Minute GC2050 - Barbecue TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Griglia da contatto elettrica / Barbecue
Marchio	Tefal
Modello	Minute GC2050
Potenza	2000 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Superficie di cottura	Circa 30 x 20 cm
Materiale delle piastre	Alluminio pressofuso rivestito antiaderente
Numero di piastre	2 (superiore e inferiore)
Rilascio delle piastre	Rimovibili per una facile pulizia
Controllo della temperatura	Termostato regolabile con manopola
Spie luminose	Accensione e pronto per la cottura
Piedini antiscivolo	Sì
Maniglie fredde al tatto	Sì
Caratteristiche di sicurezza	Timer di spegnimento automatico
Dimensioni	Circa 40 x 30 x 15 cm
Peso	Circa 3,5 kg
Lunghezza del cavo	0,9 m
Piastre lavabili in lavastoviglie	Sì
Accessori inclusi	Vassoio raccogligocce
Disponibilità pezzi di ricambio	Disponibili presso il servizio Tefal
Indice di riparabilità	Alto (parti rimovibili)

Domande frequenti - Minute GC2050 TEFAL

Come si utilizza il Tefal Minute GC2050 per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, rimuovere tutto l'imballaggio e lavare le piastre con acqua calda e sapone. Sciacquare e asciugare accuratamente. Chiudere la griglia, collegarla, impostare il termostato al massimo e lasciarla riscaldare a vuoto per 10 minuti per bruciare eventuali residui. Lasciar raffreddare, quindi pulire le piastre con un panno umido.

È possibile regolare la temperatura sul Minute GC2050?

Sì, la griglia ha un termostato regolabile con manopola. Ruotare sull'impostazione desiderata: basso per cibi delicati, medio per cottura generale, alto per scottare. La spia si spegne quando viene raggiunta la temperatura impostata.

Come si pulisce il Tefal Minute GC2050?

Spegnere e lasciare raffreddare completamente. Rimuovere le piastre premendo i pulsanti di rilascio. Lavare le piastre in acqua calda e sapone o metterle in lavastoviglie. Pulire il corpo con un panno umido. Non immergere l'unità in acqua.

Si possono usare utensili metallici sulle piastre antiaderenti?

No, evitare utensili metallici perché potrebbero graffiare il rivestimento antiaderente. Utilizzare utensili in silicone, legno o plastica per preservare la superficie.

Qual è il tempo di cottura consigliato per i petti di pollo?

Per petti di pollo disossati (circa 200 g), preriscaldare la griglia a medio-alto, cuocere per 6-8 minuti fino a quando la temperatura interna raggiunge i 75 °C. Girare a metà cottura. Tagli più spessi potrebbero richiedere più tempo.

Il Minute GC2050 ha uno spegnimento automatico?

Sì, è dotato di un timer di sicurezza che spegne automaticamente l'apparecchio dopo 30 minuti di funzionamento continuo per prevenire incidenti.

Come si conserva la griglia quando non viene utilizzata?

Lasciar raffreddare, pulire le piastre e asciugarle. Chiudere il coperchio e bloccarlo se possibile. Conservare la griglia in posizione verticale o orizzontale in un luogo asciutto. Avvolgere il cavo nell'apposito vano alla base.

Si può usare la griglia orizzontalmente come barbecue?

Sì, il Minute GC2050 può essere utilizzato in posizione aperta per grigliare come un barbecue. Le piastre sono piatte e consentono di cuocere hamburger, salsicce o verdure direttamente sulla superficie.

Dove posso trovare i pezzi di ricambio per il Tefal Minute GC2050?

Pezzi di ricambio come piastre, vassoio raccogligocce e maniglia sono disponibili presso i centri di assistenza ufficiali Tefal o rivenditori online di ricambi. Utilizzare il numero modello GC2050 per l'identificazione.

Perché la spia si spegne e si accende durante la cottura?

È normale: il termostato regola la temperatura. La spia si spegne quando viene raggiunta la temperatura impostata e si riaccende quando il riscaldatore si attiva per mantenerla. Cicla per mantenere un calore costante.

MANUALE UTENTE Minute GC2050 TEFAL

CONSIGLI DI SICUREZZA

PRECAUZIONI IMPORTANTI

Questo apparecchio è stato concepito per uso unicamente domestico. Non è stato ideato per essere utilizzato nei seguenti casi, che restano esclusi dalla garanzia:

• in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali,
• nelle fabbriche,
• dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali,
• in ambienti tipo camere per vacanze.

- Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una supervisione o di istruzioni preliminari relative all'utilizzo dell'apparecchio.

È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza, purché possano beneficiare di sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio e comprendano i pericoli implicati. Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere svolte unicamente da bambini dagli 8 anni in su.

Tenere l'apparecchio e il relativo cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

- La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l'apparecchio è in funzione.

Non toccare mai le superfici calde dell'elettrodomestico.

• Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato.
• Se il cavo di alimentazione e’ danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
• Pulire le piastre di cottura con una spugna, acqua calda e detersivo per piatti.

Cosa fare

• Leggere attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo; esse fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio.
• Togliere tutti gli imballi, adesivi o vari accessori sia all'interno che all'esterno dell'apparecchio.
• Srotolare completamente il cavo prima di collegare l'apparecchio.
• Se viene utilizzata una prolunga, quest'ultima deve presentare almeno una sezione equivalente ed essere dotata di messa a terra integrata; prendere tutte le precauzioni necessarie perché non rappresenti un ostacolo.
• Collegare l'apparecchio solamente ad una presa con messa a terra incorporata.
• Nel caso di incidente, sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chiamare un medico se necessario.
• Verificare che l'impianto elettrico sia compatibile con la potenza e la tensione indicate sotto l'apparecchio.
• Al momento del primo utilizzo, lavare le piastre (seguire il paragrafo Pulizia), versare un po' di olio sulle piastre e asciugarla con un panno morbido.
• Al momento del posizionamento del cavo con o senza prolunga, prendere tutte le precauzioni necessarie per non ostacolare la circolazione degli invitati attorno al tavolo in modo che nessuno possa inciamparvi.
• I fumi di cottura possono essere pericolosi per gli animali con un sistema di respirazione particolarmente sensibile, come gli uccelli. Consigliamo di allontanare gli uccelli dal luogo di cottura.
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
• Verificare che le piastre siano stabili, ben posizionate e ben fissate sull'apparecchio. Utilizzare solo le piastre fornite con l'apparecchio o acquistate presso il Servizio Assistenza Autorizzato.
• Per preservare il rivestimento delle piastre di cottura, utilizzare sempre una spatola di plastica o di legno.

Cosa non fare

• Non utilizzare l'apparecchio all'esterno.

• Non utilizzare mai l'apparecchio senza sorvegliarlo.

• Non collegare mai l'apparecchio quando non è utilizzato.

• Per evitare il surriscaldamento dell'apparecchio, non metterlo in un angolo o contro il muro.
• Non mettere mai direttamente l'apparecchio su un supporto fragile (tavolo di vetro, mobile verniciato...) o su un supporto morbido, come per esempio una tovaglia di gomma.
• Non mettere mai l'apparecchio sopra un mobile fissato al muro o una mensola o vicino a materie infiammabili come veneziane, tende, carta da parati.
• Non appoggiare l'apparecchio su di una superficie scivolosa o calda, o vicino ad essa. Non lasciare mai il cavo pendente sopra una fonte di calore (piastre di cottura, fornelli a gas ecc.).
• Non utilizzare utensili in metallo sulle piastre dell'apparecchio per maneggiare gli alimenti (forchette, spiedi...)
• Non posare utensili di cottura sulle superfici di cottura dell'apparecchio.
• Non tagliare gli alimenti direttamente sulle piastre.
• Non usare mai spugnette metalliche, né polveri abrasive per non danneggiare la superficie di cottura (rivestimento antiaderente, ...).
• Non spostare l'apparecchio durante il suo utilizzo.
• Non trasportare l'apparecchio dalla maniglia o dai fili metallici.
• Non usare mai l'apparecchio a vuoto.
• Non interporre mai un foglio di alluminio né qualsiasi altro oggetto tra le piastre e gli alimenti da cuocere.
• Durante la cottura, non estrarre il cassetto di recupero del grasso. Se il cassetto di recupero dei grassi si riempie del tutto durante la cottura, lasciare raffreddare l'apparecchio prima di svuotarlo.
• Non mettere la piastra calda sotto il rubinetto o su una superficie fragile.
• Per evitare di deteriorare le piastre, utilizzarle solo sull'apparecchio per il quale sono previste (es.: non metterle nel forno, sul fornello o su una piastra elettrica).
• Per conservare le qualità antiaderenti del rivestimento, evitare di lasciar riscaldare troppo a lungo a vuoto.
• Le piastre non devono mai essere maneggiate a caldo.
  • Non cuocete al cartoccio.
• Per evitare l'usura del vostro apparecchio non utilizzarlo per realizzare ricette flambé.
• Non immergere in nessun caso l'apparecchio e il cavo elettrico in acqua. Non possono essere lavati in lavastoviglie.

Consigli/informazioni

- Grazie per aver acquistato questo apparecchio, destinato al solo uso domestico.

- Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).

- Al primo utilizzo, si può produrre un leggero odore o fumo per i primi minuti.

- La nostra società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell'interesse del consumatore, caratteristiche o componenti di questo prodotto.

- Gli alimenti solidi o liquidi venuti a contatto con le parti contrassegnate dal logo ✗ non possono essere consumati.

Istruzioni d'uso

I disegni esplicativi sono alla fine di questo libretto.

• Mettere l'apparecchio su una superficie piana, orizzontale, stabile e resistente al calore, al riparo dagli spruzzi d'acqua.
• Controllare che le piastre siano posizionate correttamente e agganciate (Fig. 4-7).
• Collegare il cavo alla rete di alimentazione.
• Non dimenticate di posizionare un piccolo recipiente (piattino o piastra non inclusi) sotto la scanalatura di scolo delle piastre per raccogliere i sughi della cottura.
• La spia rossa si accenderà e rimarrà accesa, a indicare che l'apparecchio è collegato alla rete elettrica.
• Impostare il termostato sulla posizione desiderata (come indicato nella guida per la cottura).
• Pre-riscaldare l'apparecchio per 5-10 minuti.
• A seconda del modello, l'apparecchio potrebbe essere dotato di interruttore. Quando l'apparecchio è collegato alla rete elettrica, la spia dell'interruttore si accenderà. Si accenderà anche una seconda spia rossa di riscaldamento, che si spegnerà al raggiungimento della temperatura desiderata (5-10 minuti).
• Dopo il preriscaldamento, l'apparecchio è pronto per l'uso.
• Aprire l'apparecchio e versare con attenzione al pastella sulla piastra di cottura inferiore o sulle due piastre, se si utilizza la funzione barbecue (fig.11 & 20).
• Poiché l'apparecchio non è reversibile, se si utilizza la funzione griglia mettere sempre gli alimenti sulla piastra inferiore.
• Lasciare cuocere il preparato il tempo necessario.
• A fine cottura, impostare il termostato sulla posizione minima.
• Spegnere l'apparecchio premendo l'interruttore: le spie si spengono, a seconda del modello.
• Scollegare l'apparecchio.
• Lasciare raffreddare l'apparecchio per minimo 2 ore nella posizione utilizzata per la cottura.

Pulizia

• Prima della pulizia, verificare che l'apparecchio sia freddo e scollegato.
• L'apparecchio e il cavo non possono essere lavati in lavastoviglie.
• Le piastre possono essere lavati in lavastoviglie.
• La resistenza non può essere lavata. Se è davvero sporca, aspettare il suo completo raffreddamento e strofinarla con uno straccio asciutto.

Ambiente

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente!

① Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES