POWX07588 - Sag PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bordsag
Merke	PowerPlus
Modell	POWX07588
Nominell effekt	800 W (S6 15%) / 500 W (S1)
Spenningsforsyning	230-240 V, 50 Hz
Tomgangshastighet	2950 min⁻¹
Bladdiameter	200 mm
Bladboring	16 mm
Bladtykkelse	2,4 mm
Antall tenner	24
Maks. skjæredybde ved 90°	43 mm
Maks. skjæredybde ved 45°	27 mm
Bordmål	505 x 373 mm
Vekt	11 kg
Lydtrykknivå	87 dB(A)
Lydeffektnivå	100 dB(A)
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolasjon)
Støvutkast	∅ 30 mm
Garanti	36 måneder
Pakkeinnhold	Bordsag, bladbeskyttelse, parallellanslag, gjæringskinne, skyvestokk, montert blad
Hovedfunksjoner	Langs- og tverrsaging, gjæringskutting (0° til 45°), justerbart parallellanslag, justerbar gjæringskinne
Vedlikehold	Rengjør med en fuktig klut; ikke bruk løsemidler; hold ventilasjonsåpninger rene
Sikkerhet	Bladbeskyttelse, spaltekniv, skyvestokk, to-knapps av/på-bryter, nødstopp
Brukbare materialer	Massivt tre, laminert tre, sponplate, kryssfiner; ikke bruk til metall eller stein

Ofte stilte spørsmål - POWX07588 PowerPlus

Hvordan endre sagbladet på PowerPlus POWX07588?

For å skifte bladet, koble først apparatet fra strømmen. Fjern bladdekselet (31) ved å skru ut skruene (32). Bruk den store nøkkelen (29) til å holde mutteren og den lille nøkkelen (30) til å løsne den i bladets rotasjonsretning. Fjern den ytre flensen og det gamle bladet. Rengjør flensene, monter deretter det nye bladet i riktig rotasjonsretning (pil foran, tenner ned). Stram mutteren i motsatt retning. Sett på dekselet igjen og kontroller at bladbeskyttelsen fungerer som den skal. Bruk vernehansker.

Hvordan justere skjærevinkelen på bordsagen?

Skjærevinkelen kan stilles inn mellom 0° og 45°. Løsne de to vinkeljusteringsknappene (2 og 3) foran og bak på maskinen. Skyv knappene til indikatoren (16) viser ønsket vinkel på skalaen (4). Stram begge knappene. Viktig: utfør denne justeringen når bladet står stille for å unngå skader.

Hvordan bruke parallellanslaget for lengsgående kutt?

Parallellanslaget (11) monteres på bordet med festeplaten (26), skiver (27) og knapper (12). Løsne de to knappene (9) for å justere skjærebredden ved hjelp av linjalen (18). Stram knappene for å feste anslaget. Ved kløyving, plasser emnet mot anslaget og skyv det forsiktig mot bladet, bruk skyvestokken hvis avstanden er mindre enn 120 mm. Ikke bruk parallellanslaget og gjæringskinnen samtidig.

Hva er maksimal skjæredybde for denne bordsagen?

Maksimal skjæredybde er 43 mm ved 90° (loddrett blad) og 27 mm ved 45° (skråstilt blad). Disse verdiene er målt med det medfølgende bladet på 200 mm diameter.

Hvilke materialer kan jeg sage med PowerPlus POWX07588?

Denne bordsagen er designet for massivt tre, laminert tre, sponplate og kryssfiner. Ikke bruk til metall, stein eller brennbare materialer. Bladene må være tilpasset materialet og i samsvar med standard EN847-1.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde bordsagen min?

Koble alltid apparatet fra strømmen før vedlikehold. Rengjør smuss med en børste, tørk deretter med en fuktig klut. Bruk aldri løsemidler eller rengjøringsmidler. Hold ventilasjonsåpningene rene. For bladet, la det avkjøles før rengjøring. Rengjør aldri et varmt blad med brennbare væsker.

Hvordan bruke gjæringskinnen for tverrkutt?

Monter forlengelsen (19) på gjæringskinnen (10) ved hjelp av knappene. Sett kinnen i sporet på bordet. Løsne gjæringsvinkelknappen (12) og drei forlengelsen til ønsket vinkel (pilen viser vinkelen). Stram igjen. Obs: avstanden mellom forlengelsen og bladet bør være ca. 2 cm. Ikke skyv for langt.

Hva gjør jeg hvis bladet setter seg fast?

Hvis bladet setter seg fast, slå av maskinen umiddelbart ved å trykke på den røde knappen (0). Koble fra strømmen. Fjern deretter det fastklemte emnet forsiktig. Kontroller at bladet ikke er skadet og at materialet ikke er for lite. Bruk alltid skarpe blader og en skyvestokk om nødvendig.

Hvilke sikkerhetstilbehør følger med sagen?

Apparatet leveres med et bladbeskyttelse (7), en spaltekniv (8) og en skyvestokk (13). Bladbeskyttelsen og spaltekniven må alltid være montert. Skyvestokken er obligatorisk når avstanden mellom anslaget og bladet er mindre enn 120 mm. Bruk også vernebriller og hørselsvern.

Hvordan justere spaltekniven riktig?

Fjern først bladbeskyttelsen. Løsne skruene (19) og ta ut spaltekniven (8). Avstanden mellom bladet og kniven skal være mellom 3 og 8 mm (se figur F). Kontroller at kniven er rett og sentrert bak bladet. Stram skruene. Sett på bladbeskyttelsen igjen.

BRUKSANVISNING POWX07588 PowerPlus

5.1 Arbeidsplassen 4

5.2 Elektrisk sikkerhet ....4

5.3 Personsikkerhet....5

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy 5

5.5 Service....5

6 EKSTRA SIKKERHETSINSTRUKSJONER....6

7 SIKKERHETSUTSTYR 7

7.1 Spaltekniv....7

7.2 Sagbladvern 7

7.3 Skyvestang....7

8 UTPAKKING OG MONTERING....7

8.1 Montering/demontering av sagbladvernet (Fig. 1–2)....7

8.2 Justering av spaltekniven (Fig. 3–4)....8

8.3 Montering / utskiftning av sagbladet (Fig. 5–6)......8

8.4 Støvavtrekk (Fig. 7)....8

9 BRUK....9

9.3 Arbeidstykkeanlegg....9

9.3.1 Stopper for gjæringsvinkel (Fig. 10)....9

9.3.2 Parallelstoppet (Fig. 8–9)....9

9.4 Innstilling av sagbladvinkel (Fig. 7)....10

9.5 Saging....10

9.5.1 Saging i lengderetningen....10

9.5.2 Saging på tvers....10

10 RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD 11

POWERPLUS® HIGH QUALITY TOOLS

POWX07588 NO

10.1 Rengjøring av sagen....11
10.2 Vedlikehold....11
11 OPPBEVARING OG TRANSPORT .... 11
11.1 Oppbevaring....11
12 TEKNISKE DATA....12
13 ST∅Y 12
14 GARANTI....12
15 MILJ∅ 13
16 SAMSVARSERKLÆRING....13

BORDSAG 800 W - 200 MM POWX07588

1 BRUKSOMRÅDE

Verktøyet er beregnet for å kløyve og tverrsage helt tre, laminert tre, kartong, finerplater og lignende trematerialer. Rundt trevirke kan ikke sages, siden det roterende sagbladet kan få dem til å rulle. Sagen må kun brukes på materialene den er beregnet for. Du må kun bruke sagblader som passer til sagen (blader av karbid og krom-vanadium). Det er ikke tillatt å bruke høyhastighets stålblader og kappskiver av noen art. Enheten kan ikke brukes på steder der det eksisterer eksplosjonsfare.

Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne instruksjonshåndboka og generelle sikkerhetsinstruksjoner nøye før apparatet tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også instruksjonshåndboka følge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. A, B & C)

1. PÅ-bryter I (grønn) – AV-bryter 0 (rød)
2. Vinkeljusteringsknott, foran
3. Vinkeljusteringsknott, bak
4. Indikator for kuttevinkel
5. Kobling for støvavtrekk
6. Spor i bordflaten
7. Sagbladvern
8. Spaltekniv
9. Knott for parallellanlegget

10. Gjæringsstøtte

11. Parallellanlegg

12. Knott for gjæringsvinkel
13. Skyvestang
14. Bordflate
15. Sagblad
16. Indikator for vinkelskala
17. Festehull
18. Måleskala
19. Forlenger for gjæringsstøtten

3 PAKKENS INNHOLD

■ Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportstøtter (hvis aktuelt).
■ Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare på pakkematerialene så lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter må du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

Hvis du oppdager at det mangler deler eller at noen deler er skadet, må du kontakte forhandleren.

1 x bordsag
1 x bladvern
1 x parallellanlegg

1 x gjæringsstøtte
1 x skyvestang
1 x instruksjonshåndbok

2 x skiftenøkkel

1 x sagblad

(montert på maskinen)

Hvis du oppdager at det mangler deler eller at noen deler er skadet, må du kontakte forhandleren.

4 SYMBOLFORKLARING

Følgende symboler brukes i denne instruksjonshåndboka eller på maskinen:

	Indikerer risiko for personskader eller skader på verktøyet.		Les brukerhåndboka før bruk.
	I overensstemmelse med de vesentligste, aktuelle sikkerhetsstandardene i EU-direktivene.		Bruk hørselsvern.
	Bruk vernebriller.		Hold hendene unna knivbladene. Ikke ta på knivbladene når du starter eller bruker maskinen.
	Bruk pustebeskyttelse ved støvutvikling.		Klasse II-maskin – dobbeltisolert – krever ikke jordet støpsel.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Merk! Samtlige sikkerhetsregler og instruksjoner må leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Begrepet «elektroverktøy» som er brukt i advarslene, henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeidsplassen

- Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Rot og dårlig opplyst arbeidsområde kan føre til ulykker.

- Bruk apparatet i omgivelser som ikke er eksplosjonsfarlige og der det ikke finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy avgir gnister som kan antenne støv eller damp.

- Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.

- Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

- Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.

- Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.

- Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.

- Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

- Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern, vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

- Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader.

- Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

- Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

- Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

- Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.

- Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.

- Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

- Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.

- Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.

- Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.

- Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

- Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

- Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.

- Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.

5.5 Service

- La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke.

6 EKSTRA SIKKERHETSINSTRUKSJONER

- Når du benytter sagblad med hardmetalltenner (tupper av karbon), er det anbefalt å vinkle kuttet slik at bladene får en svak negativ eller positiv kuttevinkel. Ikke bruk sagbladet med dypt tannmønster. De kan komme i kontakt med beskyttelseshetten.

- Klem fast eller trykk alltid arbeidsstykket bestemt mot sagstøtten før du utfører sagingen. Enhver bruk av tvinger eller festemekanismer er å foretrekke fremfor at du bruker hendene dine.

- Viktig: Hvis du må holde arbeidsstykket med hendene for å utføre oppgaven, må du alltid påse at hendene dine er minst 100 mm fra sagbladet.

- Trykk alltid arbeidsstvkket mot benken.

- Hold sagbladet skarpt og kontroller med jevne mellomrom om det roterer fritt og at det ikke oppstår unormale vibrasjoner. Skift ut sagbladet ved behov.

- Gi maskinen tid til å rotere fritt til den när maks rotasjonshastighet før du begynner sagingen.

- Vedlikehold luftinntakene bak og under bordsagen og den elektriske motoren for å forlenge levetiden til maskinen. Støv som hoper seg opp, må fjernes.

- Lås alltid de ulike vinkelinnstillingene før du starter arbeidet.

- Bruk kun sagblad som er egnet for maskinen, og som er godkjent for minst 6000 omdreininger i minuttet.

- Husk alltid å bruke riktig type sagblad. Det å bruke sagblad som er for små eller for store, kan være ekstremt farlig.

- Inspiser sagbladet for skader eller feil med jevne mellomrom. Skift ut sagbladet ved behov.

- Smør det nye sagbladet og rengjør flensene før du monterer det nye bladet. Monter deretter sagbladet i riktig retning og stram flensene godt til ved hjelp av midtbolten.

- Bruk bare originale flenser. Ingen andre typer er egnet.

- Du må aldri utføre arbeid med sagen uten at beskyttelsesdekslet til sagbladet er montert.

Den bevegelige delen til beskyttelsesdekslet må også være montert.

- Hold alltid hendene på trygg avstand fra sporet til sagbladet.

- Unngå å løfte opp arbeidsstvkket ved å gripe tak i det ved siden av eller bak sagbladet.

- Pass alltid på at arbeidsstykket aldri kommer i berøring med sagbladet før maskinen har blitt slått på.

■ Kapp aldri metall eller stein med denne maskinen.

■ Bruk støtteanordningene for å støtte opp lange arbeidsstvkker.

- Du må aldri bruke denne maskinen i et farlig miljø, der det kan finnes antennelige gasser eller væsker.

■ Koble maskinen alltid fra strømkilden hvis vil du forlate den uten tilsyn.

- Hvis du høre uvanlige lyder, forsøk å avgjøre hva som forårsaker dem, eller ta maskinen med til et autorisert verksted.

- Stå aldri i rett linje for sporet til sagbladet, men stå til venstre eller høyre for sagbenken.

■ Hendene dine må også være plassert ved siden av sagbladet, ikke i sporet til bladet.

- Bruk alltid skyvestangen i stedet for hendene for å skyve treverket mot sagen.

- Plasser alltid treverket på den fremre siden av sagbenken og skyve det bakover mot sagbladet.

- Ved gjæring er det kun den justerbare støtten som skal brukes og anlegget må fjernes.

- Anlegget må ikke brukes som en linial for å kutte av bielker.

- Du kan unngå at arbeidsstykker blir kastet tilbake i din retning ved å gjøre følgende: i. Bruk alltid skarpe sagblad.

POWX07588 NO

ii. Ikke sag for små arbeidsstykker.

iii. Ikke frigjør arbeidsstykket før det er saget helt gjennom av sagen.

iv. Juster alltid støtten parallelt for sagbladet.

v. Fjern aldri sagvernet.

• Før du begynner å sage, må du forsikre deg om at du har godt fotfeste og at du holder hendene i ønsket posisjon.
• Bruk aldri tynnere for å rengjøre maskinen. Bruk kun en fuktet klut for rengjøringen.
• Ikke bruk sagblad som er skadet eller deformert.
• Skift ut bordinnlegget när det er slitt.
• Bruk bare sagblad som produsenten uttrykkelig har spesifisert er beregnet for treverk eller tilsvarende materialer i henhold til EN847-1.
• Vær påpasselig med å velge sagblad ut fra materialet som skal kuttes.
• Koble bordsagen til en støvoppsamlingsanordning når du sager.
  ■ Bruk og korrekt justering av spaltekniven
• Bruk og korrekt justering av det øvre sagbladvernet.
• Vær påpasselig når du lager spor.

7 SIKKERHETSUTSTYR

7.1 Spaltekniv

Spaltekniven (8) hindrer at arbeidsstykket fanges av sagtenner på vei opp slik at det slynges mot operatøren. Spaltekniven må alltid være på plass når sagen brukes.

7.2 Sagbladvern

Sagbladvernet (7) beskytter brukeren mot å berøre sagbladet og mot flygende splinter. Sagbladvernet må alltid være på når sagen brukes.

7.3 Skyvestang

Skyvestangen (13) fungerer som en forlengelse av hånden og beskytter brukeren mot å berøre sagbladet. Skyvestangen må alltid brukes når gapet mellom anlegget og sagbladet er mindre enn 120 mm.

8 UTPAKKING OG MONTERING

Pakk ut sagen og kontroller at alle delene følger med.

Merk: Kontakt forhandleren dersom en del mangler eller er skadet.

Før du utfører noen form for arbeid på maskinen, må du trekke støpslet ut av stikkontakten.

8.1 Montering/demontering av sagbladvernet (Fig. 1–2)

• Løsne knotten (33) så mye som mulig slik at knotten (33) kommer i kontakt med mutteren (34), som vist i figur B. Merk: Mutteren (34) skal ikke justeres!
• Skyv låsebolten (35) så langt inn i sagbladvernet (7) som mulig, slik at den firkantede profilen til låsebolten (35) stikker ut fra sagbladvernet (7).
• Monter sagbladvernet (7) med låsebolten (35) inn i den L-formede åpningen (18) på spaltekniven (8): først forover og deretter ned, som vist i figur C.
• Dytt deretter låsebolten (35) tilbake igjen, slik at den firkantede profilen er inne i den utskårne åpningen i sagbladvernet (7).
• Stram til knotten (33) så mye som det går. Merk: Det øvre sagbladvernet må kunne bevege seg fritt. Demonteringen skjer i motsatt rekkefølge.

8.2 Justering av spaltekniven (Fig. 3-4)

■ Fjern sagbladvernet (7).
- Løsne skruene (19) og fjern spaltekniven (8). Avstanden mellom sagbladet (15) og spaltekniven (8) skal være 3–8 mm, som vist på figur F.
- Pass på at spaltekniven er rett og at den er midtjustert bak sagbladet (15).

8.3 Montering / utskiftning av sagbladet (Fig. 5–6)

Når du monterer sagbladet, må du alltid ha på vernehansker. Fare for skade ved berøring av bladet.

Bruk kun sagblad som er i samsvar med dataene oppgitt i bruksinstruksjonene. Bruk kun sagblad som er merket med en hastighet som tilsvarer eller er høyere enn hastigheten indikert på maskinen.

Du må ikke, under noen omstendighet, bruke slipeskiver som kutteredskap.

• Fjern sagbladvernet (31) ved å løsne stjerneskruene (32).
• Løsne mutteren ved å feste den store skiftenøkkelen (29) på mutteren og bruke den lille skiftenøkkelen (30) på motorakselen for å opprette motstand. Merk: Drei mutteren i samme retning som rotasjonsretningen til sagbladet.
• Fjern den ytre flensen og deretter sagbladet (15).
• Rengjør grundig flensene til sagbladet før du monterer det nye sagbladet. Sett tilbake og stram det nye sagbladet i omvendt rekkefølge.

Pilen på sagbladet indikerer rotasjonsretningen, og den må peke i samme retning som pilmerket på maskinen. Tennene på sagbladet skal peke nedover på forsiden av sagen.

• Før du starter arbeidet med sagen igjen, må du kontrollere at beskyttelsesanordningene fungerer som de skal.
• Advarsel! Etter hver gang du har skiftet sagblad, må du også kontrollere at sagbladvernet (7) åpner og lukker seg etter behov. I tillegg må du kontrollere at sagbladet (4) roterer fritt i sagbladvernet (7).
• Advarsel! Etter hver gang du har skiftet sagblad, må du også kontrollere at sagbladet (15) kan bevege seg fritt i bordinnlegget (6), både i vertikal posisjon og når det er skråstilt til 45°.

8.4 Støvavtrekk (Fig. 7)

• Sagen er utstyrt med et system for å trekke bort støv.
• Vi anbefaler på det sterkeste at du, til enhver tid, benytter et støvavtrekkssystem som er egnet for materialet du arbeider med.
• Utfør jevnlig kontroll og rengjøring av avtrekkskanalene.

9 BRUK

Fare for personskade! Ved enhver funksjonsfeil må du øyeblikkelig trykke på den røde stoppknappen (0) og trekke ut støpslet.

Fare for personskade! Sagen kan kun tas i bruk hvis det ikke finnes noen defekter. Hvis en del er defekt, må den repareres eller skiftes før sagen brukes igjen.

Kontroller at sagen er i sikker brukstilstand:

• Kontroller at det ikke finnes synlige defekter.
• Kontroller at alle sagens komponenter er korrekt montert.
• Kontroller at alt sikkerhetsutstyr fungerer som det skal.
• Kontroller at sagbladet løper fritt.
• Kontroller at justeringsskruen for innstilling av helningsvinkel er strammet til.

9.2 PÅ/AV-bryter

• Slå på: Trykk på den grønne knappen I (1) for å slå på sagen. Vent til sagbladet har nädd full hastighet før du begynner å sage.
• Slå av: Trykk på den røde knappen 0 (1) for å slå av sagen.

9.3 Arbeidstykkeanlegg

9.3.1 Stopper for gjæringsvinkel (Fig. 10)

For krysskutting av trevirke må du bruke gjæringsstøtten (10).

• Monter forlengeren til gjæringsstøtten (19) til gjæringsstøtten (10) med knottene for gjæringsstøtten.
• Skyv gjæringsstøtten (10) inn i sporet på bordflaten.
  ■ Løsne knotten for gjæringsvinkelen (12).
• Drei forlengeren til gjæringsstøtten (19) inntil pilen peker på ønsket vinkel.
• Stram til knotten for gjæringsvinkelen (12) igjen.
• Kontroller avstanden mellom forlengelsen til gjæringsstøtten (19) og sagbladet (15).

Advarsel! Ikke skyv forlengelsen til gjæringsstøtten (19) for langt mot sagbladet. Avstanden mellom forlengelsen til gjæringsstøtten (19) og sagbladet (15) skal være omtrent 2 cm. Hvis nødvendig kan du løsne de to knottene til gjæringsstøtten og justere forlengelsen til gjæringsstøtten (19). Etterpå kan du stramme til knottene til gjæringsstøtten igjen.

9.3.2 Parallellstoppet (Fig. 8–9)

Ikke bruk parallellanlegget og gjæringsmåleren på samme tid!

Når du splitter trevirke, må du bruke parallellanlegget (11).

- Monter parallellanlegget (11) på bordflaten (14) med festeplaten (26), skivene (27) og knottene (12): På utsiden av sagbordet: settskrue (12) og skive (27). På innsiden av sagbordet: festeplate (26).

Bruksmoduser

Parallellanlegget (11) som følger med har to overflater med forskjellig støttehøyde; de er på hver sin side av anlegget. Bruk siden med den lavere høyden for flate arbeidsstykker, og den høyere høyden for høye arbeidsstykker.

• For å endre høyden på anlegget må du løsne knottene (12) på parallellanlegget (11) og fjerne det fra bordet.
• Drei parallellanlegget (11) 180° rundt, slik at de fremre tuppene peker bakover.
• Stram til knottene (12) igjen.

Kuttebredde

Parallellanlegget (11) kan festes på begge sider av bordflaten (14).

■ Løsne de to knottene (12).
- Bruk linjalen (22) på bordflaten (1) for å justere parallellanlegget (11) til ønsket størrelse.
- Stram til de to knottene (12) for å låse på plass parallellanlegget (11).
- I tillegg til visningen av skalaen, kan du måle kuttebredden mellom sagbladet og parallellanlegget. Etter at du har gjort en justering, bør du utføre et testkutt for å kontrollere dimensjonene.

9.4 Innstilling av sagbladvinkel (Fig. 7)

• Løsne både den fremre og den bakre knotten for vinkeljusteringen (2 og 3).
• Juster sagbladvinkelen ved å skyve de to knottene (2, 3) til indikatoren (16) indikerer ønsket vinkel på vinkelskalaen (4).
• Stram til både den fremre og den bakre knotten for vinkeljustering (2 og 3).

9.5 Saging

Det finnes to ulike sagemetoder:

Saging i lengderetningen (Fig. 9)

- Ved saging i lengderetningen, altså i samme retning som trefibrene.

Krysskutt eller avkutting, ved hjelp av gjæringsstøtten (Fig. 10)

- Når arbeidsstykket sages av på tvers av trefibrene.

9.5.1 Saging i lengderetningen

• Sikre anlegget i riktig måleposisjon og fjern avkuttingsstøtten fra benkstøtten.
• Press trevirket lett mot benken og la det gli mot avkuttingsanlegget.

La det være minst 3 cm fra forsiden av sagbladet før du skrur på motoren. Siden av trevirket som hviler mot anlegget, må være helt rett. Hold hendene minst 10 cm unna sporet som sagbladet vil følge.

• Skru på motoren og vent til sagbladet har nädd maks hastighet før du begynner sagingen.
• Mens du trykker trevirket mot benken og anlegget, kan du forsiktig skyve trevirket mot sagbladet uten å tvinge det.
• Trekk aldri arbeidsstykket bakover. Hvis det er nødvendig, må du først skru av motoren uten å bevege på arbeidsstykket.

9.5.2 Saging på tvers

• Fjern anlegget og monter anlegget for krysskutt fra den høyre bæreren.

• Juster høyden på sagbladet (se Saging i lengderetningen).

• Trykk arbeidsstykket mot krysskutt-anlegget og oppretthold minst 2,5 cm avstand til forkanten av sagbladet.

• Skru på motoren og vent til den har nådd maks hastighet.
• Trykk arbeidsstykket mot anlegget og benken. Skyv forsiktig trevirket mot og gjennom sagbladet. Fortsett denne bevegelsen til trevirket er helt forbi sagbladet. Skru deretter av motoren og hold denne posisjonen til sagbladet har stoppet helt før du fjerner trevirket.
• Trekk aldri trevirket tilbake. Hvis det er nødvendig, må du først skru av motoren og holde posisjonen til sagbladet har stoppet helt.

10 RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

10.1 Rengjøring av sagen

Fare for elektrisk støt! Ikke sprut vann på sagen. Ikke bruk såpe eller løsemidler. Disse kan gjøre ubotelig skade. Plastdeler kan korroderes av kjemikaliene.

Godt stell og jevnlig rengjøring gjør at sagen vil fungere godt i lang tid.

■ Fjern skitt med en børste.
- Tørk av sagen med en fuktig klut.
- Hold lufteåpningene rene og fri for sagflis.

10.2 Vedlikehold

Fare for personskade! Før du utfører vedlikehold må du trekke ut støpslet (koble fra strømmen).

Fare for personskade! Rett etter saging vil sagbladet være varmt. La bladet kjøles ned. Rengjør aldri et varmt sagblad med antennelige væsker.

Også et stillestående sagblad kan skade deg! Bruk hansker när du skifter sagblad.

11 OPPBEVARING OG TRANSPORT

11.1 Oppbevaring

Fare for personskade! Oppbevar sagen slik at den ikke kan startes av uautoriserte personer. Påse at ingen kan skade seg på enheten der den oppbevares.

Skade på sagen! Må ikke oppbevares ubeskyttet på et fuktig sted.

12 TEKNISKE DATA

Nominell spenning	230–240 V
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell strøm	S1:500 W S6 15% 800 W
Vekt	11,00 kg
Beskyttelsesklasse	I
Tomgangshastighet	2950 min-1
Sagbladets diameter (ytre)	200 mm
Sagbladets hull (innvendig)	16 mm
Sagbladets tykkelse	2,4 mm
Antall tenner	24 T
Maks kuttedybde ved 90°	43 mm
Maks kuttedybde ved 45°	27 mm
Bordstørrelse	505 x 373 mm
Kobling for støvavtrekk	∅ 30 mm

13 ST∅Y

Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3)

Lydtrykknivå LpA	87 dB (A)
Lydeffektnivå LwA	100 dB(A)

VIKTIG! Bruk hørselsvern när lydtrykket er over 85 dB(A).

14 GARANTI

• Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.
• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, vanlige slitasjefeil på deler som lagre, børster, ledninger og plugger eller på tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekkes heller ikke av garantien.
• Vi fraskriver oss også alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktøyet.
• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus-verktøy.
• Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (brukt til et formål produktet ikke er beregnet for), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
• Garantikrav som aksepteres vil aldri føre til en forlengelse av garantiperioden. Heller ikke vil en ny garantiperiode starte dersom produktet erstattes.
• Produkter eller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller när det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).
• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

- Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

15 MILJ∅

Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, må den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig måte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angående tømming og resirkulering.

16 SAMSVARSERKLÆRING

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer at,

produkt: BORDSAG

merke: POWERplus

modell: POWX07588

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen.

EU-direktiver (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

2011/65/EU

2014/30/EC

2006/42/EC

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN62841-1:2015

EN62841-3-1:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2 : 2019

EN61000-3-3 : 2013

Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,

- Fjern resterende emballage og forsendelsesmateriale (om nødvendigt).

- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.

- Brug støttehælpemidler til at understøtte lange arbeidsemner.

ii. Sav aldrig for små arbeidsemner.

Pak maskinen ud og kontroller, at alle delene er inkluderet.

• Fjern savklingeskærmen (31) ved at løsne stjerneskruerne (32).
• Løsn møtrikken ved at sætte den store skruenøgle (29) på møtrikken og bruge den lille skruenøgle (30) på motorakslen som modstand. OBS: Drej møtrikken i savklingens rotationsretning.
• Fjern den ydre flange og fjern savklingen (15).
• Rengør savklingens flanger helt før du påmonterer den nye klinge. Monter og fastgør den nye savklinge i omvendt rækkefølge.

Apparatbeskrivelse: Bordrundsav

8.2 Justering av klyvkniven (Fig.3-4) 8

8.2 Justering av klyvkniven (Fig.3-4)

10.1 Rengöring av maskinen