BMGB20212B - BMGB 20212 B - Mikrobølgeovner BEKO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BMGB20212B - BMGB 20212 B BEKO

3.5 Installation av ugnen

Test av köksredskap:

Lesdendbruksanvisingenførst!

Kjaere kunde,

Betydning av symbolene

Folgende symboler brukes i de forskjellige delene av denen Brukerhandboken:

i	Viktig informasjon og nyttige tips om bruk.
!	Advarsler for farlige situasjoner angå-ende sikkerhet og eiendom.
	Adversel mot varme overflater.
	Adversel mot elektrisk støt.
	Adversel for brannfare.

Dette Produktet er produsert i miljøvennlige moderne fabrikker uten Å skade naturen.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

Viktige sikkerhetsinstruksjoner Les nøye og oppbevare for fremtidig henvisning

1.1 Sikkerhetsadvarsler

Dette avsnittet inneholder sikkerhetsinstruksjoner som vil hjelpe Å beskytte mot brannfare, elektrisk støte, ekspondering mot lekkende mikrobølgeenergi, personskader aller materielle skader. Unnlatelse av Å folge disse instruksjonene vil ugyldiggjore garantien.

• Mikrobølgeovner fra Beko oppfyller gjeldende sikkerhetsstandder. Ved skade på apparatet eller strømkabelen bør det derfor repareres eller skiftes ut av forhandleren, servicesenteret uller en/et spesialist og autorisert serviceverksted for a unngå fare. Mangelfullt uller ikke-kvalifisert reparasjonsarbeid kan+vare farlig og føre til risiko forBrukeren.
• Dette apparatet er ment Å brukes i husholdningen og lignendebruksområder sik som:

Kjokkenomrader med personell i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljoer;
- Gårdshus

• Av kunder i hoteller og andre boligmiljøer;

• Overnattingssteder med fro-kost.

• Det er ikke beregnet for industriellell eller laboratoriebruk.

• Ikke provå starte ovenen när doren er Åpen. Ellers kan du bli utsatt for skadelig mikrobølgeenergi. Sikkerhetslåser skal ikke deaktiveres eller tutkles med.
• Mikrobølgeovnen er beregnet på oppvarming av mat og drikke. Tørking av mat eller klær og oppvarming av varmeputer, tofler, svamper, faktig klut og lignende kan.fore til fare for personskade, antennelse eller brann.
• Ikke plasser gjenstander mellom frontsiden og ovnsdoren. Ikke la rester av smuss eller rengjø-ringsmiddel bygge seg opp på lukkeflatene.
• Alt servicearbeid som involverer fjerning dekselet som gir beskyttelse mot ekspondering for mikrobølgeenergi, mA utfores av autoriserte personer/verksteder. Enhver annen tilnærming er farlig.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

• Produktet ditt er beregnet på matlaging, oppvarming og tining av mat hjemme. Det på ikke brukes til kommersielle formål.
• Ovnen din er ikke designet for Å tørke=noe levende vesen.
• Ikke bruk apparatet til Å tørke klær eller kjøkkenhåndklær.
• Ikke bruk apparatet utendørs, i bad, faktige miljøer eller på steder der det kan blvatt.
• Det skal ikke patas noe ansvar eller garantikrav for skader som oppstår som følge av feil brukller feil händtering av apparatet.
• Forsök aldri Å demontere apparatet. Ingen garantikrav godtas for skader forårsaket av feil händtering.
• Bruk bare originale deler aller deler anbefalt av produsenten.
• Ikke la dette apparatetøre uten tilsyn mens det er i bruk.
• Bruk alltid apparatet på en stabil, flat, ren, tørr og sklisikker overflate.

• Apparatet skal ikke betjenes med et eksternt klokkeur eller separat fjernkontrollsystem.

• Før du bruker apparatet for første gang, mA du rengjore alle delene. Se detaljene gitt i "Rengjoring og vedlikehold"-delen.

• Bruk apparatet til det tiltenkte formal kun som beskrevet i donne handboken.
• Apparatet blir veldig varmt mens det er i bruk. Vær oppmerksom på ikke Å berøre de varme delene innne i ovennen.
• Ikke bruk ovnen tom.
• Kokekar kan bli varme på grunn av varmen som overfores fra den oppvarmede maten til redskapet. Du trenger kanskje ovnhansker for Å holde redskapet.
  Kjokkenutstyr skal kontrolleres for a sikre at de er egnet for bruk i mikrobolgeovner.
• Ikke plasser ovnen på komfyrer erler andre varmegenererende apparater. Ellers kan den bliskadet og garantien ugyldig.
• Damp kankommen ut mens du apner dekslene aller folien etter tilberedning av maten.
• Apparatet og dets tilgengelige overflater kanverige veldig varme nr apparatet er i bruk.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

• Dør og ytterglass kanære veldig varmeningar apparatet er i bruk.
  Forsikre deg om at strømforsyningen din er i samsvar med informasjonen som er gitt på apparatets typeskilt.
  Den eneste maten Å koble apparatet fra strømforsyningen på er Å fjerne strømpluggen fra stikkontakten.
• Bruk bare apparatet med en jordet stikkontakt.
• Bruk aldri apparatet hvis strømkabelen eller selve apparatet er skadet.
• Ikke bruk dette apparatet med en skjøteledning.
• Ikke berør apparatet eller stopselet med fuktige eller våte hender.
• Plasser apparatet sik at støpselet alltid er tilgengelig.
• Unngå skade på strømkabelen ved ikke Å klemme,øye eller gni den på skarpe kanter. Hold strømkabelen borte fra varme overflater og øpen ild.
• Forsikre deg om at det ikke er fare for at strømkabelen kan trekkes ved et uhell eller at noen kan snuble over denningar apparata-tet er i bruk.

Koble fra apparatet før hvver rengjøring og när apparatet ikke er i bruk.
- Ikke trekk i strømkabelen til apparatet for Å koble den fra strømforsyningen, ogvikle aldri strømkabelen rundt encheten.
- Ikke senk apparatet, strømkabelen eller stopselet i vann eller andre væsker. Ikke hold den under rennende vann.
- Når du varmer opp mat i plast-eller papirbeholderere,rå du holde øye med ovnen på grunn av antennelsesmulighet.
Fjern tradstrengene og/eller metallhandtakene til papir-ller plastposer for du legger poser i ovnen.
- Hvis røyk blir observert, ma du slå av eller koble fra apparatet hvis det er trygt Å gjore det, og holde øren lukket for Å kvele eventuelle flammer.
- Ikke bruk mikrobølgeovn til oppbevaring. Ikke la papirvarer, kokemateriell eller mat+vare iovnen när den ikkeBrukes.
Innholdet i mateflasker og babymatkrukker bør rores ellristes, og temperaturen kontrolleres forbruk,fora unnga brannskader.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

• Dette apparatet er et gruppe 2 ISM-utstyr. Gruppe 2 ineholder alt ISM-utstyr (industrielt, vitenskapelig og medisinsk) der radiofrekvensenergi med bevisst blir generert og/eller brukt i form av elektromagnetisk stråling for behandling av materiale, og gnisterosjonsutstyr.
• Utstyr av klasse B er egnet for bruk i hjemlige virksomheter og virksomheter som er direkte koblet til et lavspenningsforsyningsnett.
• Ikke bruk matolje i ovnen. Varm olje kan skade ovnens komponenter og materialer, og det kan til og med forårsake brannskader.
• Stikk hull mat med tykk skorpe sik som poteter, courgetter, epler og kastanjer.
• Apparatet må plasseres sik at baksiden vender mot veggen.
  För du flytter apparatet, mA du feste dreieskiven for Å forhindre skade.
• Egg i skall og hele hardkokte egg må ikke varmes opp i mikrobølgeovner sider de kan eksplodere, selv erter at mikrobølgeoppvarming er avsluttet.

ADVARSEL: Det er farlig for andre enn en kompetent person Å utføre service- eller reparasjons-operasjoner som innebærer fjerning av et deksel som gir beskyt-. telse mot ekspondering for mikrobølgeenergi.

• Ovnen skal rengjores regelmessig og eventuelle matavleringer fjernes.
• Det skal vare min 20 cm ledig plass over ovnens toppflate.
• Ikke overstek mat; det kan forårsake brann.
• Ikke bruk kjemikaliser eller dampassisterte renmere til Å rengjore apparatet.
• Ekstrem forsiktigkeit anbefales** när det brukes i nærhen av barn og personer med begrense fysiske, sensoriske eller mentale evner.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

• Dette apparatet kan brukes av barn som er over 8 År og av personer som har begrenset fysisk, sensorisk eller mental kapasitet aller som ikke har kunnskap og erfaring, SSE lenge de blir overvåket med hensyn til sikkerBruk av Produktet,ller de blir instruert følgelig uller forstår risikoen vedBruk av Produktet. Barn skal ikke leke med Produktet. Rengjørings- og vedlikeholdsprosedyrer skal ikke utfores av barn med minde de overvåkes av sine foreldre.
• Fare for kvelning! Hold alt emballasjemateriale unna barn.
• På grunn av overdren varme som oppstår i grill- og kombinasjonsmoduser, bør barn bare fålov til Å brukeppe modusene under tilsyn av en voksen.
• Hold produit et strømkabelen utilgengelige for barn under 8 År.

• Ikke stek mat direkte på glassbrettet. Sett maten i/på passende kjökkenutstyr För du legger den i ovnen.

• Metalliske beholdere for mat og drikke er/DDke tillatt under steking i mikrobolgeovn. Ellers kan gnister oppsta.

• Mikrobølgeovn på ikke plasseres i et skap som ikke overholderinstallsjonsinstruktene.
• Mikrobølgeovn er kun beregnet for innebygd bruk.
• Hvisinnebygde apparater brukes like eller høyere enn 900 mm over gulvet, på du passer på ikke forskyve dreieskiven;när du fjerner beholdere fra apparatet.
• Hvis detinnebygde Produktet er i et skap med en dør, mA Produktet betjenes med skapdøren Åpen.

Dette symbolet indikerer at dette produktet ikke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt,enhet mA returneres til officielt innsamlingssted for gjenvinning av

elektriske og elektroniske enheter. For Å finne disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din loka- le myndighet eller forhandler derprodukte ble kjøpt.

1 Viktige sikkerhets- og miljø instrukser

Hver husholdning utfører en viktig rolle i gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat. Passende avhending av brukt apparat bidrar til a forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og messneskers helse.

1.3 Samsvar med RoHS-direktivet:

Produktpakningen er laget av gjenvinnbare materialer i samsvar med vare nasjonale miljøforskrifter. Ikke kast emballasjenammen med husholdningsavfall

eller annet avfall. Ta dem med til miljostasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter.

2.1 Oversikt

1. Läsesystem til dikring av dør
2. Ovnvindu
3. Dreieskiveskaft
4. Dreeskivestotte
5. Dørapningsknapp
6. Kontrollpanel

-Mikrobolgeovn
Vekt/Kombi.
Tining etter vekt
Tining etter tid
Kjokkenur
- Stopp/Tøm
- Start / + 30 sek. / Bekreft
-Tid /vekt/auto(trykkut-knappen)

1. Glassbrett
2. Grillstativ (Kan/DD brukes i mikrobolggefunk-sjon og må plasseres på glassbrettet)

2,2. Tekniske data

Strømforbruk	230 V ~ 50 Hz, 1270 W (mikrobølgeovn) 1000 W (grill)
Produksjon	800 W
Driftsfrekvens	2450 MHz
Utvendige dimensjø-ner (Hx Bx D) mm	387x594x333
Ovnkapasitet	20 litre
Nettovekt	16.5 kg
Farge	Svart

Tekniskerettigheter og designendringsrettigheter er forbeholdt.

Merkinger på apparatet eller verdiene som er angitt i andre dokumenter levert medprodukter er verdier oppnadd under laboratoriesforhold i henhold til relevante standarder. Disse verdiene kan variere avhengig av bruken av apparatet og omgivellesforholdene. Effektverdier testes ved 230V

3.1 Monteringsinstruktjon

• Følg de speisielle installationsjonsinstruktjonene.
• Apparatet kan installereres i et 60 cm bredt veggmontert skap.
• Apparatet er utstyrt med et stopsel og mA kun kobles til en korrekt installeriert jordet stikkontakt.
• Netspenningen må tilsvare spenningen som er angitt på typeskittet.
• Stikkontakten må installereres og tilkoblingsledningen må bare skiftes ut av en kvalifisert elektriker. Hvis pluggen ikke lenger er tilgjengelig etter installasjonen, må en helpolet frakoblingsenhet ∀e til stede på installasjonssiden med et kontakthull på minst 3 mm.

ADVARSEL: Adaptere, ferveislister og skjoteledninger må ikke brukes. Overbelastning kan.fore til brannfare.

3.2 Elektrisk tinkobling

• Apparatet er utstyrt med et stöpsel og på kun kobles til en korrekt installert jordet stikkontakt.
• Bare en kualifisert elektriker som tar hensyn til passende forskrifter kan installere kontakten aller skiffe ut tilkoblingsledningen.
• Hvis stopselet ikke longer er tilgengelig etter installasjon, på en helpolet isoleringsbryter��e til stede på installasjonssiden med etkontaktgap på minst 3mm
• Kontaktbeskyteltse må sikres ved installationsjonen.

3.3 Apparati en vegghengende enchet

Installasjonsskapet må ikke ha et bakpanel bak apparatet.

Minimum installasjonshoyde: 850

mm. Ventilasjonsspor og inntak mA ikke dekkes.

Deler;

Apparati en vegghengende enchet

3 Montering og tilkobling

Installasjonsskapet må ikke ha et bakpanel bak apparatet.

Minimum installasjonshoyde: 850

mm. Ventilasjonsspor og inntak må ikke dekkes.

• Plasser aldri glassbrettet opp ned. Glassbrettet skal aldri begrenses.
• Både glassbrett og dreieskivestøtte må alltid brukes under tilberedning.
• All(e) mat og beholderé med mat@må alltid plasse seres pà glassbrettet for matlaging.
• Hvis glassbrett eller driveskivestotte sprekker eller går i stykkker, på kontakte naermeste autoriserte servicesenter.

4.1 Kontrollpanel

Microwave

Grill / Combi.

Weight Defrost

Time Defrost

Kitchen Timer Clock

Stop / Clear

1. Trykk på "Microwave"-tasten en gang, sä vil "P100" vises.
2. Trykk på "Microwave" igjen eller drei "Time / Weight / Auto" for ä velge ønsket effekt. Hver gang du trykker på tasten, vises henholdsvis "P100", "P80", "P50", "P30" eller "P10".
3. Trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for Å bekretne ønsket effekt.
4. Drei "Time / Weight / Auto" for Å stille steketiden til en verdi mellom 0:05 og 95:00.
5. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm" igjen for Å starte stekingen.
6. Tiden på skjermen begynner á telle ned.
7. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er ferdig.

Trinnene for Å justere tiden i kodingsknappen er som nedenfor:

Stiller inn varighet	Tillegsmengde
0-1 minutt	5 sekunder
1-5 minutter	10 sekunder
5-10 minutter	30 sekunder
10-30 minutter	1 minutt
30-95 minutter	5 timer

Effektdiagram for mikrobolgeovn

Mikro- bølgeef- fekt	Høy	Med. høy	Med.	Med. Lav	Lav
Display	P100	P80	P50	P30	P10

4.4 Grill- eller kombi.-steking

1. Trykk "Grill/Combi." en gang, skjermen vil vise "G".
2. Trykk gjentatte ganger aller drei "Time / Weight / Auto" for a velge onsket effekt, sa vil "G", "C-1" aller "C-2" vil vises.
3. Trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for Å bekrette effekten.
4. Drei "Time / Weight / Auto" for Å stille inn steketid. (Maksimal steketid er 95 minutes)
5. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm" igjen for Å starte stekingen.
6. Tiden på skjermen begynner Å telle ned.
7. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er fertig.

Instruksjoner om kombinasjonseffekt

Program	Display	Mikrobøl-geeffekt	Grilleffekt
Grill	G	0%	100%
Kombi.1	C-1	55%	45%
Kombi.2	C-2	36%	64%

4.5 Tining etter vekt

1. Trykk på "Weight Defrost" en gang, skjermen vil vise "dEF1".
2. Drei "Time / Weight / Auto" for Å velge matvek- ten. Vektområdet er 100-2000g.
3. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm"-tasten for a starte tingingen.
4. Tiden på skjermen begynner Å telle ned.
5. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er ferdig.

4.6 Tining etter tid

1. Trykk "Time Defrost" en gang, skjermen vil vise "dEF2".
2. Drei "Time / Weight / Auto" for Å velge steketid.
   Maksimuntiden er 95 minutter.
3. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm"-tasten for a starte tingingen.
4. Tiden på skjermen begynner á telle ned.
5. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er fertig.

Auto-meny og hurtigsteking kan\ ikke angis som att av fletrinnene.

Trinnene er som følger:

1. Trykk "Time Defrost" en gang, skjermen vil vise "dEF2".
2. Drei "Time / Weight / Auto" for Å justere tinings-tiden på 5 minutter;
3. Trykk på "Microwave" en gang, skjermen vil vise "P100".
4. Trykk "Microwave" gjentatte ganger for Å velge mikrobølgeeffekten til "P80" viser;
5. Trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for Åbekrefte.
6. Drei "Time / Weight / Auto" for Å justere koketiden på 7 minutes;
7. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm" for Å starte stekingen.
8. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er ferdig.

4.8 Steketimer

1. Trykk på "Kitchen Timer/Clock" en gang, skjermen vil vise "00:00".

2. Drei "Time / Weight / Auto" for Å angi riktig ti-mer. (Maksimal steketid er 95 minutter)

3. Trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for Åbekrefte.
4. Tiden på skjermen beginnerå telle ned.
5. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er fertig.

4.9 Auto-meny

1. I ventetilstand dreier du "Time / Weight / Auto" til høyre for Å velge menyen. Skjermen vil vise "A 1".
2. Drei "Time / Weight / Auto" for Å velge menyen du ønsker, "A 1" til "A 8" vil vises.
3. Trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for Å bekrefte menyen.
4. Drei "Time / Weight / Auto" for Å velge matens vekt.
5. Trykk på "Start/+30 Sec./Confirm" igjen for Å starte stekingen.
6. Tiden på skjermen begynner Å telle ned.
7. "Pip"-lyden kan hores etter at prosessen er fertig.

Menykartet:

Meny	Vekt	Effekt
A 1 - Pizza	200 g	100 % (Mik.)
	400 g
A 2 - kjøtt	250 g	100 % (Mik.)
	350 g
	450 g
A 3 - Grønnsak	200 g	100 % (Mik.)
	300 g
	400 g
A 4 - Pasta	50 g (med 450 g kaldt vann)	80 % (Mik.)
	100 g (med 800 g kaldt vann)
A 5 - Potet	200 g	100 % (Mik.)
	400 g
	600 g
A 6 - Fisk	250 g	80 % (Mik.)
	350 g
	450 g
A 7 - Drikke	1 kopp (ca. 120 ml)	100 % (Mik.)
	2 kopper (ca. 240 ml)
	3 kopper (ca. 360 ml)
A 8 - Popkorn	50 g	100 % (Mik.)
	100 g

4.10 Hurtigsteking

1. I ventetilstand trykker du "Start/+30 Sec./ Confirm"-tasten for Å steke med 100 % effektivå i 30 sekunder. Hvert trykk på den samme tasten kan øke 30 sekunder. Maksimal steketid er 95 minutter.
2. Under mikrobølgesteking, grilling, kombinasjonssteking og tining etter tidssprossess, trykk "Start/+30 Sec./Confirm" for øke steketiden.
3. Under tilstandene for auto-meny og tining etter vekt kan ikke steketiden økes ved Å trykke på "Start/+30 Sec./Confirm".
4. I ventetilstand dreier du "Time / Weight / Auto" til venstre for Å velge steketiden. Etter Å ha justert steketiden trykker du på "Start/+30 Sec./ Confirm" for Å starte mikrobølgestekingen med 100% strømspak.

4.11 Låsfunksjon for barn

Las: I ventetilstand trykker du pa "STOP/Clear" i 3 sekunder for a gà inn i barnesikringstilstanden, og gjeldende klokkeslett vises his tiden er satt, ellers viser skjermen "0".

Låsclutting: Ialandstandtrykker du "STOP/

Clear" i 3 sekunder, Iasn Iosnes.

4.12 Foresporseffkjon

1.1 steketilstandene til mikrobolgeovn erler grill og kombinasjon. Trykk på "Microwave" aller "Grill/Combi.", den gjeldende effekten vises i 3 sekunder.
2. Hvis klokken er innstilt, under steketilstand, trykker du på "Kitchen Timer/Clock" for Å sjekke gjeldende tid. Det vises i 3 sekunder.

4.13 Spesifikasjon

1. Hvis doren Åpnes i lopet av tilberedningen, lukker du den og trykker deretter på "Start/+30 Sec./Confirm" for Å fortsette stekingen.
2. Nár stekeprogrammet er innstig, venter du minst 1 minut før du trykker på "Start/+30 Sec./Confirm". Gjeldende klokkeslett vises. Innstillingen vil bl avbrutt.
   3.Summeren lyder en gang ved effektivt trykk, ingenting vil skuje ved ineffektivt trykk.

Følgende faktorer kan ha innvirkning på steker resultatet:

Matordning

Plasser tykkere områder mot utsiden av fatet, den tynnere delen mot midten og fordel den jevtnt. Unngå overlapping hvis det er mulig.

Steketid

Begynn Å steke med en korttidsinnstilling, evaluator den etter at den blir tidsavbrutt, og utvid den etter det faktiske behovet. Oversteking kan före til røyk og forbrenning.

Stek maten jevnt

Mat som kylling, hamburger aller biff snus en gang under matlagingen.

Avhengig av type mat, rør hvis det er aktuelt ma- ten utenfra til midten av retten en uller to ganger under stekingen.

La maten stä

Etter at stekingen er tidsavbrutt, la maten ligge i ovnen i tilstrekkelig lenge. Dette gjør det mulig a fullføre stekesyklusen og avkjole den gradvis

Om maten er fertig

• Damp somkommen ut fra alle deler av mat, seksbare fra kanten
• Ledd av fjarkre kan flyttes enkelt
• Svinekjott erler fjarkre viser ingen tegn til blod
• Fisk er ugjennomsiktig og kan kuttes i skiver enkelt med en gaffel

Bruningsskal

Nár du bruker en bruningskål erller selvoppvarmende beholder, mä du alltid sette på plass envarmebestandig isolator, for eksempel en porselenplate under den, for ä forbhindre skade på dreieskiven og rotasjonsringen.

Kokekar av mikrobølgesikker plast

Noe kokekar av mikrobolgesikker plast er kanskje\ ikke egnet til steking av mat med høyt fett- og sukkerinnhold. Forvarmningsstiden som er spesifisert i\ instruktjone for retten må ikke overskrides.

6 Veiledning for kjokkenutstyr

6.1 Materialer du kan bruke i mikrobølgeovn eller som ikke skal brukes i mikrobølgeovn

Risiko for personskader Det er farlig for andre enn en kompetent person Å utføre service-eller reparasjonsoperasjoner som innebaerer fjerning av et deksel som gir beskyttelse mot eksponering for mikrobølgeenergi.

Se instruktjone i "Materialer du kan bruke i mikrobolgeovn ell er som ilke skal brukes i mikrobolgeovn." Det kan vare visse ikke-metalliske kjkkenutstyr som er utrygge a bruke til mikrobolgesteking. Hvis du er i tvil, kan du teste det aktuelle redskapet ved a folge fremgangsmaten nedenfor.

Redskapstest:

Materialer du kan bruke i mikrobølgeovn
Kjøkkenutstyr	Merknader
Aluminiumsfolie	Bare skjerming. Små javne biter kan braukes til Å dekke tynne deler av kjøtt erller fjær-kre for Å forhindre oversteking. Gnister kan opprå hvis folien er forær ovsvegger. Folien skal ∀æne minst 2,5 cm fra ovsveggene.
Bruningsskål	Følg produsentens instruksjoner. Bunnen av bruningskålen mæ ∀æne minst 5 mm over dreieskiven. Feilbruk kan ∀æne til at dreieskiven gør i stykker.
Servise	Bare mikrobølgesikker. Følg produsentens instruksjoner. Ikkebru ksprukne eller opp-skärne tallerkner.
Glasskrukker	Fjern alltid lokket. Bruk bare til Å varme opp maten til den akkurat er varm. De fleste glasskrukker er ikke varmebestandige og kan gæi stykker.
Glass	Varmebestandige ovnglassvarer. Pass på at det ikke er en metallkant. Ikkebru sprukne erller oppskärne tallerkner.
Kokeposer for oven	Følg produsentens instruksjoner. Ikke lukk med metallbænd. Lag spalter sik at dam-pen kan slippe ut.
Papirtallerkner og kopper	Brukes kun til kortvarig tilberedning/oppvarming. Ikke la ovenn ∀æne uten tilsyn mens du steker.
Tørkepapir	Brukes til Å dekke mat til gjenoppvarming og absorbering av fett. Brukes med tilsyn bare til kortvarig matlaging.
Pergamentpapir	Bruk som et dekke for Å forhindre sprut erler at en folie damper.
Plast	Bare mikrobølgesikker. Følg produsentens instruksjoner. Bør merkes som "Mikrobø-l gesikker". Noen plastbeholdere mykner, ettersom maten inni blir varm. "Kokeposer" og tett lukkede plastposer skal spaltes, stikkes hull i ell erluftes som anvist av pakken.
Plastfolie	Bare mikrobølgesikker. Brukes til Å dekke mat under tilberedningen for Å beholde fuktigheten. Ikke la plastfoliekommen i kontakt med mat.
Termometre	Kun mikrobølgesikker (termometre for kjøtt og godteri).
Vokspapir	Bruk som dekke for Å forhindre sprut og beholde fuktighet.
Materialer som ikke skal brakes mikrobølgeovn
Aluminiumsbrett	Kan forårsake gnister. Overfør mat til mikrobølgesikker tallerken.
Matkartong med metall-håndtak	Kan forårsake gnister. Overfør mat til mikrobølgesikker tallerken.
Kjøkkenutstyr i metall el-ler med metallkanter	Metall beskytter maten mot mikrobølgeenergi. Metalkanter kan forårsake gnister.
Ståltråder	Kan forårsake gnister og brann i ovenn.
Papirposer	Kan forårsake brann i ovenn.
Plastskum	Plastskum kan smelte erller kontaminere den innvendige væsken när den utsettes forøy temperatur.
Tre	Tre vil tørke ut nær det brakes i mikrobølgeovnen og kan Splitte erller sprekke.

7.1 Rengjøring

!	ADVARSEL: Bruk aldri bensin, løse-middel, rengjøringsmiddel, metall-gjenstander eller harde børster til Å rengjøre apparatet.

!	ADVARSEL: Sett aldri apparatet el-ler strømkabelen i vann eller annen væske.

1. Slá av og koble fra apparatet.
2. Vent til apparatet er helt avkjoft.
   3.Hold innsiden av ovenen ren. Tork av med en fuktig klut nár sprutet mat eller sølet væske fester seg til apparatets vegger. Et mildt vaskemiddel kan brukes hvis apparatet blir meldig skittent. Unngå Å bruke spray og andre slipende rengjøringsmidler, da det kan forårsake flekker, merker og uklarhet på døren.
3. Apparatets ytre overflater må rengjøres med en fuktig klut. Ikke tillat vanninntrenging fra ventilasjonsapninger for Å forbhindre skade på driftsdelene i apparatet.
4. Tørk begge sider av øren og glasset, ørdpakningene og deleneær pakningene ofte med en fuktig klut for Å fjerne flekkene fra overflying og sprouting. Ikke bruk skuremidler.
5. Ikke la kontrollpanelet blvatt. Rengjør med en myk, fuktig klut. La doren til apparatet vare apen for a forhindre utilsiktet bruk mens du rengjør kontrollpanelet.

6. Hvis takte samler seg i ellr rundt doren til apparatet, ma du tørke av med en myk klut. Dette kan oppsta när mikrobolgeovnen brukes under forhold med hoy luftfuktigkeit. Dette er normalt.
   8.I noen tilfeller kan det hende du mà fjerne glassbrettet for rengjøring. Vask brettet i varmt sápevann eller i oppvaskmaskin.

7. Rullekrans og apparatgulvet bør rengjores regelmessig for Å unngå overdren støy. Det vil vare tilstrekkelig Å tørke av apparatets nedre overflate med et skånsomt vaskemiddel. Rullekrans kan vaskes i varmt sapevann eller i oppvaskmaskin. Nár du tar rullekransen fra apparatets indre gulv for rengjoring, ma du forsikre deg om at du monterer den i riktig posisjon när du setter den tilbake på plass.

8. For a fjerne den darrige lukten i apparatet, legg et glass vann og juice og skorpe av en sitron i en dyp bolle som er egnet for bruk i mikrobolgeovn, og bruk apparatet i 5 minutter i mikrobolgemodus. Tork grundig og tork med en myk klut.
9. Ta kontakt med det autoriserte serviceverkstedet när apparatlampen mä skiftes ut.
10. Apparatet skal rengjores regelmessig og matavleiringer fjernes. Hvis apparatet ilke holds rent, kan dette fere til overflateskader som kan pavirke apparatets livssyklus negativt, og dette kan fere til risiko.
11. Ikke kast apparatet med husholdningsavfall; gamle owner skal avhendes til spelzialavfallsentre gitt av kommunene.
12. Nár apparatet brukes i grillfunksjön, kan det oppsta en liters mengde røyk og lukt som forsvinner etter en viss brukstid.

7.2 Lagring

• Hvis du-ilke har tenkt Å bruke apparatet på lenge, mä du lagre det nøye.
  Forsikre deg om at apparatet er koblet fra, avkjolt og helt tort.
• Oppbevar apparatet på et kjølig og tørsted.
• Hold apparatusutilgengelig for barn.

7 Rengjøring og vedlikehold

Normal
Mikrobølgeovn forstyrrer TV-mottaket	Radio- og TV-mottak kan bl-forstyrret nær mikrobølgeov-nen er i bruk. Det ligner forstyrelsen som forårsakes av små elektriske apparater, slick som blandere, støvsugere og elektriske vifter. Det er normalt.
Ovnenslyset er dimmet	Ved mikrobølgsteking med lav effekt kan ovslyset dim-mes. Det er normalt.
Damp som samler seg på øren, varm luft som kom-mer ut av ventilasjonsåpningene	Under stekingen kan det oppstå damp fra maten. Det mestre av dette dampen vilkommen ut av ventilas-jonsåpninger. Men noe kan sample seg på et kjølig sted som f.eks. en ovsdør. Det er normalt.
Ovn startet ved et uhell uten mat i den.	Det er ikke tillatt ákjore apparatet uten mat inni. Det er veldig farlig.

Problem	Mulig ørsak	Løsning
Ovnen kan ikke startes.	1) Strømkabelen er ikke riktig ko-blet til.	Trekk den ut. Plugg den deretter inn igjen etter 10 sekunder.
	2) Sikring er blåst eller effektbryter er aktivert.	Bytt ut sikring eller tilbaskestill effekt-bryter (må repareres av profesjonelt personell i selskapet+vårt).
	3) Problemer med stikkontakt.	Test uttaket med andre elektriske apparater.
Ovnen varmer ikke.	4) Døren er ikke lukket ordentlich.	Lukk øren skikkelig.

Læs venligstijkebrugsanvisning Först!

Kare kunde

3 Installation og tilslutning

Trinnene er som følger:

1. Tryk en gang på "Time Defrost", skærmen viser "deF2".
2. Drej "Time / Weight / Auto" for at indstille tilberedningstiden 5 minutter;

3. Tryk en gang på "Microwave", skærmen viser "P100".

4. Tryk gentagne gange på “Microwave” for at vælgne mikrobølgeeffekt, indtil “P80” vises;

5. Tryk på "Start/+30 Sec./Confirm" for at bekrafte.
6. Drej "Time / Weight / Auto" for at indstille tilberedningstiden på 7 minutes;
7. Tryk på "Start/+30 Sec./Confirm" for at startetilberedningen.
8. "Bip"-lyden kan hores, nár processen er aflsut- tet.

4.8 Kogken-minutur

1. Tryk en gang på "Kitchen Timer/Clock", skaer-men viser "00:00".
2. Drej "Time / Weight / Auto" for at indstille det korrekte minutur. (Den laengste tilberedningstid er 95 minutter).
3. Tryk på "Start/+30 Sec./Confirm" for at bekrafte.
4. Tiden på skærmen starter nedtaillingen.
5. "Bip"-lyden kan hores, nár processen er aflsut- tet.

4,9 Automenu

7 Rengøring og vedligeholdelse

7.1 Rengoring

Reklamasjon og servicehandtering.

Produkter solgt til forbruker i Norge, er underlagt Lov om forbrukerkjop. Der det inntrefre feil er mangler som omfattes av loven innen lovens frister, utbedres dette unten omkostninger for deg. Feil er skader som oppstar, som er brukerbetinget er liggerutenfor leverandorens kontroll, omfattes icke av loven. En reparasjon vil da normalt belastes bruker. Ved naeringskjop gjelder kjopsloven.

Grundig dekkerIkke.

Feil aller mangler som har oppstatt pga.

• Installasjon i strid med brukerverledning.

Mangelfullt vedliketh ell behandling i strid med brukerveileding.
- Inngrep og reparasjoner uffert av aurotiser整个人ell bruk av uriginale reservededer.
- Unormale spenningsvariasjoner
utover merkespenningen,
lynnedslag, elektriske
forstyrrelser erler evt.
uregelmessigheter i
vannforsyningen.

Reserveder.

Informatjon om bestilling avreservedeler finner du pa: www.grundig.no

Ved bestilling av reservationeder ma det opplyses om modelbetegnelse og serienummer på produit. Denne inofasjonen finnes pa typeskitet på produit.

Anmodning om service.

Grundig har lokale serviceverksteder over hele landet.