CMP-H1 - Leirintä DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CMP-H1 DOMETIC

• Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia tämän tuotteen käyttöoh-jeissa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia. Näin varmistat, että tuot-teen asennus, käyttö ja huolto sujuu aina oikein. Näiden ohjeiden TÄYTYY jäädä tuotteen yhteyteen.Käyttämällä tuotetta vahvistat lukeneesi kaikki ohjeet, määräykset ja varoituk-set huolellisesti ja että ymmärrät ja hyväksyt tässä annetut ehdot. Sitoudut käyttämään tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen ja ilmoitetuissa käyt- tökohteissa ja noudattaen tässä tuotteen käyttöohjeessa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia sekä voimassa olevia lakeja ja määräyksiä. Tässä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden loukkaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muun ympärillä olevan omaisuuden vaurioitumiseen. Tähän tuotteen käyttö-ohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuote-tiedot osoitteesta documents.dometic.com. Sisältö Symbolien selitykset p. 53
• Turvallisuusohjeet p. 53
• Toimituskokonaisuus p. 54
• Käyttötarkoitus p. 54
• Tekninen kuvaus p. 55
• Lämpötyynyn käyttö p. 55
• Puhdistus ja hoito p. 55
• Vianetsintä p. 56
• Hävittäminen p. 56
• Tekniset tiedot Symbolien selitykset p. 56

VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Sähköiskun vaara

• Lämpötyynyyn saa syöttää vain turvallista erityis- matalaa jännitettä, joka vastaa laitteessa olevaa merkintää.

• Lämpötyynyä ei saa ottaa käyttöön, jos siinä on näkyviä vaurioita.

• Jos lämpötyynyn liitäntäjohto on vaurioitunut, valmistajan, huoltopalvelun tai vastaavasti koulu- tetun ammattilaisen tulee vaihtaa se vaaratilantei- den välttämiseksi.

• Tätä lämpötyynyä saa korjata ainoastaan tehtä- vään pätevä henkilöstö. Väärin tehdyistä korjauk- sista voi aiheutua vakavia vaaroja. VAROITUS! Turvallisuusohjeet: viittaavat vaaralli- seen tilanteeseen, joka voi johtaa kuole- maan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta. HUOMIO! Turvallisuusohjeet: viittaavat vaaralli- seen tilanteeseen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta. HUOMAUTUS! viittaavat tilanteeseen, joka voi johtaa esi- nevahinkoon, jos ohjeita ei noudateta. OHJE Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja. Lue ohjeet!Älä aseta neuloja lämpötyynyyn!Ei saa antaa hyvin pienten lasten (0–3-vuotiaat) käyttöön!Ei saa pestä.Ei saa silittää.Ei rumpukuivausta.Ei saa valkaista.Ei saa puhdistaa kemiallisesti.54

• Älä käytä tätä lämpötyynyä märissä olosuhteissa äläkä upota sitä mihinkään nesteeseen. Säilytä sitä kuivassa paikassa. Tukehtumisvaara

• Laitteen johto ja ohjausyksikkö voivat lisätä kie- toutumis-, kuristumis-, kompastumis- tai pääl- leastumisvaaraa, mikäli niitä ei asetella asianmukaisesti. Käyttäjän on varmistettava, että nauhat ja johdot asetellaan turvallisesti.

HUOMIO! Näiden varoitusten nou- dattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan. Sähköiskun vaara

• Varmista ennen lämpötyynyn käyttöönottoa, että johto ja pistoke ovat kuivia.

• Irrota lämpötyyny virtalähteestä. – Aina ennen puhdistusta tai huoltoa – Aina käytön jälkeen Loukkaantumisvaara

• Älä käytä laitetta nukkuessasi.

• Vähintään 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset voi- vat käyttää tätä laitetta valvonnan alaisina ja sääti- men ollessa aina asetettuna vähimmäislämpötilaan.

• Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisuu- dessa myös vähintään 8-vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaatima kokemus tai tietämys, mikäli edellä mainittuja henkilöitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja mikäli henkilöt ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.

• Alle 3-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tätä lai- tetta, koska he eivät pysty reagoimaan ylikuume- nemiseen.

• Tätä tyynyä ei saa käyttää invalidin, nukkuvan tai tajuttoman henkilön ollessa kyseessä tai jos hen- kilön verenkierto on heikko, ellei käyttötilannetta valvota huolellisesti.

• Lämpötyynyä eivät saa käyttää henkilöt, jotka eivät ole herkkiä lämmölle, tai muut erittäin her- kät henkilöt, jotka eivät pysty reagoimaan ylikuu- menemiseen.

• Älä aseta lämpötyynyä herkille ihoalueille tai suo- raan paljaalle iholle.

• Palovamma on mahdollinen säätöasetuksista riippumatta; tarkista ihon tila lämpötyynyn alta usein.

• Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

• Varmista, että tyyppietiketin jännitetiedot vastaa- vat käytettävissä olevaa energiansyöttöä.

• Älä altista laitetta avotulelle tai muille lämpöläh- teille (lämmitys, suora auringonpaiste, kaasu- uunit jne.).

• Älä käytä peittoja, tyynyjä tai muita päällisiä läm- pötyynyn päällä.

• Älä aseta raskaita esineitä lämpötyynylle. Vältä teräviä taitoksia.

• Älä työnnä teräviä esineitä lämpötyynyyn (esim. hakaneuloja tai muita metallisia välineitä).

• Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta joh- dosta vetämällä.

• Älä käytä johtoa kantokahvana.

• Kierrä johto löysälle rullalle säilytystä varten; kier- täminen tiukalle rullalle voi vaurioittaa johtoa ja sisäosia. Toimituskokonaisuus Käyttötarkoitus Lämpötyyny on tarkoitettu lämmittämään kehoasi tai tiettyjä kehon yksittäisiä osia. Lämpötyynyä ei ole tarkoitettu:

• kaupalliseen tai teolliseen käyttöön

• lääkinnälliseen käyttöön sairaaloissa, lääkärien vastaanotolla jne. Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohtee- seen. Näistä ohjeista saat tuotteenasianmukaiseen asen- nukseen ja/tai käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn asennuksen ja/tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyy- dyttävästi, ja se saattaa mennä epäkuntoon. Osa MääräLämpötyyny 1Sovitin (USB-A <–> 12 V:n pistoke) 1Kantolaukku 155

Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevau- rioista, jotka johtuvat seuraavista:

• Väärin tehty asennus tai liitäntä, ylijännite mukaan lukien

• Väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö

• Tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• Käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen Dometic pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaatioissa. Tekninen kuvaus Lämpötyyny on varustettu automaattisella sammu- tustoiminnolla. Tämä katkaisee lämmönsyötön n. 45 min. jatkuvan toiminnan jälkeen. Lämpötyyny on varustettu turvatermostaatilla, joka säätelee lämpöä ja estää lämpötyynyn ylikuumene- misen kytkemällä lämpötyynyn automaattisesti pois päältä heti, kun 55 °C:n enimmäislämpötila on saavutettu. Lämpötyynyn käyttö

➤Käytä lämpötyynyä esitetyllä tavalla (kuva 3, sivulla 3 – kuva 4, sivulla 4). Puhdistus ja hoito

➤Tarkista laite säännöllisesti kulumisen tai vaurioi- den varalta. Jos kulumisen tai vaurioiden merk- kejä on, jos laitetta on käytetty väärin tai se ei toimi, palauta se laitteen toimittajalle ennen kuin kytket sen uudelleen päälle. ➤Puhdista lämpötyyny kuivalla pehmeällä harjalla tai kostealla liinalla säännöllisin väliajoin tai heti, kun se on likaantunut. Sulakkeen vaihtaminen ➤Vaihda sulake esitetyllä tavalla (kuva 5, sivulla 4). HUOMIO! Loukkaantumisvaara

• Tarkista lämpötila kämmenselälläsi ennen jokaista käyttökertaa.

• Pitkäaikainen käyttö korkeimmalla läm- pötilalla voi aiheuttaa palovammoja. Aseta lämpötyyny alimmalle asetuk- selle (matala) jatkuvaa käyttöä varten.

• Jos tunnet kipua, kytke laite välittömästi pois päältä. OHJE Varmista, että siirrettävä virtalähde (esim. USB-varavirtalähde) on yhteensopiva lämpötyynyn tarvitseman kapasiteetin kanssa. HUOMIO! Sähköiskun vaara

• Odota puhdistuksen jälkeen, kunnes lämpötyyny on täysin kuiva, ennen kuin kytket sen pistorasiaan ja virtalähtee- seen. Älä käytä tai säilytä kosteana!

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä ryhtyä käyttäjän suoritettavaksi tarkoitettuihin huoltotöihin ilman val- vontaa. HUOMAUTUS! Vahingonvaara

• Anna lämpötyynyn viiletä täysin ennen puhdistamista tai säilytykseen laitta- mista.

• Älä pese lämpötyynyä pesukoneessa tai juoksevan veden alla.

• Puhdistukseen ei saa käyttää teräviä tai kovia välineitä tai voimakkaita puhdis- tusaineita, koska tämä voi johtaa tuot- teen vahingoittumiseen.56

Vianetsintä Hävittäminen Tekniset tiedot Laitteesi ajan tasalla olevan EU-vaatimustenmukai- suusvakuutuksen löydät vastaavalta tuotesivulta osoitteesta dometic.com. Voit myös pyytää asiakir- jan suoraan valmistajalta (katso dometic.com/dealer). Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Lämpötyyny ei toimi. Virtapainikkeen merkkivalo ei syty. Lämpötyyny ei saa virtaa. ➤ Tarkista, että pistoke on kokonaan vir- talähteen pis- torasiassa. ➤ Tarkista, että sovitin on kyt- ketty kunnolla. ➤ Kytke jokin toi- nen laite pisto- rasiaan tarkistaaksesi virran saannin. Lämpötyyny ei toimi. Virtapainikkeen merkkivalo syt- tyy. Lämpötyyny ei saa tarpeeksi virtaa. Tarkista, että jännit- teensyöttö tuottaa riittävän virran (katso kap. ”Tekni- set tiedot” sivulla 56). Lämpötyyny kytkeytyy pois päältä. Automaattinen sammutustoi- minto on akti- voitunut. Kytke lämpötyyny uudelleen päälle. Ylikuumene- misvaara! Turva- termostaatti on reagoinut. Anna lämpötyynyn jäähtyä kokonaan, ennen kuin kytket sen uudelleen päälle. ➤ Vie pakkausmateriaalit mahdollisuuksien mukaan niille tarkoitettuihin kierrätysjäte- astioihin. ➤ Tiedustele lähimmästä kierrätyskeskuk- sesta tai erikoisliikkeestä tuotetta koskevia yksityiskohtaisia hävittämistä koskevia ohjeita. ➤ Tuotteen voi hävittää veloituksetta. CMP-H1 Jännite: 5 Vg 12 Vg Enimmäisvirrankulutus: 11 W 22 W Nimellisvirta: 2,3 A 1,8 A Sulakkeen ampeeriluo- kitus:

Liitäntäjohdon pituus: 900 mm Sovittimen johdon pituus: 500 mm Mitat: 450 x 350 x 10,5 mm (kuva 2, sivulla 3) Paino: 0,35 kg Tarkastus/sertifikaatti:57