Aromati-Q BG9108 - Grilli TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Aromati-Q BG9108 TEFAL

• Tämä laite on suunniteltu vain kotikäyttoën. Valmistaja ei vastaa vahingoista eikä takuu ole voimassa, mikäli laitetta käytetaan ammattikäytössa, sitä käytetaan virheellisesti tai ohjeiden vastaisesti.
• Tuotteen käytto, kunnossapito ja asennus: lue käyttooppaan luvut tai niihin liittyvat kaaviot oman turvallisuutesi takia.
  Tämä tuote soveltuu vain ulkokayttoön.
• Tämä laitteesi on tarkoitetti vain kotikayttoën.
• Sitä ei ole tarkoitettu seuraavassa lueteltuihin tarkoituksiin, eikä takuu kata naitä käyttojä:
• henkilostökeittiöt myymäloissä, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä;
• maatilat;
• hotellien, motellien ja muiden asuntolatyyppisten tiloen asiakastilat
• aamiaismajoitusta tarjoavat tilat.
• Grillielementtä saa käytää vain laitteen mukana tulevan sähköketelon kanssa (mallin nro 245X, jossa X voi olla 0-9)
• Alä jatā laitetta ilman valvontaa.
• Tätä laitetta ei ole suunniteltu henkilöille (mukaan lukien lapset), joilla on alentunut fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky tai henkilöille joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valloo heita tai on ohjeistanut heita laitteen käytõsta etukäteen.
• Lapsia on valvottava, jotta he eivat leiki laitteella tai kaytä laitetta leluna.

• Alä anna lasten leikkä laitteella.

• Laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen käytösta, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttoän, ja he ymmärvat käyttoön liittyvät vaarat. Äla anna lasten leikkä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai suorittaa kunnossapitoa laitteelle, elleivät he ole vastuullisen aikuisen valvonnassa.

Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Käytä grillia vähintään yhden metrin etäisyydellä syttyvistä materiaialeista (valiseinistä, verhouksista, verhoista jne.).
• Altistuvat pinnat voivat tulla kuumiki, kun laite on käytössä.
  Alä koske laitteen kuumiin pintoihin.
• Varmista, etta virtalähde vastaa laitteen pohjaan merkittyjä teho- ja jannitearvoja.
• Tātā laitetta ei ole tarkoitettu kāytettaväksi ulkosen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärkestelman kanssa.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa erityisjohtoon tai kokoonpanoon, jonka saa valmistajalta tai sen huoltoedustajalta.
• Vain pistoketta tai soveltuvaa liitinpistoketta saa käyttaa.
• Alä upota tātā laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Alä laita elementtiä, ohjauskoteloa tai virtajohtoa veteen tai muihin nesteisiin.
• Irrota virtajohdon liitin ja elementti ennen puhdistamista.

Varmista, etta liitantaholkki on tãysin kuiva ennen takaisin asentamista ja kaytön jatkamista.

• Säännöllinen puhdistaminen on välttämätontä rasvakertymien välttämiseksi grillissä ja pannussa.

Virheellinen kunnossapito voi aiheuttaa tulipalon ja vakavan vamman.

• Poista kaikki pakkausmaterialiaali, tarrat tai muut varusteet laitteen

sisälta ja ulkopuolelta.

• Kierrä johto kokonaan auki.
• Los jatkojohdon käytto on välttamätontä, varmista, etta se on hyvässä kunnossa, sen pistoke on varustetty maadoitusliittimellä ja jatkojohto soveltuu laitteen nimellistehoon. Tee kaikki varotoimet varmistaaksesi, etteivät ihmiset sotkeudu johtoon.
• Yhdistä laite ainoastaan pistorasiaan, jossa on maadoitusliitin.
• VAROITUS:
• Älä käytä laitteessa hiiliä tai vastaavia syttyviä materiaialeja.
• Laite on kytkettävä jaannösvirtalaitteen (RCD) kautta, jonka nimellinen laukaisuvirta ei saa ylittä arvoa 30 mA.
• Laite on yhdistettäva maadoitettuun pistorasiaan.
• Suosittelemme tarkastamaan virtajohdon saannöllisesti mahdollisten vaurioiden varalta. Laitetta ei saa käyttaa, jos johto on vauroitunut.
• Jos pannussa on liekkejä, alä yritä sammuttaa liekkejä vedellä tai muilla;nesteillä. Laita kansi pannun paälle, irrota virtajohto ja odota laitteen jäahtymistä.
  -Kun avaat kannen ja käsittelet ruokaa valmistuksen aikana, ruoan nesteitä tai rasvaa voi tippua pannulle tai heijastimen paälle aiheuttaen liekkejä. Suosittelemme olemaan erityisen varovainen ruoan käsittelyssä ja käytämaän tarpeeksipitkiä pihtejä taihaarukoita palovammojen valttämiseksi.

Toimi seuraavasti

• Lue käytöohjeet huolellisesti ja säilytä ne käden ulottuvilla. Ohjeet ovat yleishojeet kaikille malleille, joissa voi olla erilaisia lisävarusteita kuin laitteesi mukana on toimitettu.
• Varmista ennen käytöä, etta grilli on asetettu tasaiselle, vakaalle, lampöä ja vettakestävälpeinnalle.
• Varmista, etta grillin pannu on vakaasti ja oikein asetetu laitteen jalustaan.
• Tyhjennä ja puhdista rasvapelti jokaisen käytökerran jälkeen.
• Varmista aina, etta grilli on täysin jäahtynyt ennen kuljettamista tai tarvikkeiden (grilli, nestealusta, mausteet...) käsittelemista.
• Laite, jossa on kännettävät paistolevyt (*riippuu mallista): tarkasta, etta levyn kumpikin puoli on kunnolla puhdistetu ennen käytöä. Älä käännä levyä käytön aikana.
• Osta vain savustukseen tarkoitettua puuhaketta, jota suositellaan grilleihin (älä kaytä lammittämiseen

tarkoitettuja pellettejä tai puutarhaan tarkoitettua puuhaketta).

• Jos onnettomuus tapahtuu, kaada kylmaa vetta valittomasti palovammalle ja ota tarvittaessa yhteys laakariin.
• Sijoita pistoke huolellisesti, voit halutessasi käyttaa jatkojohtoa. Tee kaikki tarvittavat varotoimet varmistaaksesi, ettei henkilöiden liikkuminen poydän ympärillä esty, eivätka he sotkeudu johtoon.
• Ruoanvalmistushöyryt voivat olla vaarallisia eläimille, joilla on erityisen herkät hengityselimet, kuten linnuille. Jos sinulla onLintuja kotona, suosittelemme sjoittamaan ne etäälle ruoanvalmistuspaikasta.
• Parhaan mahdollisen suorituskyvyn saavuttamiseksi on susokiteltavaa esilämmittä laite kannen ollessa paallä.

Älä toimi seuraavasti

• Älä koskaan käytä laitetta ilman rasvapeltiä.
• Alä kuljeta tuotetta sen ollessa kuuma tai toiminnassa.
• Alä yhdistä laitetta pistorasiaan, jos se ei ole käytössa.
• Alä aseta laitetta nurkkaan tai seinää vasten ylikuumenemisen välttämiseksi.
• Alä aseta laitetta suoraan herkälle pinnalle (lasipöytä, pöytäiina, lakattu kaluste jne.) tai muovisen pöytäinan paälle.
• Alä aseta laitetta kuumalle tai liukkaalle pinnalle tai niiden lahelle, aläkä jatä virtajohtoa lammon låhteen ylapuolle (keittolevyt, kaasupoltin jne.).
• Ala aseta ruoanlaittovalineita laitteen levyjen paalle.
• Alä aseta alumiinifoliota tai mitään muuta kohdetta pannuun, heijastavan osan paälle tai levyn tai grillin ja valmistettavan ruoan vällin.
• Alä altista laitetta suoralle auringonpaisteelle tai jatà sità ulos talveksi.
• Alä koskaan käytä heijastavaa osaa rasvaisten ruokien, kuten makkaroiden tai ankanrinnan valmistukseen.
• Alä poista rasvapeltiä valmistuksen aikana.
• Alä syö rasyapellille keraantynytta rasyaa.
• Jos rasvapelti tayttyy valmistuksen aikana, anna laitteen jäahtya ennen sen tyhjentämista.
• Alä koskaan valmista liekitettäviä ruoka laitteessa, jotta välätat sen vauroitumisen.
• Alä aseta ruokaa suoraan heijastimen pälle. Ruoka täytyy asettaa paistogrillin pälle, jotta välteään kosketus pannuun.

Vinkkejä/tietoa

• Laite tayttä kaikki sovellettavat standardit ja märäykset turvallisuutesi varmistamiseksi (pienjannitedirektiivi, sähkomagneettinen yhteensopivuus, elintarvikkeiden kanss tekemisissä olevat materiaalit, ympäristödirektiivit jne.).
• Kiitos, etta valitsit tāmān laitteen, joka on tarkoitettu vain kotiolosuheissa käytettaväksi.
• Tefal varaa oikeuden muuttaa tuotteidensa Omanaisuksia tai osia kuluttajan etujen vuoksi.
• Ensimmäisellä käytökerralla laitteesta voi tulla hieman hijua ja savua muutaman minuutin ajan. Tämä on normalaia.
• Mitään kiinteitä tai nestemäisiä elintarvikkeita, jotka ovat päässeet kosketuksiin logolla × merkittyjen osien kanssa, ei saa syödä eikä juoda.

Käytto

Kaikki selittavat kuvat ovat viimeisill sivuilla.

• Aseta laite kiinteallee, vaakasuoralle, lampoa ja vettä kestavallee pinnalle.

• Los lampelementit ovat huonossa asennossa, turvajarjestelmä estaa laitteen kaynnistymisen.

ARAMITOIMINTO

• Aromilaitteen teho on rajoitettu (n. 30 min). Älä esilämmitä grillä yli 10 minuuttia ennen kuin aloitat ruoan valmistuksen.
• Valmistuksen jälkeen aromilaite (sisältaa puuhaketta) on kuuma pitkään vielä sen jälkeen, kun grilli on irrotetu sahkövirrasta. Varmista,itta aromilaite on jäahtynyt ennen sen käsittelya sekä hake on myos jäahtynyt ennen sen pois heittämista.

Tuotteen käytto

Valmistus grillaamalla

Valmistus aromilaitteen kanssa

Konvektiovalmistus (aramilaitteen kanssa tai ilman)

Käytön jälkeen

• Aseta termostaatti koyton jälkeen Min-asentoon, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäahtyä 2 tuntia.
• Lämpöelementtejä ei saa puhdistaa. Jos se on hyvin likainen, odota laitteen jäahtymista ja pyyhi sitten kuivalla liinalla.
• Grilli, levy ja vesipelti (mallista riippuen) täytyy puhdistaa jokaisen käytökerran jälkeen. Ne voidaan pestä astianpesukoneessa

Ympäristö

Ymparistonsuojelu on tärkeä!

Laitteessasi on arvokkaita raaka-aineita, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrattaa. Toimita se paikalliseen jatteenkeräyspisteeseen.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER