CMP-H1 - къмпинг DOMETIC - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Отоплителна възглавница
Марка	Dometic
Модел	CMP-H1
Размери	450 x 350 x 10,5 mm
Тегло	0,35 kg
Захранване	5 V ⎓ (USB порт) или 12 V ⎓ чрез включен адаптер
Максимална консумация на електроенергия	11 W (5 V) или 22 W (12 V)
Номинален ток	2,3 A (5 V) или 1,8 A (12 V)
Стойност на предпазителя	5 A
Дължина на захранващия кабел	900 mm
Дължина на адаптерния кабел	500 mm
Основни функции	Регулиране на температурата, автоматично изключване след 45 мин, защитен термостат (55 °C)
Съдържание на опаковката	Отоплителна възглавница, адаптер USB-A към 12 V жак, транспортен калъф
Поддръжка и почистване	Почистване с мека четка или влажна кърпа; не перете в пералня, не сушете в сушилня
Безопасност	Да не се използва по време на сън, да не се използва върху нечувствителна кожа, да не се поставят игли, автоматично изключване, защитен термостат
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяем предпазител (5 A); адаптер и калъф са налични
Обща информация	Използване за къмпинг, ръководство на няколко езика (96 страници)

Често задавани въпроси - CMP-H1 DOMETIC

Как да използвам отоплителната възглавница CMP-H1?

Свържете USB-A адаптера към източник на захранване (5 V или 12 V). Свържете възглавницата към адаптера. Натиснете бутона за захранване, за да включите. Настройте температурата на желаното ниво (Low за непрекъсната употреба, High за бързо загряване). Преди употреба проверете температурата с опакото на ръката. Не използвайте върху гола кожа или по време на сън.

Какви са важните указания за безопасност?

Да не се използва по време на сън. Да не се поставят игли. Да не се използва върху човек, нечувствителен към топлина или с проблеми с кръвообращението. Да се съхранява на място, недостъпно за деца под 3 години. Да не се използва, ако кабелът е повреден. Изключете преди почистване. Да не се потапя във вода.

Как да почистя отоплителната възглавница?

Оставете да изстине напълно. Почистете с мека четка или влажна кърпа. Не перете в пералня, не използвайте агресивни почистващи препарати, не сушете в сушилня. Уверете се, че е напълно суха, преди да я включите отново.

Каква е продължителността на работа преди автоматично изключване?

Отоплителната възглавница се изключва автоматично след около 45 минути непрекъсната работа. Можете да я включите отново, като натиснете бутона за захранване.

Какво да направя, ако отоплителната възглавница не се включва?

Проверете дали щепселът е добре поставен в източника на захранване и дали адаптерът е правилно свързан. Тествайте източника на захранване с друго устройство. Ако бутонът за захранване свети, но възглавницата не загрява, проверете дали захранването осигурява достатъчен ток (2,3 A за 5 V, 1,8 A за 12 V).

Мога ли да използвам отоплителната възглавница по време на сън?

Не, забранено е да използвате уреда по време на сън поради риск от изгаряне. Използвайте го само когато сте будни и редовно проверявайте състоянието на кожата си.

Подходяща ли е отоплителната възглавница за деца?

Деца под 3 години не трябва да използват уреда. Деца от 3 до 8 години могат да го използват под наблюдение с минимална настройка на температурата. Деца над 8 години могат да го използват, ако са под наблюдение или са получили указания за безопасност.

Как да сменя предпазителя?

Предпазителят се намира в адаптера. Отворете отделението, извадете дефектния предпазител и го заменете с идентичен предпазител от 5 A. Затворете внимателно. Вижте схемата в ръководството (фиг. 5, стр. 4).

Какви са техническите характеристики (напрежение, размери)?

Напрежение: 5 V ⎓ (USB) или 12 V ⎓ (чрез адаптер). Консумация: 11 W (5 V) или 22 W (12 V). Размери: 450 x 350 x 10,5 mm. Тегло: 0,35 kg. Предпазител: 5 A.

Може ли отоплителната възглавница да се използва върху гола кожа?

Не, не трябва да се използва директно върху гола кожа. Поставете я върху дреха или одеяло. Редовно проверявайте състоянието на кожата под възглавницата, за да избегнете изгаряния.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CMP-H1 DOMETIC

Моля, прочетете внимателно тези инструкции и спазвайте всички указания, напытствия и предупреждения, включени в настоящото рьководство, за да сте сигурни че инсталирате, използвате и поддържате правипно този продукт. Инструкциите ТРЯБВА винаги да съпровождат продукта.

Като изпопзвате продукта, потвърждавате, че сте прочели внимателно всички указания, напътствия и предупреждения, и че разбирате и приемате да спазвате правилата и условията, съдържаши се в тях. Съгласявате се да изпопзвате този продукт само по предназначение и в съответствие с указанията, напътствията и предупрежденията, дадени в ръководството на продукта, както и в съответствие с всички припожими закони и разпоредби. Ако не прочетете и не спазвате инструкциите и предупрежденията, това може да доведе до наранявания за Вас или за други хора, щети по продукта или щети по други предмети в близост до него. Това ръководство за продукта, включително указанията, напътствията и предупрежденията и другата документация, подлежи на промяна и обновяване. За актуална информация за продукта, моля, посетете documents.dometic.com.

Съдържание

Обяснение на символите.... 88

Обхват на доставката 89

Препоръчвано използване ..... 90

Почистване и поддръжка 90

Отстраняване на неизправности.....91

Изхвърляне .....91

Технически данни.....91

Обяснение на символите

Показва опасна ситуация която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или тежко нараняване.

Показва опасна ситуация която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или средно нараняване.

ВНИМАНИЕ! Показва ситуация която, ако не бъде избегната, ще доведе до шети по имуществото.

УКАЗАНИЕ

Допълнителна информация за бораве- нето с продукта.

Прочетете инструкцииите!

Да не се използва от много малки деца (0-3 години)!

Не перете.

Не гладете.

Не изсушавайте.

Не избелвайте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Неспазването на тези предупреждения може да доведе до смърт или сериозни наранявания.

Опасност от електрически удар

• Тази грейка може да бъде захранвана само с безопасно ниско напрежение, отговарящо на маркировката върху грейката.

• Не използвайте грейката, ако е видимо увредена.

• Ако захранващият кабел на грейката е увреден, той трябва да се смени от производителя, оторизиран сервис или съответно квалифицирано лице, за да се предотвратят евентуални опасности.

• Грейката може да бъде ремонтирана само от квалифициран персонал. Неправилни ремонти могат да доведат до значителни опасности.
• Не използвайте грейката в мокри условия или потопена в някаква течност. Съхранявайте на сухо място.

Риск от задушаване

- Кабельт и контролния модул на продукта могат да предизвикат риск от объркване, задушаване или препъване, ако не са поставени правилно. Потребителят трябва да осигури безопасното разполагане на излишните връзки и захран-ващи кабели.

ВНИМАНИЕ! Неспазването на тези предупреждения може да доведе до леки или средни наранявания.

Опасност от електрически удар

- Преди да включите грейката се уверете, че захранващият кабел и шекерът са сухи.

- Откачете грейката от захранването – Преди всяко почистване и поддръжка – След всяка употреба

Риск от нараняване

• Не използвайте продукта докато спите.
• Този уред може да се използва от деца над 3 години и под 8 години под наблюдение и поставен на минимална температура.
• Този уред може да се използва от деца над 8 годишна възраст и от лица с ограничени физически, сензорни или умствени способности или лица без опит и познания, ако те са били предварително инструктирани за безопасното използване на уреда и разбират потенциалните опасности.

- Деца под 3 годишна възраст не трябва да използват уреда, тъй като не могат да реагират на евентуално прегряване.

- Тази грейка не трябва да се използва от инвалид, спящ или в безсъзнание човек, или човек с влошено кръвообращение, освен ако е наблюдаван внимателно.

• Тази грейка не трябва да се използва от лица, нечувствителни към топлина и други твърде уязвими хора, които не могат да реагират на прегряване.
• Не употребявайте грейката върху области от нечувствителна кожа или директно върху кожата.
• Независимо от настройките на контрола, могат да се получат изгаряния, проверявайте често кожата под грейката.
• Не трябва да се допуска деца да си играят с уреда.

ВНИМАНИЕ! Опасност от повреда

• Проверете дали спецификацията за напрежение на табелката с данните съответства на захранващото напрежение.
• Не поставяйте грейката близо до открит огън или други източници на топлина (нагреватели, газови печки, директна слънчева светлина и др.).
• Не поставяйте одеала, възглавници или други предмети върху грейката.
• Не поставяйте тежки предмети върху грейката. Избягвайте силно прегъване.
• Не вкарвайте остри предмети в грейката (например безопасни игли или други метални остриета).
• Никога не откачайте контакта, като дърпате кабела.
• Не използвайте кабела като дръжка.
• При съхранение навийте кабела хлабаво, пре- гъването може да повреди кабела и вътрешните части.

Обхват на доставката

Адаптер (USB-А към 12 V) 1

Торба за носене 1

Препоръчвано използване

Грейката е предназначена за затопляне на тялото или отделни части от тялото.

Грейката не е предназначена за

• Търговска или промишлена употреба
- Медицинска употреба в болници, медицински центрове и др.

Този продукт е подходяш само за предвидената цел и приложение в съответствие с настоящите инструкции.

Това ръководство съдържа информация, необходима за правилното инсталиране и/или работа на продукта. Пошо инсталиране и/или неправилна употреба и поддръжка ще доведат до незадоволителна работа и евентуално до повреди.

Производителят не носи отговорност за наранявания и повреди по продукта, причинени от:

• Неправилен монтаж и свързване, включително прекалено високо напрежение
• Неправилна поддръжка или използване на резервни части, различни от оригиналните, предоставяни от производителя
• Изменения на продукта без изрично разрешение от производителя
• Използване за цели, различни от описаните в това ръководство

Dometic си запазва правото да променя външния вид и спецификациите на продукта.

Техническо описание

Грейката разполага с функция за автоматично изключване. Тя изключва захранването на грейката след около 45 минути непрекъсната употреба.

Грейката е оборудвана с безопасен термостат, който регулира нагряването и предотвратява прегряване на грейката, като изключва захранването когато бъде достигната максимальната температура от 55 °C.

ВНИМАНИЕ! Риск от нараняване

• Преди всяка употреба проверете температурата с опакото на ръката си.
• Продължителна употреба на най- висока степен може да причини изга- ряния. Поставете грейката на най- ниската степен (Low) за продължи- телна употреба.
• Ако почувствате болка, веднага изключете уреда.

УКАЗАНИЕ

Уверете се, че капацитет на подвижния захранваш модул (напр. USB-Powerbank) отговаря на изисквания капацитет на грейката.

▶ Продължете с използването на грейката, както е показано (фиг. 3, стр. 3 до фиг. 4, стр. 4).

Почистване и поддръжка

ВНИМАНИЕ! Опасност от електрически удар

• След почистване, изчакайте докато грейката изсъхне напълно, преди да я включите към захранването. Не я използвайте или съхранявайте когато е влажна!
• Почистването и поддръжката на уреда от използващия не трябва да се извършва от деца, които не са под наблюдение.

ВНИМАНИЕ! Опасност от повреда

• Оставете грейката да изстине напълно, преди да я почиствате, сгъвате или съхранявате.
• Не перете грейката в перална машина или на течаща вода.
• Не изсушавайте.
• Не използвайте остри или твърди обекти или почистващи препарати за почистването, тъй като те могат да я увредят.

▶Проверявайте често за признаци на износване или увреждане. Ако има такива признаци и ако уредът е бил неправилно използван или не работи, върнете го на доставчика без да го включвате отново.
▶Почиствайте грейката редовно, или когато се замърси, със суха мека четка или с влажна кърпа.

Смяна на бушона

▶За да смените бушона, действайте както е показано (фиг. 5, стр. 4).

Отстраняване на неизправ- ности

Проблем	Възможна причина	Решение
Грейката не работи.Бутонът на захранването не свети.	Грейката не получава захранване.	▸ Проверете дали щекерьте вкаран напълно в контакта.▸ Проверете дали адаптерът е свързан.▸ Проверете с друг уред дали захранването работи.
Грейката не работи.Бутонът на захранването свети.	Грейката не получава достатьчно ток.	Проверете дали захранването предоставя достатьчен ток (виж гл. „Технически данни“ на стр. 91).
Грейката се изключва.	Задействана е функцията за автоматично изключване.	Включете грейката отново.
	Риск от прегряване!Задействан е термостатът за безопасност.	Оставете грейката да изстине напълно, преди да я включите отново.

Изхвърляне

По възможност предайте опаковката за рециклиране.
Консултирайте се с местен център за рециклиране или с продавача за правилното изхвърляне на продукта в съответствие с действащите предписания.
▶ Продуктът може да бъде изхвърлен безплатно.

Технически данни

	CMP-H1
Напрежение:	5 V---	12 V---
Максимална консу-мация на енергия:	11 W 22 W
Номинален ток: 2,3 A	1,8 A
Номинален ток на бушона:	5 A
Дължина на свързва-щия кабел:	900 mm
Дължина на кабела на адаптера:	500 mm
Размери: 450 x 350 x	10,5 mm(фиг. 2, стр. 3)
Тегло: 0,35 kg
Инспекция/серти-фициране:	CE UK CA

За настоящата Декларация за съответствие на ЕС за Вашия уред, моля потърсете съответната страница за продукта на dometic.com или влезте във връзка директно с производителя (виж dometic.com/dealer).

اقراً الإرشادات!

عدم إدخال(dbابيس!