DrawBar 5C - Viinikellari DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DrawBar 5C DOMETIC

• Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia tämän tuotteen käyttöoh-jeissa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia. Näin varmistat, että tuot-teen asennus, käyttö ja huolto sujuu aina oikein. Näiden ohjeiden TÄYTYY jäädä tuotteen yhteyteen.Käyttämällä tuotetta vahvistat lukeneesi kaikki ohjeet, määräykset ja varoituk-set huolellisesti ja että ymmärrät ja hyväksyt tässä annetut ehdot. Sitoudut käyttämään tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen ja ilmoitetuissa käyt- tökohteissa ja noudattaen tässä tuotteen käyttöohjeessa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia sekä voimassa olevia lakeja ja määräyksiä. Tässä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden loukkaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muun ympärillä olevan omaisuuden vaurioitumiseen. Tähän tuotteen käyttö-ohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuote-tiedot osoitteesta documents.dometic.com. Asiaankuuluvat asiakirjat Sisältö Symbolien selitykset p. 109
• Turvallisuusohjeet p. 109
• Toimituskokonaisuus p. 111
• Käyttötarkoitus p. 111
• Tekninen kuvaus p. 111
• Asennus p. 112
• Laitekuvaus p. 113
• Käyttö p. 113
• Vianetsintä p. 114
• Puhdistus ja hoito p. 115
• Takuu p. 116
• Hävittäminen p. 116
• Tekniset tiedot Symbolien selitykset p. 117

Turvallisuusohjeet Perusturvallisuus

VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Sähköiskun vaara

• Varmista, että viinijäähdyttimen on asentanut pätevä asentaja, ja että asennus on tehty Dome- tic-asennusohjeiden mukaisesti.

• Viinijäähdytintä ei saa käyttää, jos siinä on näky- viä vaurioita.

• Jos viinijäähdyttimen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, huoltopalvelun tai vastaavasti koulu- tetun ammattilaisen tulee vaihtaa se vaaratilantei- den välttämiseksi.

• Vain pätevä henkilöstö saa korjata viinijäähdy- tintä. Virheellisesti suoritetuista korjaustöistä saattaa aiheutua huomattavia vaaroja.

• Kun sijoitat viinijäähdytintä paikalleen, varmista, että virtajohto ei tartu kiinni mihinkään eikä vauri- oidu. Hae asennusohje verkko-osoitteesta documents.dometic.com/ ?object_id=81002 VAARA! Turvallisuusohjeet: Viittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. VAROITUS! Turvallisuusohjeet: viittaavat vaaralli- seen tilanteeseen, joka voi johtaa kuole- maan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta. HUOMIO! Turvallisuusohjeet: viittaavat vaaralli- seen tilanteeseen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta. HUOMAUTUS! viittaavat tilanteeseen, joka voi johtaa esi- nevahinkoon, jos ohjeita ei noudateta. OHJE Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.110 4445103438

• Älä sijoita siirrettäviä pistorasialistoja tai siirrettä- viä virtalähteitä laitteen taakse.

• Liitä laite pistorasiaan, jolla liitäntä on varmasti tukeva, etenkin jos laite täytyy maadoittaa. Palovaara

• Jäähdytyskierron sisältämä kylmäaine on helposti syttyvää. Jos jäähdytyskierrossa on mikä tahansa vaurio: – Kytke viinijäähdytin pois päältä. – Ehkäise avotulen ja sytytyskipinöiden esiinty- minen. – Tuuleta tila huolellisesti. Räjähdysvaara

• Älä säilytä viinijäähdyttimessä räjähdysalttiita aineita kuten suihkepurkkeja, joissa on ponneai- netta. Terveysvaara

• Tätä viinijäähdytintä voivat käyttää valvonnan alaisuudessa myös vähintään 8-vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvarai- set tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaatima kokemus tai tie- tämys, mikäli edellä mainittuja henkilöitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja mikäli he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.

• Lapset eivät saa leikkiä viinijäähdyttimellä.

• Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa lai- tetta eivätkä ryhtyä käyttäjälle sallittuihin kunnos- sapitotöihin.

• 3–8-vuotiaat lapset saavat täyttää ja tyhjentää vii- ninjäähdytintä.

• Viininjäähdytin on kiinnitettävä asennusohjeen mukaisesti, jotta minibaarin epävakaudesta aiheutuva vaara voidaan välttää.

• Pidä viinijäähdyttimen koteloinnissa tai upotus- kalusteessa olevat tuuletusaukot vapaina esteistä.

• Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia välineitä tai muita keinoja sulatuksen nopeutta- miseen.

• Älä missään tapauksessa avaa jäähdytyskiertoa.

• Älä käytä viinijäähdyttimessä sähkölaitteita, ellei valmistaja suosittele niitä tähän tarkoitukseen.

HUOMIO! Näiden varoitusten nou- dattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan. Rusentumisvaara

• Älä koske saranaan. Terveysvaara

• Laiteessa saa säilyttää vain avaamattomia pulloja, joiden sinetti on eheä.

• Vertaa tietolevyn jännitetietoja käytettävissä ole- vaan energiansyöttöön.

• Viinijäähdytin ei sovellu syövyttävien tai liuotti- mia sisältävien aineiden säilyttämiseen.

• Kylmälaitteen eristeet sisältävät syttyvää syklo- pentaania, joten ne vaativat erityisen hävittämis- menetelmän. Kun kylmälaite on tullut käyttöikänsä päähän, toimita se asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

• Pidä virtausaukko aina puhtaana.

• Viinijäähdytintä saa kuljettaa vain pystyssä. Viinijäähdyttimen turvallinen käyttö

VAARA! Näiden varoitusten noudat- tamatta jättäminen johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Sähköiskun vaara

• Älä kosketa avojohtimia koskaan paljain käsin.

HUOMIO! Näiden varoitusten nou- dattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan. Sähköiskun vaara

• Varmista ennen viinijäähdyttimen käyttöönottoa, että virtajohto ja pistoke ovat kuivia. Terveysvaara

• Varmista, että viinijäähdyttimeen panemiasi viini- pulloja saa säilyttää valitussa lämpötilassa.

• Jos laatikko jätetään auki pitkäksi aikaa, lämpötila viinijäähdyttimen lokeroissa voi nousta merkittä- västi.

• Puhdista säännöllisesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuksiin viinipullojen ja suojaamattomien viemärijärjestelmän osien kanssa.

• Jos viinijäähdytin jätetään tyhjäksi pitkäksi aikaa: – Kytke viinijäähdytin pois päältä. – Sulata viinijäähdytin. – Puhdista ja kuivaa viinijäähdytin. – Jätä laatikko auki, jotta viinijäähdyttimeen ei muodostuisi hometta.

• Älä sijoita viinijäähdytintä lähelle avotulta tai muita lämpölähteitä (lämmitys, suora auringon- paiste, kaasu-uunit jne.).4445103438 111

• Älä missään tapauksessa upota viinijäähdytintä veteen.

• Suojaa viinijäähdytin ja johto kuumuudelta ja kosteudelta.

• Huolehdi siitä, etteivät viinipullot koske jäähdyt- timen seinää. Toimituskokonaisuus Katso kuva 1, sivulla 3 Käyttötarkoitus Viinijäähdytin (josta käytetään myös nimitystä viini- kaappi) on suunniteltu käytettäväksi suljetuissa rakennuksissa, kuten:

• Henkilökuntakeittiöissä, toimistoissa ja muissa työpisteissä

• Hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitusliik- keissä

• Bed and breakfast -paikoissa

• Catering-toiminnassa tai vastaavassa tukkutoi- minnassa Viinijäähdytin on tarkoitettu asennettavaksi kaapis- toon tai asennussyvennykseen. Viinijäähdytin on tarkoitettu yksinomaan viinien säi- lyttämiseen ja niiden lämpötilan säätelyyn. Lai- teessa saa säilyttää vain avaamattomia pulloja, joiden sinetti on eheä. Viinijäähdytin ei sovi lääkeaineiden säilyttämiseen eikä elintarvikkeiden pakastamiseen. Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohtee- seen. Näistä ohjeista saat tuotteen asianmukaiseen asen- nukseen ja/tai käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn asennuksen ja/tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyy- dyttävästi, ja se saattaa mennä epäkuntoon. Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevau- rioista, jotka johtuvat seuraavista:

• Väärin tehty asennus tai liitäntä, ylijännite mukaan lukien

• Väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö

• Tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• Käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen Dometic pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaatioissa. Tekninen kuvaus Viininjäähdytyslaatikossa voidaan jäähdyttää viiniä ja säilyttää viiniä viileänä lämpötila-alueella +5 °C ... +17 °C (41 °F ... 63 °F) Telineeseen mahtuu 5 pulloa. Pullon enimmäishal- kaisija on 96 mm (3,8 in). Viininjäähdytyslaatikko on kompressioon perus- tuva jäähdytyslaite. Malliin on tehtaalla asennettu lasinen etupaneeli ja kahva. DrawBar5S: Malli toimitetaan ilman etupaneelia, ja sen voi sovittaa keittiökaapiston paneeleihin. Määrä Kuvaus 1 Viininjäähdytyslaatikko 12 Ruuvi ST4 x 13 mm (vain DrawBar5S) 8 Ruuvi ST4 x 13 mm (Vain DrawBar5B, 5C) 2 Välike 2 mm 2 Välike 4 mm 4Aluslevy 1 Sieni (200 x 100 x 30 mm) 1 Sieni (550 x 50 x 30 mm) 2 Asennuslevy112 4445103438

Asennus Kun valitset asennuspaikkaa, ota huomioon seuraa- vat ohjeet:

• Huomioi tuotteen mitat ja tarvittava asennustila, jotta tuote sopii tilaan hyvin (kuva 2, sivulla 4, kuva 3, sivulla 4).

• Huomioi varoitukset virtajohdon liittämisessä (kuva 4, sivulla 5).

• Varmista, että asennuspinta on tukeva, tasainen ja puhdas (kuva 5, sivulla 6).

• Älä asenna viininjäähdytyslaatikkoa minkään lait- teen päälle (kuva 6, sivulla 6). Jos viininjäähdytyslaatikko on tarkoitettu asennetta- vaksi korkeaan kaappiin, joka sisältää laitteen, sen voi asentaa sen alapuolelle ilman välihyllylevyä. Kaapiston valmistelu Viininjäähdytyslaatikolle on kaksi asennusvaihtoeh- toa:

• Kaappiin, joka sisältää laitteen (kuva 3 A, sivulla 4). Tässä tapauksessa noudata ohjeita luvussa kap. ”Laitteen sisältävä korkea kaappi, jonka tausta on avoin” sivulla 112.

• Työtason alapuolelle (kuva 3 B, sivulla 4). Tässä tapauksessa noudata ohjeita luvussa kap. ”Työtaso tai kaappi, jonka tausta on suljettu” sivulla 112. Laitteen sisältävä korkea kaappi, jonka tausta on avoin

➤Varmista, että korkean kaapin ja takaseinämän välillä on vähintään 35 mm:n vapaa tila. Työtaso tai kaappi, jonka tausta on suljettu Katso kuva 7, sivulla 7

1. Varmista, että kaapiston ja takaseinämän välillä

on vähintään 35 mm:n vapaa tila.

2. Tee hyllyn takaosaan 60 x 180 mm:n aukko.

3. Tee kaapiston takaseinään 200 mm:n levyinen

aukko. Aukon korkeuden on oltava yhdenmu- kainen hyllyn ja työtason yläosan välisen etäi- syyden kanssa.

4. Leikkaa lyhyt sieni sopivan kokoiseksi niin, että

se sopii tuulettimen ja kaapiston takaosan väli- seen aukkoon.

5. Aseta sieni tiiviisti tuulettimen ja kaapiston

6. Jos viininjäähdytyslaatikon yläosan ja kaapiston

välinen vapaa tila on yli 10 mm, käytä pitkää sientä. Leikkaa sieni tarvittaessa ja aseta se viininjääh- dytyslaatikon päälle. Viininjäähdytyslaatikon asentaminen

1. Kiinnitä asennuslevyt tuotteen kotelon molem-

mille puolille mukana toimitetuilla ruuveilla. Käytä tarvittaessa sopivaa yhdistelmää välikap- paleita asianmukaisen istuvuuden takaamiseksi (kuva 8, sivulla 8).

2. Kytke virtajohto.

3. Vedä laatikko kokonaan ulos ja nosta se liuku-

kiskoista (kuva 9, sivulla 8).

4. Kiinnitä tuotteen kotelo kaapiston seinämiin

mukana toimitetuilla ruuveilla ja prikoilla (kuva 0, sivulla 9).

5. Vedä liukukiskot täyteen pituuteensa ja aseta

laatikko varovasti takaisin liukukiskoille (kuva a, sivulla 9).

OHJE Jos kaapiston ja takaseinän välinen vapaa tila on alle 35 mm, asianmukaista ilman- vaihtoa koskevat vaatimukset eivät täyty ja viininjäähdytyslaatikko kuluttaa enem- män energiaa. OHJE Jos kaapiston ja takaseinän välinen vapaa tila on alle 35 mm, asianmukaista ilman- vaihtoa koskevat vaatimukset eivät täyty ja viininjäähdytyslaatikko kuluttaa enem- män energiaa.4445103438 113

Päällyslevyn asennus (vain DrawBar5S) Katso kuva b, sivulla 9

1. Kiinnitä kaapin kahva päällyslevyyn.

2. Vedä laatikko ulos ja poista ovitiiviste, jotta kiin-

nitysreiät tulevat näkyviin.

3. Kiinnitä päällyslevy laatikon oveen mukana toi-

mitetuilla ruuveilla. ➤Tarkista oikea kohdistus jokaisen ruuvin kiinnittä- misen jälkeen.

4. Kiinnitä ovitiiviste takaisin paikalleen ja sulje

laatikko. Laitekuvaus Käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa ➤Puhdista viininjäähdytyslaatikko hygieniasyistä sekä sisältä että ulkoa (ks. kap. ”Puhdistus ja hoito” sivulla 115). ➤Täytä kosteutusastiaan vettä ainakin sen verran, että sieni on kokonaan veden peitossa (kuva i, sivulla 11). Energian säästäminen

• Avaa viinijäähdytinlaatikko vain silloin ja vain niin pitkäksi aikaa kuin on tarpeen.

• Vältä tarpeettoman matalaa sisälämpötilaa.

• Varmista säännöllisesti, että laatikon tiiviste istuu kunnolla.

• Puhdista lauhdutin säännöllisin väliajoin pölystä ja liasta. Päälle ja pois kytkeminen ➤Laite kytketään päälle painamalla painiketta kerran (kuva d, sivulla 10). ➤Laite kytketään pois päältä painamalla painiketta vähintään 2 sekunnin ajan (kuva e, sivulla 10). Lämpötilan säätö Huomaa seuraava ruokahävikin välttämiseksi:

• Pidä lämpötilan heilahtelu mahdollisimman pie- nenä. Avaa viinijäähdytinlaatikko vain silloin ja vain niin pitkäksi aikaa kuin on tarpeen. Säilytä vii- nipulloja niin, että ilma pääsee kiertämään hyvin.

• Säädä lämpötila viinipullojen määrää ja tyyppiä vastaavaksi. Viininjäähdytyslaatikon jäähdytyslämpötilan oletus- asetuksena on 11 °C. ➤Lämpötilaa säädetään painamalla painiketta niin monta kertaa, että haluttu lämpötila on saa- vutettu (kuva f, sivulla 10). Esittelytilan käyttäminen Kun esittelytila on aktivoituna, sisätilan LED-valo pysyy jatkuvasti päällä. ➤Esittelytila aktivoidaan ja deaktivoidaan paina- malla samanaikaisesti painikkeita ja vähintään 2 sekunnin ajan. (kuva g, sivulla 11). ✔ Kaikki lämpötilanäytön LEDit vilkahtavat 1 kerran. Demotilan käyttäminen Kun demotila aktivoidaan, kompressori ja tuuletti- met kytkeytyvät pois päältä. ➤Demotila aktivoidaan painamalla painiketta ainakin 6 sekuntia (kuva h, sivulla 11). ✔ Kaikki lämpötilan ilmaisevat LEDit vilkahtavat 3 kertaa. OHJE Varmista, että päällyslevyn mitat sopivat valittuun asennuspaikkaan. Kohta –kuva c, sivulla 10Selitys1 Lämpötilan ilmaisevat LEDit Virtapainike Asetuspainike4 Lasinen, kahvallinen etupaneeli(Vain DrawBar5B, 5C)5 Kosteutusastia6 Sisä-LED-valo7 Kumilistat114 4445103438

✔ LEDit, jotka ilmaisevat 11 °C:n ja 14 °C:n lämpöti- lan, syttyvät palamaan jatkuvasti. ➤Jos haluat näyttää, miten lämpötilan säätö tai esit- telytila toimivat, paina painiketta kerran. ✔ LEDit, jotka ilmaisevat 11 °C:n ja 14 °C:n lämpöti- lan, sammuvat 2 sekunnin kuluessa. ✔ Viimeksi valittuna olleen lämpötilan ilmaiseva LED syttyy. ➤Demotila deaktivoidaan painamalla painiketta ainakin 6 sekuntia (kuva h, sivulla 11). ✔ Kaikki lämpötilan ilmaisevat LEDit vilkahtavat 3 kertaa. ✔ Viimeksi valittuna olleen lämpötilan ilmaiseva LED syttyy. Vianetsintä Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus Laite ei jäähdytä. Lämpötilan ilmaise- vat LEDit eivät pala. Vaihtovirtapistorasiassa ei ole jänni- tettä. Kokeile toista pistorasiaa. Laite ei jäähdytä (pistoke on paikal- laan). Lämpötilan ilmaisevat LEDit palavat. Jäähdytyselementti on rikki. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite. Laite ei jäähdytä (pistoke on paikal- laan). LEDit, jotka ilmaisevat 11 °C:n ja 14 °C:n lämpötilan, palavat jatku- vasti. Demotila on aktivoituna. Kytke demotila pois päältä (kuva h, sivulla 11). Sisä-LED-valo palaa jatkuvasti, vaikka viininjäähdytyslaatikko on kiinni. Esittelytila on aktivoituna. Kytke esittelytila pois päältä (kuva g , sivulla 11). Laite ei jäähdytä tarpeeksi. Lämpöti- lan ilmaisevat LEDit palavat. Jäähdytyselementti on rikki. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite. Tuuletus on riittämätön. Poista esteet ja lika ilmanvaihtoau- koista. Ylempi lämpötilan ilmaiseva LED vil- kahtaa toistuvasti 1 kerran. Lämpötila-anturissa on vikaa. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite. Ylempi lämpötilan ilmaiseva LED vil- kahtaa toistuvasti 3 kertaa. Sisätuulettimessa on vikaa. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite. Ylempi lämpötilan ilmaiseva LED vil- kahtaa toistuvasti 4 kertaa. Ulkotuulettimessa on vikaa. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite. Ylempi lämpötilan ilmaiseva LED vil- kahtaa toistuvasti 5 kertaa. Laatikko on ollut auki liian pitkään. Sulje laatikko. Laatikko ei ole kunnolla kiinni. Sulje laatikko kunnolla. Ylempi lämpötilan ilmaiseva LED vil- kahtaa toistuvasti 6 kertaa. Kompressorissa on vikaa. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopal- veluun ja korjauta laite.4445103438 115

➤Puhdista laite sisältä ja ulkoa kostealla liinalla säännöllisin väliajoin ja aina, kun laite likaantuu. ➤Kuivaa viininjäähdytyslaatikko puhdistamisen jäl- keen liinalla. ➤Varmista, että laitteen ilmanvaihtoaukot ovat puhtaita pölystä ja liasta, jotta toiminnasta syn- tyvä lämpö saadaan johdettua pois eikä laite pääse vaurioitumaan. ➤Puhdista tiivistyneen veden poistoliitäntä sään- nöllisesti. Puhdista tiivistyneen veden poistoliitäntä tarvit- taessa. Jos liitäntä on tukkeutunut, tiivistyvä vesi kerääntyy viininjäähdytyslaatikon pohjalle. Vesimäärän tarkastaminen Viininjäähdytyslaatikossa on kosteutusastia, josta laatikon sisustaan saadaan lisää kosteutta. ➤Tarkasta säännöllisesti, onko sieni veden pei- tossa (kuva i, sivulla 11). ➤Vaihda vesi tarvittaessa.

➤Kosteutusastian saa puhdistaa vain juoksevalla vedellä. Jäähdytyskierto Jäähdytyskiertoa ei tarvitse huoltaa. Sulatus Viininjäähdytyslaatikossa on automaattinen sulatus- toiminto. Sisä-LED-valon vaihtaminen

➤Vaihda sisä-LED-valo kuvatulla tavalla (kuva j, sivulla 12 – kuva m, sivulla 13). VAROITUS! Palovaara

• Kylmäaine on erittäin helposti syttyvää. Älä avaa äläkä vahingoita jäähdytys- kiertoa.

• Laitteen eristys sisältää eristävää kaasua (ks. tyyppietiketti). Älä vaurioita eris- tystä. HUOMAUTUS! Vaurion vaara

• Älä käytä puhdistukseen syövyttäviä puhdistusaineita tai kovia esineitä.

• Älä koskaan käytä kovia tai teräviä esi- neitä jään poistoon tai kiinni jäätynei- den esineiden irrottamiseen.

• Älä yritä nopeuttaa sulamisprosessissa mekaanisten tai muunlaisten apuväli- neiden avulla. OHJE Lasioveen tiivistyvä kosteus Vain DrawBar5B 5C: Jos ympäristön ilmankosteus on yli 65 %, kun ympäristön lämpötila on 25 °C, lasioveen tiivistyy kosteutta. HUOMAUTUS! Vahingonvaara Älä puhdista kosteutusastiaa tiskiko- neessa. HUOMAUTUS! Vahingonvaara Vaaran välttämiseksi valonlähteen voi vaihtaa vain valmistaja, asiakaspalvelu tai henkilö, jolla on vastaava pätevyys.116 4445103438

Takuu Tuotetta koskee lakisääteinen tuotevastuuaika. Jos tuote on viallinen, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valmistajan toimipisteeseen omassa maassasi (ks. dometic.com/dealer). Jos lähetät tuotteen korjattavaksi, liitä korjaus- ja takuukäsittelyä varten mukaan seuraavat asiakirjat:

• Kopio kuitista, jossa näkyy ostopäivä

• Valitusperuste tai vikakuvaus Huomaa, että itse tai väärin tehty korjaus voi vaa- rantaa turvallisuuden ja johtaa takuun raukeami- seen. Hävittäminen Pakkausmateriaalin kierrätys Paristoja, ladattavia akkuparistoja ja valon- lähteitä sisältävien tuotteiden kierrätys ➤ Vie pakkausmateriaalit mahdollisuuksien mukaan niille tarkoitettuihin kierrätysjäte- astioihin. ➤ Poista paristot, ladattavat akkuparistot ja valonlähteet ennen tuotteen kierrätystä. ➤ Toimita vialliset akut tai käytetyt paristot kauppiaalle tai keräyspisteeseen. ➤ Paristot, ladattavat akkuparistot ja valon- lähteet eivät kuulu kotitalousjätteeseen. ➤ Jos haluat poistaa tuotteen lopullisesti käy- töstä, tiedustele yksityiskohtaisia hävittä- mistä koskevia ohjeita ja määräyksiä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai eri- koisliikkeestä. ➤ Tuotteen voi hävittää veloituksetta.4445103438 117

Tekniset tiedot Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiate- hokkuusluokka on F. Lisää tuotetietoja saat tuotteessa olevan energia- merkin QR-koodin kautta tai osoitteesta eprel.ec.europa.eu. DrawBar5S DrawBar5B DrawBar5C Tulojännite: 220–240 Vw 50 Hz Nimellisottoteho: 45 W Kokonaistilavuus: 15 l Jäähdytysteho: maks. 17 °C (63 °F) alle ympäristölämpötilan säädettävissä viisiportaisesti: 5 °C, 8 °C, 11 °C, 14 °C ja 17 °C (41 °F, 46 °F, 52 °F, 57 °F ja 63 °F) Ilmastoluokka: N Tarkoitettu käytön ympäristöläm- pötila: +16 °C ... +32 °C (+61 °F ... +90 °F) Melupäästöt: 45 dB(A) Kylmäaine: R600a Kylmäaineen määrä: 10,00 g (0,02 lbs) Mitat L x S x K: 554 x 548 x 141 mm (21,8 x 21,6 x 5,5 in) 597 x 591 x 141 mm (23,5 x 23,3 x 5,5 in) 597 x 591 x 141 mm (23,5 x 23,3 x 5,5 in) Sisällön paino enintään: 10,00 kg (22,05 lbs) Paino: 16,40 kg (36,16 lbs) 17,20 kg (37,92 lbs) 17,90 kg (39,46 lbs) Tarkastus/sertifikaatti:118 4445103438