DS301H - Kjøleskap DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DS301H DOMETIC

ADVARSEL! Manglende overholdelse af disse advarsler kan medføre dødelige eller alvorlige kvæstelser.

FARE! Manglende overholdelse af disse advarsler medfører dodelige eller alvorlige kvæstelser.

5 Teknisk beskrivelse

Kolekredslobet er vedligeholdelsesfrit.

VIGTIG! Fare for beskadigelse!

Fortsaet som vist (fig. 13, side 7 til fig. 14, side 7).

8 Rengøring og vedligeholdelse

Afbryd koleskabet fra nettet for rengoring og vedligeholdelse.

VIGTIGT! Fare for beskadigelse

7.7 Avfrostakylskapet

Vennligst les disse instruksjonene noye og falg alle instruksjoner, retningslinjer og advarsler som er inkludert i donne produktveiledningen for a sikre at du installerer, brker og vedlikeholder produktet ordentlig til enhver tid. Disse instruksjonene M'fge med ditte Produktet. Ved a bruke dette produitbekrefter du at du har lest alle instruksjoner, retningslinjer og advarsler noye, og at du forstar og aksepterer a overholde betingelsene og vilkarene sik de er presentert her. Du godtar a bruke dette produitkun til tiltenkt formal og anvendelse, og i samsvar med instruksjonene, retningslinjene og advarslene sik de er presentert i donne produktveiledningen, sa vel som i samsvar med alle gjeldende lovbestemmelser og forskritter. Hvis instruksjonene og advarslene som er presentert her, ikke blir lest og fulgt, kan ditte resulttere i personskader hos deg selv aller, skade pa Produktet ell skade pa annen eiendom i naerheten. Denne produktveiledningen, inkludert instruksjonene, retningslinjene og advarslene, smt relatert dokumentasjon, kan vaere underlagt endringer og oppdateringer. For oppdatert produktinformasjon, se documents.dometic.com, dometic.com.

Inn holdsfortegnelse

Symbolforklaring. 141
2Sikkerhetsregler 142
3 Leveringsomfang. 144
4 Tiltenkt bruk. 145
5 Teknisk beskrivelse 146
6 Montere og koble til kjoleskapet 147
7 Bruk av kjøleapparatet 150
8 Rengjring og vedlikehold. 152
9 Feilretting 152
10 Garanti. 153
11 Avfallsbehandling 153
12 Tekniske spesifikasjoner 154

1 S y m b o l f o

FARE!

• Absorbsjonsaggregatet må aldri Åpnes. Det stär under høytrykk og kan forårsake personskader,hvis det Åpnes.
• Dette kjøleskapet kan brukes av barn fra 8 År og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsyn uller har fatt veiledning i hvordan kjøleskapet brukes på en forsvarlig mæte og forstår hvilke farer detinnebærer.
  Barn mä ikke leke med kjøleskapet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten at de er under oppsyn.
  Barn i alderen 3-8 ar fär lov til álasteinn og ut av kjøleskapet.

FORSIKTIG! Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere iindre til moderate persorskader.

Klemfare

• lkke grip i hengselet.

PASS PÀ! Fare for skader

• Kontrollen spenningsspesifikasjonene på merkeskiltet stemmer overens med den foreliggende strømforsyningen.
• Kjøleskapet er ikke egnet for lagring av etsende eller løsemiddelhol-dige stoffer.
• Isolasjonen av kjøleapparatet inneholder antennelig syklopentan og krever spesielle avfallshändteringsprosedyrer. Lever inn kjøleapparatet til en egnet gjenvinningsstasjon etter endt levetid.
• Avløpsåpningen må holdes ren.
• Kjølekretsløpet违法犯罪 under noen omstendigheter.
• Bær kjøleskapet kun i oppreist stilling.

2.2 Sikkerhet ved bruk av kjolesystemet

FARE! Manglende overholdelse av disse advarslene resulterer i alvorlige persorskader, eventuelt med øden til følge.

Fare for elektrisk støt

FORSIKTIG! Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere iindre til moderate persorskader.

Fare for elektrisk støt

• Sikre at strømkabelen og stødselet er tørre forkjoleskapet startes opp.

Helsefare

• Medisin og vaksiner på oppbevares i originalforpakning eller egnede beholdere.
• Sjekk om det påkrevde temperaturområdet for medisiner eller vaksiner, passer til temperaturområdet for dette apparatet.
• Det Å Åpne døren for en lengreperiode kan føre til en vesentlig økning av temperaturen i kjøleskapets rom.
• Overflater som kankommen i kontakt med matvarer og tilgjengelige deler av dreneringssystemet, ma rengjores regelmessig.
• Hvis kjoleskapet blir værende tomt over lengre tid:

-Sla av kjoleskapet.
-Avrimkjoleskapet.
- Rengjør og tørk kjøleskapet.
-La doren vare apen for a unnga muggdannelse innate i kjoleskapet.

PASS PÄ! Fare for skader

• Ikke bruk elektriske apparaterinneikjoleskapet med minre produsenten anbefaler slik bruk av slike apparatene.
• Ikke plasser apparatet i nærheten av Åpen flamme eller andre varmekild der (oppvarming, sterk solbeståling, gassovner osv.).
  Forsikre deg om at ventilasjonsapningene ikke er tildekket.
  Kjoleskapet ma aldri nedsenkes i vann.
• Beskytt kjoleskapet og kabelen mot varme og fuktighet.

3 L e v e r i n g s

Antall Beskrivelse

1 Kjølesystem
Handtak
1 Batteri (CR1632)
1 Kort installasjons- og bruksanvisning

4 T i l t e n k t b

Medisinkjøleskapet (også henvist til som kjøleskap) er konstrukt for Å oppbevare varmesensitive medikamenter ved mellom +2 °C og +8 °C i lukkede bygninger, slick som:

• Sykehus og helsenentre
  Aldershjem og sykehjem

Kjoleskapet er ikke egnet for montering i campingvogner eller bobiler.

Dette kjoleskapet er ikke ment brukt sominnebygd apparat.

Kjøleskapet er utelukkende konstruert for kjøling og oppbevaring av medikamenter og vaksiner i lukkede beholdere.

• Det er ikke egnet for oppbevaring av noen type kroppsvæsker som f.eks. blod eller plasma, eller noen kroppsdeler som f.eks. messneskelige organer.
• Det er ikke egnet for kjøling og oppbevaring av drikkevarer og matvarer, oppbevaring av ferskmat eller nedfryesing av matvarer.

Dette kjøleskapet er kun egnet for det tiltenkte formålet og anvendelsen i samsvar medppe instruksjonene.

Denne handboken gir informasjon som er nødvendig for en ordentlig installationsjon og/eller drift av kjøleskapet. Dårlig installationsjon og/eller upassende drift eller vedlikehold vil resultere i enutilfredsstillende ytelse og en mulig svikt.

• Ikke korrekt montering ellertilkobling, inkludert for hoy spanning
• Ikke korrekt vedlikehold eller bruk av reservationeder foruten de originale reservationelene som leveres av produsenten
• Endringer på produitet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenting av produsenten
• Bruk til andre formal enn det som er beskrevet i dette handboken

Domatic forbeholder seg rettigheten til Å endreprodukte ytre og produktspesifikasjoner.

5 Teknisk beskrivelse

5.1 Funksjonsbeskrivelse

Enheten er et kjoleskap med absorbjsjonskjoling. Det brukes ammoniakk som kjole-middel.

Kjølekretsløpet er vedlikeholdsfritt.

Kjøleskapet er ment for frittstående bruk. Kjøledekselet beskytter de varme delene til kjøleenhetene. Fotrammen med ventilasjonsæpninger sikrer tilstrekkelig ventilasjon.

Elektronikken tester kjoleskapets funksjon. Hvis det registreres et problem, slar elektronikken av kjoleskapet og det innvendige lyset blinker kontinuereglig.

To dørsensorer sjekker om døren er Åpen. Hvis døren står Åpen i mer enn 20 sekunder, gir kjøleskapet fra seg et hørbart varselsignal. Etter ytterligere 40 sekunder gir det fra seg enda et hørbart varselsignal.

Det separates digitale termometeret viser og lagrer de innvendige minimums- og maksimumstemperaturene fra den siste tilbakestillingen, sik at du kan kontrollere om medisinene er oppbevant ved egnede temperaturer.

5.2 Betjeningselementer

Pos. i fig. 1, side 3, Forklaring fig. 2, side 4

1 Digitalt termometer

2 Innvendig belysning

3 Deksel til kjøleenheten

4 F o r d a m

5 L u k e

6 Dørlås (ekstrautstyr)

7 Luftsensor

8 Fotramme

9 S k u f f

Pos. i

fig. 1, side 3,

fig. 2, side 4

Forklaring

10 Fordampersensor

11 Dørsensor

Forklaring til fig. 3, side 4

Nr. Forklaring

1 Aktuell innvendig temperatur (i °C)
2 Minste innvendig temperatur (i °C)
3 Maksimal innvendig temperatur (i °C)
4 Tilbakedstellingsknapp

5.3 Intern ventilasjon

Kjoleskapet er utstyrt med en intern ventilasjon.

Luftstrømmen til viften på aldri blihindret ved blokkering eller tildekking av ventilasjonsåpningene.

For forhindre at varm uteluft suges unodvendig inn slr viften seg automatisk av nár døren apnes.

Hvis viften tilfeldigvis stanser, gir kjoleskapet fra seg et horbart varselsignal (kontinu-erlig signal).

6 Montere og koble til kjøleskapet

6.1 Pakke ut kjoleskapet

6.2 Instruksjoner for installing av kjøleskapet

Vær oppmerksom på følgende ved plassering:

Vær oppmerksom på følgende installationsjonsmal:

• D S 3 0 1 H : f i g . 15, side 8

• D S 6 0 1 H : f i g . 16, side 8

• Ventilasjonsåpninger (lufteåpninger osv.) i kapslingen aller der apparatet er inn-monert, pågressive tildekkes.

6.3 Plassere kjoleskapet

Vær oppmerksom på følgende nrk kjoleskapet stilles opp:

• Forsikre deg om at dekselet for beskyttelse av varme komponenter på kjøleenheden er montert.
• Forsikre deg om at gulvrammen er på plass forå sorge for tilstrekkelig luftsirkula-sjon.

Sett kjoleskapet pa et jevnt underlag. Bruk et vater for a kontrollere det.

6.4 Elektrisk tinkobling av kjøleskapet

PASS PÀ!

• Koble kjoleskapet til en Separate krets for Å forhindre feilfunksjoner som følge av problemer med annet elektrisk utstyr. Koble aldri kjoleskapet til en enkelt stikkontakt sammen med annet utstyr ved hjelp av etgrenuttak.

• Bare UK: Kjøleskapet leveres med en plugg utstyrt med en 3 A-sik-ring. Hvis davon sikringen ma skiftes ut, ma det brukes en 3 A ASTAGodkjent (BS 1362) sikring.

• Tilkoble det digitale termometeret (se separat bruksanvising).

• Koble pluggen på tilkoblingskabelen til vekselstrømnettet.

Displayet slas pa.

De feste to sekundene viser ikke displayet temperaturverdier, det viser «---». Deretter vises temperaturavlesningen fra sensoren.

6.5 Montering og fjerning av ørhåndtaket

1. Monter handetak som vist (fig. 4, side 5).
2. Fjern handtaket som vist (fig. 5, side 5).

6.6 Endre ørhengsel

ADVARSEL! Fare for elektrisk støt

För det utføres arbeider på kjøleskapet på strømkontakten kobles fra nettet.

PASS PÀ! Fare for skader!

Fortsett som vist for Å endre dørhengselen (fig. 6, side 5 til fig. 10, side 6).

6.7 Skifte dørpanel

PASS PÄ! Fare for skader

7 Bruk av kjøleapparatet

7.1 Før første gangs bruk

Av hygieniske Årsaker违法犯罪 innuvendig og utvendig med en faktig klut forr forste gangs bruk (se ögså kapittel «Rengjöring og vedlikehold» på side 152).

7.2 Spare strøm

• Åpne kun medisinkjøleskapet sö ofte og sö lenge som nødvendig.
• For et optimalt strømforbruk plasserer du hyllene og skuffene i henhold til posisjonen deres ved levering.
• Kontroller regelmessig at drotetningen fortsatt passer riktig.
• Rengjør kondensatoren regelmessig for støv og forurensinger.

7.3 Sla pa

FORSIKTIG!

Ikke oppbevar medisiner og legemiddelprodukter før driftstemperaturområdet har blitt nàdd.

• Ved første oppstart av kjøleskapet, eller etter Å ha slätt av kjøleskapet for en lengreperiode, viser displayet på digitaltermometeret (fig. 3, side 4) den aktuelle omgivelsestemperaturen.

• Med en gang den innvendige temperaturen när driftstemperaturområdet (2 - 8^) vises den aktuelle temperaturen.

• Tilbake still termometeret for a unnga en feil maksimaltemperatur.

• Trykk på RESET-knappen i 5 sekunder.

7.4 Bruk av kjøleapparatet

FORSIKTIG!

La det alltid vare ltt klaring mellom de nedkjolte varene i kjoleskapet, sik at du oppnär effektiv og jevn kjoling. Dersom skuffene fylles for tett, kan det oppsta uakseptable temperaturverdier.

PASS PÄ! Fare for skader

Lagre tunge gjenstander kun i den nederste skuffen på kjoleskapet.

7.5 Temperaturverdier

MERK

Kjøleskapet er utstyrt med automatisk temperaturregulering. Temperaturen kan ikke stilles inn.

7.7 Avrime kjøleskapet

Kjøleskapet er frostfritt. Det anbefales Å inspisere kjøleskapets indre med hensyn til frostdannelse hvr tredje eller fjerde uke.

Hvis det er synlig frostinne i kjoleskapet, gár du frem på følgende mæte:

1. Koble kjolesystemet fra strømnettet.
2. Fjern skuffene (se kapittel «Fjerne skuffene» på side 152).
3. La doren sta apen.
4. Etter avriming tørker du skapet innvendig med en ren, fuktig klut.
5. Monter skuffene.

7.8 Slå av kjøleskapet for lengre tid

Hvis kjoleskapet ikke skal brukes på lang tid, gjør du fölgende:

1. Koble kjolesystemet fra strømnettet.
2. Rengjør kjoleskapet (se kapittel «Rengjøring og vedlikehold» på side 152).
3. La doren sta ltt apen.

Pä den maten forbindrer man at det danner seg lukt.

7.9 Fjerne skuffene

Du kan ta ut skuffene, f.eks. for a gjore rent.

Gå frem som vist (fig. 13, side 7 og fig. 14, side 7).

8 Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL! Livsfare på grunn av strømstøt

Koble kjoleskapet fra strømnettef re rengjaring og stell.

PASS PÄ! Fare for skade

• Bruk不解 sterkes vaskemidler ellher harde gjenstandertil rengjoring, da det kan skade kjoleskapet.
• Bruk aldri harde eller spisse redskaper for Å fjerne islag eller for Å løsne fastfrosne gjenstander.
• Ikke bruk mekaniske eller andre hjelpemidler for Å fremskynde avrimingen.

Rengjør kjoleskapet regelmessig og med en gang det er skittent med en fuktig klut.
Pass på det jegke dryppervanninnipakningene.Dette kan skade elektronikken.
När kjoleskapet er rengjort törkes det med en fuktig klut.
Kontroller tinevannutlopet regelmessig.

Rengjør tinevannutlopet ved behov. Hvis det er tilstoppet, samles det opp tinevann på bunnen av kjøleskapet.

Rengjør dortetningene regelmessig.
Rengjør gitteret på baksiden av kjøleskapet regelmessig med en støvsuger.

9 Feilretting

Problem Mulig Årsak Løsning

Det renner vann inn i kjoleskapsrommet

Kondensvannutlopet er tilstoppet. Rengjor utlopet.

Det er for mye vann i vannbeholderen.

Rengjør vannbeholderen.

10 Garanti

Lovmessig garantitid gjelder. Hvisprodukter er defekt: Ta kontakt med din forhand-ler eller produsentens filial i ditt land (se dometic.com/dealer).

Ved henvendelser vedrørende reparasjon eller garanti, på du送来 med følgende dokumentasjon:

Kopi av kvitteringen med kjøpsdato
- Årsak til reklamasjonen eller beskrivelse av feilen

11 Avfallsbehandling

Lever emballasje til resirkulering sá langt det er mulig.

Når du tar produitet ut av drift for siste gang, mA du sorge for Å fā informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmestre resirkuleringsstasjon eller hos din faghandler.

PASS PÄ!

I kjøleskapet brukes det en isolasjonsgass (se typeskilt). Ta kontakt med ansvarlig kommunal myndighet eller en lokal avfallshandteringsbedrift for mer informasjon om korrekt avfallsbehandling, og sorg for at kjøleskapet og alle stoffer avfallsbehandles på korrekt mæte.

12 Tekniske spesifikasjoner

	DS301H DS601H
Inngangsspenning: 220-240 V
Nominell inngangseffekt: 65	W 85 W
Samlet kapasitet: 28 | 53 |
Energiforbruk:	0,86 kWt / 24 t	1,05 kWt / 24 t
Kjøleffekt: +2 °C til +8 °C
Klimaklasse: SN
Tiltenkt omgivelsestempera-tur ved bruk:	+10 °C til +32 °C
Støyutslipp: 0 dB(A)
Kjølemiddel:	Cyklopentan
Kjølemiddel: Ammoniakk
Mål H x B x D:	fig. 15, side 8	fig. 16, side 8
Vekt:	15 kg	20 kg
Inspeksjon/sertifisering:	CE UKCA

Den aktuelle EU-konformitetserklæringen for ditt apparat fär du på den respektiveproduktsiden på dometic.com eller direkte via produsenten (sedomatic.com/dealer).