MQ5045 - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MQ5045 BRAUN

Urünlerimiz kalite, kullanım ve tasarimda en yüksek standartlara ulasabilmek üzere tasarlanmistr. Yeni Braun urününuzden memnun kalacağınizi umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciousen olitfen kullanim kilavuzunu dikkatice ve eksiksiz okuyunuz.

Dikkat

Biçaklarçokkeskindir!Yaralanmalarakişl,lüftenbiçaklarçokdikkatlibirsekilde kullanin.

• Keskin kesme biçakları takilip Çıkartilirken, kap boşaltilirken ve temizlik sirasindo dikkat edilmelidir.
• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri Düşuk ya da tecrübesi ve bilgisi olmayan kimse-ler tarafindan kullanilabilir. Ancak, bu kisiler cihazın Güvenl biçimde kullanimi hakinda yeterince bilgilendirilmigi, tehlikeleri anlamı olmaldir ve denetim altinda bulunmalir.

Cocuklar cihazla oynamamaldir.
- Bu cihaz cocuklar tarafindan kullanilmamalidir.
- Cocuklar cihazdan veGPC kablosundan uzak tutulmaldir.
- Bāsinda bulunmadīgɪnɪz zamanlarda ve monte etme, sökme, temizleme veya saklama islemlerinden önce mutlaka cihazi kapatin ve fisini priszen Çekin.
- Güç kablosu hasarlınya, riski onlemek icin üretici, servis yetkilisi veva benzer ehliyete sahip kılıter tarafindandehyşirilmelidir.
Cihazi prize takmadan once, sebeke cereyan geriliminin, cihazin alta yazili olan voltaj ile uygunluugunu kontrol ediniz.
- Bu cihaz yalnizca evde kullanilmak icin ve normal sartlarda evde kullanilan miktarlin islenmesi icin tasarlanmistir.
Cihaz prize takillyken, özellikle de motor calisi-yorken gida doldurma borusunun icine elinizi sukmayin. Yiyecekleri borunun icerisine doldurmak icin her zaman iticiyi kullanin.
Cihazin herhangi bir parcasini mikrodalgafirinda kullanmayin.
Lutfen tum parcalari ilk kez kullanmadan once veya gerekli oldukca, Bakim ve Temizlik bolumndeki talimatlara uyarak temizleyin.

Tanimlama

1 Değisken hiz regulatorü
2 Değisken híz duğmesi (on/off)
3 Turbo Düğmesi (T)
4 Motor kismi
5 Parcayi cikarma duğmeleri

6 Blendir safti

7a Ciri pi ci disli kutusu
7b CiriPici
8 Kap

9 350 ml doğrayici «hc»

a Kapak
b Biçak
c Kase
d Kaymayi onleyen halka

10 500 ml do灰yici «ca»

a Kapak
b Biçak
c Kase
d Kaymayi onleyen halka

11 1250 ml doğrayiçı «bc»

a Kapak
b Bicak
c Buz biçàgi
d Kase
e Kaymayi onleyen halka

Paketi acma

Uniteyi kartondan seksartin. Tüm paketlemalzemelerini seksartin. Ünite üzerinde bulunan:tümdlş etiketleri seksartin (bilgi plakasin seksartmayin).

Hizin ayarlanmasi

Değişken hizduğmesi (2) etkinleşirilirken isleme hizi degişken hizi regulatorün sun ayarina karılik gelir. Ayar ne kadar yüksek olursa dokramo k kadar hizl sonuçlanir. İlem esnasinda bas parmağınüz veya,isaret parmağıniz ile hiz regulatorundu dendurerek hizi kolaylıkla ayarlayabilirsiniz.

Bununla beraber, maksimum ileme hizina yalnizca turbo duğmesine (3) basarak ulasilabilir. Ayrica, hiz regulatorunu kullanmak zorunda kalmadan ani ve Güçlü darbeler icin turbo duğmesini kullanabilirsiniz.

El blendir

El blendiri; sos, corba, mayonez ve bebek mamasi hazirlamak ve iccecekleri ve milk shakeleri karistirmak icin idealdir.

En iyi sonuçlar iar Turbo hizi kullanin.

• Motor kismini (4) blendir saftinin (6) icine takin.
• El blenderirin derin bir olçüm kabı ya da kaseye yerleştin. Daha sonra cihazi yukarıda tarif edildigi gibi calistirin.
• Kullanim sonrasi fisini cikarip motor parcasini ayirmak icin dungmesine (5) basin.

Pisirme esnasinda tencere icerisinde direkt kariistirma yapmak isterseniz, oncelikle tencerenizi ocaktan aliniz.

Tarif ornekleri: Mayonez

250 gr yag,

1 tam yumurta + 1 yumurta sarisi,

1-2 corba kasi sirke (yaklasik 15 gr),

Tadina gore tuz ve karabiber

Yukarida miktarleri verilen:tum malzemeleri,

(oda sicakliginda) sirasiyla islem kabina koyunuz.

El blendirinizi olcum kabinin tabanina yerlestitiniz.

El blenderini, turbo Düğmesine basarak calistirin ve yag kivamli hale gelene kadar bu konumda tutun.

Daha sonra safti calisir pozisyonda yavaasca
yukariya ve sonra ya'in kalan kismini da icine almasi
icin tekrar aşağiyaDOGru hareket ettiniz. Islem
suresi: Salata icin 1 dakika, (sos gibi) daha katı
karımlar icin 2 dokikaya kadar varabilir.

Cirpici

Cirpi ciyi sadece krema, yumurca cirpmak ve hamurlari ve hazir tatilari karstirmak icin kullanin.

Cirpi ci (7b) cirpi di sli kutusuna (7a) yerlestiin, sonra da motor kismini (4) disli kutusuna takin.
Cirpi ci bir kasein icerisine koyun ve ancak o zaman cihazi calistirin.
- Kullandiktan sonra cihazi prizden cekin ve motor kismini ayirmak icin duğmelerine (5) basin. Sonra da Çırpiciyi disli kutusundan Çikarı alın.

En iyi sonuçları elde etmek icin ipuçları

• Orta buyuklukte bir kase kullanin.
  Cirpi cihi hafif egimli tutarak saat yonunde hareket ettirin.
• Círpílmíkrema (en fazla 400 ml soğutulmúskrema, en az %30 yag icerikli, 4-8°C): Düşuk hízla baslayin ve Çirparken hizi artirin.
  Cirpilmis yumurba Beyazi (en fazla 4 yumurta): Orta hizla baslayin ve cirparken hizi artirin.

Dograyici

Dograyici (9, 10, 11); et, sert peynir, sogan, yesillik, sarimsak, havuc,yemis,badem vb.dogramak icin uygudur.

Sert yiyecekleri her zaman en son hizda doğrayin (orn. parmesan peyniri, çikolata).

En iyi sonuçlar elde etmek icin islem tablosu D, E, G'ye bakin. «hc» Doğrayici icin azami calistirma suresi 2 dakikadir (cok miktarda islak malzeme) / 30 saniye (kuru ya da sert veya ağirligi < 100g / 100ml olan malzemeler). Motor hizi duserge ve/veya siddetli titresim durumunda islemi derhal durdurun.

Buz kiracagiciin buz kiriic biçagiyla beraber «bc» doğrayicisini kullaniniz (11c).Hindistan cevizi, kahve cekirdegi veya tahl gibi asiri sert yiyecekleri parçalamak icin kullanmayiniz.

Dogramadan once

• Et, peynir, soğan, sarımsak ve hav,Uçları parçalara ayınıniz.
• Yesilliklerin saparini ve kuruyemislerin kabuklarini ayiriniz.
• Kemikleri, kırirdakları ve sinirleri etten ayınüz.
  Cihazin kaymasini onleyici atacmanin takili oldugundan emin olunuz.

Dikkat: Biçaklarcok keskindir. Biçalık daima üst plastik böllumunden vecok dikkatli bir sekilde tutunuz.

1. Koruyucu kilifi bıçaktan dikkatlice Çikarıniz.
2. Biçàrgi dovrayici kabin ortasindaki mile yerleştiñniz, kiltlelemek icin biçàrgi asağiya doğru bastirp dondürünuz.
3. Yiyecekleri dokrama kasesine koyunuz ve kapağını kapatınüz.
4. Motor böllumunü kapağın ilçine kilitleninceye kadar yerleşiriniz.
5. Dograyiciyi calistirmak icin (2) veya (3) duğme-sine basiniz. Islem sirasinda, bir elinizle motor bolümünü diger elinizle de dograyi kasesini tutunuz.
6. Kullanim bittikten sonra motor kismini seksarmak icin seksarma Düğmesine (5) basiniz ve iticiyi seksariniz.
7. Kapağıçınariniz.
8. Islemi tamamlanmis yiyecekleri dokrama kabindan cikarmadan once biçagık dikkatli bir sekilde cikariniz. Biçagık cikarmak icin, hafifçe cevirmeniz ve;cekmeniz gerekmektedir.

Tarif orneigi: Vanilla-Bal-Erik (krep icine veya uzerine sürmek icin):

• «hc» doğrama kasesini 50 g kuru erik ve 70 g suzmne bal ile doldurun.
  4 saniye boyunca maksimum hizdadoğanin.
• 10 ml (vanilya aromali) su ekleyin.
• Dogramaya 1,5 saniye daha devam edin.

bc doğrayićiocin ek aksesuarlar (11)

bc doğrayicisi ile icecekleri karişirip, buz küplerini kirabilirsiniz.

Kek veya krep hamuru icin

Once 375 ml sütü kaba koyunuz, sonra 250 gr un ve 2 yumurta ekleyiniz. Hz T'de, hamur kivamina gelene kadar karıstiriniz.

Buz kirma

• Buz kiri ci bi cag i (9c) buz kirma kabinin (9d) ortasindaki delige yerlestirip kilitlenene kadar asaignya dogru bastiriz.
• 7 adede kadar buz kūpūnū kaba koyun. Kapaği kapatı, motor kismini yerleşirin ve maksümum hizda calistırın.

• Kullanim sonrasinda motor kismini, kapaği ve buz kırkıçakiçıniniz.

• Kirilan buzleriçikariniz veya icceci servis etmek üzere dokrudan dokruya匐ayic kabina doldurunuz.

Bakim ve Temizleme

Motor kismini (4) ve*cirpi ci disli kutusunu (7a) sadece nemli bir bezle temizleyin. Kapak (10a, 11a) atan su altinda temizlenebilir ancak kapaşi suyun icine batirmayin veya bulasik makinesinde yikamayin.

Düger tum parçalar bulasik makinesinde temizlenebilir.

Ekstra temizlik saglamak icin kaymayi onleyen ataçmanlari dokrayici kaskelerden cikarabilirsiniz. Renk iceren yiyecekler (orneegin havuc) plastik parçalarin renklerini degistirebilir. Bu kismilari temizlemeden once bitkisel yaig ile silin.

Akesesarlar

(ayr olarak satin alnabilir, ancak her ülkeb bulunmayabilir)

MQ 10:	Krema, yumurta Beyazi, hazir tatllar ilein Çırpıci
MQ 20:	Yeşillik, SOAP, sarimsak, biber, yemiş ilein 350 ml'lik.Doğrayıci
MQ 30:	Havuç, et, SOAP vb. ilein 500 ml'lik.Doğrayıci
MQ 40:	1250 ml'lik buz kıracaşi
MQ 50:	Pişmiş sebze ve patates püresi yapma amaclipure aksesuarı
MQ 70:	Doğrayıci, kariştrıci, dilimleyici ve parçalaymiş kompakt mutfak makinese aksesuarı (1500 ml)

Hem tasanim ozellikleri hem de bu kullanim talimatlari haber vermeksizin degistirilebilir.

Kullanim suresi sonunda, urun evinizdeki cop kutusuna luften atmayiniz. Bu islem sadece Braun Servis Merkezleriinde veya eger varsa yasadiiginiz bolgedeki toplama noktalarinda yapilmaktadir.

Gida maddeleri ile temas eden aksam ve materyaller Avrupa Birliginin 1935/2004 sayili yonergesi ile ongorulen tavsiylere uygundur.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikça tespit edilen kullanim ömrü 7 yılırd.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kuruluş:

De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Str. 4
63263 Neu-Iserburg
Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.S. Meydan Sok. No:1 Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri
444 27 64
[e-mail]

Româna (RO/MD)