MQ5045 - Turmixgép BRAUN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MQ5045 BRAUN PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről MQ5045 BRAUN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Turmixgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MQ5045 - BRAUN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MQ5045 márka BRAUN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MQ5045 BRAUN
Termékeink a legmagasabb minoségí, funkcionalitási és tervezési elvarásoknak megfeleloen keszültek. Remeljuk,örömt leli üj Braun keszülékénye.
Használat elótt
Kérjük, a készülék használá telaött figyelmesen és teljes egészében olvassa el a használatiutasítást.
Figyelem
A kések rendkivül élesek!
A sérülések elkerülèse érdeké-érjuk, banjon rendkivul ovatokésekkel!
- Ovatosan kell banni az éles vágoké-sekkel a tál urítése és tiszítása során.
A készüléket korlatozott fizikai, érzék szervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal vagy kello tudással nem rendelkező szemelyek is hasznalhatják megfelelo felügyelet vagy a készülék biztonságos hasznalatára vonatkozo utmutatas mellett, és a veszelyek megértese esétén.
Gyermekek ne jatsszanak a keszülekkel.
Ezt a keszüléket gyermekek nem hasznalhatják.
A készüléket és annak pátkábelét gyermekektől elzarva tartsa. - Ha nem használaj a készüléket, valamint összeszerelés, szétserelés, tiszítás és tárolás elött minded esetben kapcsoljá ki a készüléket.
Ha a tapkabel meghibasodott, akkor a veszelyek elkerulése erdekëben a gyartóval, annak szervizugynökevel, vagy más ugyanilyen képesitésu szakemberrel cseréttese ki azt.
A csatlakozóaljzathoz történő csatlakoztatás elott ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a készüléken jelzett értéknek. - Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra és a háztartásokban
szokványos élelmiszer mennyisegek feldolgozására tervezték.
- Ha a keszülék be van dugva a konnektorba - kulönösen, ha az bekapcsolt allapotban van -, ne nyúljon az adagolonyilásba! Az etelek adagolonyilásba toltéséhez minded esetben használja a tomrudat.
- Egyik alkatrészt se használja mikro-hullámú sütóben.
- Elso hasznalat elött, illetve szükség szerint tisztitson meg minded alkatrészt, az «Ápolás és tisztítás» rész utmutatasait követve.
Leirasn
1 Alitható sebessegszabályzo
2 Alithato sebességgbom (on/off)
3 Turbogomb (T)
4 Motor
5 Kioldogombok
6 Mixelórd
7a Habverömeghajtó
7b Habveró
8 Meropohar
9 350 ml-es aprito «hc»
a Fedél
b Kés
c Tál
d Cszuszasgatlo gyuru
a Fedél
b Kés
c Tál
d Cszuszasgatlo gyuru
a Fedél
b Kés
c Jégzúzó kés
d Tál
e Csuszasgatlo gyuru
Kicsomagolás
Vegye ki a keszüléket a kartondobozból.
A csomagolás minden részét távolítsa el. Távolítson el minded lehétéges címkét a készülékról (de hagyja ott az adattáblát).
A sebesség beállitása
Az allithato sebességgb (2) bekapcsolásakor a feldolgozás az allithato sebessegszabályzo
beallitásának megfelelo sebességgel indul el. Minél magasabb a beallitott erték, annál gyorsabban megy vegbe azaprítás. A sebességet muködés közben is kényelmesen allithatja, ha a sebesség-szabályzót húvelyk- vagy mutatóujja segitségével elforgatja.
Mindamellett a maximális feldolgozási sebesség
csak a turbógomb (3) megnyomásával érhető el.
A turbógombot arra is hasznalhatja, hogy a sebességszabályzo állitasa nélkül, kozvetlenul pörgesse fel az adott mveletet.
Botmixer
A botmixer segitségével martasokat, szoszokat, leveseket, majonézt, bébiételeket és turmixokat készifthet, valamint italokat mixelhet.
A legjobb eredmény elereséhez használja a turbo sebességfokozatot.
- Csatlakoztassa a motort (4) a mixelőrúdra (6).
- Helyezze a botmixert egy mérópohárba vagy tála. Majd a fentiekben leírataknek megfeleloen kapcsolja be a készüléket.
Hasznalat utan huzza ki a keszuléket a konnektorból, és nyomja meg a kioldógombokat (5) a motorrész levételéhez.
Ha közvetlen ül lábasban szeretné hasznánlí a botmixert fózes kozben, elször vegye le a lábast a tuzrol, hogy elkerülje a forro folyadék kifröcsköldését (a leforrázás veszelyét).
Pédarecept: Majonéz
2 dlétolaj (pl.napraforgóolaj),
1 tojas es még 1 tojas sárgája,
1-2 evokanal ecet (kb. 20 ml),
só és bors izlés szerint
Helyezzuk az összes hozzávalót (szobahomérséklen) a méröpohárba a fenti sorrendben. A kézi keverôt vigyuk az edeny alára. A kézimixert a turbo gomb megnyomásával mūködtesse, egészen addig ebben a poziúban tartva, amig az olaj emulgeálódni nem kezd. Ezután anélkül, hogy kikapcsolnák a gépet, emeljuk meg a tengelyt a keverék tetejeig, majd eresz⁻s⁻k le ujból, hogy a maradék olaj is elkeveredjen.
Feldolgozási idó: 1 perc (saláthoz) és 2 perc között,
ha sürübb keveréket szerétnék (pl. martashoz).
Habverő
A habverot kizarolag tejszinhab, porból készült desszertek és piskótkászítéséhez, valamint tojáfehérje felveréséhez használja.
- Helyezze a habverőt (7b) a habverőmeghajtóba (7a), azután csatlakoztassa a motorhoz (4) úgy, hogy az bepattanjon a helyére.
- Helyezze a habveró t ey t alba, es csak ezután capcsolja be a keszuleket.
Hasznalat után húzza ki a keszüléket a konnektorból, és nyomja meg a kioldógombokat (5) a motorrész levételéhez. Ezután húzza le a habverőt a habverőmeghajtöról.
Ötletek a legjobb eredmény eléréséhez
Hasznaljon kozepes méretú tátal.
- Mozgassa a haberót az oramutato jarásával megegyező irányba, kissé ferden tartva.
- Egyszerre max. 400 ml (min. 30% zsirtartalmú, 4-8°C hórméskletú) lehutött tejszín: Kezdje a habverestre lassú fokozaton, majd ezután habverés közben növelje a sebességet.
- Tojásfehérje (egyszerre max. 4 tojás): Kezdje kózepes fokozaton, majd ezután habverés kózben növelje a sebességet.
Aprító
Azaprto (9,10,11) tokeletesen alkmasak hus, kemeny sajt, hagyma, fuszernovenyek, fokhagyma, repa, csonthejasok, mandula stb. apritasahoz.
Kemény ételek (pl. pharmezán, csokoládé)
aprításához mindig használja a legerősebb fokozatot.
A legjobb eredmény elerése érdekében lásd az (D, E, G) jelú táblázatot. A (z) «hc» aprító maxíalis mūködtétési-ideje: 2 perc (nagy mennyiségú nedves hozzávalo)/30 mp (száraz vagy kemeny hozzávalok, illetve 100 g/100 ml alatti mennyisegek). Azonnal szakitsa meg a feldolgozási mveleet, ha a motor lelassul és/vagy erós rezgés tapasztalható.
Jégzúashoz használa a «bc» aprítôt a jégzúó késell (11c). Ne aprítson nagyon kényé teleket, pl. szerecsendiét, kávébabot és gabonaszemeket.
Aprítás elòtt ...
Vágja fel a húst, sajtot, hagymát, fokhagymát, repát.
Tavolitsa el a novenyek szarat, pucolja meg a csonthejasokat.
- Távolitsa el a csontokat, inakat és porcokat a húsokról.
- Mindig gyózódjón meg rola, hogy a csuszásgatló gyurút felhelyezte az apritóédeny aljára.
Figyelem! A kés nagyon éles! Mindig a felso, muanyag részenél fogva tartsa, és bánjon vele ovatosan.
- Ovatosan távolítsa el a kés védóborításat.
- Helyezze a kest az apritoedeny kozepen levotengelyre, nyomja le, es forditsa el, amig az a helyere nem kattan.
- Tegye az alapanyagokat az apritóedénybe, és helyezze rá a fedelét.
-
Csatlakoztassa a motort a fedelhez uy, hogy az a helyere pattanjon.
-
Kapcsolja be az apritot az (2)-es vagy (3)-es gombbal. A muvelet ideje alatt egyik kezével tartsa a motorrészt, a masikkal pedig a tátat.
- Hasznalat után húzza ki a készüléket a konnektorból, és nyomja meg a kioldógombokat (5) a motorrész levételéhez.
- Vegye le a fedelet.
- Ovatosan vegye ki a kest, mielott kisedne a feldolgozott etelt az edenybol. Az eltavolitashoz egy kcsit forgassa el a kest, majd huzza ki.
Példa egy receptre: Vanília-méz-aszalt szilva (palacsinta töltelekként vagy péksüteményre keneve):
- Tegyen az aprítotálba («hc») 50 g aszalt szilvát és 70 g krémes mézet.
Maximális sebességen aprítsa 4 masodpercig. - Adjon hozza 10 ml vizet (vanilia izesitésut).
- Folytassa az aprítást mig 1,5 masodperciq.
A «bc» aprító további alkalmazásai (11)
A «bc»aprítót hasznalhatja turmixok,italok elkésizi-tésehez,tésztakeveréshez vagy jéguzáshoz is.
Palacsintatészta keverése
Elóször öntson 375 ml tejet a tabla, majd tegyen bele 250 g lisztét és 2 tojást. «T» fokozaton keverje simára a tésztát.
Jégzúzas
Helyezze a jéguzó kest (11c) a tál kozepén levō tengelyre, majd nyomja le kattanásig.
- Töltsön a táltalb legfeljebb 7 jégkockát. Tegye rá a fedelet, csatlakoztassa a motorrészt, és használaja a készüléket a legerősebb fokozaton.
Hasznalat utan vegye le a motorreszt, majd tavolitsa el a fedelet es a jegzuzo kest.
- Ontse ki a jégkasat, vagy egyszerüen toltse fel a tálat itallal, és közvetlenül abból szervirozzon az asztalnál.
Rendbentartás és tisztitás
A motorrészt (4) és a haberőmeghajtót (7a)Csak nedves ruhával torölje át. A fedelet (10a, 11a) folyó viz alatt is lehet tiszítani, de ne merítse vizbe és tiszítlsa mosogatógépben.
Minden mas alkatresz moshato mosogatogepen.
A kūlōnsen alapos tiszitías érdekében távolitsa el
a csúszásgató gyürút azaprítóédény aljáról.
Amikor suk festékanyagot tartalmazó ételeket (pédául repát) dolgoz fel, a készülék muanyag részei elszínezodhnetnek. Mosogatas elott ezeket a részeket törölje at novenyi olajjal.
Tartozékok
(kūlōn megvásárolható, nem minded országban elérhétó)
| MQ 10: | Habverő kizárólag tejsinzhab és porból keszült desszertek készítéséhz, valamint tojásféhérje felveréséhz |
| MQ 20: | 350 ml-esaprító fúszerövények, vöröshagyma, fokhagyma, chili, csonthéjasok stb. aprításához |
| MQ 30: | 500 ml-esaprító sárgarépa, hús, vöröshagyma stb. aprításához |
| MQ 40: | 1250 ml-esaprítóaprításhoz, mixeléshez, keveréshez és jeg összezúásához |
| MQ 50: | Püré-kiegészítő fätt zöldseg és burgonya purésitéséhz |
| MQ 70: | Kompakt (1500 ml-es) konyhaigép tartozékaprításhoz, mixeléshez, szeleteléshez és daraboláshoz. |
A muszaki leirás és a jelen hasznalatiutasítás értésités nélkül modositható.
Kérjuk, ha lejárt a keszülék élettartama, ne a házartási szeméttel együtt dojbä ki. Az ilyen hulladék leadhato a Braun Szervizkoźpontban vagy az On országabanbiztosított gyüjtöpontokens.
Az élelmiszerekkel kapcsolatba kerülö tárgyak és anyagok megfelelnek az Europai Unio 1935/2004 rendeletében foggaltaknak.
Hrvatski
Naši proizvodi su dizajnirani takdo za zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da cete potpuno uživati u korišenju svojeg novog uredaja Braun.
