Minute GC2050 - Grill TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline kontaktgrill / grill
Bränd	Tefal
Mudel	Minute GC2050
Võimsus	2000 W
Pinge	220-240 V ~ 50/60 Hz
Küpsetuspind	Ligikaudu 30 x 20 cm
Paneeli materjal	Mittekleepuva kattega valualumiinium
Paneelide arv	2 (ülemine ja alumine)
Paneelide eemaldamine	Eemaldatav lihtsaks puhastamiseks
Temperatuuri reguleerimine	Reguleeritav termostaat nupuga
Indikaatortuled	Sisse lülitatud ja valmis küpsetamiseks
Libisemiskindlad jalad	Jah
Jahedad käepidemed	Jah
Ohutusfunktsioonid	Automaatne väljalülitus taimer
Mõõtmed	Ligikaudu 40 x 30 x 15 cm
Kaal	Ligikaudu 3.5 kg
Juhtme pikkus	0.9 m
Nõudepesumasinakindlad paneelid	Jah
Kaasas olevad tarvikud	Tilkumisalus
Varuosade saadavus	Saadaval Tefali teeninduses
Parandatavuse indeks	Kõrge (eemaldatavad osad)

Korduma kippuvad küsimused - Minute GC2050 TEFAL

Kuidas kasutada Tefal Minute GC2050 esimest korda?

Enne esimest kasutamist eemaldage kogu pakend ja peske paneelid sooja seebiveega. Loputage ja kuivatage põhjalikult. Sulgege grill, ühendage see vooluvõrku, seadke termostaat maksimumile ja laske sellel 10 minutit tühjana kuumeneda, et põletada ära jäägid. Laske jahtuda, seejärel pühkige paneelid niiske lapiga.

Kas ma saan Minute GC2050 temperatuuri reguleerida?

Jah, grillil on reguleeritav termostaat nupuga. Keerake see soovitud seadistusse: madal õrnade toitude jaoks, keskmine üldiseks küpsetamiseks, kõrge pruunistamiseks. Indikaatortuli kustub, kui seatud temperatuur on saavutatud.

Kuidas puhastada Tefal Minute GC2050?

Ühendage lahti ja laske täielikult jahtuda. Eemaldage paneelid vajutades vabastusnuppe. Peske paneelid sooja seebiveega või asetage need nõudepesumasinasse. Pühkige korpus niiske lapiga. Ärge kastke seadet vette.

Kas ma võin kasutada metallist kööginõusid mittekleepuvatel paneelidel?

Ei, vältige metallnõusid, kuna need võivad kriimustada mittekleepuvat katet. Kasutage silikoon-, puidust või plastikust nõusid, et säilitada pind.

Mis on soovitatav küpsetusaeg kanarindadele?

Kondita kanarindadele (umbes 200 g) eelsoojendage grill keskmisel-kõrgel, küpsetage 6-8 minutit, kuni sisetemperatuur jõuab 75°C-ni. Pöörake poolajal ümber. Paksemad tükid võivad vajada kauem aega.

Kas Minute GC2050-l on automaatne väljalülitus?

Jah, see on varustatud ohutustaimeriga, mis lülitab seadme 30 minuti pideva töö järel automaatselt välja, et vältida õnnetusi.

Kuidas grilli hoiustada, kui seda ei kasutata?

Laske jahtuda, puhastage paneelid ja kuivatage need. Sulgege kaas ja lukustage see võimalusel. Hoidke grilli püsti või lamades kuivas kohas. Keerake juhe ümber juhtmehoidja alusel.

Kas ma saan grilli kasutada horisontaalselt grillina?

Jah, Minute GC2050 saab kasutada avatud asendis grillimiseks nagu grill. Paneelid on lamedad ja võimaldavad küpsetada burgereid, vorste või köögivilju otse pinnal.

Kust leian varuosi Tefal Minute GC2050 jaoks?

Varaohusad nagu paneelid, tilkumisalus ja käepide on saadaval Tefali ametlike teeninduskeskuste või veebipoodide kaudu. Kasutage mudelinumbrit GC2050 identifitseerimiseks.

Miks indikaatortuli küpsetamise ajal sisse ja välja lülitub?

See on normaalne: termostaat reguleerib temperatuuri. Tuli kustub, kui seatud temperatuur on saavutatud, ja lülitub uuesti sisse, kui küttekeha hakkab seda hoidma. See tsüklib, et hoida ühtlast kuumust.

KASUTUSJUHEND Minute GC2050 TEFAL

• Seade on möeldud ainult majapidamises kasutamiseks. See ei ole möeldud kasutamiseks järgnevalt loetletud keskkondades ning järgneva puhul ei kehti ka garantii :
• poodide personali köökides, kontorites ja teistes töökeskkondades;
• taluhoonetes;
• klientide poolt hotellides, motellides ja muudes elamu tüüpi keskkondades;
• kodumajutustes.

- Seadet ei tohi kasutada isikud (s.h. lapsed), kelle füüsilised ja vaimsed võimed ning meeled on piiratud või siis isikud, kes seda ei oska või ei tea, kuidas seade toimib, välja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik kas nende järele valvab või on neile eelnevalt seadme tööpõhimõtteid ja kasutamist selgitanud. Ka tuleb valvata selle järele, et lapsed seadmega ei mängiks.

- Seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast, samuti vähesema füüsilise, sensoorse või vaimse võimekusega isikud ning väheste kogemuste ja teadmistega isikud juhul, kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad sellega kaasnevaid ohte või kui nad kasutavad seadet järelevalve all. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Seadet ei tohi puhastada ega hooldada lapsed, v.a juhul, kui nad on vanemad kui 8 aastat ja järelevalve all.

Hoidke seadet ja selle kaablit alla 8-aastastele lastele kättesaamatult.

ET

• Seadme korpus võib selle töötamise ajal kuumeneda. Ärge puudutage seadme kuumenevaid osi.
• Seade ei ole ett nähtud kasutamiseks välise taimeri või muu seadmest eraldiseisva kaugjuhtimissüsteemiga.
• Kui toitejuhe on katki, tuleb ohuolukordade ärahoidmiseks lasta see tootjal, tema müügijärgsel teenindusel või vastavat kvalifikatsiooni omaval isikul välja vahetada.
• Küpsetusplaatide puhastamiseks kasuta sooja vett ja nõudepesusvammi ning -vahendit.

Mida tuleb teha

• Lugege tähelepanelikult läbi ja hoidke käepärast juhendis sisalduv info, mis käib seadme erinevate lisatar-vikutega varustatud variantide kohta.
  • Võtke ära kõik võimalikud seadme peal või sees olevad pakkemateriali osad, kleebised ja lisatarvikud.
• Enne seadme sisselülitamist juhe täielikult lahti harutada.
• Pikendusjuhtme kasutamisel peab sellel olema vähemalt sama ristlöike pindala ja maandatud pistikupesa; võtke tarvitusele kõik ettevaatusabinõud, vältimaks seda, et keegi juhtme otsa komistab.
• Kasutage ainult maandusega pistikut.
• Põletuse korral hoidke põletada saanud kohta külma vee alla ja pöörduge vajadusel arsti poole.
• Kontrollige, et seadme all oleval infoetiketil äratoodud võimsus ja toitepinge sobivad kasutatava võrgupin-geqa.
• Enne esimest kasutamist peske plaadid puhtaks (vt. paragrahv Puhastamine), valage plaatidele tilk öli ja pühkige need siis pehme lapiqa üle.
• Jälgige toitejuhet ja võimalikku pikendusjuhet ning võtke tarvitusele kõik ettevaatusabinõud, et juhtmed ei häiriks inimeste liikumist laua ümber ja et keegi nende otsa ei komistaks.
• Küpsetamisel eralduvad aurud võivad teatud erakordselt tundliku hingamisaparaadiga lemmikloomadele (mitmesugused linnud) ohtlikud olla. Soovitatav on linde mitte kööqis hoida.
• Seadme hoiukoht peab olema lastele kättesaamatu.
• Kontrollige, et plaadid oleksid kindlalt paigal ja korralikult seadme külge kinni vajutatud. Kasutage ainult seadmega komplektis olevaid või volitatud teeninduskeskusest ostetud plaate.
• Et vältida küpsetusplaadi pinnakatte vigastamist, kasutage ainult plastist või puust labidat.

Mida ei tohi teha

• Ära kasuta seadet välistingimustes.
• Ärge jätke seadet kunagi järelvalveta.
• Ärge jätke seadet vooluvõrku, kui te seda ei kasuta.
• Seadme ülekuumenemise vältimiseks ärge pange seda nurka ega vastu seina.
• Seadet ei tohi panna purunemisohtlikule või kuumakartlikule pinnale (nt. klaaslaud, laudlina, lakitud mööbel vms.). Ärge pange grilli pehmele alusele (nt. vakstule).
• Ärge pange seadet kunagi seinale kinnitatud kappide või riiulite alla või tuleohtlike materjalide (rulood, kardinad, drapeeringud) vahetusse lähedusse.
• Ärge asetage seadet libedate ega kuumade pindade peale ega lähedusse ning ärge laske juhtmel kunagi rippuda üle kuumusallikate (nt elektri- või gaasipliidi).
• Ärge kasutage söögi valmistamisel metallist abivahendeid (harke, kahvleid vm).
• Ärge pange köögiriistu seadme küpsetuspinnale.
• Ärge lõigake toitu otse plaatide peal.
• Ärge kasutage metallist nuustikut ega küürimispastat, kuna need võivad küpsetuspinda (külgevõtmatut pinnakatet) vigastada.
• Seadet ei tohi selle töötamise ajal ümber tõsta.
• Ärge kandke seadet käepidemest või metallklambritest hoides.
• Ärge laske seadet kunagi tühjalt sees olla.
• Keelatud on panna toitu küpsetusplaadile peale fooliumil või mistahes muul alusel.
• Ärge võtke rasvakogumissahtlit küpsetamise ajal välja. Kui rasvakogumissahtel küpsetamise käigus täis saab, laske seadmel enne selle tühjendamist jahtuda.
• Ärge pange kuuma plaati vee alla või kergestipurunevale alusele.
• Vältimaks küpsetusaluse vigastamist kasutage seda ainult alusel, mille jaoks see ette on nähtud (s.t.: ärge pange seda ahju, gaasileegile või elektripliidile).

• Et plaatide kattematerjali külgehakkamisvastased omadused säilitada, ärge kuumutage seadet liiga kaua.

• Keelatud on kuumade plaatide käsitsemine.

• Ärge küpsetage grillis fooliumisse keeratud toitu.
• Et vältida toote kahjustamist, ärge kasutage sellel kunagi flambeerimist.

- Ärge kastke seadet ja selle toitejuhet mitte kunagi vette. Keelatud pesta nõudepesumasinas.

Nõuanded/info

• Täname teid, et olete otsustanud meie ainult koduseks kasutuseks ettenähtud seadme kasuks!
• Et garanteerida teie turvalisus, vastab seade kohaldatavatele normatiividele ja seadustele (madalpingeseadmete direktiiv, elektromagnetiline ühilduvus, toiduga kokku puutuda lubatud materjalid, keskkonnakaitse...).
• Esmakordsel kasutamisel võib seadmest algul eralduda kerget kõrbelõhna ja veidi suitsu.
• Me jätame enesele õiguse muuta tarbija huvides mistahes hetkel oma toodete ehitust või detaile.
• Vedelaid või tahked toiduaineid, mis on kokku puutunud mõne seadme osaga, millel on logo ✗, ei tohi toiduks tarvitada.

Juhendid

Selgitavad joonised on toodud viimasel leheküljel.

• Paigaldage seade lamedale horisontaalsele stabiilsele ja kuumuskindlale pinnale kohta, kus on välistatud kokkupuude veepritsmetega.
• Veenduge, et plaatide asend on korrektne ja fikseeritud (Joon. 4-7).
• Ühendage seade vooluvõrku.
• Ärge unustage asetada nõud (komplektis ei sisaldu alustaldrikuid ega plaate) äravoolu kanali alla, et kokku koguda kõik vedelikud mis võivad maha voolata.
• Punane indikaatortuli süttib ja jääb põlema, näidates seadme vooluvõrgu ühendust.
• Seadke termostaat soovitud asendisse (vaadake toiduvalmistamise juhiseid).
• Eelkuumutage seadet 5-10 minutit.
• Sõltuvalt mudelist võib seadmel olla lüliti. Selle indikaatortuli näitab vooluvõrgu ühendust. Teine punane tuli süttib kuumenemisel ja kustub kui soovitud temperatuur on saavutatud (5-10 minutit).
• Eelsoojenduse järel on seade kasutusvalmis.
• Avage seadme kaas ja paigutage küpsetatav materjal ettevaatlikult alumisele küpsetusplaadile või, juhul kui kasutate grillimisfunktsiooni, mõlemale plaadile (joon. 11 ja 20).
• Kuna seadet ei saa ümber pöörata, tuleks grillides toit alati alumisele plaadile asetada.
• Jätke küpsema soovitud ajaks.
• Küpsetamise löpus keerake termostaat miinimumkuumusele.
• Seadme välja lülitamiseks vajutage lülitit: möne mudeli puhul süttivad seejärel indikaatortuled.
  • Võtke seade vooluvõrgust välja.
• Laske seadmel vähemalt 2 tundi küpsetusasendis jahtuda.

Puhastamine

• Enne puhastamist veenduge, et seade on maha jahtunud ja vooluvõrgust eemaldatud.
• Seadet ja toitejuhet ei tohi pesta nõudepesumasinas.
• Plaadid on pestavad nõudepesumasinas.
• Takistit ei puhastata. Kui takisti on väga määrdunud, oodake, kuni see täielikult maha on jahtunud, ja nühkige siis kuiva lapiga.

ET

Keskkond

Aitame hoida looduskeskkonda!

① Teie seadme juures on kasutatud väga mitmeid ümbertöötlemist või kogumist võimaldavaid materjale.
Viige seade kogumispunkti või selle puudumisel volitatud teeninduskeskusesse, et oleks võimalik selle ümbertöötlemine.

SAUGOS NURODYMAI SVARBÜS İSPĖJIMAI