DS301H - Lednice DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DS301H DOMETIC

2Bezpečnostné pokyny

2.1 Základy bezpečnosti

• Nesiahajte do závesu.

• Odtokový otvor vždy udržiavajte čistý.

• Nikdy sa nedotýkajte holými rukami obnažených vodičov. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 201 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18SK Rozsah dodávky DS301H, DS601H

• Pred uvedením chladničky do prevádzky dbajte na to, aby elektrický kábel a zástrčka boli suché. Nebezpečenstvo ohrozenia zdravia

• Ak chladničku ponecháte prázdnu na dlhú dobu: – Vypnite chladničku. –Rozmrazte chladničku. – Chladničku vyčisťte a usušte. – Nechajte dvierka otvorené, aby ste zabránili tvorbe plesní vnútri chladničky.

• Chladničku nikdy neponárajte do vody.

• Chráňte chladničku a káble pred vysokými teplotami a mokrom. 3 Rozsah dodávky Počet Opis1 Chladnička1 Rukoväť DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 202 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18SK DS301H, DS601H Používanie v súlade s určením

• Použitie na iné účely než na účely opísané v návode Firma Dometic si vyhradzuje právo na zmenu vzhľadu a technických parametrov výrobku. 1 Akumulátor (CR1632) 1 Krátky návod na montáž a obsluhu Počet Opis DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 203 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18SK Technický opis DS301H, DS601H

1. Skontrolujte, či obal nie je poškodený.

2. Odstráňte obal z lepenky.

3. Skontrolujte, či chladnička nie je poškodená.

6.4 Elektrické pripojenie chladničky

• Len UK: Chladnička sa dodáva so zástrčkou vybavenou s 3 A poistkou. V prípade, že je nutná výmena poistky, musí sa použiť schválená poistka 3 A ASTA (BS 1362). DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 206 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18SK DS301H, DS601H Inštalácia a pripojenie chladničky

Prvé dve sekundy displej nezobrazuje teplotné hodnoty, zobrazuje „--.-“. Potom sa zobrazí teplota odčítaná zo snímača.

• Pravidelne kontrolujte, či tesnenie dverí stále pevne drží.

4. Po odmrazení poutierajte interiér skrinky s čistou, vlhkou handrou.

Zabránite tak tvorbe zápachu. POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia Ťažké predmety skladujte iba na dne zásuvky chladničky. POZNÁMKA Hodnoty teploty sú zobrazené v °C. To sa nedá zmeniť. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 209 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18SK Čistenie a údržba DS301H, DS601H

• Pečlivě si prosím přečtěte a dodržujte všechny pokyny, směrnice a varování obsažené v tomto návodu k výrobku, abyste měli jistotu, že výro- bek budete vždy správně instalovat, používat a udržovat. Tyto pokyny MUSÍ být uchovávány v blízkosti výrobku. Používáním výrobku tímto potvrzujete, že jste si pečlivě přečetli všechny pokyny, směrnice a varování a že rozumíte podmínkám uvedeným v tomto dokumentu a souhlasíte s nimi. Souhlasíte s používáním tohoto výrobku pouze k určenému účelu a použití a v souladu s pokyny, směrnicemi a varováními uvedenými v tomto návodu k výrobku a v souladu se všemi příslušnými zákony a předpisy. Pokud si nepřečtete a nebudete dodržovat zde uvedené pokyny a varování, může to vést ke zranění vás i ostatních, poškození vašeho výrobku nebo poškození jiného majetku v okolí. Tento návod k výrobku, včetně pokynů, směrnic a varování a související dokumentace může být předmětem změn a aktualizací. Aktuální informace o výrobku naleznete na stránkách documents.dometic.com, dometic.com. Obsah 1 Vysvětlení symbolů p. 213
• 2 Bezpečnostní pokyny p. 214
• 3 Obsah dodávky p. 216
• 4 Použití v souladu s účelem p. 217
• 5 Technický popis p. 218
• 6 Instalace a připojení chladničky p. 219
• 7 Obsluha chladničky p. 222
• 8 Čištění a péče p. 224
• 9 Odstraňování poruch a závad p. 224
• 10 Odpovědnost za vady p. 225
• 11 Likvidace p. 225
• 12 Technické údaje 1Vysvětlení symbolů p. 226

NEBEZPEČÍ! Bezpečnostní upozornění na nebezpečnou situaci, která vede k úmrtí nebo těžkému poranění osob, pokud se jí nevyhnete. VÝSTRAHA! Bezpečnostní upozornění na nebezpečnou situaci, která může vést k úmrtí nebo těžkému poranění osob, pokud se jí nevyhnete. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 213 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Bezpečnostní pokyny DS301H, DS601H

2 Bezpečnostní pokyny

2.1 Základní bezpečnost

VÝSTRAHA! Nedodržení těchto varování by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění. Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

• Ujistěte se, že chladnička byla instalována kvalifikovaným technikem v souladu s návodem k montáži Dometic.

• V případě, že je chladnička viditelně poškozena, nesmíte ji používat.

• Pokud je přívodní kabel chladničky poškozen, musí být vyměněn výrobcem, zástupcem servisu nebo odborníkem s podobnou kvalifi- kací tak, aby nevzniklo nebezpečí.

• Opravy chladničky smějí provádět pouze odborníci. Nesprávně pro- vedené opravy mohou být zdrojem značných rizik. Nebezpečí požáru

• Chladivo v chladicím okruhu je vysoce hořlavé. Při poškození chladicího okruhu: – Vypněte chladničku. – Pozor na otevřený plamen a jiskření. – Dobře větrejte místnost. Nebezpečí výbuchu

• Neskladujte v chladničce výbušné látky, jako např. spreje s hnacím plynem. UPOZORNĚNÍ! Bezpečnostní upozornění na nebezpečnou situaci, která může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění osob, pokud se jí nevyhnete. POZOR! Upozornění na situaci, která může vést k poškození majetku, pokud se jí nevyhnete. POZNÁMKA Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 214 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Bezpečnostní pokyny

Nebezpečí ohrožení zdraví

• Nikdy neotevírejte absorpční agregát. Je pod vysokým tlakem a může v případě otevření způsobit zranění.

• Tuto chladničku mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo obdržely pokyny týkající se používání přístroje bezpečným způsobem a porozuměly souvisejícím nebezpečím.

• Děti si s chladničkou nesmí hrát.

• Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

• Děti ve věku od 3 do 8 let mohou chladničku plnit a vyprazdňovat.

UPOZORNĚNÍ! Nedodržení těchto upozornění by mohlo mít za následek lehké nebo střední zranění. Riziko stlačení

• Nesahejte do závěsu.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Porovnejte údaj o napětí na typovém štítku se stávajícím zdrojem napájení.

• Chladnička není vhodná ke skladování leptavých látek nebo látek obsahujících rozpouštědla.

• Izolace chladicího přístroje obsahuje hořlavý cyklopentan a vyžaduje speciální postupy likvidace. Chladicí přístroj odevzdejte na konci jeho životního cyklu do vhodného střediska pro recyklaci.

• Udržujte odtokový otvor vždy čistý.

• Nikdy neotevírejte chladicí okruh.

• Chladničku přenášejte pouze ve vzpřímené poloze.

2.2 Bezpečnost za provozu chladničky

NEBEZPEČÍ! Nedodržení těchto varování bude mít za následek smrt nebo vážné zranění. Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

• Nikdy se nedotýkejte odizolovaných vodičů. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 215 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Obsah dodávky DS301H, DS601H

UPOZORNĚNÍ! Nedodržení těchto upozornění by mohlo mít za následek lehké nebo střední zranění. Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem

• Před uvedením chladničky do provozu zkontrolujte, zda jsou přívodní kabel a zástrčka suché. Nebezpečí ohrožení zdraví

• Skladujte léčivo a vakcíny pouze v originálním balení nebo ve vhod- ných nádobách.

• Zkontrolujte, zda požadovaný teplotní rozsah pro léčivo nebo vakcínu odpovídá teplotnímu rozsahu tohoto spotřebiče.

• Otevření dvířek na delší dobu může způsobit značné zvýšení teploty v přihrádkách chladničky.

• Pravidelně čistěte povrchy, které se mohou dostat do kontaktu spotravinami apřístupnými odtokovými systémy.

• Je-li chladnička ponechána prázdná po dlouhou dobu: – Vypněte chladničku. – Odmrazte chladničku. – Vyčistěte a vysušte chladničku. – Nechejte dvířka otevřená, aby se zabránilo tvorbě plísně uvnitř chladničky.

POZOR! Nebezpečí poškození

• Uvnitř chladničky nepoužívejte žádné elektrické přístroje, pouze pokud jsou k tomu doporučeny výrobcem.

• Neinstalujte přístroj v blízkosti otevřeného plamene nebo jiných tepel- ných zdrojů (topení, přímé sluneční záření, plynová kamna apod.).

• Zkontrolujte, zda nejsou zakryty ventilační otvory.

• Chladničku nikdy neponořujte do vody.

• Chladničku a kabel chraňte před horkem a vlhkem. 3 Obsah dodávky Počet Popis1 Chladicí přístroj1Rukojeť1 Baterie (CR1632) DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 216 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Použití v souladu s účelem

4 Použití v souladu s účelem Chladnička na léky (také jako chladnička) je určena k uchovávání léků citlivých na teplo při teplotách +2 °C a +8 °C v uzavřených budovách, jako jsou:

• nemocnice a zdravotní střediska,

• domy s pečovatelskou službou a domovy důchodců. Chladnička není vhodná k instalaci v karavanech nebo obytných vozidlech. Tato chladnička není určena k použití jako vestavný spotřebič. Chladnička je určena výhradně k chlazení a skladování nápojů a potravin v uzavřených nádobách.

• Není vhodná k ukládání jakéhokoli typu tělesných tekutin, jako je například krev nebo plazma, nebo jakýchkoli částí těla, jako jsou lidské orgány.

• Není vhodná pro chlazení a uchovávání nápojů a potravin, skladování čerstvého jídla nebo mrazení potravin. Tato chladnička je vhodná pouze k určenému účelu a použití v souladu s tímto návo- dem. Tento návod poskytuje informace, které jsou nezbytné pro řádnou instalaci a/nebo provoz chladničky. Nedostatečná instalace a/nebo nesprávný provoz či údržba povedou k neuspokojivému výkonu a možné závadě. Výrobce nepřejímá žádnou odpovědnost za jakékoli zranění nebo poškození výrobku vyplývající z následujícího:

• Nesprávné sestavení nebo připojení včetně nadměrného napětí

• Nesprávná údržba nebo použití jiných náhradních dílů než původních dílů doda- ných výrobcem

• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce

• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu Společnost Dometic si vyhrazuje právo změnit vzhled a specifikace výrobku. 1 Stručný návod k montáži a obsluze Počet Popis DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 217 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Technický popis DS301H, DS601H

Přístroj je chladnička s absorpčním chlazením. Jako chladivo slouží čpavek. Veškeré materiály chladničky jsou neškodné pro léčiva a léčivé přípravky. Chladicí okruh nevyžaduje žádnou údržbu. Chladnička je určena pro volně stojící použití. Kryt chladicí jednotky chrání teplé části chladicích jednotek. Rám patky s ventilačními otvory zajišťuje dostatečné větrání. Elektronika kontroluje funkci chladničky. Pokud zaznamená problém, vypne chlad- ničku a vnitřní osvětlení bude nepřetržitě blikat. Dva snímače dvířek kontrolují, zda jsou dvířka otevřená. Jsou-li dvířka ponechána otevřená déle než 20 s, chladnička vysílá akustický varovný signál. Dalších 40 s vysílá jiný akustický varovný signál. Samostatný digitální teploměr ukazuje a udržuje minimální a maximální vnitřní tep- lotu od posledního resetování, abyste mohli zkontrolovat, zda bylo mateřské mléko uchováváno při vhodných teplotách.

Č. na obr. 1, strana 3, obr. 2, strana 4 Vysvětlení 1 Digitální teploměr 2 Vnitřní osvětlení 3 Kryt pro chladicí agregát 4 Výparník 5 Dvířka 6 Zámek dvířek (volitelně) 7 Snímač vzduchu 8 Rám patky 9Zásuvka DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 218 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Instalace a připojení chladničky

Vysvětlivky pro obr. 3, strana 4

Chladnička je vybavena vnitřním větráním. Ventilátor pracuje při zavřených dvířkách.

Aby se zabránilo zbytečnému nasávání teplého venkovního vzduchu, ventilátor se po otevření dvířek automaticky vypne. Pokud se ventilátor náhodou zastaví, chladnička vysílá akustický varovný signál (nepřetržitý signál). 6 Instalace a připojení chladničky

6.1 Vybalení chladničky

1. Zkontrolujte, zda obal není poškozen.

2. Odstraňte lepenkový obal.

3. Zkontrolujte, zda chladnička není poškozená.

10 Snímač výparníku11 Snímač dvířekČ. Vysvětlení1 Aktuální vnitřní teplota (ve °C)2 Minimální vnitřní teplota (ve °C)3 Maximální vnitřní teplota (ve °C)4 Tlačítko Reset POZOR! Proud vzduchu do ventilátoru nesmí být nikdy omezován blokováním nebo zakrytím ventilačních otvorů. Č. na obr. 1, strana 3, obr. 2, strana 4 Vysvětlení DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 219 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Instalace a připojení chladničky DS301H, DS601H

Zjistíte-li poškození na obalu nebo na chladničce v důsledku přepravy, ihned to nahlaste přepravní firmě.

6.2 Pokyny ohledně instalace chladničky

Dodržujte při instalaci následující pokyny:

• Dodržujte následující montážní rozměry: –DS301H: obr.e, strana 8 –DS601H: obr.f, strana 8

• Udržujte otvory (ventilační otvory atd.) na skříni chladničky nebo ve struktuře vnitřní instalace volné, nezastavěné.

6.3 Instalace chladničky

Dodržujte při nastavení chladničky následující pokyny:

• Ujistěte se, že je přítomen kryt k ochraně horkých komponentů chladicího agre- gátu.

• Ujistěte se, že je na místě podlahový rám pro zajištění přiměřené cirkulace vzduchu. ➤ Chladničku umístěte na rovný podklad. Ke kontrole použijte vodováhu.

6.4 Připojení chladničky ke zdroji elektrické energie

1. Připojte digitální teploměr (viz samostatný provozní návod).

2. Připojte zástrčku přívodního kabelu k napájení střídavého proudu.

➤ Displej se zapne. Během prvních dvou sekund se na displeji nezobrazí hodnoty teploty; zobrazí se „--.-“. Poté se zobrazí teplota odečtená ze snímače. POZOR!

• Připojte chladničku k samostatnému okruhu, aby nedošlo k poruše kvůli problémům s jiným elektrickým zařízením. Chladničku nikdy nepřipojujte k jedné zásuvce spolu s jiným elektrickým zařízením pomocí vícenásobné zásuvky.

• Pouze UK: Chladnička se dodává se zástrčkou vybavenou pojistkou 3 A. V případě, že je nutné tuto pojistku vyměnit, musí se použít pojistka 3 A schválená ASTA (BS 1362). DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 220 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Instalace a připojení chladničky

6.5 Montáž a odstranění rukojeti dvířek

1. Rukojeť namontujte podle obrázku (obr. 4, strana 5).

2. Rukojeť odstraňte podle obrázku (obr. 5, strana 5).

6.6 Změna směru otevírání dvířek

Můžete změnit směr otevírání dvířek. To znamená, že se dvířka nebudou otevírat doprava, ale doleva. ➤ Změnu směru otevírání dvířek provedete takto (obr. 6, strana 5 až obr. 0, strana 6):

6.7 výměně dekoru dvířek,

Dekor dvířek má následující rozměry: ➤ Podle potřeby odmontujte rukojeť dvířek (kap. „Montáž a odstranění rukojeti dví- řek“ na stranì 221). ➤ V případě potřeby odstraňte pojistný kroužek zámku dvířek. ➤ Při odstranění dekorativní desky postupujte podle obrázku (obr. a, strana 7). ➤ Při montáži dekorativní desky postupujte podle obrázku (obr. b, strana 7). VÝSTRAHA! Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem Před prováděním práce na chladničce odpojte napájecí zástrčku. POZOR! Nebezpečí poškození! Chladnička může pouze krátce ležet na boku. POZOR! Nebezpečí poškození Chladnička může pouze krátce ležet na boku. Model Šířka Výška Tloušťka DS301H 383 ±0,5 mm 395 ±0,5 mm 2mm DS601H 449 ±0,5 mm 408 ±0,5 mm DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 221 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Obsluha chladničky DS301H, DS601H

7.1 Před prvním použitím

Před prvním použitím vyčistěte chladničku z hygienických důvodů vlhkou utěrkou zevnitř i zvenčí (viz též kap. „Čištění a péče“ na stranì 224).

• Chladničku na léky otevírejte pouze na nezbytně nutnou dobu.

• Pro optimální spotřebu elektrické energie umístěte police a zásuvky podle jejich polohy při dodání.

• Pravidelně ověřujte, že těsnění dvířek stále řádně sedí.

• Pravidelně čistěte kondenzátor od nečistot a prachu.

• Při prvním zapnutí chladničky nebo po jejím vypnutí na dlouhou dobu zobrazuje displej digitálního teploměru (obr. 3, strana 4) aktuální okolní teplotu.

• Jakmile bude vnitřní teplota v rozsahu provozních teplot (2 °C až 8 °C), zobrazí se současná teplota.

1. Resetujte teploměr, abyste zabránili nesprávné maximální hodnotě teploty.

2. Stiskněte tlačítko RESET a podržte je 5 sekund stisknuté.

UPOZORNĚNÍ! Léčiva a léčivé přípravky nevkládejte do chladničky dříve, než se dosáhne provozní teploty. UPOZORNĚNÍ! Mezi chlazeným zbožím v chladničce vždy nechejte určitý prostor, aby bylo zajištěno účinné a rovnoměrné chlazení. Pokud jsou zásuvky napl- něny příliš těsně, mohou být teploty nepřijatelné. POZOR! Nebezpečí poškození Těžké předměty uchovávejte ve spodní zásuvce chladničky. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 222 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Obsluha chladničky

Teploměr ukládá hodnoty minimální a maximální vnitřní teploty od posledního resetu. Reset těchto hodnot: ➤ Stiskněte tlačítko RESET a podržte je 5 sekund stisknuté.

7.6 Nastavení teploty

Chladnička je vybavena funkcí automatické regulace teploty. Teplotu nelze nastavit.

7.7 Odmrazování chladničky

Chladnička je beznámrazová. Vnitřek chladničky se doporučuje zkontrolovat jednou za tři až čtyři týdny, zda nedošlo k tvorbě námrazy. Je-li uvnitř viditelná námraza, postupujte takto:

1. Chladničku odpojte od sítě.

2. Vyjměte zásuvky (viz kap. „Vyjmutí zásuvek“ na stranì 223).

3. Nechejte dvířka otevřená.

4. Po odmrazení otřete vnitřek skříně čistým vlhkým hadrem.

5. Namontujte zásuvky.

7.8 Vypnutí chladničky

Pokud nebudete chladničku delší dobu používat, postupujte takto:

1. Chladničku odpojte od sítě.

2. Vyčistěte chladničku (viz kap. „Čištění a péče“ na stranì 224).

3. Nechejte dvířka pootevřená.

Zabráníte tak vzniku zápachů.

Zásuvky můžete vyjmout, např. kvůli čištění. ➤ Postupujte podle obrázku (obr. c, strana 7 a obr. d, strana 7). POZNÁMKA Hodnoty teploty jsou zobrazeny ve °C. To nelze změnit. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 223 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Čištění a péče DS301H, DS601H

➤ Ledničku čistěte vlhkou utěrkou pravidelně a pokud je znečištěná. ➤ Dbejte, aby do těsnění nevnikla voda. Mohlo by dojít k poškození elektroniky. ➤ Po vyčištění vytřete ledničku utěrkou dosucha. ➤ Pravidelně kontrolujte odtok vodního kondenzátu. Podle potřeby vyčistěte odtok vodního kondenzátu. Pokud je ucpaný, hromadí se kondenzát na dně chladničky. ➤ Pravidelně vyčistěte těsnění dvířek. ➤ Vysavačem pravidelně čistěte mřížku na zadní straně chladničky. 9 Odstraňování poruch a závad VÝSTRAHA! Ohrožení života elektrickým proudem Před zahájením jakéhokoliv čištění nebo údržby odpojte chladničku od sítě. POZOR! Nebezpečí poškození

• Nepoužívejte k čištění čisticí písky nebo tvrdé předměty, může dojít k poškození ledničky.

• Nepoužívejte k odstraňování ledu nebo k uvolňování přimrzlých předmětů tvrdé nebo špičaté nástroje.

• Nepoužívejte žádné mechanické nebo jiné nástroje k urychlení pro- cesu rozmrazování. Porucha Možná příčina NápravaVoda teče dovnitř chladničkyUcpaný kondenzační kanálek. Vyčistěte odtok.Na zem teče voda. V zásobníku na vodu je příliš velké množství vody.Vyčistěte nádobu na vodu. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 224 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS DS301H, DS601H Odpovědnost za vady

10 Odpovědnost za vady Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Pokud je výrobek vadný, kontaktujte svého specializovaného prodejce nebo pobočku výrobce ve vaší zemi (viz dometic.com/dealer). K vyřízení opravy nebo záruky nezapomeňte odeslat následující dokumenty:

• Kopii účtenky s datem zakoupení,

• Uvedení důvodu reklamace nebo popis vady. 11 Likvidace ➤ Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.

POZOR! V chladničce se používá izolační plyn (viz typový štítek). Informujte se u příslušného obecního úřadu nebo u místní firmy zabývající se likvidací odpadů o správné likvidaci a zajistěte odevzdání chladničky a všech látek k řádné likvidaci. DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 225 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18CS Technické údaje DS301H, DS601H

12 Technické údaje Aktuální prohlášení o shodě EU pro vaše zařízení naleznete na příslušné stránce produktu na dometic.com nebo kontaktujte přímo výrobce (viz dometic.com/dealer). DS301H DS601H Napájecí napětí: 220 – 240 V Jmenovitý vstupní výkon: 65 W 85 W Celkový objem: 28 l 53 l Spotřeba elektrické energie: 0,86 kWh/24 h 1,05 kWh/24 h Chladicí výkon: +2 °C až +8 °C Klimatická třída: SN Zamýšlená teplota okolního prostředí: +10 °C až +32 °C Hlukové emise: 0 dB(A) Náplň: Cyklopentan Chladicí médium: Amoniak Rozměry V x Š x H: obr. e, strana 8 obr. f, strana 8 Hmotnost: 15kg 20kg Zkouška/certifikát: DometicDS301-601H_IOM_4445103317_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 226 Montag, 22. Februar 2021 6:18 18HU DS301H, DS601H Szimbólumok magyarázata