LSPXP1 - Projektor SONY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LSPXP1 SONY

AC-adapter og kabler

Lyskildevedligeholdelse

Försiktighetsåtgärder

För din sakerhet

5150 - 5350 MHz bandet er kun begrenset til bruk innendørs.

Disse begrensningene gjelder i følgende land:

AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/HU/IE/IT/LU/NL/NO/PL/PT/RO/ES/SE/CH/UK

Frekvensområde og strøm for RF-spesifikasjoner

LSPX-P1 (Projektor)

Tradlost LAN (IEEE802.11a/b/g/n)

Frekvensomrade/Utgangseffekt

• 2400-2483,5 MHz/< 20 dBm
• 5150-5250 MHz/< 23 dBm
• 5250-5350 MHz/< 23 dBm
• 5470-5725 MHz/< 23 dBm

Bluetooth

Frekvensomrade/Utgangseffekt
- 2402-2480 MHz/< 20 dBm

LSPX-PT1 (Trädløs entet)

Trädløst LAN (IEEE802.11a/n)

Hvis statisk elektrisitet eller elektromagnetisme forarsaker brudd pa dataoverfaringen, ma du starte programmet om igjen uller koble fra og koble til igjen kommunikasjonskabelen (HDMI-kabel).

EMC-directivet for bruk av tilkoblingskabler som er kortere enn 3 meter.

De elektromagnetiske feltene ved spesifikke frekvenser kan påvirke bilde og lyd i davon encheten.

Kassering av gamle batterier og elektriske og elektroniske apparater (gjelder i den Europeiske Unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem)

Dette symbolet på produitet, batteriet aller emballasjen indikerer at dette produitet og batterier ikke鬆 behandles som husholdningsavfall. På noen batterier er dette symbolet brukt i kombinasjon med kjemiske symbol. De kjemiske symbolene for kvikksølv (Hg) eller bly (Pb) er lagt til dersom batteriet inneholder mer enn 0,0005% kvikksølv eller 0,004% bly. Ved Å sorge for atppe produktene og batteriene blir kastet riktig, vil du bidra til Å forhindre negative konsekvenser for miljøet og mensneskers helse, som ellers kan forarsakes av feilaktig avfallshändtering av batteriet. Resirkulering av materialene vil bidra til Å bevar naturressursene. Hva gjelderprodukter som av sikkerhets-,ytelses -ller dataintegritetsgrunner krever en permanent tilkobling til et inkorporent batteri, bør dette batteriet skiftes kun av autorisert servicepersonell. For Å sikre at batteriet og det elektriske og elektroniske utstyr blir behandlet korrekt, overlevereppechnete ved endt levetid til et mottak for resirkulering av batterier og elektrisk og elektronisk utstyr.

For alle andre batterier, vennligst se informasjonen om hvordan man fjerner batteriet pa riktig mate. Lever batteriet til et mottak for resirkulering av avfall batterier. For mer detaljert informasjon om resirkulering av dette produit ether batteriet, kan du kontakte lokale myndigheter, renovasjonsselskapet aller forretningen der du kjopte produit ether batteriet.

Forsiktig

Bruk av andre kontroller eller justeringer eller utføring av andre prosedyrer enn de som er beskrevet her kan resultere i farlig stråling.

Denne projektoren er klassifisert som et CLASS 2 LASER PRODUCT.
Denne CLASS 2 LASER PRODUCT-etiketten finnes nær projeksjonsvinduet til
projektoren.

BOLGELENGDE: 430-460 nm, 505-530 nm, 625-650 nm

MAKS UTGANGSEFFEKT 16 mW

Pulsvarighet: R od 2,67 ms / gronn 3,5 ms eller 1,75 ms / blå 3,5 ms, 60 Hz

Sträleavvik (laserutstrålingsområde)

Forholdsregler

For din sikkerhet

• Ikke la vann eller fremmedgjenstander komme inn i enheten. Dette kan fore til brann erler elektrisk stot. Hvis vann erler fremmedgjenstander har kommet inn i enheten, slå den straks av og koble fra stromledningen og tilkoblingskabler.
• Ikke demonter eller tilpass,enheten.Dette kanforetil feilfunksjon,brannller elektrisk stot.
• Hvis det er mulighet for lynnedslag mä du不同程度 bruke enheten. Et lynnedslag kan føre til et elektrisk støt. Hvis lynnedslag er sannsynlig, kobler du fra enheten for Å forhindre brann, elektrisk støt og feilfunksjon.

Om sikkerhet

• Trådløse funksjoner er bygd inn i dette enheten. Radiobølger kan innvirke operasjoner av andre encheter. IkkeBruk dette encheten pafølgende steder.

• Ombord i et fly.

• Naert automatisk kontrollert utstyr, som automatiske dorer eller brannalarmer.

Hvis annet utstyr opplever problemer som interferens mens encheten brukes, ma du straks slutte a bruke encheten.

• Ikke se på den projiserte skjermen over lang tid. Hvis du ser på den projiserte skjermen over lang tid kan dette gjøre øynene slitne. Hvis du opplever=noe ubehag eller smerte, ma du straks slutte Å bruke,enheten og hvile.Hvis ubehaget erler smerten fortsetter etter at du har hvilt, ma du ta kontakt med en lege.
• Ikke projiser på en glanset overflate. Lyset kan gjenspeiles i øynene dine og kan ha en negativ effekt på dem.
• Hold encheten unna barn. Hvis en kabel vikles rundt halsen eller lignende skjer, kan det fore til en ulykke aller personskade.

Omhandtering

• Hvis encheten ikke skal brukes på lang tid kobler du den fra.
• Ikke slipp, slå, komprimer eller sett en tung gjenstand på encheten.
• Driftstemperaturområdet til davon-enheten er 5^ til 35^ . Hvis enheten skal brukes på et svært kaldt eller varmt sted utenfor driftstemperaturområdet, kan det före til en feilfunksjon.
• Ikke plasser encheten hvor det er svært mye oljete røyk, damp, fuktighet ell er støv. Dette kan fore til brann eller elektrisk støt.

• Ikke installer encheten på et upassende, farlig sted. Enheten kan falle ned og forårsake en ulykke.

• Ikke utsett encheten for et kraftig støt. Hvis du bruker mye makt på encheten, som Å sette en tung gjenstand på den, slipper den eller tråkker på den, kan det före til personskader eller en feilfunksjon. Selv om projeksjonsvinduet er laget av herdet glass, kan det knuses og forårsake personskader hijs det utsettes for et stort press eller støt.
  Vær forsiktig sa du ikke slipper,enheten när du flytter den.Hvis,enheten faller ned, kan det fere til odeleggelseller personskader.

Om plassering

• Ikke plasser encheten på steder hvor det ersvært mye støv eller sigarettrøyk. Støv og tjære fra sigaretter fester seg påkomponenter inni encheten (somprojeksjonsvinduet) og fører til enfeilfunksjon.

• Ikke plasser encheten på et sted hvortemperaturen er svært hoy ell er lav, ellere fuktigheten er svært hoy. Innsiden av en bil kan bli svært varm, og en enchet kan deformeres ell er fæn feilfunksjön hvisdien etterlates inni en bil, spesielt i sterkt sollys ell er sommeren.

• Ikke plasser encheten på en ustabil overflate. Enheten kan falle ned ellervlete, som kan före til personskader.

• Ikke plasser encheten hvor det er vann. Dette kan.fore til brann eller elektrisk stot.
• Ikke plasser/oppbevar encheten på et sted som er utsatt for direkte sollys eller nært et varmeeelement. Varme kan bygges opp i encheten og fjre til brann.

Om strømadapteren og kabler

• Ikke skad strømledningen. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt.
• Sorg for at du bruker den inkluderte strømadapteren med encheten. Hvis en annen strømadapter brukes med encheten, kan dette fere til brann, elektrisk støt eller feilfunksjon.
• Ikke ta på strømstøpslet med våte hender. Dette kan före til elektrisk støt.
  Frdu gjor tlikoblinger med stramadapteren og tlikoblingskabler, slavenheten og tlikoblet utstyr, og koble stromstopslet fra stikkontakten.

• Ikke vikle strømledningen eller tilkoblingskabelen rundt strømadapteren. Det kan.fore til at ledningen eller kabelen blir skadet.
  För du flytter encheten, koble fra strømledningen og tilkoblingskabler. Kablene kan bl skadet og det kan oppsta brann eller elektrisk støt,ller tilkoblet utstyr kan falle ned uller velte som kan fore til persorskader.

• Sett kontakten rett inn. Hvis den settes inn i en vinkel, kan pinnene forarsake en kortslutning og brann.

Om viftestoy

En vifte er bygd inn i projektoren for a forhindre overoppheting, og dette kan lage en lyd när den slås på. Denne lyden er/DDke en feilfunksjon. Hvis det derimot er noen unormale lyder, ta kontakt med kvalifisert Sony-personale.

Om vedlikehold av lyskilde

Denne encheten bruker en laser og derfor er spesiell omhu og anlegg nodvendig for inspeksjon og vedlikehold av lyskildekomponenter. Ta kontakt med kvalifisert Sony-personale.

Om rengjøring

• Sørg for at du slår av encheten og kobler den fra stikkontakten før rengjøring.
• Hvis encheten skrubbes hardt med en skitten klut, kan det oppsta riper pa encheten.
• Hvis volatile væsker som insectsmidler sprayes på encheten, eller en gjenstand laget av gummi eller vinyl forblir i fysisk kontakt med encheten over lang tid, kan encheten pávirkes eller overflatefargen kan falme.

• Ikke ta på projeksjonsvinduet med hendene.

• For à rengjère overflaten til projeksjonsvinduet:

Tørk forsiktig av det med en myk klut som en brilleklut. Hvis det er vanskelige flekker, tørk dem av med en klut som er fuktet med vann. Bruk aldri alcohol, benzen, tynner, syreholdige rengjøringsmidler, alkaliske rengjøringsmidler, skurende rengjøringsmidler, kjemiske støvkluter, osv.

• For a rengjore utsiden:

Tørk forsiktig av med en myk klut. Hvis det er vanskelige flekker, tørk av flekkene med en myk klut som har blitt fuktet i utvannet, nøytralt rengjøringsmiddel og vridd opp, tørk deretter av utsiden med en torr klut. Ikke bruk alkohol, benzen, tynner, osv.

Om Projektor

• Selv om/DDne enheten er produsert med Svært noyaktig technologi, kan det være noen permanente svarte eller hvite piksler på den projiserte skjermen. Det er øgsa stripete ujevnhet i farge eller lysstyrke. Dette skyldes projektorens struktur og er ikke en feil. Fargebalansen til hver projektorenhet varierer. När flere LCD-projektorer brukes, kan derfor fargereproduksjonen blant projektorer variere, selv om de er av samme modell.
• Avhengig av vist innhold, kan primaerfarger som rød, blå eller grønn vaere synlige när du beveger øynene uller under visse forhold. Dette er/DDke en feil.

Dette forarsakes av et "fargebrudd"-fenomen som er spesifikk for det feltsekvensielle fargesystemet bygd inn i encheten for visning av Bilder. Dette fenomenet kan undertrykkes ved a redusere kontrasten mellom bildet og bakgrunnen, som a redusere lysstyrken til encheten ell er oke lysstyrken i rommet.

Om kondens

Om ventilasjonsapninger

• Ikke blokker ventilasjonsapningene (inntak/utlop). Hvis ventilasjonsapningene er blokkert, vil varme bygges opp inni enheten, og forarsake en brann eller feil. Legg merke til falgende for a opprettholde god ventilasjon: - Plasser enheten unna vegger og gjenstander.

• Ikke dekk den til med noe som blokkerer ventilasjonsapningene.

• Ikke plasser encheten pa en myk klut, papirdokumenter, et tykt teppe ellersma papirbiter. De kan dras inn og blokkere inntakshullene.

• Ikke ha handen eller en gjenstand nær utløpshullene. Dette kan.fore til brannsår eller deformering.

Om projeksjonsvindu

• Ikke se rett inn i projeksjonsvinduet. Lyset kan skade øynene dine.
• Ikke blokker projeksjonsvinduet. Lyset vil varme opp hindringen, som kan fore til forringelse, deformering, brannsär eller brann.

Advarsler om enchetensvarmegenerering

• Mens du bruker eller lader encheten kan encheten eller strømadapteren blivarm. Dette er ikke en feil Hvis enchetstemperaturen blir svært varm, kan den automatisk slås av for sikkerhetsmessige ársaker. Hvis dette skjer, bruk den på et kjøligere sted etter at encheten har kjølt seg ned.
• Hvis encheten eller strømadapteren blir uvanlig varm, kan den fæ en feil. Slå straks av encheten og koble strømadapteren fra stikkontakten, deretter tar dukontakt med kvalifisert Sony-personale.
• Ikke fortsett à ta på encheten eller strømadapteren mens den har vært iBruk over lang tid. Forlenget kontakt med huden kan före til brannskader. Selv forlenget beröring gjennom klær kan före til brannskader.
• Ikke bruk encheten eller strømadapteren** når den er dekt til av tøy eller sengeklær.
  Varme bygges opp og forårsaker
  deformering, feilfunksjon eller brann.

Om lading

Lad opp encheten i romtemperaturen 5^ til 35^. Enheten Iades kanskje ikke tilstrekkelig utenfor dette temperaturomradyet.
- Mens du lader eller bruker encheten kan temperaturen til encheten stige. Dette er ikke en feil.

• Hvis du ikke bruker encheten på lang tid, lad den opp hvre sjette maned for ø forhindre forringelse av batteriet.
• När encheten har vaert ubrukt over lengretid, kan ladingen ta noe mer tid.
• När batteriforbrukstiden faller til halvparten av den originale tiden, kan den ha nadd slutten på levetiden. Ta kontakt med kvalifisert Sony-personale for utskifting av det oppladbare batteriet.

Om strømbrudd

For a stoppe den welt, koble den fra stikkontakten. Plasser stramadapteren nær stikkontakten sik at du raskt kan koble den fra hvis det blir et problem.

Om tradløst LAN

Sony er ikke ansvarlige for tap eller skade forårsaket av tap eller tyveri av encheten som fører til u autorisert tilgang til ull misbruk av utstyret som er bygd inn i encheten.

• Sørg alltid for at du bruker et tradløst LAN som er sikret mot hacking, tilgang fra ondsinnede tredjeparter og andre sørbarheter.

• Riktig sikkerhetsinnstilling for et tradløst LAN er svært viktig.

• Sony er ikke ansvarlige for eventuell tap eller skade forårsaket av sikkerhetsproblemer som skyldes manglende evne til Å ta sikkerhetsmessige mottiltak, ullunngælige omstendigheter på grunn av spesifikasjonene til det tradlse LAN.

Projeksjonsbildestørrese

Trådløs kommunikasjon

Trådlost LAN

IEEE 802.11a/b/g/n (2,4 GHz bān d, 5 GHz bān d),

MIMO-kompatibel

Bluetooth

Bluetooth 4.0 (Bluetooth lavenergi)

Generelt

Driftstemperatur

5^ til 35^

Innebygd batteri

Lithium-ion-batteri

Mäl

Ca. 80mm× 131mm× 131mm (bredde × hoyde × dybde)

Vekt

Ca. 930 g

Trådløs enchet (LSPX-PT1)

Inngang/utgang

HDMI IN-kontakt

HDMI OUT-kontakt (gjennomf.org)

IR BLASTER-kontakt (minikontakt)

Trådløs kommunikasjon

Trådløst LAN

IEEE 802.11a/n (5 GHz bând), MIMO-kompatibel

Generelt

Driftstemperatur

5^ til 35^

Mäl

Ca. 135mm× 35mm× 135mm (brede × hovyde × dybde)

Vekt

Ca. 200 g

Inkludert tilbehør

Strömadapter VGP-AC19V77 (1)

Strömadapter LSPX-AC5V2 (1)

Strømledning (4)

IR Blaster (1)

Startveiledninq (1)

Referanseveiledning (dette dokumentet) (1)

Garanti (1)

Ekstratilbehør

Gulvstativ LSPX-PS1

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

• Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel-D-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories.

• Begrepene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMI-logoen er varemerker eller registrente varemerker for HDMI Licensing LLC i USA og andre land.

• BLUETOOTH SMART-ordmerket og logoene er registrente varememer ker Eid av Bluetooth SIG, Inc. og enhver bruk av slikemerker av Sony Corporation skjer under lisens.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast og Wi-Fi Protected Setup er varemeker eller registrente varemeker for Wi-Fi Alliance.

• Google, Google-logoen, Android, Google Play og YouTube er varemeker eller registrente varemeker for Google Inc.

• Apple, Apple-logoen, iPhone og iPod touch er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. App Store er et tjenestemerke for Apple Inc.
• Alle andre navn på systemer,produkter og tjenester er varemeker eller registrerte varemeker for deres respektive eiere. Merkene ™ller er ikke spesifisert. Alle rettigheter som ikke er eksplisitt skrevet i dette dokumentet tilhører deres respektive eiere.

HOMI

Bluetooth

SMART

(Kun som for projetor)

Merknad om programvare fra tredjeparter

Bærbar projetor med svært kort bildeavstand og tradløs,enhet inneholder programvare fra tredjeparter, som distribueres og/eller gjores tilgjengelig under vilkår som fremsettes av

oppahvrettsinnehaverne ("Programvare fra tredjepart"). Programvare fra tredjepart inkluderer slick programvare som ofte refereres til som " Gratis programvare" og/ eller "programvare med apen kildekode". Gjeldende lisensvilkar for Programvare fra tredjepart, som bestemmes av oppahvrettsinnehaverne, finner du pa nettstedet som er nevnt nedenfor. Din bruk av programvare fra tredjepart er underlagt de gjeldende lisensvilkarene.

http://oss.sony.net/License/LSPX-P1_LSPX-PT1/

Programvare fra tredjepart inneholder GNU General Public License ("GPL") og/eller GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Vi informerer deg om at du har rett til a fā tilgang til, endre og videredistribuere kildekoden for Programvare fra tredjepart som er lisensiert under GPL/LGPL. Kildekoden for GPL-/LGPL-aktuell Programvare fra tredjepart er tilgengelig for nedlasting på nettstedet nedenfor. Gà til følgende URL og velg "LSPX-P1" eller "LSPX-PT1".

http://www.sony.net/Products/Linux/