i nærheten. Denne produktveiledningen med sine anvisninger, retningslinjer og advarsler, samt relatert dokumentasjon, kan være underlagt endringer og oppdateringer. For oppdatert produktinformasjon, se documents.dometic.com.

Innhold

Symbolforklaring 48

Forskriftsmessig bruk 50

Teknisk beskrivelse 50

Bruke varmeputen 50

Rengjøring og vedlikehold ....51

Feilretting....51

Tekniske spesifikasjoner 52

Symbolforklaring

ADVARSEL!

Sikkerhetsregel: Kjennetegner en farlig situasjon som - dersom den ikke unngås - kan resultere i alvorlige personskader, eventuelt med døden til følge.

FORSIKTIG!

Sikkerhetsregel: Kjennetegner en farlig situasjon som - dersom den ikke unngås - kan resultere i mindre til moderate personskader.

PASS PÅ!

Kjennetegner en situasjon som - dersom den ikke unngås - kan resultere i materielle skader.

MERK

Ytterligere informasjon om betjening av produktet.

Les instruksjonene!

Ikke stikk inn pinner!

Skal ikke brukes av svært små barn (0–3 år)!

Må ikke vaskes.

Må ikke strykes.

Må ikke tørkes i tørketrommel.

Må ikke blekes.

Må ikke renses.

ADVARSEL! Manglende overholdelse av disse advarslene kan resultere i alvorlige personskader, eventuelt med døden til følge.

Fare for elektrisk støt

• Varmeputen må kun forsynes med sikker, ekstra lav spenning som samsvarer med merkingen på puten.
• Varmeputen må ikke tas i bruk hvis den har synlige skader.
• Hvis tilkoblingskabelen til denne varmeputen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, en serviceverksted eller en tilsvarende kvalifisert person for å forhindre at sikkerheten settes i fare.
• Reparasjoner på varmeputen må kun utføres av kvalifisert personell. Utilstrekkelige reparasjoner kan medføre betydelige farer.
• Ikke bruk varmeputen under våte forhold eller senk den ned i væske. Må oppbevares på en tørr plass.

Kvelningsfare

- Kabelen og styreenheten til puten kan innebære en risiko for å vikle seg fast, kveles, snuble eller tråkke på det, dersom det ikke er plassert korrekt. Brukeren må sikre at overdrevne strips og strømkabler plasseres på en sikker måte.

FORSIKTIG! Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere i mindre til moderate personskader.

Fare for elektrisk støt

• Sikre at strømkabelen og støpselet er tørre før varmeputen startes opp.
• Koble varmeputen fra strømforsyningen
• Før rengjøring og vedlikehold
• Etter hver bruk

Fare for personskader

• Ikke bruk enheten när du sover.

• Denne enheten kan brukes av barn som er eldre enn 3 år og yngre enn 8 år, under tilsyn og med styringen satt til den minste temperaturverdien.

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsyn eller har fått veiledning i hvordan apparatet brukes på en forsvarlig måte og forstår hvilke farer det innebærer.

• Barn under 3 år skal ikke bruke denne enheten på grunn av manglende evne til å reagere på overoppheting.
• Denne puten skal ikke brukes av eller på en funksjonshemmet, sovende eller bevisstløs person, eller en person med dårlig blodsirkulasjon, med mindre de passes nøye på.
• Varmeputen må ikke brukes av personer som er ufølsomme for varme, eller av andre svært sårbare personer som ikke er i stand til å reagere på overoppheting.
• Ikke bruk varmeputen på områder av ufølsom hud eller direkte på naken hud.
• Brannskader kan oppstå uavhengig av kontrollinnstillinger, sjekk huden under varmeputen ofte.
• Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med enheten.

PASS PÅ! Fare for skader

• Kontroller at spenningsspesifikasjonene på merkeskiltet tilsvarer den tilgjengelige strømtilførselen.
• Ikke plasser apparatet i nærheten av åpen ild eller andre varmekilder (radiatorer, direkte sollys, gassovner osv.).
• Ikke bruk tepper, puter eller andre trekk på varmeputen.
• Ikke plasser tunge gjenstander på varmeputen. Unngå skarpe brettekanter.
• Ikke stikk skarpe gjenstander inn i varmeputen (f.eks. sikkerhetsnåler eller andre metalliske gjenstander).
• Trekk aldri ut støpselet fra stikkontakten etter kabelen.
• Ikke bruk kabelen som håndtak.
• Kveil opp kabelen løst ved oppbevaring, tett pakking kan ødelegge kabelen og indre deler.

Leveringsomfang

Komponent Antall

Varmepute 1

Adapter (USB-A til 12 V-plugg) 1

Bæreveske 1

Forskriftsmessig bruk

Varmeputen er ment å varme opp kroppen din eller enkelte deler av kroppen.

• Kommersiell eller industriell bruk
- Medisinsk bruk på sykehus, medisinsk praksis, etc

Dette produktet er kun egnet for det tiltenkte formålet og anvendelsen i samsvar med disse instruksjonene.

Denne håndboken gir informasjon som er nødvendig for en ordentlig installasjon og/eller drift av produktet. Dårlig installasjon og/eller upassende drift eller vedlikehold vil resultere i en utilfredsstillende ytelse og en mulig svikt.

Produsenten påtar seg intet ansvar for personskader eller materielle skader på produktet som følge av:

• Ikke korrekt montering eller tilkobling, inkludert for høy spenning
• Ikke korrekt vedlikehold eller bruk av reservedeler foruten de originale reservedelene som leveres av produsenten
• Endringer på produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
• Bruk til andre formål enn det som er beskrevet i denne håndboken

Dometic forbeholder seg rettigheten til å endre produktet ytre og produktspesifikasjoner.

Teknisk beskrivelse

Varmeputen er utstyrt med en automatisk avstengingsfunksjon. Denne slår av varmetilførselen etter ca. 45 min. kontinuerlig drift.

Varmeputen er utstyrt med en sikkerhetstermostat som regulerer varmen og forhindrer overopphe- ting av varmeputen ved automatisk å slå av varme- puten så snart den maksimale temperaturen på 55 °C er nådd.

Bruke varmeputen

FORSIKTIG! Fare for personskader

• Før hver bruk sjekker du temperaturen med baksiden av hånden.
• Langvarig bruk på høyeste nivå kan forårsake brannskader. Sett varmeputen på den laveste innstillingen (lav) for kontinuerlig bruk.
• Hvis du føler smerte, slår du av enheten umiddelbart.

MERK

Sørg for at kapasiteten til den mobile spenningsforsyningen (f.eks. USB-powerbank) svarer til den påkrevde kapasiteten til varmeputen.

▶Fortsett som vist, for å bruke varmeputen (fig. 3, side 3 til fig. 4, side 4).

Rengjøring og vedlikehold

FORSIKTIG! Fare for elektrisk støt

• Etter rengjøring venter du til varmeputen er helt tørr før du setter i kontakten og kobler til strømforsyningen. Ikke bruk eller oppbevar når det er fuktig!
• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under oppsikt.

PASS PÅ! Fare for skader

• La varmeputen avkjøles helt før rengjøring, sammenbretting eller oppbevaring.
• Ikke vask varmeputen i vaskemaskinen eller under rennende vann.
• Må ikke tørkes i tørketrommel.
• Bruk ikke skarpe eller harde gjenstander eller rengjøringsmidler til rengjøring, da det kan skade produktet.

▶ Undersøk puten regelmessig for tegn på slitasje eller skade. Hvis det foreligger slike tegn, hvis enheten har blitt misbrukt eller ikke fungerer, returner den til leverandøren før du slår den på igjen.

▶Rengjør varmeputen med en tørr myk børste eller fuktig klut regelmessig og når den er tilsmusset.

Skifte sikring

▶Fortsett som vist, for å skifte sikringen (fig. 5, side 4).

Feilretting

Problem	Mulig årsak	Løsning
Varmeputen fungerer ikke. Strømknappen lyser ikke.	Varmeputen mottar ingen strøm.	► Kontroller at pluggen er satt helt inn i strømforsyningen.► Kontroller at adapteren er helt tilkoblet.► Plugg inn en annen enhet for å sjekke at strømforsyningen fungerer som den skal.
Varmeputen fungerer ikke. Strømknappen lyser.	Varmeputen mottar ikke nok strøm.	Kontroller at spenningsforsyningen gir tilstrekkelig strøm (se kapittel «Tekniske spesifikasjoner» på side 52).
Varmeputen slås av.	Den automatiske avstengingsfunksjone n har reagert.	Slå på varmeputen igjen.
	Fare for over-opphetning! Sikkerhetstermostaten har reagert.	La varmeputen avkjøles helt før du slår den på igjen.

Avfallshändtering

▶ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.
For å kaste produktet endelig ta kontakt med det lokale resirkuleringssenteret eller faghandler om hvordan du kan gjøre dette i overensstemmelse med gjeldende avfallshåndteringsforskrifter.
▶ Produktet kan avhendes gratis.

Tekniske spesifikasjoner

	CMP-H1
Spenning:	5 V---	12 V---
Maks. strømforbruk: 11	W 22 W
Merkestrøm: 2,3 A 1,8	A
Sikringens styrke: 5 A
Lengde på tilkoblingskabelen:	900 mm
Adapterkabellengde:	500 mm
Mål: 450 x 350 x 10,5	mm(fig. 2, side 3)
Vekt: 0,35 kg
Inspeksjon/sertifisering:

For den gjeldende EU-samsvarserklæringen for din enhet, se den aktuelle produktsiden på dometic.com eller ta kontakt med produsenten direkte (se dometic.com/dealer).