VARDAGEN 706.048.41 - Kasserolle IKEA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kasserolle
Merke	IKEA
Modell	VARDAGEN 706.048.41
Kasserollens materiale	Karbonstål
Håndtakets materiale	Lakkert tre
Diameter	20 cm
Høyde	10 cm
Kapasitet	2,5 L
Vekt	1 kg
Kompatibilitet med komfyrtyper	Alle komfyrtyper, inkludert induksjon
Forbehandling	Matolje for å hindre korrosjon
Innbrenning nødvendig	Ja, før første bruk
Anbefalt bruk	Steking med fett, unngå sure matvarer
Vedlikehold	Håndvask, umiddelbar tørking, regelmessig innbrenning
Rensing av brente rester	Salt og skrubbing, stålull om nødvendig
Oppvaskmaskinvennlig	Nei, kun håndvask
Sikkerhetsforholdsregler	Bruk grytekluter, unngå termisk sjokk, løft for å flytte
Vedlikehold av tredeler	Ikke legg i vann, olje regelmessig
Farge	Svart (etter innbrenning)

Ofte stilte spørsmål - VARDAGEN 706.048.41 IKEA

Hvorfor har VARDAGEN-kasserollen oljeflekker eller rustflekker ved mottak?

Dette er normalt: karbonstål er forbehandlet med matolje for å hindre korrosjon under transport. Små rustflekker kan oppstå på grunn av fuktighet. De forsvinner etter innbrenning.

Hvordan brenne inn VARDAGEN-kasserollen?

Vask og tørk kasserollen. Hell vegetabilsk olje (druekjerne eller solsikke) på innsiden og gni med et papirhåndkle. Varm opp kasserollen på komfyren (trinn 6) i 10 minutter, gni hvert 2. minutt. Tørk av overflødig olje, la avkjøle. Gjenta to ganger til med redusert oppvarmingstid.

Kan jeg bruke VARDAGEN-kasserollen på induksjon?

Ja, kasserollen er kompatibel med alle komfyrtyper, inkludert induksjon. Bruk en kokesone med samme eller mindre diameter for å spare energi.

Hvordan rengjøre kasserollen etter bruk?

Vask for hånd med børste og litt oppvaskmiddel om nødvendig. Unngå for mye såpe da det tørker ut stålet. For brente rester, skrubb med salt. Tørk umiddelbart for å unngå rust.

Kasserollen ruster, hva gjør jeg?

Hvis rust oppstår, rengjør med stålull eller skuresvamp, og utfør en ny innbrenning for å beskytte overflaten.

Kan jeg tilberede sure matvarer i VARDAGEN-kasserollen?

Det er best å unngå sure matvarer (sitron, tomat) da de kan endre farge og gi en lett metallsmak. Jernet som frigjøres er ufarlig for helsen.

Hvordan vedlikeholde trehåndtaket på kasserollen?

Ikke la treet ligge i vann. Påfør matolje jevnlig for å pleie treet og beskytte det mot flekker og fuktighet.

Kan jeg sette VARDAGEN-kasserollen i oppvaskmaskinen?

Nei, oppvaskmaskinen vil skade karbonstålet og treet. Vask alltid for hånd, tørk umiddelbart og olje lett.

Hvorfor deformeres bunnen på kasserollen?

Unngå termisk sjokk: hell aldri kaldt vann i en varm kasserolle. Brå utvidelse kan deformere bunnen. La den avkjøle før vask.

Hvor mye olje bør jeg bruke når jeg lager mat med VARDAGEN-kasserollen?

Bruk alltid fett, men mindre enn for rustfritt stål. Innbrenning skaper et naturlig slippbelegg. En skvett olje er vanligvis nok.

BRUKSANVISNING VARDAGEN 706.048.41 IKEA

Rengoring og vedligeholdelse

Steikja til: Rǎo og meōmæli.

Før forste gangs bruk kan det vare spor av olje pa produit. Grunnen til dette er at vare panner i karbonstal er forbhandlet med matolje for a hindre korrosjon under transport.
- I noen tilfeller kan du også legge merke til små rustflekker på kokekaret. Dette kan skyldes ekspondering for fuktighet under transport, og er normalt for nye kokekar i karbonstål.
- De synlige sporene av olje, eller eventuelle rustflekker er ufarlige og påvirker ikke stekepannas funksjon. De vil forsvinne etter insetting av kokekarene, som bør gjores før du brukerprodukter for对不起 gang, ved a ffolge instruksjonene nedenfor. For a sette inn kokekaret med olje, folog instruksjonene nedenfor.

Før bruk første gang

Før对不起 bruk skalprodukter vaskes forhand og torkes. Eventuelle rester av matolje fra forbehandlingen vil hjelpe i insettingsprossessen.
For at produit skal motstå rust og fastbrenning av mat, ma dette kokekaret gjennomgå en innsettingsprossess. Ved Å sette inn kokekaret med olje, blir porene fylt med oljen og den danner et beskyttende belegg. Du kan varme opp den innoljede karbonstålpanna på en kokesone. Følg instruksene under, eller du kan følge en instruksjonsvideo på IKEA.no.

Innbrenning: Tips og anbefalinger

• Bruk en vegetabilsk olje med høyt røykpunkt og nøytral smak, for eksempel druefrøolje eller solsikkeolje.
  Nár du skal brenne inn stekepanna, er det bare cokeflaten og innsiden av stekepanna som mA gnis med olje. Utsiden av panna trenger bare et tynt lag olje na og da for a gjore den korrosjonsbestandig. Handtaket er lakkert og trenger ikke oljes.
• For best résultat nár du varmer opp ei stekepanne innsatt med olje på en kokesone, bør du matche størrelsen på kokesonnen med størrelsen på panna. Dette sikrer at varmen fordeles jevnt under fortsatt bruk og resulterer i et jevnt lag for bedre slippytelse.
  Vær forsiktig sa du ikke brenner hendene, sider stekepanna blir veldig varm nár den brennes inn. Vi anbefaler a bruke en tang/stekepinsett for a holde et papirhandkle nár du gnir olje pa ei varm panne.
  Nár du har fullfør instruksene for insetting, tilsett litt frisk olje og gi panna en grundig glans. Du kan na begynne Å lage mat med den. Insettingen og slippytelsen vil fortsette Å bygge seg opp etter hvert som panna blir enda morkere i fargen etter bruk, og til slutt vil den vare helt svart. Vær oppmerksom pa at det fortsatt er nodvendig Å lage mat med fett i en karbonstalpanne, selv om det kreves myeindre enn i for eksempel en panna i rustfritt stål.

Innsetting på en kokesone

gni den over hele innsiden ved hjelp av et tork kjokkenpapir. Nár du er ferdig med a gni, bør det vare nok olje absorbert til at det kan dryppe av papiret. Spar pa det oljete papiret for senere bruk.

1. Sett stekepanna på en kokesone som passer til størrelsen på panna. Bruk middels høy varme (6 av 10) og stekepanna vil na sakte varmes opp og til slutt begynne Å ryke litt og blmørkere i fargen, noe som er normalt og en del av prosessen.
2. Fortsett innsettingsprosessen i ca. 10 minutter. For Å sikre at alle delene av overflaten er dekket med olje og for Å bygge opp et jevnt lag, bør overflaten gnis inn med olje hvert annet minutt; bruk en tang eller stekepinsett - for/DD BRE nne deg pa den varme panna - og hold det oljeaktige papiret mens du gnir. For Å sikre jevn oppvarming, prov a rotere panna av og til. Du vil merke at oljen fortykkes litt og absorberes av kokekaret.
3. Ta panna av varmen, tørk av overflødig olje med et tørk kjøkkenpapir og la den avkjøles til romtemperatur.
4. Gjenta insettingsprosessen i ytterligere 10 minutter, men\ denne gangen pafores bare et tynt lag olje med et nytt tork\ kjokkenpapir. Panna kan vare litt torrere, og papiret kan\ vare feste seg; i dette tilfellet, bare tilsett litt mer olje sik at\ du kan gni panna jevnt hvert 2. minutt.
5. Ta panna av varmen, tørk av overflødig olje med et tørpapirhändkle og la den avkjøles til romtemperatur. Denne gangen, prov a virkelig polere den til overflaten fär et tørt utseende.
6. Gjenta insettingsprossessen en siste gang med bare et tynt lag olje, men reduser tiden til ca. 6 minutter.
7. Ta panna av varmen, tørk av overflødig olje med et tørt papirhändkle og la den avkjøles til romtemperatur.

Rengjoring

• Rengjør panna etter bruk ved Å vaske den for händ med vann og oppvaskbørste. Dersom du vasker panna mens den fortsatt er varm er det enklere Å fä den ren. Hvis du vil, kan du forsiktig tilsette en liten drape oppvaskmiddel. Ikke bruk for mye oppvaskmiddel widen det törker ut materialet og fjerner det nødvendige fettlaget som trengs på karbonståloverflater.
• Flekker fra matrester kan fjernes ved Å strø litt salt i panna og deretter tørke den ren. Salt absorberer overflødig fett, men etterlater nok til Å forhindre at panna tørker ut.
• Hvis det oppstår rust eller matflekker, eller hvis mat svir seg fast i bunnen, kan den rengjores med stålull erler en skuresvamp, og deretter oljes inn på nytt.
• Ubehandlet karbonstål kan ruste hvis det ikke behandles riktig. Derfor er det viktig Å tørke kokekaret.nr det er vasket og olje det regelmessig.

Vedlikehold av deler i tre

• La ikke deler i tre, som händtak eller knotter,*vare i kontakt med vann over lang tid, ligge i bløt aller,vare fuktige.Dette kan.fore til at treverket splittings.

• For lettere Å holdeprodukter fritt for fetfflekker, somt øke motstandskraften mot fukt, bør treet oljes med en olje som egner seg til kontakt med mat, f.eks. vegetabilsk olje. Olje inn en gang, tørk av overflødig olje og gjenta hele behandlingen etter 24 timer.

Slik bruker du den

• Kokekaret kan brukes på alle typer platetopper, inkludert induksjon.

Nár du lager mat i ei panne av karbonstål, samler stekefettet seg i de små porene i overflaten. Maten som skal stokesEll brunes, ligger derfor ikke rett på bunnen, men på et lag av fett som gir en pen, gyllen stekeskorpe. Dette forbinderer også at maten svir seq sölett.

• En annen ting Å merke seg med karbonstålpanner, er at materialet reagererlett med andre stoffer og ikke er egnet til Å vare i kontakt med svært syrlige matvarer (f.eks. sitron og tomat), sider matenlett kan bl misfartget eller ta litt smak av metallet. Selve panna kan øgså bl misfartget av salter og syrlige matvarer.

• Jern som flaker av panna under matlaging, er fullstendig harmløst, sider det er samme type jern som eksisterer naturlig i mensneskekroppen.

• Du kan spare energia ved Å plassereproduktet på ei plate med samme diameter somproduktet, ellermindre.

Vær oppmerksom pa at cokekar blir svært varme nr de er i bruk. Bruk alltid grytekluter nr du handterer dem.

• Dersom du bruker cokekar på en keramisk glassstopp, er det viktig Å alltid løfte cokekarene när du flytter dem, slick at du ikke risikerer riper på platetoppen.

• Ikke utsett panna for plutselige temperaturendringer, f.eks. ved Å helle kaldt vann i den varme panna, da kan bunnen bli skiev.

• Dersom du fár problemer med produitet, kontakt ditt nærmestre IKEA-varehus eller var Kundeservice på IKEA.no

Suomi

Tärkeää!

Skötsel av delar i tra