MQ3025 SPAGHETTI - Stavmikser BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING MQ3025 SPAGHETTI BRAUN

Norsk Våre produkter er designet for å imøtekomme de høyeste standarder når det gjelder kvalitet, funksjon og design. Vi håper du blir fornøyd med ditt nye Braun-produkt. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk.

Advarsel • Knivbladene er svært skarpe! Du bør håndtere dem ytterst forsiktig for å forhindre skader. • Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlig i privathusholdninger. • Strømledningen kan ikke skiftes. Dersom strømledningen blir skadet, må apparatet kastes. • Trekk alltid ut stikkontakten eller skru av utstyret når det ikke er under oppsyn, og før montering, demontering, rengjøring, eller lagring. • Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke gjøres av barn uten at de er under tilsyn. • Dette apparatet kan brukes av personer med fysiske, følelsesmessige eller psykiske funksjonshemninger eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har fått opplæring eller instruksjon om bruken av utstyret på en sikker måte og dersom de har forstått farene som er knyttet til dette. • Dette apparatet skal ikke brukes av barn.

• Apparatet og tilhørende strømledning må holdes utenfor barns rekkevidde. • Vær forsiktig dersom varm væske helles inn i matprosessoren eller mikseren da den kan slynges ut av apparatet grunnet plutselig damping. • Ingen av delene skal benyttes i mikrobølgeovn. • For å unngå skader, må du holde hender, hår, klær og kjøkkenredskaper unna vispen og deigkrokene når apparatet er i bruk. Ikke kom i kontakt med apparatets bevegelige deler når det er påslått. Beskrivelse 1 2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 11a 11b 11c 11d

Utløserknapp På/av-bryter (I = på, 0 = av) Hastighetsvelger Motordel Festeåpning for visp/deigkroker Festeåpning for håndmikser / hakker Skyveinnretningen Deigkroker Visper Håndmiksertilbehør (hvis vedlagt) Beger Hakketilbehør (hvis vedlagt) Lokk til hakker (med girkopling) Knivinnsats Hakkebolle Sklisikker ring

Maksimal brukstid: med deigkroker – 5 minutter med visper – 15 minutter Vennligst rengjør alle deler før førstegangs bruk – se avsnitt «rengjøring».

Slik bruker du håndmikseren (A) Deigkrokene er velegnet til å elte gjærdeig, pastadeig og butterdeig, samt til å

5722210044_HM3100_3105_3135_S06-84.indd 30

blande kjøttdeig. Bruk vispene for å blande kakedeiger, mikse sukkerbrød og potetmos, og til visping av krem (minimum 100 ml fløte), eggehviter (minimum 1 eggehvite) og kremete ingredienser. • Posisjoner skyveinnretningen (6a) som illustrert og sett inn deigkrok (7) eller visp (8). • Ha ingrediensene i en bolle. • Avhengig av apparat, velg hastighet (1 ... turbo) ved å dreie på hastighetsvelgeren (3). For å unngå sprut, må du alltid starte på laveste hastighetsinnstilling og deretter øke farten gradvis. • Trykk på på/av-knappen for å slå apparatet på og av. • Etter bruk, trekkes kontakten ut og deigkrokene eller vispene løsnes ved å trykke på utløserknappen (1). For best resultat: – For å oppnå et optimalt resultat ved miksing av kakedeiger og lignende, bør alle ingrediensene ha samme temperatur. Smør, egg osv. bør tas ut av kjøleskapet en stund før de skal brukes. – Krem får mer volum hvis fløten er godt avkjølt før den vispes. – Moste poteter vil bli mer kremete hvis alle ingrediensene er så varme som mulig (for eksempel poteter umiddelbart etter at de er kokte).

Slik bruker du håndmiksertilbehøret (B) Med håndmiksertilbehøret kan du raskt og enkelt både blande og mikse. Du kan bruke det til å lage sauser, supper, majones, diett- og babymat. • Posisjoner skyveinnretning (6a) som illustrert og sett inn håndmikserenheten. Sett håndmikserenheten (9) inn i åpningen slik at merket på håndmikserenheten står på linje med merket på motordelen. Drei deretter håndmikserenheten 90° medurs, til • den låses på plass. • Sett håndmiksertilbehøret vertikalt i beholderen før du slår apparatet på. Blandestaven på håndmikseren bør ikke senkes mer enn 2/3 ned i beholderen. • Start alltid med lav hastighet for å unngå sprut, og øk deretter farten gradvis.

• Trykk ned og hold inne på/av-bryteren mens du betjener håndmiksertilbehøret. • Når du mikser direkte i kjelen ved matlaging, skal du fjerne gryten fra kokeplaten for å unngå at håndmikseren blir utsatt for sterk varme. • Slå av apparatet ved å slippe opp på/ av-bryteren, ta blandestaven ut av beholderen og trekk ut kontakten. • Fjern håndmiksertilbehøret ved å dreie det 90° mot urviseren og trekke det av. Viktig: Begeret (10) er beregnet for bruk sammen med håndmiksertilbehøret for bearbeiding av mindre mengder. Det bør ikke brukes med en visp.

Slik bruker du hakketilbehøret (C) Hakketilbehøret er velegnet til kutting av kjøtt, ost, løk, urter, hvitløk, gulrøtter, valnøtter, hasselnøtter, mandler osv. • Før hakking: Kutt opp kjøtt, ost, løk, hvitløk, gulrøtter (se tabellen på side 5), fjern stilker fra urter, og skall fra nøtter, og ta bort ben, sener og brusk fra kjøtt. • Sørg alltid for at den sklisikre ringen (11d) er festet til hakkebollen. • Advarsel: Ta forsiktig av plastbeskyttelsen på kniven (11b). Kniven er meget skarp! Hold alltid i den øvre plastdelen. • Plasser knivinnsatsen på midtstaven i hakkebollen og trykk den ned til den låses. • Legg ingrediensene i hakkebollen. • Sett lokket til hakkeren (11a) på hakkebollen og sørg for at det sitter godt fast. • Posisjoner skyveinnretningen (6a) som illustrert, og sett stiften på lokket som dekker hakkekniven inn i den, slik at merket på lokket står på linje med merket på motordelen. Drei deretter motordelen 90° medurs til den låses på plass. • Start alltid med en lav hastighetsinnstilling og økt deretter hastigheten gradvis. • Hold nede på/av-bryteren mens du betjener hakketilbehøret og hold fast motordelen med en hånd. Bruk turboinnstillingen når du hakker harde matvarer (for eksempel hard ost). • Når du hakker kokt mat, må du la den avkjøles i noen minutter før du legger den i hakkebollen. 31

5722210044_HM3100_3105_3135_S06-84.indd 31

• Slå av apparatet ved å slippe opp på/ av-bryteren og ta ut kontakten før du løsner motordelen og tilbehøret fra apparatet. • For å ta av motordelen, holder du i hakketilbehøret med en hånd, dreier motordelen 90° mot urviseren og løfter den opp. • Fjern knivinnsatsen før du tar ut ingrediensene fra hakkebollen. Viktig: Ikke hakk ekstremt harde ingredienser, som for eksempel isbiter, muskatnøtter, kaffebønner og korn. Eksempel på oppskrift: Vanilje-honning-svisker (som pannekakefyll eller -pålegg): • Fyll hakkebollen med 300 g svisker og 300 g kremaktig honning. • Hakk i 10 sekunder med med maksimal hastighet. • Tilsett 100 ml vann (vanilje-smak). • Fortsett å hakke i 3 sekunder.

Rengjøring av apparatet (D) Trekk alltid ut støpslet før rengjøring. • Motordelen (4) skal kun rengjøres med en fuktig klut. Ikke nedsenk den i vann eller hold under rennende vann. • Håndmikserenheten (9) og lokket for hakkekniven (11a) skal kun rengjøres under rennende vann. Ikke nedsenk dem i vann. • Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin. Når du bearbeider sterkt farget mat (f.eks. gulrøtter), kan plastdelene til apparatet bli misfarget. Tørk av disse delene med matolje før du rengjør dem. Med forbehold om endringer. Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.