Minute GC2050 - Churrasqueira TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Grelhador de Contacto Elétrico / Churrasqueira
Marca	Tefal
Modelo	Minute GC2050
Potência	2000 W
Tensão	220-240 V ~ 50/60 Hz
Superfície de Cozedura	Aprox. 30 x 20 cm
Material das Placas	Alumínio fundido revestido antiaderente
Número de Placas	2 (superior e inferior)
Libertação das Placas	Amovíveis para fácil limpeza
Controlo de Temperatura	Termóstato ajustável com botão
Luzes Indicadoras	Ligado e pronto a cozinhar
Pés Antiderrapantes	Sim
Pegas de Toque Frio	Sim
Características de Segurança	Temporizador de desligamento automático
Dimensões	Aprox. 40 x 30 x 15 cm
Peso	Aprox. 3.5 kg
Comprimento do Cabo	0.9 m
Placas Laváveis na Máquina de Lavar Louça	Sim
Acessórios Incluídos	Bandeja de recolha de gordura
Disponibilidade de Peças Sobressalentes	Disponível no serviço Tefal
Índice de Reparabilidade	Alto (peças amovíveis)

Perguntas frequentes - Minute GC2050 TEFAL

Como utilizar o Tefal Minute GC2050 pela primeira vez?

Antes da primeira utilização, remova toda a embalagem e lave as placas com água morna e sabão. Enxague e seque completamente. Feche o grelhador, ligue-o, coloque o termóstato no máximo e deixe aquecer vazio durante 10 minutos para queimar quaisquer resíduos. Deixe arrefecer e limpe as placas com um pano húmido.

Posso ajustar a temperatura no Minute GC2050?

Sim, o grelhador tem um termóstato ajustável com um botão. Rode para a definição pretendida: baixo para alimentos delicados, médio para cozedura geral, alto para grelhar. A luz indicadora apaga-se quando a temperatura definida é alcançada.

Como limpar o Tefal Minute GC2050?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Retire as placas premindo os botões de libertação. Lave as placas com água morna e sabão ou coloque-as na máquina de lavar louça. Limpe o corpo com um pano húmido. Não mergulhe a unidade em água.

Posso usar utensílios de metal nas placas antiaderentes?

Não, evite utensílios de metal, pois podem riscar o revestimento antiaderente. Use utensílios de silicone, madeira ou plástico para preservar a superfície.

Qual é o tempo de cozedura recomendado para peitos de frango?

Para peitos de frango desossados (cerca de 200g), pré-aqueça o grelhador em médio-alto, cozinhe durante 6-8 minutos até a temperatura interna atingir 75°C. Vire a meio. Cortes mais grossos podem necessitar de mais tempo.

O Minute GC2050 tem desligamento automático?

Sim, está equipado com um temporizador de segurança que desliga automaticamente o aparelho após 30 minutos de funcionamento contínuo para evitar acidentes.

Como guardar o grelhador quando não está a ser utilizado?

Deixe arrefecer, limpe as placas e seque-as. Feche a tampa e trave se possível. Guarde o grelhador na vertical ou deitado num local seco. Enrole o cabo à volta do armazenamento de cabo na base.

Posso usar o grelhador na horizontal como churrasqueira?

Sim, o Minute GC2050 pode ser usado na posição aberta para grelhar como uma churrasqueira. As placas são planas e permitem cozinhar hambúrgueres, salsichas ou vegetais diretamente na superfície.

Onde posso encontrar peças sobresselentes para o Tefal Minute GC2050?

Peças sobresselentes como placas, bandeja de gordura e pega estão disponíveis através dos centros de serviço oficiais Tefal ou retalhistas online de peças. Utilize o número de modelo GC2050 para identificação.

Por que é que a luz indicadora se apaga e acende durante a cozedura?

Isto é normal: o termóstato regula a temperatura. A luz apaga-se quando a temperatura definida é atingida e acende novamente quando o aquecedor é ativado para a manter. Cicla para manter o calor constante.

MANUAL DE UTILIZADOR Minute GC2050 TEFAL

- Este aparelho foi concebido apenas para uma utilização doméstica. Não foi concebido para ser utilizado nos casos seguintes, que não estão cobertos pela garantia:

- em cantos de cozinha reservados aos funcionários nas lojas, escritórios e outros ambientes profissionais,

- em quintas,

- em ambientes do tipo quartos de hóspedes.

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.

É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.

- O aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativamente ao uso do aparelho com segurança e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção a realizar pelo utilizador não pode ser efectuada por crianças, a menos que estas tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

Mantenha o aparelho e o respectivo cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

- A temperatura das superfícies acessíveis pode subir quando o aparelho estiver a funcionar.

Não toque nas partes quentes do aparelho.

• Este aparelho não se destina a ser colocado em funcionamento por meio de um temporizador exterior ou de um sistema de controlo à distância separado.
• Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado o mesmo deverá ser substituido pelo fabricante, Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador.
• Para limpar as placas de cozedura, utilize uma esponja, água quente e detergente para a loiça.

A fazer

• Leia com atenção o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. Este manual é comum às diferentes versões, consoante os acessórios entregues com o seu aparelho.
• Retire todas as embalagens, autocolantes ou acessórios tanto no interior como no exterior do aparelho.
• Desenrole o cabo por completo antes de ligar o aparelho.
• Se utilizar uma extensão eléctrica, a secção da mesma deve ser pelo menos equivalente e com tomada de terra incorporada; tomar as devidas precauções para ninguém tropeçar.
• O aparelho apenas deve ser ligado a uma tomada com terra incorporada.
• Em caso de acidente, passe imediatamente a queimadura por água fria e consulte um médico caso seja necessário.
• Certifique-se que a instalação eléctrica é compatível com a potência e a tensão indicadas por baixo do aparelho.
• Aquando da primeira utilização, lave as placas (seguir parágrafo Limpeza), deitar um pouco de óleo nas placas e limpe-as com um pano macio.
• Certifique-se que coloca o cabo de alimentação, com ou sem extensão, de maneira a não impedir a circulação dos convidados à volta da mesa, por forma a que ninguém tropece.
• Os fumos de cozedura podem ser perigosos para os animais com um sistema respiratório particularmente sensível, como os pássaros. Aconselhamos os proprietários de pássaros a afastá-los do local de cozedura.

• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

• Há que ter em atenção a estabilidade das placas, colocá-las correctamente e fixá-las bem no aparelho. Utilizar apenas as placas incluídas com o aparelho ou adquiridas junto de um Serviço de Assistência Técnica autorizado.

• Para preservar o revestimento das placas de cozedura, utilize sempre uma espátula de plástico ou madeira.

A não fazer

PT

• Não utilize o aparelho no exterior.

• Nunca utilize o aparelho sem vigilância.

• Nunca ligue o aparelho quando este não for utilizado.

• Para evitar o sobreaquecimento do aparelho, não o instale num canto ou contra uma parede.
• Nunca coloque o aparelho directamente sobre um suporte delicado (mesa de vidro, toalha, móvel envernizado...) ou sobre um suporte mole, do tipo toalha plástica.
• Nunca instale o aparelho por baixo de um móvel fixado à parede, numa prateleira ou ao lado de materiais inflamáveis, como estores, cortinas e cortinados.
• Não coloque o aparelho em cima ou perto de superfícies escorregadias ou quentes; não deixe o cabo de alimentação pendurado por cima de uma fonte de calor, placas eléctricas ou fogão a gás...).
• Não use utensílios de metal nas placas do aparelho para manusear a comida (espetos, garfos...).
• Não coloque utensílios de cozedura sobre as superfícies de cozedura do aparelho.
• Não corte os alimentos directamente nas placas.
• Nunca utilize esponjas metálicas nem pó de arear por forma a não danificar a superfície de cozedura (revestimento antiaderente).
• Não desloque o aparelho no decorrer da sua utilização.
• Não transporte o aparelho segurando pela pega ou pelos fios metálicos.
• Nunca utilize o aparelho vazio.
• Nunca coloque uma folha de papel alumínio ou qualquer outro objecto entre as placas e os alimentos a cozinhar.
• Nunca retire a gaveta de recolha de sucos durante a cozedura. Se a gaveta de recolha de sucos ficar cheia durante a cozedura, deixe o aparelho arrefecer antes de a esvaziar.
• Não coloque a placa quente dentro de água ou sobre uma superfície frágil.
• Por forma a não danificar as placas, utilize-as apenas sobre o aparelho para as quais elas foram concebidas (ex.: não as colocar dentro do forno, sobre um bico de gás ou uma placa eléctrica ...).
• Para conservar as qualidades antiaderentes do revestimento, evite deixar aquecer demasiado tempo vazio.
• As placas nunca devem ser manipuladas enquanto estiverem quentes.
• Não cozinhe alimentos envolvidos em papel alumínio.
• Para evitar a degradação do seu aparelho, não realize receitas flambeadas no mesmo.
• Este aparelho não deve ser submergido em água. Nunca mergulhe o aparelho ou o respectivo cabo de alimentação dentro de água. Não lavar na máquina de lavar loiça.

Conselho/informação

• Parabéns por ter adquirido este aparelho, destinado exclusivamente a um uso doméstico.
• Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, Compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente...).
• Aquando da primeira utilização, pode ocorrer uma ligeira libertação de cheiro e de fumo durante os primeiros minutos.
• A nossa empresa reserva-se o direito de modificar a qualquer momento, no interesse dos consumidores, as características ou os componentes deste produto.
• Qualquer alimento sólido ou líquido que entre em contacto com as peças marcadas com o símbolo não deverá ser consumido.

PT

Instruções de utilização

Os desenhos explicativos encontram-se nas últimas páginas.

• Coloque o seu aparelho numa superfície de trabalho plana, horizontal, estável e resistente ao calor, afastado de salpicos de água.
• Certifique-se de que as placas estão bem posicionadas e fixadas (Imagem 4-7).
  • Ligue o cabo à tomada.
• Não se esqueça de colocar um pequeno recipiente (pires ou placa não incluída) por baixo do bico de escoamento dos sucos por forma a recolher o suco que poderá eventualmente escorrer.
• O indicador luminoso vermelho acende e permanece aceso para mostrar que o aparelho está ligado.
• Defina o termóstato para a posição desejada (consulte o guia de cozinha).
• Pré-aqueça o aparelho durante 5 a 10 minutos.
• Dependendo do modelo, o aparelho pode ter um interruptor. O seu indicador acende para indicar que está ligado. Um segundo indicador luminoso vermelho do aquecimento acende e apaga-se quando a temperatura desejada for atingida (5 a 10 minutos).
• Depois do pré-aquecimento, o aparelho está pronto a ser utilizado.
• Abra o aparelho e deite cuidadosamente a massa na placa inferior de cozinha, ou nas duas placas, se usar a função de grill (Imagem 11 e 20).
• Como o aparelho não é reversível, na função de grill, coloque sempre a comida na placa inferior.
• Deixe a preparação cozer durante o tempo pretendido.
• No final da cozedura, coloque o termóstato na posição “mini”.
• Desligue o aparelho premindo o interruptor: A luz desligam-se, dependendo do modelo.
• Desligue o aparelho.
• Deixe arrefecer o aparelho no mínimo 2 h na posição utilizada para a cozedura.

Limpeza

• Antes de proceder à sua limpeza verifique se o aparelho está frio e desligado da corrente.
• O aparelho e o cabo eléctrico não são compatíveis com a máquina de lavar loiça.
• As placas podem ser lavadas na máquina de lavar loiça.
• A resistência não se limpa. No caso de estar realmente suja, aguarde até estar totalmente fria e esfregue-a com um pano seco.

Ambiente

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

① O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.