Combi Care 36 E Comfort - Gressklipper AL-KO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Combi Care 36 E Comfort AL-KO

1.1 Symboler og signalord

6.5 "Start og stop motoren(09)", si-

høreværn og beskyttelses- briller

ved service og vedligehol- delse: beskyttelseshand- sker

6.5 Start og stop motoren(09)

Bær beskyttelseshand- sker.

ket med en håndfejekost eller børste.

7.1 Rengöring av skärverket

"Rengöring av skärverket", sida170).

Den tyske versjonen er den originale bruksanvisningen. Alle andre språkutgaver er oversettelse av den originale bruksanvisningen.

Les grundig gjennom bruksanvisningen før oppstart. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid og feilfri håndtering.

Oppbevar bruksanvisningen alltid slik at du kan slå opp i den når du trenger informasjon om maskinen.

Gi maskinen bare videre til andre personer sammen med denne bruksanvisningen.

FARE! Viser til en umiddelbart farlig situasjon som fører til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. FORSIKTIG! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderate personskader hvis den ikke unngås. ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til materielle skader hvis den ikke unngås. MERK Spesiell informasjon for bedre forståelighet og håndtering. 2 PRODUKTBESKRIVELSE

Denne mosefjerneren er konstruert for å løsne opp og lufte en gressplen (fjerne mose) til privat formål, og må kun brukes på tørt, kortklipt gress. Enhver annen anvendelse, såvel som ikke godkjent om- og påbygging, anses upassende, og har til følge at garantien forfaller, at samsvaret (CE-tegnet) går tapt, samt at produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader som påføres brukeren eller tredjepart.

2.2 Mulig og påregnelig feil bruk

Maskinen er ikke konsipert for profesjonell anvendelse i offentlige parker og idrettsarenaer, eller til bruk innen jord- og skogbruk. Det skal ikke benyttes til å forkorte busker og hekker, eller til å foreta utjevninger på bakken.NO 176 COMBI-CARE 36 E comfort Produktbeskrivelse

2.3 Leveransens omfang

Leveransens omfang omfatter posisjonene som her ramses opp. Sjekk om alle posisjonene er omfattet:

Betydning Les bruksanvisningen før driften settes i gang! Hold tredjepersoner unna fareområdet! Overhold sikkerhetsavstanden! Hold hender og føtter unna skjæreinnretningen! Før vedlikehold, pleie og rengjøring skal maskinen frakobles strøm! Ikke kjør over strømkabelen! Fare for strømstøt dersom strømkabelen blir skadet. Bruk hørselsvern og vernebriller. Strømkabelen skal kobles fra strømnettet dersom den setter seg fast eller skades. Prosedyre for start av motoren (se Kapittel 6.5 "Starte og stoppe motoren (09)", side181) Garantert lydeffektnivå LwA441970_b 177 Sikkerhetsinstrukser

Nr. Komponent 1 Øvre styrestang, sammenleggbar 2 Nedre styrestang, dreibar 3 Motorbryterbøyle 4 Motorbryter med sikkerhetsbryter og integrert støpsel 5 Kabelstrekkavlastning 6 Hurtigspenner for å slå ned styrestangen 7 Dreie-/rasteledd med hurtigspenner for justering av håndtakets høyde 8 Maskinens bærehåndtak 9 Justeringshjul for arbeidsdybde 10 5-trinns arbeidsdybdeindikator 11 Skjæreinnretning med mosefjerne- eller luftevalse 12 Beskyttelsesdeksel 13 Gressoppsamler 14 Bærehåndtak for gressoppsamler 3 SIKKERHETSINSTRUKSE

Ungdom under 16 år eller personer som ikke kjenner til bruksanvisningen skal ikke bruke maskinen. Følg eventuelle sikkerhetsforskrifter med hensyn til brukerens minimumsalder som måtte gjelde i landet.

For å unngå skader på hodet og lemmer samt hørselvern, skal korrekte klær og verneutstyr brukes.

Hørselvern og vernebriller

Før arbeidet skal du fjerne farlige gjenstander fra arbeidsområdet, f.eks. grener, glass- og metallgjenstander, steiner.NO 178 COMBI-CARE 36 E comfort Sikkerhetsinstrukser

3.4 Sikkerhet for personer og

Du skal kun slå på maskinen når det ikke befinner seg noen personer eller dyr i arbeidsområdet.

Du skal holde hender og føtter og andre kroppsdeler godt unna skjæreinnretningen når den er i drift.

Maskinen har ingen skader. Fremfor alt skal strømkabelen ikke ha noen skader.

ADVARSEL! Fare for støt Berøring av strømførende deler hos en maskin eller strømkabel som er skadet kan, som følge av mulige strømstøt, medføre alvorlige personskader til dødsfall.

Pass på at maskinen og strømkabelen ikke blir skadet.

Du skal ikke berøre noen strømførende deler, og en maskin eller strømkabel som er skadet skal umiddelbart kobles fra strømnettet.

Sjekk på bakgrunn av maskinens tekniske data om nettspenningen hos stikkontakten og maskinen stemmer overens. Det skal ikke benyttes noen annen nettspenning.

Sjekk om strømkabelen har noen skader eller brudd. Defekte strømkabler skal ikke benyttes.441970_b 179 Montering

Du skal beskytte pluggforbindelsene hos strømkabelen mot fuktighet.

Du skal holde strømkabelen unna skjæreinnretningen og ikke kjøre over den.

Kabeltromler skal vikles av fullstendig for å unngå overoppheting og brann.

For å unngå kortslutninger og ødeleggelse av elektriske komponenter:

5.1 Skaff en strømkabel og sjekk

strømtilkoblingen Følge sikkerhetsanvisningene for strømkabelen (se Kapittel 3.6 "El-sikkerhet", side178). Krav til strømkabelen Skaff en strømkabel som oppfyller de følgende kriteriene:

maksimalt 40 m lengde

egner seg for bruk utendørs (kvaliteten H05RN-F, dvs. gummislangeledning) Krav til strømtilkoblingen Sjekk om strømtilkoblingen oppfyller disse kriteriene:

jordfeilbryter med maks. 30 mA utløserstrøm

5.2 Foreta visuell kontroll

1. Sjekk om maskinen har noen skader eller

løse skruer. Defekte maskindeler skal byttes ut og skruene trekkes til.

6.1 Styrestang foldes sammen og foldes ut

(05) FORSIKTIG! Klemfare Fingre og andre kroppsdeler kan bli klemt fast mellom de løse delene på styrestangen.

Du skal ikke holde noen fingre eller andre kroppsdeler mellom de løse delene. ADVARSEL! Fare for skader på strømkabelen Motor- og strømkabel kan bli klemt fast og skadet mellom de løse delene på styrestangen.

skal løsnes såpass mye at hele styrestangen (05/2) lar seg vippe forover til den er vannrett (pos. a).

2. Den nedre hurtigspenneren (05/3) løsnes og

den øvre styrestangen inkl. midtdel (05/4) vippes bakover (pos. b).

3. Den øvre hurtigspenneren (05/5) løsnes og

Styrestangen foldes ut Foreta alt i omvendt rekkefølge.

6.2 Tilpasning av styrestangen til

kroppsstørrelsen (06)

2. Styrestangen dreies til ønsket høyde (pos. a)

6.3 Still inn arbeidsdybden (07)

Innstillingen av arbeidsdybden retter seg etter:

Knivslitasje (ny: lav arbeidsdybde, slitt: stor arbeidsdybde) Ved for stor arbeidsdybde: Maskinen blir stående og motoren trekker ikke ordentlig. ADVARSEL! Fare for skader på maskinen Innstilling av arbeidsdybden mens maskinen er i gang fører til skader.

Du skal bare stille inn arbeidsdybden ved stillstand hos motor og skjæreinnretning.

1. Justeringshjulet (07/1) dreies på HIGH, dvs.

trinn 1 på arbeidsdybdeindikatoren (07/2). Skjæreinnretningen heves maksimalt.

2. Sjekk arbeidsdybden:

Kjør et lite stykke på plenen og sjekk arbeidsresultatet. Dersom mosen fjernes i for liten grad eller ujevnt på plenen, så må skjæreinnretningen senkes.

3. Stans maskinen og vent til

skjæreinnretningen står stille.441970_b 181 Betjening

4. Drei justeringshjulet (07/1) noe i retning av

LOW, dvs. trinnene 2 til 5. Skjæreinnretningen blir senket.

5. Skrittene foran gjentas inntil mosen fjernes

1. Bøssingen til stikkontakten (08/1) hos

ADVARSEL! Fare for skader på maskinen Ved gjentatt til-/frakobling med korte mellomrom vil motor og skjæreinnretning bli skadet.

Motoren skal kun slås på når skjæreinnretningen står stille. Starte motoren

1. Trykk på sikkerhetsbryteren (09/1) og hold

2. Trekk motorbryterbøylen (09/2) til

styrestangen (09/3) (pos. b). Motor og skjæreinnretning blir startet.

3. Slipp fri sikkerhetsbryteren (09/1) og hold

automatisk til nullstilling (pos. c). Motoren stanser umiddelbart. Skjæreinnretningen løper videre frem til stillstand. FORSIKTIG! Fare for kuttskader Dersom det gripes inn i skjæreinnretningen mens den fortsetter å gå, består det en fare for kuttskader.

Vent derfor til skjæreinnretningen står stille.

6.6 Henge på og av gressoppsamler (10)

Maskinen kan benyttes både med og uten gressoppsamler. Henge på gressoppsamler

1. Beskyttelsesdekslet (10/1) heves (pos. a).

2. Gressoppsamleren (10/2) henges inn på

Henge av og tømme gressoppsamleren

1. Stans maskinen og vent til

skjæreinnretningen står stille.

2. Beskyttelsesdekslet (10/1) heves.

3. Gressoppsamleren (10/2) løftes ut av

holderne og tas av bakover.

4. Tøm gressoppsamleren.

5. Henge på gressoppsamler (se over).

6.7 Bevege maskinen på plenen (11)

Før maskinen (11/1) slik som vist på bildet over plenen, for å unngå at strømkabelen (11/2) blir skadet. Følg i den forbindelse sikkerhetsanvisningene (se Kapittel 3 "Sikkerhetsinstrukser", side177).

Se om det er noen gjenstander i gresset og fjern disse fra arbeidsområdet.

Strømkabelen føres etter for hånd.

Apparatet skal alltid beveges på tvers av bakken i heng.NO 182 COMBI-CARE 36 E comfort Vedlikehold og pleie

Dersom motoren plutselig stopper: Motorvernbryteren ble utløst som følge av overbelastning. Vent noen minutter og prøv så å starte motoren igjen.

I de følgende tilfellene skal du oppsøke et verksted hos kundeservice:

Maskinen vibrerer og er urolig ved bruk.

FORSIKTIG! Fare for kuttskader Dersom det gripes inn i skjæreinnretningen mens den fortsetter å gå eller ved stillstand, består det en fare for kuttskader.

Stans maskinen og vent til skjæreinnretningen står stille.

Trekk ut støpslet for å koble fra strømmen til maskinen.

7.1 Rengjøring av skjæreinnretning

ADVARSEL! Fare som følge av vann Vann i maskinen kan medføre kortslutninger og ødeleggelse av elektriske komponenter.

skjæreinnretningen står stille.

2. Trekk ut støpslet.

3. Henge av gressoppsamler (se Kapittel 6.6

"Henge på og av gressoppsamler (10)", side181).

4. Maskinen vippes på siden og

skjæreinnretningen rengjøres med en feiekost eller en børste.

7.2 Bytte av mosefjerne- eller luftevalse (12,

skjæreinnretningen står stille.

ut og løftes av (pos. a).

6. Lagerskålen (13/2) trekkes (pos. c) av valsen

7. Valsen (14/1) trekkes (pos. d) av valsedrev

(14/2). Valsen monteres Foreta alt i omvendt rekkefølge.441970_b 183 Transport 8 TRANSPORT ADVARSEL! Fare for skader på maskinen Skjæreinnretningen skades dersom maskinen kjøres over en fast overflate med senket skjæreinnretning.

For å heve skjæreinnretningen dreier du justeringshjulet for arbeidsdybden til HIGH (trinn 1).

1. Stans motoren og vent til skjæreinnretningen

2. Drei justeringshjulet for arbeidsdybden til

3. Ta støpselet ut av stikkontakten, legg

sammen strømkabelen. Transport av maskinen mellom to arbeidsområder

Maskinen kjøres med hevet skjæreinnretning til arbeidsområdet.

Dersom du bærer maskinen: Løft maskinen på bærehåndtaket. Transport av maskinen i et kjøretøy

Sikre maskinen mot å velte eller å skli i kjøretøyet.

Sikre maskinen mot støt fra gjenstander i nærheten.

Ikke sett noen gjenstander på maskinen. 9 OPPBEVARING

1. Trekk ut støpslet.

2. Drei justeringshjulet for arbeidsdybden til

"Styrestang foldes sammen og foldes ut (05)", side180).

4. Maskinen rengjøres grundig (se Kapittel 7.1

"Rengjøring av skjæreinnretning", side182).

5. Alle metalldeler smøres inn med et tynt lag

olje eller silikon for korrosjonsbeskyttelse.

6. Maskinen oppbevares på et tørt og rent sted

som er beskyttet mot frost. Den tildekkes av en pusteaktiv duk for å beskytte mot støv. Ikke bruk plastfolie, for å unngå oppsamling av fuktighet. 10 FEILSØKING Feil Årsak Utbedring Motoren går ikke. Ingen strøm

Sjekk strømkabel og effektbryter.

Trekk motorbryterbø ylen mot styrestangen til anslaget. Skjæreinnret ningen er blokkert som følge av plensopp og mose.

Foreta rengjøring av skjæreinnretni ngen. Umiddelbar kortslutning når støpslet settes inn Elektriske komponenter i maskinen er defekte.

Kontakt kundeservice. Skjæreinnre tningen roterer ikke. Skjæreinnret ningen er blokkert som følge av plensopp og mose.

Foreta rengjøring av skjæreinnretni ngen. Motorytelse

mosefjernin g svekkes. Skjæreinnret ningen bremses.

Eiere eller brukere av elektro- og elektronikkapparater er forpliktet av lov til retur etter avsluttet bruk av apparatene.

Sluttbrukeren bærer egenansvar for sletting av personopplysninger på det gamle apparatet som deponeres. Symbolet med søppelspann med strek over betyr at elektro- og elektronikkapparater ikke kan kastes i husholdningsavfallet. Elektro- og elektronikkapparater kan leveres gratis inn på følgende steder.

offentlige avfallshåndterings- eller innsamlingssteder (f.eks. kommunale renovasjonsstasjoner)

butikker for elektroapparater (fysiske og virtuelle) såfremt butikken er forpliktet til retur eller tilbyr dette frivillig. Dette gjelder bare for apparater som er installert og solgt i EU-landene og som underligger kravene i EU-direktivet 2012/19/EU. I landene utenfor Den europeiske union kan avvikende bestemmelser for avfallsbehandling av elektro- og elektronikkapparater gjelde.441970_b 185 Kundeservice/service 12 KUNDESERVICE/SERVICE Ved spørsmål om garanti, reparasjon eller reservedeler henvend deg til det nærmeste AL-KO- serviceverkstedet. Dette finner du på Internett på følgende adresse: www.al-ko.com/service-contacts 13 GARANTI Vi utbedrer eventuelle material- eller produksjonsfeil på maskinen innenfor den lovmessige foreldelsesfristen for mangelskrav ved at vi velger å foreta en reparasjon eller levere et nytt produkt. Foreldelsesfristen fastlegges ut fra gjeldende lovgivning i landet hvor maskinen ble kjøpt. Vår garanti gjelder kun ved:

overholdelse av bruksanvisningen

Bruk av originale reservedeler Garantien gjelder ikke ved:

Egenutførte reparasjonsforsøk

Egenutførte tekniske endringer

Lakkskader som skyldes normal slitasje