MQ5045 - Stavmikser BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING MQ5045 BRAUN

1250 ml hakker til at hakke, røre, blende og knuse is

Norsk Våre produkter er konstruert for å imøtekomme de høyeste standarder når det gjelder kvalitet, funksjonalitet og design. Vi håper du blir fornøyd med ditt nye Braun-produkt.

Før bruk Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke apparatet.

Forsiktig • Skjærebladene er svært skarpe! Håndter skjærebladene svært varsomt for å unngå skader. • Opptre varsomt når de skarpe knivbladene håndteres, bollen tømmes og ved rengjøring. • Dette apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, dersom de har fått opplæring eller instruksjoner om hvordan apparatet brukes på en sikker måte og forstår farene ved bruk. • Barn skal ikke leke med apparatet. • Dette apparatet skal ikke brukes av barn. • Apparatet og tilhørende strømledning må holdes utenfor rekkevidde for barn. • Skru alltid av apparatet og trekk ut stikkontakten når det ikke er under oppsyn, samt før montering, demontering, rengjøring eller lagring. Hvis strømledningen er skadet må den skiftes av produsenten, et av deres serviceverksteder eller en annen kvalifisert person, for å unngå fare. • Før du setter støpslet i stikkontakten, sjekk at spenningen stemmer overens med spenningsangivelsen på etiketten under apparatet. • Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilbered-

ning av mengder som er vanlige i privathusholdninger. • Du må ikke ha hånden i påfyllingstrakten når apparatet er tilkoblet strømnettet, fremfor alt når motoren er i gang. Bruk alltid stamperen til å fylle på ingredienser gjennom trakten. • Ingen av delene skal benyttes i mikrobølgeovn. • Vennligst rengjør alle deler før de benyttes første gang eller når det kreves, og følg instruksjonene i avsnittet Pleie og Rengjøring. Beskrivelse 1 2 3 4 5 6 7a 7b 8

Variabel hastighetsregulator Variabel hastighetsknapp (on/off) Turbo-knapp (T) Motordel Utløserknapper Blandestav Girkobling for visp Visp Beger

Innstilling av hastigheten Når du aktiverer den variable hastighetsknappen (2), tilsvarer prosesseringshastigheten med innstillingen av den variable hastighetsregulatoren. Jo høyere innstilling, dess raskere hakkeresultater.

5722112764_MQ5000-MQ5045_INT_S6-84.indd 30

Du kan enkelt justere hastigheten under drift ved å vri hastighetsregulatoren med tommelen eller pekefingeren. Imidlertid kan maksimal prosesseringshastighet kun oppnås ved å trykke på turbo-knappen (3). Du kan også bruke turbo-knappen for umiddelbare kraftige impulser uten å manipulere hastighetsregulatoren.

• Pisket krem (maks. 4 dl kremfløte, min. 30 % fettinnhold, 4–8 °C): Start med lav hastighet, og øk hastigheten mens du pisker kremen. • Stivpiskede eggehviter (maks. 4 egg): Start med middels hastighet, og øk hastigheten mens du pisker hvitene.

Hakker Stavmikser Stavmikseren passer perfekt når du skal lage dip, sauser, supper, majones og babymat, og når du skal mikse milkshake og andre drikker. For best resultat brukes Turbo-hastigheten. • Klikk fast motordelen (4) på blandestaven (6). • Plasser stavmikseren i bunnen av et beger eller en bolle. Slå deretter på apparatet som beskrevet ovenfor. • Etter bruk trekker du ut støpselet og trykker inn utløserknappene (5) for å koble fra motordelen. Når stavmikseren brukes direkte i kjelen under matlagingen, skal du ta kjelen vekk fra platen for å unngå at det spruter kokende væske (fare for skålding!). Eksempel på oppskrift: Majones 250 g olje (f. eks. solsikkeolje), 1 egg og 1 ekstra eggeplomme, 1–2 ss eddik (ca. 15 g), Salt og pepper etter smak Hell alle ingrediensene (de skal ha romtemperatur) i en bolle i rekkefølgen ovenfor. Plassér stavmikseren i bunnen av bollen. Bruk håndmikseren ved å trykke inn turboknappen og holde den inne inntil oljen begynner å emulgere. Uten å slå av mikseren, løft den sakte mot toppen av blandingen og beveg den ned igjen for å blande inn resten av oljen. Tilberedningstid: fra 1 minutt (til salat), opp til 2 minutter for et fastere resultat (f. eks. dip).

Hakker (9, 10,11) passer perfekt til å hakke kjøtt, harde oster, løk, urter, hvitløk, gulrøtter, nøtter, mandler osv. Harde ingredienser skal alltid hakkes på full hastighet (f.eks. parmesan eller sjokolade). Du oppnår best resultat ved å følge tabell (D, E, G). Maksimal driftstid for «hc»-hakkeren: 2 minutter (store mengder av fuktige ingredienser) / 30 sekunder (eller harde tørre ingredienser eller mengder < 100 g/100 ml). Stopp bearbeidelsen umiddelbart hvis motorytelsen reduseres og/eller det oppstår sterke vibrasjoner. Bruk «bc»-hakkeren med iskniven (11c) for å knuse is. Ikke hakk svært harde ingredienser, slik som muskat, kaffebønner eller korn. Før hakking ... • Kutt først opp kjøtt, ost, løk, hvitløk og gulrøtter i biter. • Fjern stilkene fra urter og skallet fra nøtter. • Fjern ben, brusk og sener fra kjøtt. • Sørg alltid for at den sklisikre ringen er festet til hakkebollen. Advarsel: Knivbladet er veldig skarpt! Hold alltid i den øvre plastdelen, og håndter knivbladet forsiktig.

• Sett inn vispen (7b) i girkoblingen (7a), og klikk deretter fast motordelen (4) i girkoblingen. • Plasser vispen i en bolle, først da kan du slå på apparatet. • Etter bruk trekker du ut støpselet og trykker inn utløserknappene (5) for å koble fra motordelen. Trekk deretter ut vispen fra girkoblingen.

1. Fjern plastbeskyttelsen forsiktig fra knivbladet (b). 2. Plasser knivbladet på midtstaven i hakkebollen, trykk det ned og drei knivbladet rundt slik at det låses fast. 3. Fyll hakkebollen med ingredienser, og sett på lokket. 4. Klikk fast motordelen til lokket. 5. Trykk på bryter (2) eller (3) for å starte hakkeren. Hold motordelen med den ene hånden og hakkebollen med den andre mens den er i gang. 6. Etter bruk trekker du ut støpselet og trykker inn utløserknappene (5) for å koble fra motordelen. 7. Ta av lokket. 8. Fjern knivbladet forsiktig før du tar ut maten fra hakkebollen. Vri på knivbladet og trekk det opp for å fjerne det.

Tips for best mulig resultat • Bruk en passe stor bolle. • Beveg vispen med klokken mens du holder den lett på skrå.

Eksempel på oppskrift: Vanilje-honning-svisker (som pannekakefyll eller -pålegg): • Fyll «hc» hakkebollen med 50 g svisker og 70 g kremaktig honning.

Visp Bruk vispetilbehøret kun til visping av krem, eggehviter og miksing av sukkerbrød og ferdigblandete desserter.

Både tekniske spesifikasjoner og denne bruksanvisningen kan endres uten varsel.

Ikke kast dette produktet i husholdningsavfallet når det skal kasseres. Det kan leveres til et Braun servicesenter eller på en kommunal miljøstasjon.

Lage pannekakerøre Hell først 3,75 dl melk i bollen, tilsett 250 g mel og til slutt 2 egg. Sett hakkeren på hastighet «T» og bland til en jevn røre.

Materialer og gjenstander ment for kontakt med matvarer (food grade) er i samsvar med EU-forskrift 1935/2004.

Knuse isterninger – Fest iskniven (11c) på midtstaven i bollen (11d) til den klikker på plass. – Fyll bollen med maks. 7 isbiter. Sett på lokket, fest motordelen og kjør på full hastighet. – Etter bruk tar du av motordelen, lokket og iskniven. – Ta ut den knuste isen eller fyll bollen med drikken for å servere den ved bordet.

Pleie og rengjøring Rengjør motordelen (4) og girkoblingen for vispen (7a) kun med en fuktig klut. Lokket (10a, 11a) kan rengjøres under rennende vann, men det må ikke legges i vann eller rengjøres i oppvaskmaskin. Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin. Du kan løsne de sklisikre ringene fra hakkebollene for ekstra grundig rengjøring. Når du bearbeider sterkt farget mat (f.eks. gulrøtter), kan plastdelene til apparatet bli misfarget. Tørk av disse delene med matolje før du rengjør dem.

Tilbehør (kan kjøpes individuelt, ikke tilgjengelig i alle land) MQ 10:

Visp til pisking av krem, eggehviter, ferdigblandete desserter

350 ml hakker til å kutte urter, løk, hvitløk, paprika, nøtter osv.

500 ml hakker til å kutte gulrøtter, kjøtt, løk osv.

1250 ml hakker til å kutte, blande, mikse og knuse is

Puré tilbehør til puré kokte grønnsaker og poteter

Redskaper til kompakt kjøkkenmaskin (1500 ml) til å kutte, blande, snitte, rive og elte.