Aromati-Q BG9108 - Grill TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Aromati-Q BG9108 TEFAL

• Dette apparatet er bare beregnet på husholdninger. Hvis apparatet benyttes i profesjonelle sammenhenger allerBrukeren ikke følger instruksjonene, kan ikke produsenten på seg ansvar for produitet, og garantien vil ikke gjelde.
• Bruk, vedlikehold og installationsjon avproduktet: For Å ivareta sikkerheten ber vi om at du slår opp i de ulike delene i handboken erler i illustrasjonene.

Dette apparatet passer bare til utendørs bruk.

• Apparatet er kun beregnet til husholdningsbruk.
• Det er/DDke beregnet til f#lgende bruk, og garantien gjelder/DDke for:
• personalkjøkken i butikker, på kontorer og på andre arbeidsplasser;
• gårdsbruk;
• til bruk for gjester på hoteller og moteller;
• på Bed and Breakfast og andre typer overnattingssteder.
• Varmeelementet til grillen skal bare brukes sammen med dekslet som følger med apparatet (modell nr. 245X, der X kan+vare fra O til 9).
  La aldri apparatet stà uten tilsyn.
• Apparatet er/DDke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) som har reduserte fysiske, sensoriske ellr psykiske evner, ellr av personer som/DDke har tidligere kjennskap til ellr erfaring med produit, med minre de er under tilsyn ellr har fatt opplaering i hvordan apparatet brakes av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres.
  Pass på at barn ikke bruker apparatet som leketøy.
• Barnmatic leke med apparatet.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 ør og av personer

med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale funksjoner aller manglende erfaring og kunnskap, sä sant de er under betryggende tilsyn uller har fätt opplæring i bruk av apparatet og er klar over risikoen ved ä bruke det. Barn mA ikke leke med apparatet. Barn mA ikke rengjore ullfre vedlikehold pa apparatet med mindre de fär hjelp av en voksen.

Hold apparat og ledning unna barn under 8 ar.

• Når grillen brukes, på den stå minst en meter unna brennbart materiaile (vegger, paneler, gardiner osv.).
• Esponerte flater kan bl varme när apparatet er i bruk. Unngå Å ta på apparatets varme flater.
  Pass på at strømspenningen tilsvarer spenningen som er angitt nederst på apparatet.
• Apparatet er ikke ment Å skulle betjenes med eksternt tidsur eller separat fjernkontroll.
• For Å ivareta sikkerheten på ledningen byttes av produsent, serviceansvarlig eller annen fagperson dersom den blir ødelagt.
• Bruk bare stoppslet aller tilsvarende tilkoblingsenhetammen med apparatet.
• Apparatet må ikke bløtlegges i vann eller annen væske. Ikke bløtlegg elementet, dekslet eller ledningen i vann eller annen væske.
• Ta ut stopslet og varmeeelementet før rengjøring. Pass på at koblingshylsen er helt tørr før den settes på igjen og apparatet brukes videre.
• Regelmessig rengjøring er nødvendig forå unngå at det bygger seg opp fett på grillen og i pannen. Feil vedlikehold kan forårsake brann eller alvorlige skader.
• Fjern all emballasje, alle klistremerker og eventuelt tilbehør fra innsiden og utsiden av apparatet.

• Rull ut hele ledningen.

• Hvis det er nødvendig Å bruke skjøteledning, mA du kontrollere at den er i god stand, har et støpsel med jording og passer til apparatets spenning. Ta alle nødvendige forholdsregler for Å sikre at personer ikkevikler seg inn i ledningen.

• Apparatet må bare kobles til en jordet stikkontakt.
• ADVARSEL:
• Ikke bruk apparatet med kull aller annet brennbart materiale.
• Strømtilførselen til apparentet på vindare koblet til en jordfeilbryter med en nominell reststrøm som ikke overstiger 30mA .
• Apparatet mA kobles til en jordet stikkontakt.
• Vi anbefaler at du jevnlig kontrollerer strømledningen og ser etter tegn til skader. Apparatet på ikke brukes hvis ledningen er skadet.
• Hvis det oppstår brann i paffen, på du ikke prøve Å slukke ilden med vann eller annen væske. Sett lokket på tanken, ta ut strømkabelen og vent til apparatet har kjølt seg ned.
• Når du Åpner lokket og händterer mat under grilling, kan saft eller fett dryppe ned i pannen eller på reflektoren og forårsake flammer. Vi anbefaler at du er spesielt árvåken när du händterer mat, og Bruker klyper eller gafler som er lange nok, slick at du unngår á få brannskader.

Gjørfølgende

• Les disse instruksjonene noye og oppbevar demlett tilgengelig. Instruksjonene er generelle for a dekke de ulike versjonene med varierende tilbehør som følger apparatet.
  Før bruk ma du forsikre deg om at grillen star pa et flatt og stabilt omrade som er vann- og varmebestandig.
• Sørg for at pannen til grillen står stabilt og godt på sakkelen til apparatet.
• Dryppbrettet mä tømnes og rengjores etter hv er gangs bruk.
  Pass alltid pa at grill er helt avkjolt fcr du flytter den ellr tar pa tilbehoret (grill, dryppbrett, rorykflis ...).
• Produkt med vendbare stekeplater (*avhengig av modell): Sjekk at begge sider av platen er godt rengjort før bruk -/DD: snu platen under bruk.
• Kjøp bare treflis som er beregnet til røyking og anbefalt for grilling (ikke bruk "pellets" til oppvarming eller trespon til hagebruk).
• Skulle det skje et uhell, sö ha kaldt vann på brannsåret öyeblikelig og ring lege hvis nödvendig.
  Vær noye med hvordan du legger stoppslet uavhengig av om du bruker skjoteledning eller ikke. Ta alle

nødvendige forholdsrregler for á sikre at personer som gär rundt bordet, ikke blir hindret og vikler seg inn i ledningen.

• Røyk fra grillen kan vare skadelig for dyr med spesielt sensible luftveier, for eksempel fugler. Hvis du har fugler hjemme, anbefaler vi at du setter dem på god avstand fra grillen.
• For best mulig effekt anbefales det at du varmer opp apparatet på forhand med lokket på.

Dette skal du ikke gjøre

• Apparatet mä jegke brukes uten dryppbrett.
• Unngå Å frakte produit när det fremdeles er varmt eller iBruk.
• Ikke la apparatet vaere tilkoblet strøm nár det ikke er i bruk.
  For a unnga overopbehing ma apparatet icke settes inn i et hjorne ell er mot en vegg.
• Ikke sett apparatet rett på et skjørt underlag (glassbord, duk eller lakkert møbel etc.) eller på en plastduk.
• Ikke sett apparatet på ellerær varme eller glatte flater, og la aldri ledningen ligge over en varmekilde (stekeplater, varmeovn etc.).
• Unngå Å legge kjokkenredskaper på apparatets stkeflater.
• Ikke legg aluminiumsfolie erer annet i pannen, pa reflektoren erer mellom platen erer grillen og maten som tilberedes.
• Ikke eksponer apparatet for direkte sollys, aller la den stä ute om vinteren.
• Unngå Å bruke reflektoren til steking av mat med mye fett, for eksempel pølser eller andebryst.
• Ikke ta ut dryppbrettet mens du tilbereder mat.
• Ikke spis fettet som har samlet seg på dryppbrettet.
• Hvis dryppbrettet er fullt under steking, ma du la produitket kjoles ned for du tommer det.
• Ikke lag flamberte retter med apparatet; det kan forårsake skader på apparatet.
• Ikke legg maten rett på reflektoren. Maten på legges på grillisten są den ikke;kommer i kontakt med pannen.

Tips/informasjon

• For Å ivareta sikkerheten er dette apparatet i samsvar med alle gjeldende standarder og forskrifter (lawvoltsdirektivet, direktiv om elektromagnetisk kompatilitet, matkontakt, miljø m.m.).
• Takk for at du valgte dette apparatet, som kun er beregnet til husholdningsbruk.
  Tefal forbeholder seg retten til a endre design ell er deler av sineprodukter til beste for sine kunder.
• När apparatet brukes første gang, kan det produsere en svak lukt og litt røyk i løpet av de første minuttene. Dette er welt normalt.
• Faste og flytende matvarer somkommen i kontakt med delene som er merket med logoen x, bør ikke konsumeres.

Bruk

Alleorklarendeillustrasjonerfolgerpa de siste sidene.

• Sett apparatuset på et solid, horisontalt, vann- og varmebestandig underlag.
• Hvis varmeelementene ikke er riktig plassert, vil sikkerhetsmekanismenhindre apparatet i Å slås på. RØYKFLISBEHOLDER
• Effekten av røykflisbeholderen er begrenset ( 30 min);/DD: forvarm grillen i mer enn 10 minutter f#r du begunner matlagingen.
• Etter grillingen vil røykflisbeholderen fortsette Å vare varm i lang tid, øgså etter at du har koblet fra strømmen. Pass på at røykflisbeholderen er kald før du tar på den. Røyklisen må øgså bli avkjølt før du kaster den.

Bruke Produktet

Matlaging med røykflis

Vanlig steking (med aller uten røykflis)

Etter bruk

• Etter bruk setter du termostaten på minimumsinnstilling, tar ut støpslet av stikkontakten og lar den kjøle seg ned i 2 timer.
• Varmeelementene skal不解 rengjores. Hvis de er virkelig skitne, ma du vente til de har kjolt seg ned for du tørker dem av med en tørr klut.
• Grillen, platen og dryppbrettet (avhengig av modell) på rengjores hv er gang apparatet har vær brukt. Delene taler oppvaskmaskin

Miljø

Det viktigste er a beskytte miljøet!

Apparatet ineholder verdifulle materialer som kan gjenbrukes aller resirkuleres. Lever det til den lokale gjenbruksstasjonen.

TURVALLISUUSOHJEET

Opbevar apparat og tilhorende ledning utilgengeligt for born under 8 ar.