Minute GC2050 - Grill TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk kontaktgrill / Grill
Merke	Tefal
Modell	Minute GC2050
Effekt	2000 W
Spenning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Stekeoverflate	Ca. 30 x 20 cm
Platemateriale	Støpt aluminium med non-stick belegg
Antall plater	2 (topp og bunn)
Plateutløsning	Aftagelige for enkel rengjøring
Temperaturkontroll	Justerbar termostat med dreiebryter
Indikatorlys	Strøm på og klar til steking
Sklisikre føtter	Ja
Kjølige håndtak	Ja
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk utkoblingstimer
Mål	Ca. 40 x 30 x 15 cm
Vekt	Ca. 3,5 kg
Ledningslengde	0,9 m
Oppvaskmaskinsikre plater	Ja
Medfølgende tilbehør	Dryppbrett
Tilgjengelighet av reservedeler	Tilgjengelig fra Tefal service
Reparabilitetsindeks	Høy (avtakbare deler)

Ofte stilte spørsmål - Minute GC2050 TEFAL

Hvordan bruker jeg Tefal Minute GC2050 for første gang?

Før første gangs bruk, fjern all emballasje og vask platene med varmt såpevann. Skyll og tørk grundig. Lukk grillen, plugg den inn, sett termostaten på maksimum, og la den varmes opp tom i 10 minutter for å brenne bort rester. La den avkjøles, og tørk deretter platene med en fuktig klut.

Kan jeg justere temperaturen på Minute GC2050?

Ja, grillen har en justerbar termostat med en skive. Drei den til ønsket innstilling: lav for delikat mat, middels for generell tilberedning, høy for steking. Indikatorlyset slukker når innstilt temperatur er nådd.

Hvordan rengjør jeg Tefal Minute GC2050?

Trekk ut støpselet og la det avkjøles helt. Fjern platene ved å trykke på utløserknappene. Vask platene i varmt såpevann eller legg dem i oppvaskmaskinen. Tørk av kroppen med en fuktig klut. Ikke senk enheten i vann.

Kan jeg bruke metallredskaper på non-stick platene?

Nei, unngå metallredskaper da de kan ripe opp non-stick-belegget. Bruk silikon-, tre- eller plastredskaper for å bevare overflaten.

Hva er anbefalt koketid for kyllingbryst?

For benfrie kyllingbryst (ca. 200 g), forvarm grillen på middels høy, stek i 6–8 minutter til innvendig temperatur når 75 °C. Vend halvveis. Tykkere stykker kan kreve lengre tid.

Har Minute GC2050 automatisk utkobling?

Ja, den er utstyrt med en sikkerhetstimer som slår av apparatet automatisk etter 30 minutters kontinuerlig drift for å forhindre ulykker.

Hvordan oppbevarer jeg grillen når den ikke er i bruk?

La den avkjøles, rengjør platene og tørk dem. Lukk lokket og lås det hvis mulig. Oppbevar grillen oppreist eller liggende flatt på et tørt sted. Vikk ledningen rundt ledningsoppbevaringen på basen.

Kan jeg bruke grillen horisontalt som en barbecue?

Ja, Minute GC2050 kan brukes i åpen stilling for grilling som en barbecue. Platene er flate og lar deg tilberede hamburgere, pølser eller grønnsaker direkte på overflaten.

Hvor finner jeg reservedeler til Tefal Minute GC2050?

Reservedeler som plater, dryppbrett og håndtak er tilgjengelige via Tefals offisielle servicesentre eller nettbutikker for deler. Bruk modellnummer GC2050 for identifikasjon.

Hvorfor slår indikatorlyset seg av og på under koking?

Dette er normalt: termostaten regulerer temperaturen. Lyset slukker når innstilt temperatur er nådd og slår seg på igjen når varmeapparatet slår seg på for å opprettholde den. Det sykler for å holde jevn varme.

BRUKSANVISNING Minute GC2050 TEFAL

• Dette apparatet er kun beregnet til bruk i hjemmet. Det er ikke ment for slik bruk som beskrives nedenfor, og som ikke dekkes av garantien:
• i kjøkkenkroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer,
• på gårder,
• av kundene på hotell, motell og andre steder med hjemlig preg,
• på steder som f.eks. bed & breakfast.

- Dette apparatet er ikke ment for personer (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller uerfarne personer, unntatt dersom de får tilsyn eller forhåndsinstruksjoner om anvendelsen av apparatet fra en person med ansvar for deres sikkerhet.

Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at barnet ikke bruker apparatet til lek.

- Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller av personer som ikke har den nødvendige erfaring eller kunnskap, på den betingelse at disse personene er under overvåking eller har fått de nødvendige instruksjoner i bruken av apparatet, og at de har forståelse for de faremomenter som følger med det. La ikke barn leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal kun utføres av barn over 8 år som er under overvåking.

La ikke apparatet og ledningen befinne seg innen rekkevidde for barn under 8 år.

• Temperaturen på de tilgjengelige overflatene kan være høy mens apparatet er i bruk. Man må passe på at ingen berører de varme flatene på apparatet.
• Dette apparatet er ikke laget for å fungere med en utvendig timer eller et separat fjernkontrollsystem.
• Dersom nettledningen er skadet, må den byttes av produsenten, dens serviceverksted eller av en autorisert elektroforhandler. Dette for å unngå fare ved bruk senere.
• Bruk en svamp, varmt vann og oppvaskmiddel til å rengjøre stekeplatene.

Det man må gjøre

• Les nøye gjennom denne bruksanvisningen, og oppbevar den på et sikkert sted.
• Fjern all emballasje, klistremerker og løse deler inni og utenpå apparatet.
• Rull ledningen helt ut før du kobler til apparatet.
• Hvis det brukes skjøteledning, skal den ha minst samme tverrsnitt og innebygd jording; sørg for at ingen snubler i ledningen.
• Strømtilkoble alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Hvis noen brenner seg, hold den brannskadde huden under kaldt vann umiddelbart, og tilkall lege hvis nødvendig.
• Kontroller at de elektriske installasjonene er i overensstemmelse med dem som er angitt under apparatet.
• Ved første gangs bruk må du rengjøre stekeplatene (se avsnittet Rengjøring). Hell litt olje på stekeplaten eller på innsiden av stekedelen, og tørk av den med en myk klut.
• Pass på å plassere ledningen slik at den ikke er i veien for noen. Sørg for at ingen snubler i ledningen.
• Stekeos kan være farlig for dyr med et spesielt følsomt åndedrettssystem, slik som fugler. Vi anbefaler fugleeiere å holde fugler på god avstand fra stedet det stekes på.
• Oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde.
• Sørg for at stekeplatene er helt stabile, korrekt plassert og klipset på apparatet. Du må kun bruke stekeplatene som leveres med apparatet eller som du har kjøpt på et godkjent servicesenter.
• Bruk alltid en plast- eller trespatel for å beskytte stekeplatens overflate.

Det man ikke må gjøre

• Må ikke brukes utendørs.
• La aldri apparatet stå uten tilsyn när det er i bruk.
• La aldri apparatet stå på när det ikke er i bruk, bortsett fra ved forvarming.
• For å unngå overoppheting av apparatet, bør det ikke plasseres i et hjørne eller inntil en vegg.
• Plasser aldri apparatet på en sart flate (glassbord, duk, lakkerte møbler og lignende), unngå å bruke apparatet på myke underlag.
• Plasser aldri apparatet under et overskap eller hylle eller ved siden av brennbare materialer som persienner, gardiner eller veggdekorasjoner (bilder og lignende).
• Sett ikke jernet på eller i nærheten av glatte eller varme overflater og la aldri ledningen henge over en varmekilde (kokeplater, gassbluss...).
• Ikke bruk metallredskaper (spyd, gafler osv.) på stekeplatene när du skal håndtere matvarer.
• Ikke legg kjøkkenredskaper på apparatets stekeoverflater.
• Skjær aldri direkte i grillplaten.
• Bruk ikke skuresvamp eller skurepulver da stekeoverflaten kan bli skadet (slippbelegg).
• Flytt ikke apparatet mens det er i bruk.
• Ikke bær apparatet etter håndtaket eller metalltrådene.
• Apparatet må aldri gå på tomgang.
• Aldri legg aluminiumsfolie eller andre gjenstander mellom platen og matvarene som tilberedes.
• Ikke håndter fettskuffen när apparatet er varmt. Hvis fettskuffen blir full under stekingen, må apparatet avkjøles för skuffen tømmes.
• Ikke sett den varme stekeplaten ned i vann eller på en skjør overflate.
• For å unngå å skade stekeplatene, må de kun brukes på det apparatet de er beregnet for (f.eks.: De skal ikke brukes i stekeovn, på gasskomfyr eller elektriske kokeplater m.v.).
• For å beskytte slippbelegget, unngå overdreven forvarming av apparatet når det er tomt.
• Platene må aldri håndteres mens de er varme.
• Ikke bruk stekepapir eller folie.
• For å unngå beskadigelse av apparatet, må man ikke bruke det til oppskrifter med flambering.
• Dypp aldri apparatet eller ledningen i vann. Skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Råd/informasjon

• Takk for at du kjøpte dette apparatet som er utviklet kun til husholdningsbruk.

• For din sikkerhet er dette apparatet i samsvar med alle gjeldende standarder og reguleringer (lavspenningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, materiell godkjent for kontakt med mat, miljø).

• Ved første gangs bruk kan apparatet avgi litt lukt og os.

• Vårt firma driver kontinuerlig forskning og utvikling, og kan til enhver tid endre disse produktene uten forvarsel.
• Faste eller flytende matvarer som kommer i berøring med delene markert med dette symbolet ✗ må ikke spises.

Bruksanvisning

Forklarende illustrasjoner finnes bakerst i denne brosjyren.

• Plasser apparatet på en flat, vannrett, stabil og varmebestandig arbeidsoverflate som ikke er utsatt for vannsprut.
• Sjekk at platene er korrekt posisjonert og festet (fig. 4-7).
• Koble ledningen til nettspenningen.
• Ikke glem å sette en liten beholder (skål eller tallerken medfølger ikke) under dryppkanalen til platene for å samle opp eventuell stekesaft som renner av.
• Den røde indikatorlampen vil lyse for å vise at produktet er slått på.
• Still termostaten til ønsket posisjon (se tilberedningsveiledningen).
• Forvarm produktet I 5–10 minutter.
• Enheten kan ha en bryter (avhengig av modell). Indikatorlampene lyser for å indikere at strømmen er på. En annen rød lampe lyser til ønsket temperatur er nådd (5–10 minutter).
• Etter forvarming er apparatet klart til bruk.
• Åpne apparatet og hell røren forsiktig ned på den nedre stekeplaten, eller på de to platene hvis du bruker åpen grill-funksjonen (fig. 11 og 20).
• Ettersom apparatet ikke kan snus opp ned, må du i lukket stekemodus alltid legge matvarene på den nederste platen.
• La maten steke i ønsket tid.
• Still termostaten på Min när du er ferdig med matlagingen.
• Slå apparatet av ved å trykke på bryteren: Lysene vil slå seg av (avhengig av modell).
• Trekk støpselet ut av stikkontakten.
• La apparatet kjøles av i minst to timer i samme posisjon som under steking.

Rengjøring

• Kontroller at apparatet er kaldt og frakoplet før det gjøres rent.
• Selve apparatet og ledningen skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.
• Platene kan vaskes i oppvaskmaskin.
• Varmeelementet skal ikke rengjøres. Dersom det er svært skittent, vent til det er helt avkjølt og tørk det med en tørr klut.

Miljø

Ta hensyn til miljøet!

① Ditt apparat inneholder mange elementer som kan gjenbrukes eller resirkuleres.
Lever apparatet inn på et resirkuleringssenter eller et godkjent servicesenter.