LSPXP1 - Projector SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LSPXP1 SONY

1 Ventilatieopeningen (aanvoer/afvoer)
2 Projectievenster (laseropening)
3 Voedingslampje
Aan/uit-knop
DC IN 19.5V-aansluiting
6 Afstandssensor
7 RESET-knop
8 Oplaadlampje
9 Voedingsaansluiting voor de standard (niet bijgeverd)

Draadloos element

1HDMI-N-aansluiting
2 HDMI OUT (pass-through)-aansluiting
IR BLASTER-aansluiting
4 DC IN 5V-aansluiting
PAIRING-knop

OPGELET

Kennisgeving voor klanten in de landen waar EU-richtlijnen van toepassing়

Producent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan
Voor EU-product conformiteit: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgie

CE

Hierbij verklaart Sony Corporation dat deze radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.compliance.sony.de/

De 5.150-5.350MHz-band is beperkt tot gebruik binnenshuis.

Deze beperkingen gelden in de volgende landen:

AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/HU/IE/IT/LU/NL/NO/PL/PT/RO/ES/SE/CH/UK

Frequentiebereik en vermogen voor RF-specificatie

LSPX-P1 (projector)

Draadloos LAN (IEEE802.11a/b/g/n)

Frequentiebereik/uitgangsvermogen

• 2.400 - 2.483,5 MHz/< 20 dBm
• 5.150 - 5.250 MHz/< 23 dBm
• 5.250 - 5.350 MHz/< 23 dBm
• 5.470 - 5.725 MHz/< 23 dBm Bluetooth

LSPX-PT1 (draadloze eenheid)

Draadloos LAN (IEEE802.11a/n)

Als de gegevensoverdrecht halverwege wordt onderbroken (mischukt) door statische elektriciteit of elektromagnetische storing, moet u de toepassing opnieuw starten of de verbindingskabel (HDMI-kabel) loskoppelen en opnieuw aansluiten.

Dit product is getest en voldoet aan de beperkingen dieল uiteengezet in de EMC-regels voor het gebruik van een verbindingskabel van minder dan 3 meter.

De elektromagnetische velden bij de specifieke frequencies können het beeld en het geluid van dit apparaat beinvloeden.

Verwijdering van oude batterijen, elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)

Dit symbolism op het product, de batterij of op de verpakking wijst erop dat het product en de batterij, Niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden.

Op sommige batterijen kan dit symbool gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool. Het chemisch symbool voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd wonneer de batterijeer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat.

Door deze producten en batterijen op juiste wijze af te voeren, vermijdt u möglichke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zonden könnenveroorzaakt worden in geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen.

In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met data-integrititeit een permanente verbinding met een ingebouwde batterij vereisen, mag deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel verrangen worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij, het elektrisch en het elektronische apparaat op

een juiste wijze zal worden behandeld, dienen deze producten aan het eind van zich levenscylus overhandigd te worden aan het desbeteffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal.

Voor alle andere batterijen verwijzen we u\ aar het hoofdstuk over hoe de batterij\ veilig uit het product te verwijderen.

Overhandig de batterij aan het desbeteffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.

Voor meer details in verband met het recycleren van dit product of batterij, kan u contact opnemen met de gemeentelijke instanties, de organiseatie belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product of batterij hebt gekocht.

Let op

Het gebruik van regelaars of aanpassingen van de prestaties, anders dan hier behandeld, kan resulteren in blootstelling aan gevaarlijke straling.

Deze projector is geclassified as een KLASSE 2 LASERPRODUCT.

Het label dat aangeeft dat dit een KLASSE 2 LASERPRODUCT is, vindt u terug in de buurt van het projectievenster van de projector.

GOLFLENGTH: 430-460 nm, 505-530 nm, 625-650 nm

MAX. VERMOGEN 16 mW

Pulsduur: rood 2,67 ms / groen 3,5 ms of 1,75 ms / blauw 3,5 ms, 60 Hz

Bundeldivergentie (laserstralingsgebied)

Voorzorgsmaatregelen

Voor uw veiligheid

• Zorg ervoor dat er geen water of vreemde materies binnendringen in het toestel. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Als er water of vreemde materies binnengedrongen zich in het toestel, schakelt u het onmiddelijkukt en koppelt u het netsnoer en de verbindingskabels los.
• Probeer het toestel Niet te demonteren of aan te passen. Dit kan storingen, brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Gebruik het toestel Niet als er kans is op blikkseminslag. Een blikkseminslag kan elektrische schokken veroorzaken. Als de kans op blikkseminslag groot is, trekt u het netsnoer van het toestel uit het stopcontact om brand, elektrische schokken en storingen te vermijden.

Veiligheid

• Dit toestel is uitgerust met draadloze functies. Radiogolven können de werkig van andere apparaten beinvloeden. Gebruik dit toestel Niet op de volgendeplaatsen:

Aan board van een vliegtuig.
- In de buurt van automatisch bediende apparatuur, zoals automatische deuren of brandalarmen.

Als u bij andere apparatuur storingen opmerkt terwijl u dit toestel gebruikt, moet u onmiddelijk het gebruik van het toestel staken.

• Blijf nooit langdurig kijkenaar het geprojecteerde scherm.Doet u dit wel, dan+kunnen uw ogen vermoeid raken. Als u ongemakken ervaart of bijn voelt, moet u het gebruik van het toestel onmiddelijk staken en even rusten. Als het ongemak of de bijn na het rusten Niet over is, moet u een arts raadplegen.
• Projecteer nooit op een glanzend oppervlak. Hetlicht kan weerkaatsen in uwogen, met oogschade als gevolg.
• Houd het toestel uit de buurt van kinderen. Als een kabel rond de nek van een kind enz. gewikkeld raakt, kan dit een ongeval of letsels veroorzaken.

Gebruik

• Als u het toestel gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken, koppelt u hetlos van het stopcontact.
• Laat het Niet vallen, sla er Niet gegen, druk er Niet op enplaats er geen zware voorwerpen op.

• Het bedrijfstemperatuurbereik van dit toestel is 5^ tot 35^ . Als u het toestel op een extreem koude of warmeplaats buiten het bedrijfstemperatuurbereik gezruikt, kan dit storingen veroorzaken.

• Zet het toestel Niet op eenplaats die blootgesteld is aan groe hoeveelheden oliehoudende stoom, vocht of stof. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

• Zet het toestel Niet op eenplaats die gevaarlijk kan zich. Het zou+kunnen vallen, met letsels als gevolg.
  Stel het toestel Niet bloot aan zware schokken. Als u overmatig veel kracht uitoefent op het toestel (bv. er een zwaar voorwerp op zetten, het latent vallen of erop staan), kan dit letsels of storingen veroorzaken. Het projectievenster is gemaaktuit getemperd glas, maar als u er hard op drukt of slaat, kan het toch breken, met letsels als gevolg.
• Zorg ervoor dat u het toestel Niet maar vallen als u het verplaatst. Als het toestel valt, kan het barsten of letselsveroorzaken.

Plaatsing

• Zet het toestel Niet op eenplaats die blootgesteld is aan overmatige hoeveelheden stof of sigarettenrook. Stof en sigarettenteer blijft kleven aan onderdelen binnenin het toestel (bv. het projectievenster), wat storingen kan veroorzaken.

• Zet het toestel Niet opplaatsen waar de temperatuur extreem hoog of laag is, of met een extreem hoge vochtigheidsgraad. Vooral bij veel zonlicht ofijdens de zomer kan de temperatuur in een auto erg hoog oplopen. Als u in dat geval het toestel in de auto LAST liggen, kan het verrormd raken of storingen vertonen.
• Plaats het toestel Niet op een onstabel oppervlak. Doet u dit wel, dan kan het toestel vallen of omkantelen en zo letselsveroorzaken.

• Plaats het toestel Niet in de buurt van water. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

• Zet/bewaar het toestel Niet op eenplaats die blootgesteld is aan direct zonlicht of in de buurt van een verwarmingstoestel. In dat geval kan het toestel binnenin erg warm worden, wat brand kan veroorzaken.

Netspanningsadapter en kabels

• Zorg ervoor dat het netsnoer nicht beschadigd raakt. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Gebruik alleen de bijgeleverde netspanningsadapter met het toestel. Als u een andere netspanningsadapter gebruikt met het toestel, kan dit brand, elektrische schokken of storingenveroorzaken.
• Raak de netstekker Niet aan met natte handen. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.
• Voor u de netspanningsadapter en de verbindingskabels aansluit, schakelt u het toestel en de aangesloten apparatuur uit en trekt u de netstekkers uit het stopcontact.

• Wikkel het netsnoer of de verbindingskabels nicht rond de netspanningsadapter. Hierdoor kan het snoer of de kabel namelijk beschadigd raken.

• Voor u het toestel verplaatst, moet u het netsnoor en de verbinderingskabels loskoppelen. Doet u dit Niet, dan kunnen de kabels beschadigd raken, met brand of elektrische schokken tot gevolg, of kan de aangesloten apparatuur vallen of omkanteelen, met letsels tot gevolg.

• Steek de stekkerrecht in de aansluiting. Als u deze in een hoek in de aansluiting steekt, kuren de aansluitpennen kortsluitingveroorzaken, met brand tot gevolg.

Ventilatorlawaai

Er is een ventilator ingebouwd in de projector om oververhitting te voorkomen. Deze maakt wat lawaai als het toestel ingeschakeld worden. Dit lawaai wijst nicht op een storing. Als erECHter abnormaal veel lawaai hoorbaar is, moet u contact opnemen met een erkende Sony-verdeler.

Onderhoud van de lichtbron

Dit toestel maakt gelebruik van een laser. Er zijn dus speciale voorzorgsmaatregelen enfacilitieten nodig om delichtbrononderdelen te inspecteren en onderhouden. Neem hiervoor zeker contact op met een erkende Sony-verdeler.

Reiniging

• Schakel het toestel uit en trek de stekker ervan uit het stopcontact voor u het gaat reinigen.

• Als u hard met een vuile doek op het toestel wrijft, kan het bekrast raken.

• Als er vluchtige vloeistoffen zoals insecticiden op het toestel gesproeid worden of als een voorwerp UIT rubber of vinyl langdurig in contact is met het toestel, kan het toestel hierdoor beinvloed worden of kan de afwerkingskleur cervagen.
• Raak het projectievenster Niet aan met blote handen.
• Het oppervlak van het projectievenster schoonmaken:

Veeg het voorzichtig schoon met een zachte doek zoals een brillendoekje. Hardnekige vlekken Aunt u verwijderen met een doek die bevochtigd is met water. Gebruik nooit alcohol, benzeen, verdunner, zuurhoudende reinigingsmiddelen, alkalische reinigingsmiddelen, schurende reinigingsmiddelen, chemische stofdoekjes enz.

• De buitenkant van het toestel schoonmaken:

Veeg de buitenkant voorzichtig schoon met een zachte doeck. Hardnekkige vlekken kunt u verwijderen met een zachte doeck die ondergedompeld werd in een verdund neutraal reinigingsmiddel enervolgens goed uitgewrongen werk. Veeg de buitenkant daarna nogmaals schoon met een droge doeck. Gebruik geen alcohol, benzeen, verdunner enz.

De projector

• Dit toestel is met behulp van hoogwaardige precisietechnologieen vervaardigd, maar toch is het möglichk dat er permanent zwarte of witte pixels zichtaar+zijn op het projectieschem. Ook is het möglichk dat de kleuren of helderheid gestreepte onregelmatigheden vertonen. Dit is het gevolg van de projectorstructeur en wijst Niet op een storing. De kleurbalans van elke projector is verschillend. Als er dus meerde lcd-projectoren gebruikt worden, is het möglichk dat de kleurenreproductie verschilt, zelfs als het omdezelfde projectormodellenGaat.

• Afhankelijk van de getoonde inhoud is het onder bepaalde omstandigheden möglichk dat u primaire kleuren zoals rood, blauw of groen waarneemt wanneer u uw ogen beweegt. Dit wijst Niet op een storing. Dit fenomeen worden veroorzaakt door "kleuropsplitsing", wat kenmerkend is voor het veldopvolgende kleursystemeim dat gebruikt worden in het toestel om beelden wee ter goven. U(Intt dit fenomeen matigen door het contrast tussen het beeld en de achtergrond te verminderen (bv. door de helderheid van het toestel te verlagen of de helderheid in de kamer te verhogen).

Condensatie

Als u de projector snel van een koude maar een warme ruimte brengt of deze op een wintermorgen in een ruimte staat waar de verwarming net werk ingeschakeld, kan er condens gezormd worden op het oppervlak van of binnenin de projector. Als er condensvorming optreedt, mag u de projector pas inschakelen als de condens verdwenen is. Als u de projector toch gezruikt verwijl er condens gezormd is, kan dit storingen veroorzaken.

Ventilateopeningen

Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen (aanvoer/afvoer) Niet afgedekt zich. Als de ventilatieopeningen afgedekt zich, zal de warmte in het toestel toenemen, met brand of storingen als gevolg. Neem het volgende in acht om voor een goede ventilatie te zorgen:

• Plaats het toestel nicht zich bij muren en voorwerpen.

• Gebruik geen afdekkingen die de ventilatieopengen können blokkeren.

Zet het toestel Niet op een zachte doeck, papieren documenten, een dik tapijt of papiersnippers. Deze kuren in het toestel gezogen worden en de aanvoeropeningen blokkeren.

• Breng je hand of een voorwerp Niet in de buurt van de afvoeropeningen. Dit kan namelijk brandwonden of verrorming veroorzaken.

Projectievenster

• Kijk nooit in het projectievenster. Hetlicht kan uw ogen beschadigen.

• Blokker nooit het projectievenster. Hetlicht van de projector zal het blokkerendevoorwerp opwarmen, met slijtage,vervorming,brandwonden of vuur alsmogelijkke gevolgen.

Waarschuwingen betreffende dewarmtegeneratie van het toestel

• Wonneer u het toestel gebruikt of oplaadt, kan het toestel of de netsspanningsadapter warm worden. Dit wijst nicht op een storing. Als de temperatuur in het toestel te hoog oploopt, is het möglichk dat het om veiligheidsredenen automatischuitgeschakeld worden. Als dit voorvalt, is het aan te raden het toestel te lately afkoelen en daarna in een koelere ruimte te gebruiken.
• Als het toestel of de netspanningsadapter abnormaal warm worden, können er storingen optreden. Schakel het toestel in dat geval onmiddelijk uit en trek de stekker van de netspanningsadapter uit het stopcontact. Neemervoigens contact op met een erkende Sony-verdeler.
• Raak het ingeschakelde toestel of de netspanningsadapter nooit langdurig aan. Langdurig contact met de huid kan brandwonden veroorzaken. Zelfs als u het toestel of de netspanningsadapter langdurig doorheen een laag kledij aanraakt, kan dit brandwonden veroorzaken.
• Gebruik het toestel of de netspanningsadapter nooit als deze bedekt zich met een doek of iets dergelijks. Doet u dit wel, dan zal de warmte toenemen, met storingen of brand als gevolg.

Opladen

• Laad het toestel op bij een omgevingstemperatuur:tussen 5^ en 35^. Buiten dit temperatuurbereik is het可想而知 dat het toestel Niet voldoende opgeladen worden.
• Wonneer u het toestel gebrukt of oplaadt, kan de temperatuur ervan toenemen. Dit wijst Niet op een storing.
• Als u het toestel langdurig Niet gebruikt, moet u het minstens elke ces maanden opladen om te voorkomen dat de batterij gaat verslieten.
• Wonneer u het toestel langdurig nicht gebruikt heb, duurt het möglichk langer om het op te laden.
• Wonneer de gebruiksduur van de batterij de helft korter geworden is dan de oorspronkelijk duur, is het möglichk dat de batterij het einde van+zijn levensduur bereikt heeft. Neem contact op met een erkende Sony-verdeler om de oplaadbare batterij te verrangen.

Onderbreken van de netstroom

Wanneer u het toestel uitschakelt door op de aan/uit-knop te drukken, worden de stroomtoevoer maar het toestel Niet volledig onderbroken.

Om de toevoer maar het toestel volledig te onderbreken, moet u de stekker UIT het stopcontact trekken. Leg de netspanningsadapter in de buurt van het stopcontact zDat u deze in geval van problemen snel kunt loskoppelen.

Opmerkingen over draadloos LAN

Sony kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor eventuele verliezen of schade die het gevolg zich van het verlies of de diefstal van het toestel, met als gevolg ongemachtigde toegang tot of misbruik van de apparatuur die verwerkt is in het toestel.

Opmerkingen over draadloos LAN-beveiliging

• Zorg er steeds voor dat u een draadloos LAN gezebruikt dat beveiligd is tegen hacken, toegang door kwaadwillige derden en andere kwetsbaarheden.

• Het is zeer belangrijk dat u een draadloos LAN goed beveiligt.

• Sony kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor eventuele verliezen of schade die veroorzaakt werden door beveiligingsproblemen die het gevolg zich van onvoldoende veriligheidsmaatregelen of van omstandigheden die weg despecificaties van het draadloze LAN nicht vermeden können worden.

Als u vragen hebt of problemen ervaart, neemt u dit document, de Beknopte gids en de Helpgids (webgebruiksaanwijzing) nogmaals grondig door. Als u de nodige antewoorden nicht kunt vinden, neemt u contact op met een erkende Sony-verdeler.

Technische gegevens

Draagbare Ultra Short Throwprojector (LSPX-P1)

Projector

Weergavesystem Projectiesystem

Weergaveapparaat 0,37 inch SXRD × 1 1366× 768 pixels

Projectiebeeldformaat 22 inch tot 80 inch

Lichtbron Laserdiode

Lichtuitvoer 100 Im

Audio

Luidsprekers Ong. 25mm diameter × 2 monauraal),bass reflex-systeem

Versterker 2W× 2W monauraal (4 ohm)

Draadloze communicates

Draadloos LAN IEEE 802.11a/b/g/n (2,4GHz-band, 5GHz-band), compatibel met MIMO

Bedrijfstemperatuur 5^ tot 35^

Ingebouwde batterij Lithium-ionbatterij

Afmetingen Ong. 80mm× 131mm× 131mm (breedte × hoohte × diepte)

Gewicht Ong. 930 g

Draadloos element (LSPX-PT1)

Ingangen/uitgangen

HDMI IN-aansluiting
HDMI OUT (pass-through)-aansluiting
IR BLASTER-aansluiting (miniaansluiting)

Draadloze communicates

Draadloos LAN IEEE 802.11a/n (5GHz-band), compatibel met MIMO

■ Algemeen

Bedrijfstemperatuur 5^ tot 35^

Afmetingen Ong. 135mm× 35mm× 135mm (breedte × hoogte × diepte)

Gewicht Ong.200g

Bijgeleverde accessoires

Netspanningsadapter VGP-AC19V77 (1)

Netspanningsadapter LSPX-AC5V2 (1)

Netsnoer (4)

IR Blaster (1)

Beknoptegids(1)

Referentiegids (dit document) (1)

Garantie (1)

Optionele accessoires

Vloerstandaard LSPX-PS1

Het ontwerp en de technische geevens kannen zichonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.

• Geproduuceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zich handelsmerken van Dolby Laboratories.
• De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI-logo zichen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

• Hetwoordmerk BLUETOOTH SMART en de bijbehorende logo's+zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zich van Bluetooth SIG, Inc. en Sony Corporation gebruikt deze merken onder licentie.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast en Wi-Fi Protected Setup waarhandelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.

• Google, het Google-logo, Android, Google Play en YouTube zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Google Inc.
• Apple, het Apple-logo, iPhone en iPod touchহn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc.
• Alle andere namev van systemen, producten en Diensten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren. In deze handleiding worden de aanduidingen TM en 假 nicht gezruikt. Alle rechten die Niet expliciet in dit document vermeld worden, zich het eigendom van hun respectieve eigenaars.

HOMI

Bluetooth

SMART

CERTIFIED

(alleen voor de projector)

Toelichting over software vanderden

De draagbare Ultra Short Throw-projector en het draadloze element bevatten zekere software van derden die worden gedistribuereeand en/of ter beschikking worden gesteld onder de voorwaarden die zich vastgesteld door de auteursrechtthoulders ("Software van derden"). Onder Software van derden valt eveneens andere software die doorgaans "vrije software" en/of "open-sourcesoftware" worden genoemd. De toepasselijkke licentievoorwaarden voor Software van derden, aangeduid door de auteursrechtthoulders, zich te vinden op de website hieronder. Uw gebruik van Software van derden is onderhevig aan de toepasselijkke licentievoorwaarden.

http://oss.sony.net/License/LSPX-P1_LSPX-PT1/

Software van derden valt onder de GNU General Public License ("GPL") en/of de GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Wij delen u mee dat urecht hebt op toegang tot en het aanpassen en opnieuw distribuieren van de broncodes voor Software van derden onder licentie van GPL/LGPL. De broncodes voor Software van derden onder GPL/LGPL konnen worden gedownload op de website hieronder. Ga waar de volgende URL en selecteer "LSPX-P1" of "LSPX-PT1".

http://www.sony.net/Products/Linux/

Sony is nicht verpflicht om ondersteuning of hulp te bieden met betrekking tot de broncodes. Sony biedt deze Diensten dan ook Niet aan.

Belgium, bijkantoor van Sony Europe

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,

Belgium

CE

EL toote vastavus: Sony Belgium, bijkantoorn

van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,

1935 Zaventem, Belgia

CE

AC aandertep LSPX-AC5V2 (1)

3axpaHbau,ka6eJ(4)

IR Blaster (1)

KpaTko pBKOBOdCTBO(1)

HΦopMaJNa 3a npOdyKta (To3n DOKyMeHT) (1)

Tapaanu（1）

Onuohannakcecoapn

Ctoka 3a noD LSPX-PS1

Iin3aHbT n CneuNfKaunTe MoKe da 6bDaT npomehn 6e3 yBeDOMBaHe.

• ПониВеДeно Лицeн Ha Dolby Laboratories. Dolby n cIMBOЛТ ДВОИNo "D" ca PerinctpupaHn TbpROBcN МарКn Ha Dolby Laboratories.
• Tepminhte HDMI n HDMI High-Definition Multimedia Interface, KaKTo n Iloroto Ha HDMI ca TBpROBcKn MapKn nn pernctpupaHn TBpROBcKn MapKn Ha HDMI Licensing LLC B CAU n dpyr n Ibpxabn.
  -Думanta BLUETOOTH SMARTилora ta capernctpupaHn TbproBCKn MapKn, co6cTBeHocT ha Bluetooth SIG, Inc., n BCЯКоИЗПОЛЗВаHe Ha Te3N 3Haцn ot Sony Corporation e no Лцeн3.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast n Wi-Fi Protected Setup ca TBproBcN MapKn nI npereNCTpnpaHn TBproBcN MapKn Ha Wi-Fi Alliance.

• Google, Joroto Google, Android, Google Play n YouTube ca TbproBcN MapKn nn peRnCTpnpaHn TbproBcN MapKn Ha Google Inc.
  Apple, Ioroto Apple, iPhone n iPod touch ca TbproBckn MapKn Ha Apple Inc., pernctpupaHn B CAU, n npuN DbpjKabn. App Store e MapKa Ha ycnyra Ha Apple Inc.

• Bcun kn npyn nmeHa Ha cnCTeMn, npOykn n ycIyrn ca TbproBckn MapKn nn peNCTpnpaHn TbproBCKn MapKn Ha cbOTBeHTHe Cn CO6CTBeHnU. B TOBa pbKOBOdCTBO 3HaNTe TM nn He ca yka3aHn. Bcun kn npaba, konTo He ca n3pnuHO OONCAHN B TO3n DOkyment, npHaadJexKaT Ha CBOnTe CbOTBeTHn CO6CTBeHnU.

HOMI

Bluetooth

SMART

CERTIFIED

(Camo kaTo npoeKtop)

Белеки 3a coфтуер Ha TpeMu CTpaHn

IpeHOCIMnT npoeKTOp 3a n3KJIouHTeJIHO Kbco pa3CToHnne n 6e3XnUHnT MoyI mMaT onpeJeHn COfTyep Ha TpeTa CtpaHa, KOITo ce pa3npocTpaHra H/INn e DOCTbHen NO CNlata Ha TaKnBa YCIOBnI, IpeIOCTaBeHn OT HOCITEJIte Ha ABTOPCKNTE npaba ("CoFtyeP Ha TpeTa CtpaHa"). CoFtyePbT Ha TpeTa CtpaHa BKIIOuBa Te3N, KOnTO O6NIKHOBeHo Ce HapuYat "6e3PiAteH COfTyep" N/INn "CoFtyeP c OTBOpeH KoD". PpInIoXmMtE nnueH3NOHHY UcIOBnA 3a CoFtyeP Ha TpeTa CTPaHa, ONpeJeHn OT HOCITeJIte Ha aBTOPCKn PpBa, ca ONncAHn Ha NocOueHnno-Doy Ye6 caNT. N3NoJ3BaHeTo OT Ba7a CTPaHa Ha coFtyePa Ha TpeTa CTPaHa e npedMeT Ha pInIoXmMtE nnueH3NOHHYUCIOBnI.

http://oss.sony.net/License/LSPX-P1_LSPX-PT1/

CoΦTyepbT Ha TpeTa CtpaHa BkIIOUBa
CTaHdApTeH O6eCTBeH IuIeH3 ("GPL") 3a
GNU n/nn CTaHdApTeH O6eCTBeH IuIeH3
C orpaHnueHo npIoJoxeHne ("LGPL") 3a
GNU. Hne Bn uHΦopMnpaMe, ye ImaTe
IpaBO Ha DoCTbI NDo, IpOMraHa N IOBTOpHO
pa3PpOcTpaHЯBaHe Ha I3XoDHTe KODObE
Ha coΦTyep Ha TpeTa CTPaHa, IuIeH3npaH
No cInlata Ha GPL/LGPL. I3XoDHTe KODObE
3a npIIOxHM CoΦTyep Ha TpeTa CTPaHa C
IuIeH3 GPL/LGPL ca DoCTbIHN 3a
IuTErJIaHE Ha NocOueHn No-DoIy Ye6 caIIT.
MoJIa, BIne3Te Ha CIneDHaTa URL aIpcn i
Iu36epeTe "LSPX-P1" IuII "LSPX-PT1".

http://www.sony.net/Products/Linux/

Sony HЯma 3aДьЖeHne Да пpeДocTаВЯ И He OсИгурЯВa HИКаКВa ПОДдрьЖКа ИЛ NOMOù, NO OTHошЕHne Ha ИЗХОДнITE KODObE.

Locația comenzilor

Projector portabil Ultra Short Throw

Unitate wireless

■ Projector portabil Ultra Short Throw

Fante de aérisire (admisie/evacuare)
2 Fereastraproiectie (deschidere laser)
Indicator alimentare
4 Buton de alimentare
Mufa DC IN 19.5V
6 Senzor de distanţa
7 Buton RESET
8Indicatorincarcare
9 Mufá de alimentare pentru stand (neinclusă)

Unitate wireless

1 Conector HDMI IN
2 Conector HDMI OUT (detrecere)
3 Conector IR BLASTER
4 Mufa DC IN 5V
5 Buton PAIRING

ATENTIE