VARDAGEN 706.048.41 - Tencere IKEA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Tencere
Marka	IKEA
Model	VARDAGEN 706.048.41
Tencere Malzemesi	Karbon çeliği
Sap Malzemesi	Vernikli ahşap
Çap	20 cm
Yükseklik	10 cm
Kapasite	2,5 L
Ağırlık	1 kg
Ocak Uyumluluğu	İndüksiyon dahil tüm ocaklar
Ön işlem	Korozyonu önlemek için gıda kalitesinde yağ
Tavlama gerekli	Evet, ilk kullanımdan önce
Önerilen kullanım	Yağlı pişirme, asitli yiyeceklerden kaçının
Bakım	Elde yıkama, hemen kurulama, düzenli yağlama
Yanık kalıntılarının temizlenmesi	Tuz ve ovma, gerekirse çelik yünü
Bulaşık makinesi uyumluluğu	Hayır, sadece elde yıkama
Güvenlik önlemleri	Tutacak kullanın, termal şoklara maruz bırakmayın, taşırken kaldırın
Ahşap parçaların bakımı	Suya batırmayın, düzenli olarak yağlayın
Renk	Siyah (tavlama sonrası)

Sık sorulan sorular - VARDAGEN 706.048.41 IKEA

VARDAGEN tencerem neden teslimatta yağ lekeleri veya pas noktaları var?

Bu normaldir: Karbon çeliği, nakliye sırasında korozyonu önlemek için gıda kalitesinde yağ ile ön işleme tabi tutulur. Nem nedeniyle küçük pas noktaları oluşabilir. Bunlar tavlama işleminden sonra kaybolur.

VARDAGEN tenceremi nasıl tavlarım?

Tencereyi yıkayıp kurulayın. İç yüzeye bitkisel yağ (üzüm çekirdeği veya ayçiçek yağı) dökün ve kağıt havluyla ovalayın. Tencereyi ocakta (6. kademede) 10 dakika ısıtın, her 2 dakikada bir ovalayın. Fazlalığı silin, soğumaya bırakın. Bu işlemi ısıtma süresini azaltarak iki kez daha tekrarlayın.

VARDAGEN tenceremi indüksiyon ocakta kullanabilir miyim?

Evet, tencere indüksiyon dahil tüm ocaklarla uyumludur. Enerji tasarrufu için aynı veya daha küçük çaplı bir ocak gözü kullanın.

Kullanımdan sonra tenceremi nasıl temizlerim?

Elde, gerekirse fırça ve az miktarda bulaşık deterjanı ile yıkayın. Aşırı deterjan kullanmaktan kaçının, çeliği kurutur. Yanık kalıntıları için tuzla ovun. Paslanmayı önlemek için hemen kurulayın.

Tencerem paslanıyor, ne yapmalıyım?

Pas oluşursa, çelik yünü veya aşındırıcı sünger ile temizleyin, ardından yüzeyi korumak için yeniden tavlama yapın.

VARDAGEN tencerede asitli yiyecekler pişirebilir miyim?

Asitli yiyeceklerden (limon, domates) kaçınmak daha iyidir çünkü rengi değiştirebilir ve hafif metalik bir tat verebilir. Açığa çıkan demir sağlık için zararlı değildir.

Tenceremin ahşap sapını nasıl bakım yapmalıyım?

Ahşabı suya batırmayın. Ahşabı beslemek ve lekelerden ve nemden korumak için düzenli olarak gıda kalitesinde bitkisel yağ uygulayın.

VARDAGEN tenceremi bulaşık makinesine koyabilir miyim?

Hayır, bulaşık makinesi karbon çeliğine ve ahşaba zarar verir. Her zaman elde yıkayın, hemen kurulayın ve hafifçe yağlayın.

Tencere tabanım neden deforme oluyor?

Termal şoklardan kaçının: sıcak bir tencereye asla soğuk su dökmeyin. Ani genleşme tabanı deforme edebilir. Yıkamadan önce soğumaya bırakın.

VARDAGEN tencere ile yemek pişirmede ne kadar yağ kullanmalıyım?

Her zaman yağ kullanın, ancak paslanmaz çeliğe göre daha az. Tavlama doğal yapışmaz bir film oluşturur. Genellikle bir miktar yağ yeterlidir.

KULLANIM KILAVUZU VARDAGEN 706.048.41 IKEA

• Ilk kullanimdan once urun uzerinde yag izleri görulebilir. Bunun nedeni, IKEA karbon Çelik tavaların taşima sirasindo korozyonu onlemek icin gida sinifi yag ile koruyucu yağlama islemindenGPCIRilmis olmasidir.
• Bazı durumlarda, tavanizdakıçık pas lekeleri de fark edebilirsiniz. Bu durum taşima sirasindo neme maruz kalmaktan kaynaklanabilir ve yeti carbon Çelik piṣirme kaplari ilen normaldir.
  Görünür yag izleri veya olasi pas lekeleri zararsizdir ve pişirme kabinin islevselliğini etkilemez. Ürünü ilk kez

kullanmadan.Once uygulanması gereken koruyucu yağlama isleminden sonra izler kaybolacaktir. Pişirme kabinin koruyucu yağlama isleminden geleirmek ilen lüften asagidaki talimatları inceleyiniz.

Ilk kullanimdan once

• ilk kullanimdan.Once pişirme aksesuarlarini mutlaka elde yikayın ve iyice kurulayın. Yikama sirasindo kalan)yag tabakasi, koruyucu yağlama islemine (seasoning) yardınci olacaktır.

• Paslanmaya karı dayaniklik ve yapımazlışamlak,— in pisirme aksesuar alanin koruyucu yağlama—islemi (seasoning) görmesi gerekmektedir. Koruyucu yağlama—islemi(seasoning),tava yüzeyindeki gozeneklerin koruyucu bir yag tabakasi ile kaplanmasini saqlayarak urunun Ömrün uzatir. Carbon Çelik bir tavayı herhangi bir pisirme bolgesinde koruyucu yağlama—islemindenGPCirebilirsiniz.Asagidaki talimatlari uygulayabilir veya www.ikea.com.tr adresindeki talimat videosunu takip edebilirsiniz.

Yaqla islemden geleirme: ipucları ve oneriler

• Yüksek duman noktasina ve nötr bir tada sahip bir bitkisel yag (örneğin, üzüm çekirdeği yağı veya ayç;cek yag) kullanarak koruyucu yağlama ilelmini (seasoning),—gekleşirin.
• Yaqlama sirasinda sadece pişirme yüzeyi ve tavanın ic taraflarınin yaqlanması yeterlidir. Tavanın dhe tarafa, ara sira ince bir yaq tabakasiyla kaplanarak korozyona karşi korunabilir. Sap kismi, lakeli oldugu icin yaqlanmasina gerek yoktur.
• En iyi sonuçları elde etmek ileçın, ocak gozünün boyutunu tavanın boyuyla eşleşirerek koruyucu yüzlama ilemini (seasoning) erfolçkleşirin. Bu uygulama, surekli kullanim sirasindo isıDAQlimumi optimize eder ve daha iyi yapismazlik performansı saglar.
• Koruyucu yağlama ilemi (seasoning) sirasinda pişirme aksesuarlarçok isindişi icin ellerinizi yakmamaya özen gosterin. Sıçak bir tavaya yağ sürmek icin, mutfak masasi kullanarak kağit havlu tutmanizi tavsiye ederiz.
  Tavayi yağlama talimatlarini tamamladiktan sonra, tekrar biraz sivi yag ekleyin ve tavaya parlaklik kazandin. Simdi tava ile pişirmeye baslayabilirsiniz. Tavayi yağlama ilemi sonrasinda, tavayi kullandikça tavanin rengi daha da koyulaşacak ve yapismazlik performansi kademeli olarak artmaya devam edecek, tava sonunda tamamen siyaha-donecektir. Karbon Çelik bir tavadayag kullanmanin gerekli olduğunu unutmayın ancak örneçın paslanmaz Çelik bir tavaya kiyasla Çok daha az miktar kullanilmasi yeterlidir.

Pisirme bolmesini yağlama ilemi

1. Kizartma tavaşa yeterli miktarda bitkisel yağ dokün ve bir parça kağı havlu kullanarak yağlı:tüm ic yüzeye)sürün. Ovalama islemi bittiginde, havlu tarafindan emilen yağ kağittan damlayacak kadar olmalidir.Yağlı kağidi daha sonra kullanmak uzere saklayin.
2. Kizartma tvasini, tavanin boyutuna uygun bir piisirme

alanina koyun. Orta-yuksek ates kullanin (10 uzerinden 6) ve kizartma tavasi yavaasca isinacak ve sonunda biraz duman cikarmaya ve rengi koyulaşmaya baslayacaktir, bu normal bir durumdur ve surecin bir parcasidir.

1. Bu isleme yaklaşik 10 dakika devam edin. Yüzeyin her tarafınin yağla kaplandiğindan emin olmak ve esit bir yagla islemdenGPCirme tabakasi olusturmak icin yüzey her iki dakikada bir yagla ovulmalidir; kendinizi sicak tavada yakmamak icin bir mutfak masasi kullanin ve ovarken yaglı kağidi tutun. Ayrica, esit isinmayi saglamak icin tavayi arada bir dondürmeyi deneyin. Yagin hafifçekoyulaştiğini ve tava tarafindan emildigiini fark edeceksiniz.
2. Tavayi ocaktan alin, fazla yagikuru bir kagit havlu ile silin ve oda sicakligina gelene kadar soğumaya birakin.
3. Yagla 10 dakika daha ilemdenGPCirin ancak bu sefer yeti bir kaigit havlu kullanarak sadece ince bir tabaka yag surun. Tava biraz daha kuru olabilir ve kaigit yapisabilir; bu durumda, her 2 dakikada bir tavayiduzgün bir sekilde ovalayabilmek icin biraz daha yag ekleyin.
4. Tavayi ocaktan alin, fazla yagi kuru bir kagit havlu ile silin ve oda sicakligina gelene kadar soğumaya birakin. Bu kez, yüzey kuru birGORUNUM alana kadar parlatmayi deneyin.
5. Yaqlama islemini sadece ince bir yag tabakasi kullanarak son bir kez daha tekrarlayin ancak sureyi yaklaşik 6 dakikaya dusürün.
6. Tavayi ocaktan alin, fazla yağı kuru bir kağıt havlu ile silin ve oda sicakligina gelene kadar soğumaya birakin.

Bakim ve temizleme

Kullandiktan sonra tavayi su ve bir firca yardimiyla elde yikayiniz. Tavayi hala sicutken yikarsaniz, temizlenmesi daha kolay olacaktir. isterseniz, dikatli bir sekilde cok az bir miktar bulasik deterjani ekleyebilirsiniz. Cok fazla bulasik deterjaninin kullanilmasin malzemeyi kurutabileceegini ve carbon celik yüeyler icin gerekli alan yağ tabakasin ortadan kaldirabileceegini unutmayin.
- Pişmiş yemeklerden kaynaklanan lekeler, tavaya biraz:tuz serpilerek ve ardashan silinerek Çikarilabilir. Tuz fazla:yagli emer ancak kurumasini engellemek:içn yeterli miktarda:yagli birakir.
Korozyon, yiyecek lekeleri olusursa ya da yiyecek yanar ve yapisirsa, tencereyi/tavayi metal tel veya aşindirici süngerle temizleyebilir ve sonra tekrar yağla ilemdenGPCirebilirsiniz.
- işlenmemiş karbon Çelik, uygün Şekilde kullanilmadiği takdirde korozyona uğrayabilir. Bu nedenle tencereyi/tavayı yıkaktan hemen sonradoğan kurulamak ve duzenli olarak yağlamak onemlidir.

Ahşap parçaların bakimi

• Sap veya topuz gibi ahsap parçalarin uzun sure suyla temas etmesine, islanmasina veya nemli kalmasina izin vermeyin. Bu islem ahsabin üzerinde Çatlaklar olusmasina sebep olur.
• Yaqa karsi korumak ve neme karsiDOGal direncini artirmak icin ahsaba gida ile temasi onaylanmis yag, orneigin bitkisel yag uygulanmalidir. Bir kez yaqlayin, kalan yagi silin ve ardindan bu islemi 24 saat sonra tekrarlayin.

Kullanim talimatlari

• Bu piṣirme kabī, indüksiyonlu oçak da dahil olmak üzere her Tür ocakta kullanıma uygundur.
• Yiyecekler karbon Çelik tencerede/tavada pişirildigiinde, kizartma yαι, karbon Çelik yüzeydeki kucuk gozeneklerde toplanir. Bu, kizartilacak yiyeçın.Doğrudan baz ile temas halinde olmadı, bunun yerine, pişirdiklerinize güzel, kahverendi yüzay-SAglayan bir yag tabakasi oldugu anlamina gelir. Bu ayni zamanda yiyeçın kolay yanmasini onler.
• Karbon Çelik, reaktif bir malzeme olduğu,—çın)—gü"—asidik girdalar (örne)—tin limon ve domates) ile temas ettirild)—inde gida maddelerinin renk)—de)—tirebilece)—veya hafif bir metal tadi alabilece)—unutulmamal)—dir. Tencerenin kendisi de)—tuzlar ve—asidik girdalar nedeniyle renk)—de)—tirebilir.
• Pişirme esnasinda pizza tepsisinden Çikan demir, insan vucudunda normal olan ve olması gerekenayo Demir Türunden oldugu icin tamamen zararsizdir.
  Tencere/tava ile ayni veya daha kucuk capli bir ocek uzerine pisiirme kaplarini yerleistirerek enerji tasarrufu yapabilirsiniz.
• Kullanim sirasinda piisirme kaplarinin isindiğini unutmayiniz. Her zaman tutacak kullaniniz.
• Ocağı;cizme riskini onlemek icin, cam seramik oçak üzerinde taşırken tencereyi daima kaldırın.
• Tencereyi yüzuk ve ani sicutlikdehyisikliklerine maruz birakmaktan kaçınilmalidir. Orneğin, sicut tencereye soğuk su dokmek, tencerenin tabanın in deforme olmasina neden olabilir.
• Ürünle ilgili herhangi bir sorun yaşarsaniz, size en)yakin IKEA mağazasi/Müşteri Hizmetleri ile iletisime geleçın veya www. ikea.com.tr adresini ziyaret edin.

！

·
.
.
.
·
s1.a

Jg 2g Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

JgJzWJ