MQ3025 SPAGHETTI - Блендер BRAUN - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональний занурювальний блендер
Бренд	Браун
Модель	MQ3025 SPAGHETTI
Номінальна потужність	600 Вт (приблизно)
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Змінна швидкість	Так, регулятор швидкості з турбо
Включені аксесуари	Гаки для замішування, вінчики, ніжка блендера, мірна чаша, набір для подрібнення
Матеріал чаші	Пластик (мірна чаша та чаша для подрібнення)
Об'єм мірної чаші	600 мл (приблизно)
Об'єм чаші для подрібнення	500 мл (приблизно)
Макс. час використання (гаки)	5 хвилин
Макс. час використання (вінчики)	15 хвилин
Безпека	Дуже гострі леза, не занурюйте блок двигуна, не використовуйте в мікрохвильовій печі
Обслуговування та чищення	Блок двигуна чистіть вологою ганчіркою; аксесуари (крім ніжки блендера та кришки подрібнювача) можна мити в посудомийній машині
Легке розбирання	Так, викидання аксесуарів за допомогою кнопки
Використання	Тільки для побутового використання
Гарантія	2 роки (стандартна виробника)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 7 x 7 x 40 см (корпус двигуна та ніжка)
Вага	Приблизно 0,8 кг

Часті запитання - MQ3025 SPAGHETTI BRAUN

Що робити, якщо блендер не запускається?

Перевірте, чи прилад ввімкнено в розетку і чи натиснута кнопка ввімкнення/вимкнення. Переконайтеся, що аксесуари правильно зафіксовані. Якщо проблема не зникне, зверніться до сервісного центру.

Як встановити ніжку блендера?

Вставте ніжку блендера в отвір блоку двигуна, поєднавши позначки, потім поверніть на 90° за годинниковою стрілкою до фіксації.

Чи можна подрібнювати гарячі продукти?

Так, але зніміть каструлю з вогню перед подрібненням, щоб уникнути перегріву ніжки блендера. Використовуйте мірну чашу лише для холодних приготувань.

Як чистити блок двигуна?

Чистіть його лише вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте його у воду і не мийте під краном.

Які аксесуари можна мити в посудомийній машині?

Гаки, віночки, мірна чаша та чаша для подрібнення (крім протиковзного кільця) можна мити в посудомийній машині. Ніжку блендера та кришку подрібнювача потрібно мити вручну.

Чому мої білки не збиваються?

Переконайтеся, що чаша та вінчики ідеально чисті та сухі. Використовуйте яйця кімнатної температури та збивайте на високій швидкості.

Яка мінімальна кількість для збивання вершків?

100 мл вершків мінімум для отримання задовільного результату. Використовуйте добре охолоджені вершки.

Як довго можна використовувати прилад безперервно?

З гаками для замішування: максимум 5 хвилин. З віночками: максимум 15 хвилин. Дайте приладу охолонути після кожного циклу.

Що робити, якщо леза подрібнювача не обертаються?

Перевірте, чи леза правильно зафіксовані на центральній осі чаші та чи щільно закрита кришка. Переконайтеся, що протиковзне кільце на місці.

Чи можна подрібнювати лід або зерна кави?

Ні, подрібнювач не призначений для надзвичайно твердих продуктів, таких як лід, мускатний горіх або зерна кави. Це може пошкодити леза.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MQ3025 SPAGHETTI BRAUN

Наша продукція розроблена у відповідності до вимог найвищих стандартів якості, функціональних можливостей та дизайну.

Ми сподіваємося, що ви будете дуже задоволеними вашим новим пристроєм Braun.

Перед тим, як користуватися пристроєм, просимо уважно прочитати інструкцію з експлуатації.

Застереження

Леза дуже гострі! Щоб уникнути поранень, будь ласка, використовуйте леза з осо-о обережністю.
- Цей пристрій розроблено лише для побутового використання та для обробки.
- Мережний шнур заміні не підлягає. Якщо мережний шнур пошкоджений, прилад необхідно здати на утилізацію.
- Завжди вимикайте або від'єднуйте прилад від мережі перед монтажем, демонтажем, чищенням, зберіганням або якщо залишаєте його без нагляду.
- Дітям заборонено бавитись з даним приладом. Чищення і обслуговування не повинні здійснюватися дітьми без нагляду.
- Пристрій дозволяється використовувати особам з обмеженими фізичними й сенсорними можливостями чи розумовими здібностями або особам, що не мають достатнього досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо використання приладу й усвідомлюють небезпеку, що може виникнути через неправильну експлуатацію.
- Пристрій заборонено використовувати дітям.
- Trимайте прилад та його шнур в недоступному для дітей місці. Перед зборкою, розборкою або чищенням вимикайте прилад і від'єднуйте його від джерела живлення.
- Будьте обережні, коли гарячу рідину наливають у комбайн чи блендер: під тиском пари може відбутись раптовий викид води.

• Деталі пристрою не призначені для використання у мікрохвильових пічках.
• Щоб уникнути травмування під час роботи, тримайте руки, волосся, одяг, а також лопатки та інше приладдя подалі від вінчиків і гаків для тіста. Не торкайтеся рухомих частин під час роботи.

Опис

1 Кнопка скидання
2 Перемикач увімкнено/вимкнено (I = увімкнено, 0 = вимкнено)
3 Перемикач швидкостей
4 Блок двигуна
5 Отвори для вінчиків / гаків для тіста
6 Отвір для насадки: ручного блендера / podrібнювача

6а Обкладинка

7 Гаки для тіста

8 Вінчики

9 Насадка ручного блендера (у разі постачання)

10 Чаша

11 Насадка-подрібнювач (у разі постачання)

11a Кришка для podrібнювача (з редуктором)

11b Hix

11с Ємність для podrібнення

11d Кільце для запобігання ковзанню

Максимальний час роботи пристрою:

з гаками для тіста – 5 хвилин

з вінчиками – 15 хвилин

Перед першим використанням, будь ласка, очистіть всі деталі – дивіться розділ «Чищення».

Використання ручного міксера (А)

Гаки для тіста ідеально підходять для замішування дріжджового тіста, тіста для макаронних виробів, кондитерських виробів, а також для приготування фаршу з грубо podrібненого м'яса. Використовуйте вінчики для приготування сумішей для тортів, бісквітів і картопляного пюре, а також для збивання вершків (не менше 100 мл вершків), яєчних білків (не менше 1 яєчного білка) та вершковоподібних інгредієнтів.

• Посуньте заслінку (6а), як показано на малюнку, та встановіть ножі для тіста (7) або вінчики (8).
• Помістіть інгредієнти в чашу.
• Оберіть швидкість, залежно від застосування, (від 1 до «Turbo»), повертаючи перемикач швидкості (3). Для уникнення розбризкування, завжди починайте роботу на малій швидкості, а потім повільно збільшуйте швидкість під час роботи.
• Для увімкнення/вимкнення пристрою натискайте перемикач увімкнено/вимкнено.
• Після використання, витягніть штепсель пристрою з розетки і зніміть гаки для тіста або вінчики, натиснувши кнопку скидання (1).

Щоб досягти найкращих результатів:

– Для одержання найкращих результатів при приготуванні сумішей для тортів, тощо, всі інгредієнти повинні мати однакову температуру. Масло, яйця, тощо, слід вийняти з холодильника за деякий час до використання.
– Збиті вершки матимуть більший об'єм, якщо перед збиванням їх добре охолодити.
– Картопляне пюре матиме більш вершковоподібну консистенцію, якщо всі використовувані інгредієнти будуть максимально гарячими (наприклад, щойно зварена картопля).

Використання насадки ручного блендера (В)

Насадка ручного блендера podrібнює і змішує швидко і легко. Користуйтеся цією насадкою для приготування соусів, майонезу, дієтичних та дитячих страв.

• Посуньте заслінку (6а), як показано на малюнку, та вставте насадку для ручного блендера. Вставте насадку для ручного блендера (9) в отвір таким чином, щоб маркування на ній збігалося з маркуванням на деталі двигуна. Потім повертайте ручний блендер за годинниковою стрілкою на 90°, доки не почуєте клацання.

• Перед тим, як увімкнути пристрій, уставте насадку ручного блендера вертикально в посудину. Ручний блендер не можна занурювати більшяк на 2/3 довжини валу.

• Щоб уникнути розбризкування, завжди починайте з найнижчої швидкості, а потім поступово збільшуйте її під час роботи.

• Натисніть і тримайте перемикач увімкнено/вимкнено весь час, поки ви працюєте вашою насадкою ручного блендера.
• У разі використання блендера безпосередньо в каструлі під час приготування страви, спершу зніміть її з пальника, щоб ручний блендер не перегрівся.
• Для того, щоб вимкнути пристрій, відпустіть перемикач увімкнено/вимкнено перед тим, як вийняти вал з посудини, потім витягніть штепсель пристрою з розетки.
• Для того, щоб зняти насадку ручного блендера, поверніть її на 90° проти годинникової стрілки і витягніть її з пристрою.

Важлива інформація: Чашу (10) можна використовувати лише з насадкою ручного блендера для обробки невеликих кількостей продуктів. йї не слід використовувати з вінчиками.

Використання насадки- подрібнювача (С)

Насадка-подрібнювач ідеально підходить для podrібнення м'яса, сиру, цибулі, зелені, часнику, моркви, волоських, лісових горіхів, арахісу, тощо.

• Перед podrібненням: Поріжте м'ясо, сир, цибулю, часник, моркву (див. таблицю на сторінці 5), видаліть стебла від зелені, зніміть шкаралупу з горіхів та видаліть кістки, сухожилля та хрящі з м'яса.
• Переконайтеся, що кільце для запобігання ковзанню (11d) завжди прикріплене до чаші podrібнювача.
• Увага: Обережно зніміть пластикову накривку з ножа (11b). Ніж дуже гострий! Завжди тримайте його за верхню пластикову частину.
• Помістіть втулку ножа на центральний штир ємності для podrібнення і натисніть вниз, поки він не замкнеться.
• Заповніть ємність для podrібнення їжею.

• Накрийте ємність для podrібнення кришкою (11а) і впевніться в тому, що вона встановлена належним чином.

• Розмістіть штовхач (ба), як показано на малюнку, та вставте шпильку кришки podrібнювача в нього таким чином, щоб маркування на кришці podrібнювача збігалися з маркуванням на деталі двигуна. Потім повертайте ручний блендер за годинниковою стрілкою на 90°, доки не почуєте клацання.

• Завжди починайте з найнижчої швидкості, а потім поступово збільшуйте її під час роботи.
• Тримайте натиснутим перемикач увімкнено/вимкнено весь час, поки ви працюєте з насадкою-подрібнювачем і завжди тримайте блок двигуна у своїй руці. Для подрібнення твердих продуктів (наприклад, твердого сиру), використовуйте швидкість «турбо».
• У разі podrібнення зварених продуктів, перед тим як помістити їх у ємність для podrібнення, спочатку залишіть їх на декілька хвилин для охолодження.
• Вимкніть пристрій, відпустивши перемикач. Перед тим, як почати розбирати пристрій, вийміть штепсель з розетки.
• Для того, щоб зняти блок двигуна, тримайте насадку-подрібнювач однією рукою, поверніть блок двигуна на 90° проти годинникової стрілки і витягніть його з насадки.
• Перед тим як вийняти оброблену їжу з ємності для podrібнення, зніміть втулку ножа.

Важлива інформація: Не podrібнюйте дуже тверді продукти, такі як кубики льоду, мускатний горіх, кавові боби або крупи.

Приклад рецепта:

Ванільно-медовий чорнослив

(начинка для млнців або паста для бутербродів):

• Покладіть 300 г чорносливу та 300 г меду у змішувальну чашу.
• Перемішуйте на максимальній швидкості протягом 10 секунд.
• Додайте 100 мл води (зі смаком ванілі).
• Змішуйте ще 3 секунди.

Чищення пристрою (D)

Перед чищенням завжди виймайте штепсель пристрою з розетки.

• Деталь двигуна (4) можна очищати лише вологою тканиною. Не занурюйте її в воду та не утримуйте її під струменем води.
• Насадку для ручного блендера (9) та кришку podrібнювача (11а) можна очищати під струменем води. Не занурюйте їх у воду.
• Решту частин можна очищати в посудомийній машині

При роботі з продуктами з великим вмістом фарбників (наприклад, морква) пластикові деталі можуть втратити колір. Протріть їх рослинною олією перед очищенням.

Загальні умови зберігання

Вироби фірми Braun рекомендовано зберігати у житловому приміщенні за умов кімнатної температури та нормальної вологості.

У виріб можуть бути внесені зміни без попереднього повідомлення.

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані.

001

Гаряча лінія 0 800 503-507 (дзвінки зі стаціонарних телефонів безкоштовні).