POWX07588 - Sav PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bordsav
Mærke	PowerPlus
Model	POWX07588
Nominel effekt	800 W (S6 15%) / 500 W (S1)
Forsyningsspænding	230-240 V, 50 Hz
Tomgangshastighed	2950 min⁻¹
Klingediameter	200 mm
Klingeboring	16 mm
Klingetykkelse	2,4 mm
Antal tænder	24
Maks. skæredybde ved 90°	43 mm
Maks. skæredybde ved 45°	27 mm
Bordets dimensioner	505 x 373 mm
Vægt	11 kg
Lydtryksniveau	87 dB(A)
Lydeffektniveau	100 dB(A)
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolering)
Støvudtagsudtag	∅ 30 mm
Garanti	36 måneder
Emballageindhold	Bordsav, klingebeskyttelse, parallelanslag, geringsskinne, skubber, monteret klinge
Primære funktioner	Længdeskæring, tværskæring, geringsskæring (0° til 45°), justerbart parallelanslag, drejelig geringsskinne
Vedligeholdelse	Rengør med en fugtig klud; brug ikke opløsningsmidler; hold ventilationsåbninger rene
Sikkerhed	Klingebeskyttelse, spaltekniv, skubber, to-knaps tænd/sluk-kontakt, nødstop
Anvendelige materialer	Massivt træ, lamineret træ, spånplade, krydsfiner; brug ikke til metal eller sten

Ofte stillede spørgsmål - POWX07588 PowerPlus

Hvordan skifter jeg savklingen på PowerPlus POWX07588?

For at skifte klingen skal du først frakoble maskinen. Fjern klingedækslet (31) ved at skrue skruerne (32) ud. Brug den store nøgle (29) til at holde møtrikken og den lille nøgle (30) til at løsne den i klingens rotationsretning. Fjern den ydre flange og den brugte klinge. Rengør flangerne, monter derefter den nye klinge i overensstemmelse med rotationsretningen (pil fremad, tænder nedad). Spænd møtrikken i modsat retning. Sæt dækslet på igen, og kontrollér, at klingebeskyttelsen fungerer korrekt. Brug beskyttelseshandsker.

Hvordan indstiller jeg skærevinklen på bordsaven?

Skærevinklen kan indstilles mellem 0° og 45°. Løsn de to vinkeljusteringsknapper (2 og 3) foran og bagpå maskinen. Skub knapperne, indtil indikatoren (16) viser den ønskede vinkel på skalaen (4). Spænd begge knapper igen. Vigtigt: Foretag denne justering, når klingen er standset for at undgå skader.

Hvordan bruger jeg parallelanslaget til længdeskæring?

Parallelanslaget (11) monteres på bordet ved hjælp af fastgørelsespladen (26), skiver (27) og knapper (12). Løsn de to knapper (9) for at justere skærebredden ved hjælp af linealen (18). Spænd knapperne for at fastgøre anslaget. Ved opskæring placeres emnet mod anslaget, og det skubbes forsigtigt over klingen ved hjælp af skubberen, hvis afstanden er mindre end 120 mm. Brug ikke parallelanslaget og geringsskinnen samtidigt.

Hvad er den maksimale skæredybde på denne bordsav?

Den maksimale skæredybde er 43 mm ved 90° (lodret klinge) og 27 mm ved 45° (skrå klinge). Disse værdier er målt med den medfølgende klinge på 200 mm i diameter.

Hvilke materialer kan jeg skære med PowerPlus POWX07588?

Denne bordsav er beregnet til massivt træ, lamineret træ, spånplade og krydsfiner. Brug ikke til metal, sten eller brandfarlige materialer. Klingerne skal være egnet til materialet og i overensstemmelse med standard EN847-1.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg min bordsav?

Frakobl altid maskinen før vedligeholdelse. Rengør snavs med en børste, og tør derefter af med en fugtig klud. Brug aldrig opløsningsmidler eller rengøringsmidler. Hold ventilationsåbninger rene. Lad klingen køle af, før du rengør den. Rengør aldrig en varm klinge med brændbare væsker.

Hvordan bruger jeg geringsskinnen til tværskæring?

Monter forlængelsen (19) på geringsskinnen (10) ved hjælp af knapperne. Indsæt skinnen i rillen på bordet. Løsn geringsvinkelknappen (12), og drej forlængelsen til den ønskede vinkel (pilen viser vinklen). Spænd igen. Bemærk: Afstanden mellem forlængelsen og klingen skal være ca. 2 cm. Skub ikke for langt.

Hvad gør jeg, hvis klingen blokerer?

Hvis klingen blokerer, skal du straks slukke maskinen ved at trykke på den røde knap (0). Tag stikket ud af stikkontakten. Fjern derefter forsigtigt det fastklemte emne. Kontrollér, at klingen ikke er beskadiget, og at materialet ikke er for lille. Brug altid skarpe klinger og en skubber om nødvendigt.

Hvilke sikkerhedstilbehør følger med saven?

Maskinen leveres med en klingebeskyttelse (7), en spaltekniv (8) og en skubber (13). Klingebeskyttelsen og spaltekniven skal altid være på plads. Skubberen er obligatorisk, når afstanden mellem anslaget og klingen er mindre end 120 mm. Brug også beskyttelsesbriller og høreværn.

Hvordan justerer jeg spaltekniven korrekt?

Fjern først klingebeskyttelsen. Løsn skruerne (19), og fjern spaltekniven (8). Afstanden mellem klingen og kniven skal være mellem 3 og 8 mm (se figur F). Kontrollér, at kniven er lige og centreret bag klingen. Spænd skruerne igen. Sæt klingebeskyttelsen på plads.

BRUGSANVISNING POWX07588 PowerPlus

9.1 Kontroller før du starter sagen!......9

9.2 PÅ/AV-bryter....9

- Merk: Før du kan ta i bruk sagen, må du montere alle delene riktig. Følg prosedyrene som er beskrevet.

■ Du må aldri smøre sagbladet mens det roterer.

- Hvis en del er defekt eller skadet, må den erstattes eller repareres umiddelbart.

- Hvis sagbladet er låst, må du først skru av maskinen før du håndterer problemet.

9.1 Kontroller før du starter sagen!

5.1 Arbejdsområde....4

5.2 Elektrisk sikkerhed 4

5.3 Personlig sikkerhed.... 5

5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer.... 5

5.5 Service.... 5

6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER 6

7 SIKKERHEDSUDSTYR 7

7.1 Kløvekile....7

7.2 Savklingeskærm....7

7.3 Skubbestang 7

8 UDPAKNING OG SAMLING....7

8.1 Montering/afmontering af savklingeskærmen (Fig. 1-2)....7

8.2 Justering af spaltekniven (Fig. 3-4)....7

8.3 Montering/udskiftning af savklingen (Fig. 5-6)....8

8.4 Støvudsugning (Fig. 7) 8

9 BETJENING 8

9.1 Kontrol før opstart af maskinen!......8

9.2 On/off-kontakt 9

9.3 Anslag for arbejdsemne 9

9.3.1 Geringsvinkelanslag (Fig. 10) 9

9.3.2 Parallelanslag (Fig. 8-9) 9

9.4 Indstilling af savklingens vinkel (Fig. 7)....10

9.5 Savning.... 10

9.5.1 Savning i længderetningen 10

9.5.2 Tværsavning 10

10 RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE 11

POWERPLUS® HIGH QUALITY TOOLS

POWX07588 DA

10.1 Rengøring af enheden 11
10.2 Vedligeholdelse af maskinen 11
11 OPBEVARING OG TRANSPORT .... 11
11.1 Opbevaring.... 11
12 TEKNISKE DATA 12
13 ST∅J 12
14 GARANTI 13
15 MILJ∅....13
16 KONFORMITETSERKLÆRING 14

BORDRUNDSAV 800 W - 200 MM POWX07588

1 ANVENDELSE

Denne maskine er udviklet til kløvning og tværsavning af massivt træ, lamineret træ, spånplader, krydsfiner med trækerne og lignende træmaterialer. Runde emner kan ikke saves, da den roterende savklinge kan få dem til at rulle. Der må kun saves materialer, som den konkrete savklinge er beregnet til. Der må kun anvendes savklinger, som er egnede til maskinen (klinger af karbidmetal og kromvanadium). Klinger af hårdmetal og skærehjul må ikke anvendes uanset type. Maskinen må ikke anvendes i områder med eksplosionsfare. Ikke egnet til erhvervsmæssig brug.

ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning.

2 BESKRIVELSE (FIG. A, B & C)

1. On-knap I (grøn)/Off-knap 0 (rød)

2. Frontgreb for vinkelindstilling

3. Baggreb for vinkelindstilling

4. Indikator for skærevinkel

5. Støvudsugningsforbindelse

6. Rille i bordflade

7. Savklingeskærm

8. Kløvekile

9. Knap for parallelanslag

10. Genringsanslag

11. Parallelanslag

12. Knap for geringsvinkel

13. Skubbestang

14. Bordflade

15. Savklinge

16. Vinkelskalaindikator

17. Monteringshuller

18. Målelære

19. Forlænger til geringsskinne

3 MEDF∅LGENDE INDHOLD

■ Fjern al emballage.

- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.

- Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning!

1x bordrundsav

1x klingeskærm

1x parallelanslag

1x geringsskinne

1x skubbestang

1x brugsanvisning

2x skruenøgle

1x klinge

(monteret på maskinen)

Kontakt venligst forhandleren, når der mangler dele, eller de er beskadigede.

4 SYMBOLER

I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer:

	Angiver risiko for personskade eller beskadigelse af værktøjet.			Læs instruktionsbogen før ibrugtagning.
	Overholder grundlæggende sikkerhedsstandarder i gældende EU-direktiver.			Brug høreværn.
	Brug øjenværn.			Hold hænderne væk fra klingen. Rør ikke ved klingen, når saven startes eller er i brug.
	Brug en maske i støvede omgivelser.			Klasse II maskine – Dobbelt isolering – Du behøver ingen jordforbindelsesstik.

5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtlige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begrebet „Elværktøj” i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj.

5.1 Arbejdsområde

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med dårlig belysning kan medføre ulykker.
• Med dette værktøj må der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.

- Værktøjets tilslutningsstik skal passe ind i stikdåsen. Netstikket må ikke ændres på nogen måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød.

- Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, når kroppen er jordet.

- Hold værktøjet væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.

- Netkablet må ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.

- Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, må der kun bruges forlængerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.

- Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

5.3 Personlig sikkerhed

• Vær opmærksom. Hold øje med, hvad du gør, og brug el-værktøjet med fornuft. Brug ikke værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelsen af værktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser.
• Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, alt efter el-værktøiets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
• Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen i tændt tilstand, kan der ske ulykker.
• Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.
• Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du står sikkert og er i balance. På denne måde kan værktøjet styres bedre i uventede situationer.
• Brug egnet beklædning. Bær ikke løst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende tøj, smykker eller langt hår kan gribes af bevægelige dele.
• Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv.

5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer

- Overbelast ikke værktøjet. Brug det el-værktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedre og mere sikkert inden for det onlyste vdelsesområde.

- Brug ikke el-værktøjer med defekte afbrydere. Et el-værktøj, som ikke længere kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres.

- Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhindrer utiligtet start af værktøjet.

- El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anvendes af uerfarne personer.

- Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sådan måde, at værktøjets funktion påvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer.

- Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanter komme ikke til at sidde fast og er lettere at styre.

- Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med disse anvisninger og sådan, som det er foreskrevet for den pågældende type apparat. Tag i denne forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af el-værktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer.

5.5 Service

- Værktøjet må kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktøjets sikkerhed bevares.

6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER

- Ved brug af savklinger med hårde metaltænder (kulstofspids) anbefales det at bruge klinger med en negativ eller let positiv skærevinkel. Brug ikke savklinger med dybt skårne tænder. De kan gribe fat i beskyttelseshætten.

- OBS: Monter først alle delene omhyggeligt, før arbejdet påbegyndes. Følg den beskrevne procedure.

- Klem eller tryk altid emnet fast mod savskinnen, før du udfører processen. Brugen af enhver form for spændeopsætning er at foretrække frem for at bruge dine hænder.

- Vigtigt: Hvis du holder arbejdsemnet i hånden, for at processen kan udføres, skal du holde en minimumsafstand på 100 mm fra savklingen.

- Hold altid arbeidsemnet mod bordet.

- Hold savklingen skarp og kontroller regelmæssigt, om den roterer frit uden unormale vibrationer. Udskift savklingen efter behov.

- Lad maskinen rotere frit, indtil den når det maksimale antal omdrejninger, før du starter processen.

- Oprethold luftindtagene på bagsiden og bunden af bordrundsaven og elmotoren for en længere levetid for maskinen. Støvbunkerne skal fiernes.

- Lås altid de forskellige vinkelindstillinger, før du begynder bearbejdningen.

- Køb kun egnede savklinger med et omdrejningstal på mindst 6000 omdrejninger i minuttet

■ Brug kun den korrekte savklinge. For små eller for store savklinger er ekstremt farlige.

■ Efterse jævnligt savklingen for eventuelle feil. Udskift savklingen efter behov.

- Smør den nye savklinge og rengør flangerne, før du monterer den nye klinge. Monter derefter klingen i den rigtige retning og træk flangerne fast ved hiaelp af den centrale bolt.

- Brug kun originale flanger. Alle andre typer er ikke egnede.

- Arbeid aldrig uden savklingens beskyttelseshætte.

Den bevægelige del af beskyttelseshætten skal også forblive samlet.

- Smør aldrig sayklingen, mens den roterer.

■ Hold altid hænderne væk fra sayklingens spor.

- Løft aldrig arbeidsemnet op ved at tage fat med hænderne langs eller bagved savklingen.

- Sørg for, at arbeidsemnet aldrig rører savklingen, før maskinen er blevet tændt.

- Bearbeid aldrig metal- eller stensorter med denne maskine.

- Brug aldrig maskinen i farlige omgivelser, hvor der er brændbare gasser eller væsker til stede.

- Efterlad aldrig maskinen uden opsyn uden først at afbryde den fra strømforsyningen.

- Hvis du hører unormale lyde, så prøv at spore dem eller indlever maskinen hos en anerkendt montør eller reparationsfirma.

- Hvis en del er ødelagt eller beskadiget, skal den straks udskiftes eller repareres.

- Stå aldrig i savklingens bane. Placer dig i stedet til venstre eller højre for savbordet.

- Dine hænder skal ligeledes placeres ved siden af savklingens bane.

- Brug altid skubbestangen i stedet for dine hænder til at skubbe træet gennem saven.

- Placer altid træet foran på saybordet og skub det derefter længere tilbage.

- Til gering skal kun den justerbare skinne anvendes, og anslaget skal fiernes.

- Brug aldrig anslaget som et lineært mål til afskæring af biælker.

- Hvis sayklingen er låst: Sluk først maskinen, før du afhjælper feilen.

- Undgå, at arbeidsemner slår tilbage i din retning ved at tage følgende forholdsregler:

i. Brug altid skarpe savklinger.

iii. Slip aldrig arbejdsemnet, før det er skubbet helt igennem sayen.

iv. Juster altid skinnen parallelt med sayklingen.

v. Fjern aldrig savbeskyttelsen.

• Før du fortsætter med at save, skal du sikre dig, at du står fast, og at dine hænder er i den ønskede position.
• Brug aldrig fortynder til at rengøre maskinen. Brug altid kun en fugtig klud til rengøring.
• Brug ikke savklinger som er beskadigede eller deforme.
• Udskift bordindsatsen när den er slidt.
• Brug kun savklinger specificeret af producenten, der er beregnet til at arbejde med træ eller lignende materialer i henhold til EN847-1.
• Sørg for at valget af savklinge passer til det materiale, der skal saves.
• Tilslut bordrundsave til en støvopsamlingsanordning ved savning.
• Brug og korrekt justering af spaltekniven.
• Brug og korrekt justering af den øverste savklingeskærm.
• Vær forsigtig ved udførelse af fræsning.

7 SIKKERHEDSUDSTYR

7.1 Kløvekile

Kløvekilen (8) forhindrer arbejdsemnet i at blive fanget i de opadstigende tænder og derfra blive slynget ud mod brugeren. Kløvekilen skal blive på plads under brug.

7.2 Savklingeskærm

Savklingeskærmen (7) beskytter brugeren mod utilsigtet berøring af savklingen samt mod udslyngede splinter. Savklingeskærmen skal altid være monteret under brug.

7.3 Skubbestang

Skubbestangen (13) fungerer som en forlængelse af hånden og beskytter brugeren mod at røre ved savklingen ved et uheld. Skubbestangen skal altid anvendes, når mellemrummet mellem anslaget og savklingen er mindre end 120 mm.

8 UDPAKNING OG SAMLING

Bemærk: Hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget, skal du kontakte forhandleren.

Før du udfører noget arbejde på maskinen, skal du tage stikket ud af strømforsyningen.

8.1 Montering/afmontering af savklingeskærmen (Fig. 1-2)

• Løsn grebet (33) så langt som muligt, indtil grebet (33) rører ved møtrikken (34), som vist på figur B. OBS: Juster ikke møtrikken (34).
• Skub slædebolten (35) så langt som muligt gennem savklingeskærmen (7), så den firkantede profil på slædebolten (35) stikker ud fra savklingeskærmen (7).
• Monter savklingeskærmen (7) med slædebolten (35) i den L-formede fordybning (18) på spaltekniven (8): først fremad og derefter nedad, som vist på figur C.
• Skub derefter slædebolten (35) tilbage igen med den firkantede profil ind i udsparingen i savklingeskærmen (7).
• Spænd grebet (33) så meget som muligt. OBS: Den øverste savklingeskærm skal kunne bevæges frit. Demontering udføres i omvendt rækkefølge.

8.2 Justering af spaltekniven (Fig. 3-4)

■ Fjern savklingeskærmen (7).
- Løsn skruerne (19) og afmonter spaltekniven (8). Afstanden mellem savklingen (15) og spaltekniven (8) skal være 3-8 mm, som vist på figur F.
- Sørg for, at spaltekniven er lige og centreret bag savklingen (15).

8.3 Montering/udskiftning af savklingen (Fig. 5-6)

Ved montering af savklingen skal du være iført beskyttelseshandsker. Risiko for kvæstelser ved berøring af savklingen

Brug kun savklinger, der svarer til de karakteristiske data i betjeningsvejledningen. Brug kun savklinger, der er mærket med en hastighed, der er lig med eller højere end den hastighed, der er angivet på maskinen.

Brug under ingen omstændigheder slibeskiver som skæreværktøj.

Pilen markeret på savklingen, som angiver rotationsretningen, skal pege i samme retning som pilen markeret på maskinen, savklingens tænder skal pege nedad på forsiden af saven.

• Før du begynder at arbejde med saven igen, skal beskyttelsesanordningernes funktionalitet kontrolleres.
• Advarsel! Efter hvert savklingeskift skal du kontrollere, at savklingeskærmen (7) åbner og lukker som krævet. Kontroll'wr også, om savklingen (4) roterer frit i savklingeskærmen (7).
• Advarsel! Efter hvert savklingeskift skal du kontrollere, at savklingen (15) kan bevæge sig frit i bordindsatsen (6), når den er i lodret position og når den vippes til 45°.

8.4 Støvudsugning (Fig. 7)

• Saven er udstyret med et støvudsugningssystem.
• Det tilrådes kraftigt at bruge et støvudsugningssystem, der er egnet til materialet, hvor det er muligt.
• Kontrollér og rengør sugekanalerne regelmæssigt.

9 BETJENING

Skadesrisiko! I tilfælde af driftssvigt skal der øjeblikkeligt trykkes på den røde knap 0 på ON/OFF-kontakten og maskinen kobles fra strømforsyningen.

9.1 Kontrol før opstart af maskinen!

Skadesrisiko! Saven må kun anvendes, hvis der ikke er nogen defekter. Hvis en del er defekt, skal den udskiftes, før maskinen tages i brug igen.

Kontroller, at maskinen er i driftsmæssig stand ved at:

- Kontrollere at der ikke er nogen synlige defekter.

■ Kontrollere at alle maskindele er monteret korrekt.
- Kontrollere at sikkerhedsudstyret virker korrekt.
- Kontrollere at savklingen kører uhindret.
- Kontrollere om justeringsskruen til hældningsvinklen er strammet til.

9.2 On/off-kontakt

• Tænding: Saven startes ved at trykke på den grønne I-knap på On-/Off-kontakten (1). Vent med at save til klingen har nået sin maksimumshastighed.
• Slukning: Saven stoppes ved at trykke på den røde 0-knap på On-/Off-kontakten (1).

9.3 Anslag for arbejdsemne

9.3.1 Geringsvinkelanslag (Fig. 10)

Til tværskæring af trædele skal geringsskinnen (10) anvendes.

• Fastgør geringsskinneforlængeren (19) til geringsskinnen (10) med geringsskinnens greb.
• Skub geringsskinnenl (10) ind i den påkrævede rille på bordfladen.
• Løsn geringsvinkelgrebet (12).
• Drej geringsskinneforlængeren (19), indtil pilen peger på den ønskede vinkel.
• Stram geringsvinkelgrebet (12) igen.
• Kontrolléer afstanden mellem geringssskinneforlængeren (19) og savklingen (15).

Advarsel! Skub ikke geringsskinneforlængeren (19) for langt mod savklingen. Afstanden mellem geringsskinneforlængeren (19) og savklingen (15) skal være ca. 2 cm. Løsn om nødvendigt geringsskinnens to greb og juster geringsskinneforlængeren (19). Stram derefter grebene til geringsskinnen igen.

9.3.2 Parallelanslag (Fig. 8-9)

Brug ikke parallelanslag og geringlære på samme tid!

Ved opskæring af trædele skal parallelanslaget (11) anvendes.

- Monter parallelanslaget (11) på bordfladen (14) med spændepladen (26), skiver (27) og greb (12): Savbordets yderside: Stlleskrue (12) og skive (27). Savbordets inderside: spændeplade (26).

Brugertilstande

Det medfølgende parallelanslag (11) har to forskellige højdeanslagsflader, en på hver side af anslaget. Brug den lavere højdeside til flade emner, og den højere anslagshøjde til høje emner.

• For at ændre højden på anslaget skal du løsne grebene (12) på parallelanslaget (11) og fjerne det fra bordet.
• Drej parallelanslaget (11) 180°, så forenden peger bagud.
• Stram låsegrebene (12) igen.

Skærebredde

Parallelanslaget (11) kan monteres på begge sider af bordfladen (14).

■ Løsn de to greb (12).
- Ved hjælp af linealen (22) på bordfladen (1) kan parallelanslaget (11) justeres til den ønskede størrelse.
- Spænd de to greb (12) for at fastgøre parallelanslaget (11).
- Ud over skalavisningen skal du måle skærebredden mellem savklinge og parallelanslag. Efter en ny indstilling laves et prøvesnit for at kontrollere dimensionerne.

9.4 Indstilling af savklingens vinkel (Fig. 7)

Skadesrisiko! Kropsdele eller genstande, som er placeret i justeringsområdet, kan blive ramt af den roterende savklinge. Savvinklen må kun indstilles, när savklingen ikke kører!

• Løsn både det forreste greb for vinkeljustering (2) og det bagerste greb for vinkeljustering (3).
• Juster savklingens vinkel ved at bevæge de to greb (2, 3), indtil indikatoren (16) matcher den ønskede vinkel på vinkelskalaen (4).
• Spænd både det forreste greb for vinkeljustering (2) og det bagerste greb for vinkeljustering (3).

9.5 Savning

Der er to savmetoder:

Savning i længderetningen (Fig. 9)

- Savning af emnet i træets længde i årernes retning.

Tværskæring eller afskæring, brug geringsskinnen (Fig. 10)

- Oversavning af emnet på tværs.

9.5.1 Savning i længderetningen

- Fastgør anslaget til den korrekte måleposition, og fjern afskæringsskinnen fra bordslæden.

- Pres træet let mod bordet, og lad det glide mod det anslaget.

Hold dig mindst 3 cm. fra forsiden af savklingen, før du tænder for motoren. Den side af træet, der ligger mod anslaget, skal være helt lige. Hold hænderne mindst 10 cm væk fra savsporet, der skal følges.

• Tænd for motoren og vent, indtil savklingen har nået den maksimale hastighed, før du begynder at save.
• Mens du presser træet mod bordet og anslaget, kan du forsigtigt skubbe træet gennem savklingen uden at tvinge det.
• Træk aldrig arbejdsemnet baglæns. Sluk om nødvendigt motoren først uden at ændre arbejdsemnets position.

9.5.2 Tværsavning

• Fjern anslaget og anbring tværsavningsanslaget i den højre slæde.
• Juster savklingens højde (se længdesavning).
• Pres arbejdsemnet mod det tværanslaget og hold en afstand på mindst 2,5 cm fra savklingens forside.
• Tænd for motoren og vent, indtil den maksimale hastighed er nået.
• Tryk emnet mod anslaget og bordet. Skub forsigtigt træet gennem savklingen. Fortsæt indtil det er bag savklingen. Sluk derefter motoren og behold denne position, indtil savklingen er stoppet helt, før du fjerner træet.
• Træk aldrig træet baglæns. Sluk om nødvendigt motoren og behold positionen, indtil savklingen er stoppet helt.

10 RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

10.1 Rengøring af enheden

Risiko for elektrisk stød! Maskinen må aldrig sprøjtes til med vand eller udsættes for vand. Rengør aldrig med rensemidler eller opløsningsmidler. Disse kan forårsage uoprettelige skader på maskinen, da dens plastikdele kan blive ætset af kemikalierne.

Forsigtig vedligeholdelse og regelmæssig rengøring sikrer, at enheden forbliver funktionsdygtig og effektiv i lang tid.

■ Fjern snavs med en børste.
- Aftør maskinen med en fugtig klud.
- Hold ventilationsåbningerne rene og fri for støv.

10.2 Vedligeholdelse af maskinen

Skadesrisiko! Før der udføres nogen som helst form for vedligeholdelsesarbejde skal det sikres, at maskinen er koblet fra (afbryd strømforsyningen).

Skadesrisiko! Savklingen kan være meget varm kort efter savning. Hvis klingen er varm skal man vente, til den er kølet af. Rengør aldrig en varm savklinge med brandbare væsker.

En savklinge som ikke kører, kan også forårsager skader! Brug handsker ved udskiftning af savklingen.

11 OPBEVARING OG TRANSPORT

11.1 Opbevaring

Skadesrisiko! Opbevar enheden således, at den ikke kan startes at uautoriserede personer. Sørg for at man ikke kan komme til skade på maskinen under opbevaring.

Maskinskade! Maskinen må ikke opbevares ubeskyttet i et fugtigt miljø.

12 TEKNISKE DATA

Nominel spænding	230-240 V
Nominel frekvens	50 Hz
Nominelt input/indgangseffekt	S1:500 W S6 15% 800 W
Vægt	11,00 kg
Beskyttelsesklasse	I
Omdrejninger i friløb	4800 min-1
Savklingens diameter (eksternt)	200 mm
Savklingens hul (internt)	16 mm
Savklingens tykkelse	2,4 mm
Antal tænder	24 T
Max. Skæredybde ved 90°	43 mm
Max. Skæredybde ved 45°	27 mm
Bordstørrelse	505 x 373 mm
Støvudsugning	∅ 30 mm

13 ST∅J

Støjemissionsværdier er målt i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3)

Lydtryksniveau LpA	87 dB(A)
Lydeffektniveau LwA	100 dB(A)

BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 dB(A).

14 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelser i en periode på 36 måneder fra den første købers købsdato.
• Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti.
• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.
• Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplusværktøjer.
• Du kan altid få mere information på tlf. 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.
• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.
• Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
• Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom.
• Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster,...)
• Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen.
• Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation.

15 MILJ∅

Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde. Affald produceret af de elektriske maskiner må ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlæg til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgien, erklærer hermed, at

Varemærke: POWERplus

Varenummer: POWX07588

er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen):

2011/65/EU

2014/30/EC

2006/42/EC

Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen):

EN62841-1:2015

EN62841-3-1:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2 : 2019

EN61000-3-3:2013

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør,

8.4 Spånutsug (Fig. 7)