DrawBar 5C - Vinkjeller DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DrawBar 5C DOMETIC

gen med de medfølgende skruer og skiver (fig. 0, side 9).

Rengøring og vedligeholdelse

Sikkerhetsregler Grunnleggende sikkerhet

ADVARSEL! Manglende overholdelse av disse advarslene kan resultere i alvorlige personskader, eventuelt med døden til følge. Fare for elektrisk støt

• Forsikre deg om at vinkjøleskapet har blitt mon- tert av en kvalifisert tekniker i samsvar med Dometics monteringsanvisning.

• Vinkjøleskapet må ikke tas i bruk hvis det har syn- lige skader.

• Hvis strømkabelen til vinkjøleskapet er skadet, må den skiftes ut av produsenten, et serviceverk- sted eller en annen kvalifisert person for å forhin- dre sikkerhetsfarer.

• Ved posisjonering av vinkjøleskapet må det sik- res at tilførselsledningen ikke sitter fast eller ska- des.

• Ikke plasser mobile grenuttak eller mobile strøm- forsyninger bak apparatet.

• Plugg apparatet til kontakter som sikrer en ordentlig forbindelse, spesielt når apparatet trenger å jordes. Brannfare

• Kjølemiddelet i kjølemiddelkretsløpet er lett antennelig. Ved skader på kjølemiddelkretsløpet: – Slå av vinkjøleskapet. – Unngå åpen ild og gnister. – Sørg for god ventilasjon i rommet. Eksplosjonsfare

• Ikke oppbevar eksplosjonsfarlige stoffer slik som f. eks. spraybokser med drivgass, i vinkjøleska- pet. Helsefare

• Dette vinkjøleskapet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsyn eller har fått veiledning i hvordan vinkjøleskapet brukes på en forsvarlig måte og forstår hvilke farer det innebærer.

• Barn må ikke leke med vinkjøleskapet.

• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten at de er under oppsyn.

• Barn i alderen 3–8 år får lov til å laste og losse vin- kjøleskapet.

• For å unngå farer som følge av en manglende stabilitet på vinkjøleskapet, må det festes i sam- svar med monteringsanvisningene.

• Hold ventilasjonsåpninger i kabinettet eller inn- byggingsstrukturen rundt vinkjøleskapet fri for hindringer.

• Ikke bruk mekaniske gjenstander eller andre midler til å fremskynde avrimingsprosessen, med mindre de er anbefalt av produsenten.

• Kjølekretsløpet må ikke åpnes under noen omstendigheter.

• Ikke bruk elektriske apparater inne i vinkjøleska- pet, med mindre produsenten anbefaler slik bruk av slike apparatene.

FORSIKTIG! Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere i mindre til moderate per- sonskader. Klemfare

• Ikke grip i hengselet. Helsefare

• Vinkjøleskapet er ikke egnet for lagring av etsende eller løsemiddelholdige stoffer.

• Isolasjonen av kjøleapparatet inneholder anten- nelig cyklopentan og krever en spesiell bortskaf- fingsprosess. Lever kjøleenheten på slutten av sin levetid til egnet resirkuleringsstasjon.

• Avløpsåpningen må holdes ren.

• Bær vinkjøleskapet kun oppreist. Sikkerhet ved bruk av vinkjøleskapet

FARE! Manglende overholdelse av disse advarslene resulterer i alvorlige personskader, eventuelt med døden til følge. Fare for elektrisk støt

FORSIKTIG! Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere i mindre til moderate per- sonskader. Fare for elektrisk støt

• Sikre at strømkabelen og støpselet er tørre før vinkjøleskapet startes opp. Helsefare

• Pass på at du kun legger vinflasker som tåler ned- kjøling til valgt temperatur, i vinkjøleskapet.

• Det å åpne skuffen for en lengre periode kan føre til en vesentlig økning av temperaturen i vinkjøle- skapets rom.

• Overflater som kan komme i kontakt med vinflas- ker og tilgjengelige deler av dreneringssystemet må rengjøres regelmessig.102 4445103438

• Hvis vinkjøleskapet står tomt i lange perioder: – Slå av vinkjøleskapet. – Avrim vinkjøleskapet. – Rengjør og tørk vinkjøleskapet. – La skuffen stå åpen for å forhindre at mugg utvikler seg inne i vinkjøleskapet.

• Ikke plasser vinkjøleskapet i nærheten av åpen flamme eller andre varmekilder (oppvarming, direkte sollys, gassovner osv.).

• Påse at vinflaskene ikke kommer i kontakt med veggene i kjølerommet. Leveringsomfang Se fig. 1, side 3 Tiltenkt bruk Vinkjøleskapet (også henvist til som vinkjøleskuff) er konstruert for bruk i lukkede bygninger, slik som:

• Personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsplasser

• Hoteller, moteller og andre overnattingssteder

• Bed & Breakfast-steder

• Catering eller lignende grossistvirksomhet Vinkjøleskuffen er ment for montering i et møbel eller en installasjonsnisje. Vinkjøleskuffen er ment til å brukes kun til oppbeva- ring og temperaturkontroll av vin. Det er kun flasker som fortsatt er lukket og forseglet som kan lagres i apparatet. Vinkjøleskuffen er ikke egnet for oppbevaring av medikamenter eller dypfrysing av matvarer. Dette produktet er kun egnet for det tiltenkte for- målet og bruksområdet i samsvar med disse instruksjonene. Denne veiledningen gir informasjon som er nød- vendig for korrekt installasjon og/eller bruk av pro- duktet. Feilaktig installasjon og/eller ukorrekt bruk eller vedlikehold vil resultere i en utilfredsstillende ytelse og mulig svikt. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for per- sonskader eller materielle skader på produktet som følge av:

• Ukorrekt montering eller tilkobling, inkludert for høy spenning

• Ukorrekt vedlikehold eller bruk av andre reserve- deler enn originale reservedeler levert av produ- senten

• Modifisering av produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten

Montasje Vær oppmerksom på følgende instrukser ved valg av montasjested:

• Vær oppmerksom på produktmål og at det er til- strekkelig plass for å sikre at den passer ordentlig (fig. 2, side 4, fig. 3, side 4).

• Vær oppmerksom på advarslene når du kobler til tilførselsledningen (fig. 4, side 5).

• Forsikre deg om at montasjeflaten er solid, vann- rett og ren (fig. 5, side 6).

• Ikke monter vinkjøleskuffen på toppen av et apparat (fig. 6, side 6). Hvis det er meningen at vinkjøleskuffen skal byg- ges inn i et høyskap med et apparat, kan den mon- teres under apparatet uten behov for en mellomhylle. Klargjøring av skapet Det finnes to monteringsalternativer for vinkjø- leskuffen:

• Inn i et høyskap med et apparat (fig. 3 A,side4). Fortsett i dette tilfellet med instruksjonene i kapittel «Høyskap uten dør med apparat» på side 103.

• Under en benkeplate (fig. 3 B, side 4). Fortsett i dette tilfellet med instruksjonene i kapittel «Benkeplate eller skap med dør» på side 103. Høyskap uten dør med apparat

➤Sørg for en avstanden på minst 35 mm mellom høyskapet og bakveggen. Benkeplate eller skap med dør Se fig. 7, side 7

skapet og bakveggen.

relse slik at den passer inn i åpningen mellom viften og baksiden av skapet.

5. Plasser svampen mellom viften og baksiden av

skapet slik at den sitter tett.

6. Hvis avstanden mellom toppen av vinkjø-

leskuffen og skapet er større enn 10 mm, setter du inn den lange svampen. Kutt svampen ved behov og legg den på top- pen av vinkjøleskuffen. Montering av vinkjøleskuffen

1. Fest monteringsplatene på begge sidene av

produkthuset ved hjelp av de medfølgende skruene. Bruk en passende kombinasjon av medføl- gende avstandsholdere for å sikre at den pas- ser ordentlig (fig. 8, side 8).

2. Sett inn tilførselsledningen.

3. Trekk skuffen helt ut og løft den av glideskin-

5. Trekk ut glideskinnene helt og plasser skuffen

forsiktig tilbake på glideskinnene (fig. a, side 9).

MERK Hvis avstanden mellom skapet og bak- veggen er mindre enn 35 mm, garante- rer vi ikke for tilstrekkelig luftsirkulasjon, og vinkjøleskuffen vil forbruke mer energi. MERK Hvis avstanden mellom skapet og bak- veggen er mindre enn 35 mm, garante- rer vi ikke for tilstrekkelig luftsirkulasjon, og vinkjøleskuffen vil forbruke mer energi.104 4445103438

2. Trekk ut skuffen og fjern dørpakningen for å

medfølgende skruene. ➤Kontroller riktig justering etter at hver skrue er festet.

4. Fest dørpakningen på igjen og lukk skuffen.

Apparatbeskrivelse Betjening Før første bruk ➤Rengjør vinkjøleskuffen innvendig og utvendig av hygienemessige grunner (se kapittel «Rengjø- ring og vedlikehold» på side 106). ➤Fyll fuktighetsskålen med vann minst til svampen er dekket helt (fig. i, side 11). Spare strøm

• Ikke åpne vinkjøleskuffen oftere eller lengre enn nødvendig.

• Unngå unødvendig høy innetemperatur.

• Kontroller regelmessig at skufftetningen fortsatt passer riktig.

• Rengjør kondensatoren regelmessig for støv og forurensinger. Slå av og på ➤Trykk på knappen en gang for å slå på (fig. d, side 10). ➤Trykk og hold -knappen inne i minst 2 sekunder for å slå av (fig. e, side 10). Temperaturinnstilling For å unngå matsvinn, skal du gjøre følgende:

• Hold temperatursvingningen så lav som mulig. Ikke åpne vinkjøleskuffen oftere eller lengre enn nødvendig. Lagre vinflaskene på en slik måte at luften kan sirkulere godt.

✔ Indikator-LEDene for temperatur 11 °C og 14 °C lyser permanent. ➤For å demonstrere temperaturinnstillingsfunk- sjonen eller presentasjonsmodus, trykker du på -knappen en gang. ✔ Indikator-LEDene for temperatur 11 °C og 14 °C slår seg av i løpet av 2 sekunder. ✔ Indikator-LEDen for den sist valgte temperaturen lyser opp. ➤For å deaktivere demomodus trykker du på - knappen i minst 6 sekunder (fig. h, side 11). ✔ Alle indikator-LEDer for temperatur blinker 3 ganger. ✔ Indikator-LEDen for den sist valgte temperaturen lyser opp. Feilretting Problem Mulig årsak Løsningsforslag Apparatet avkjøler ikke. Indikator- LEDen for temperatur lyser ikke. Det er ingen spenning i vekselspen- ningsuttaket. Prøv å koble til en annen stikkontakt. Enheten kjøler ikke (støpslet er plug- get inn). Indikator-LEDer for tempera- tur lyser. Kjøleelementet er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon. Enheten kjøler ikke (støpslet er plug- get inn). Indikator-LEDene for tempe- ratur 11 °C og 14 °C lyser permanent. Demomodus er aktivert. Slå av demomodus (fig. h, side 11). Den innvendige LED-lampen lyser permanent, selv når vinkjøleskuffen er lukket. Presentasjonsmodus er aktivert. Slå av presentasjonsmodus (fig. g, side 11). Enheten kjøler ikke tilstrekkelig. Indi- kator-LEDer for temperatur lyser. Kjøleelementet er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon. Ventilasjonen er utilstrekkelig. Fjern hindringer eller smuss fra inn- løps- og utløpsventiler. Indikator-LEDen for øvre temperatur blinker gjentatt 1 gang. Temperaturføleren er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon. Indikator-LEDen for øvre temperatur blinker gjentatt 3 ganger. Den innvendige viften er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon. Indikator-LEDen for øvre temperatur blinker gjentatt 4 ganger. Den utvendige viften er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon. Indikator-LEDen for øvre temperatur blinker gjentatt 5 ganger. Skuffen har vært åpen for lenge. Lukk skuffen. Skuffen er ikke lukket korrekt. Lukk skuffen helt. Indikator-LEDen for øvre temperatur blinker gjentatt 6 ganger. Kompressoren er defekt. Ta kontakt med godkjent serviceverk- sted for reparasjon.106 4445103438

Rengjøring og vedlikehold

➤Rengjør enheten regelmessig både innvendig og utvendig med en fuktig klut, og med en gang den blir skitten. ➤Etter rengjøringen tørkes vinkjøleskuffen med en klut. ➤Påse at ventilasjonsåpningene på apparatet er fri for støv og forurensinger, slik at varmen som oppstår under drift kan ledes bort og apparatet ikke tar skade. ➤Kontroller kondensvannutløpet regelmessig. Rengjør kondensvannutløpet ved behov. Ved til- stopping samles det opp kondensvann på bun- nen av vinkjøleskuffen. Kontrollere vannivået Vinkjøleskuffen er utstyrt med en fuktighetsskål for å gi ekstra fuktighet i skuffen. ➤Sjekk regelmessig om svampen er dekket med vann (fig. i, side 11). ➤Skift vannet ved behov.

➤Rengjør fuktighetsskålen kun under rennende vann. Kjølekretsløp Kjølekretsløpet er vedlikeholdsfritt. Avriming Vinkjøleskuffen er utstyrt med en automatisk avri- mingsfunksjon. Skifte ut den innvendige LED-lampen

• Kjølemiddelet er svært brennbart. Unngå å åpne eller skade kjølekretslø- pet.

• Isolasjonen i apparatet inneholder en isolerende gass (se typeskilt). Ikke skad isolasjonen. PASS PÅ! Fare for skader

• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller harde gjenstander under rengjø- ring.

• Bruk aldri harde eller spisse redskaper for å fjerne is eller for å løsne frosne gjenstander.

• Ikke bruk mekaniske eller andre hjelpe- midler for å fremskynde avrimingen. MERK Kondens på glassdør Kun DrawBar5B, 5C: Når luftfuktighet er over 65 % ved 25 °C omgivelsestempe- ratur, vil det oppstå kondens på glassdø- ren. PASS PÅ! Fare for skader Ikke rengjør fuktighetsskålen i oppvask- maskinen. PASS PÅ! Fare for skader Lyskilden kan bare skiftes ut av produsen- ten, en servicepartner eller andre kvalifi- serte personer for å unngå fare.4445103438 107

• Kopi av kvitteringen med kjøpsdato

• Årsak til reklamasjonen eller beskrivelse av feilen Vær oppmerksom på at reparasjoner som utføres selv, eller som ikke utføres på en profesjonell måte, kan gå ut over sikkerheten og føre til at garantien blir ugyldig. Avfallshåndtering Resirkulering av emballasje Resirkulering av produkter med batterier, oppladbare batterier og lyskilder ➤ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig. ➤ Fjern alle batterier, oppladbare batterier og lyskilder før resirkulering av produktet. ➤ Lever defekte eller brukte batterier enten til forhandleren eller på en oppsamlings- stasjon. ➤ Avhend ikke batterier, oppladbare batte- rier og lyskilder i husholdningsavfallet. ➤ Hvis du ønsker å avfallsbehandle produk- tet, må du rådføre deg med nærmeste gjenvinningsstasjon eller din faghandler om hvordan du kan gjøre dette i overens- stemmelse med gjeldende deponerings- forskrifter. ➤ Produktet kan avhendes gratis.108 4445103438