Q: Hoe stel ik de temperatuur in van de elektrische boiler SAUTER TOYAKO?

Om de temperatuur van de SAUTER TOYAKO in te stellen: Toegestane temperatuurinstellingen Minimale temperatuur: 50 °C Maximale temperatuur: 70 °C De temperatuur is opzettelijk beperkt tot 70 °C om veiligheidsredenen. Boven de 50 °C kan het water onmiddellijke brandwonden veroorzaken. Automatische ECO+ modus Als u liever niet handmatig instelt, kunt u de ECO+ modus gebruiken. Deze modus werkt automatisch en leert uw verbruikspatronen om de benodigde hoeveelheid warm water te produceren zonder handmatige tussenkomst.

Q: Hoe open je de voorkap van de elektrische boiler SAUTER CANGAR?

Voordat u ingrijpt: schakel de elektriciteit van het apparaat uit bij de stroomonderbreker. De voorkap van de SAUTER CANGAR is een plastic afdekking die kan worden verwijderd om toegang te krijgen tot de temperatuurregelknop en de indicatielampjes (oranje, groen, rood). Zodra de stroom is uitgeschakeld en het apparaat is afgekoeld, opent u de kap door deze voorzichtig vanaf de onderkant omhoog te tillen. U krijgt dan toegang tot: De temperatuurregelknop (met de klok mee draaien om de temperatuur te verhogen) De statusindicatielampjes De ingebouwde batterijconnector Trek niet te hard: de plastic afdekking is ontworpen om gemakkelijk te openen zodra u deze van de bevestigingspunten heeft losgemaakt.

Q: Waar bevindt de aan/uit-knop zich precies op de elektrische boiler SAUTER CANGAR?

De elektrische boiler SAUTER CANGAR is niet uitgerust met een traditionele aan/uit-knop . Het is een automatisch apparaat dat wordt geactiveerd zodra het elektrisch is aangesloten. De inschakeling gebeurt dus via de automatische zekering in uw elektrische paneel (in de stand ON/aan), en niet vanaf het apparaat zelf. Het apparaat is inderdaad voorzien van een elektronische thermostaat die automatisch het verwarmen van het water regelt zonder handmatige tussenkomst. De bedienings- en indicatielampen bevinden zich onder de voorste kunststof kap van het apparaat. U vindt daar: Een potentiometer (knop) voor temperatuurregeling: Deze knop stelt u in staat om de temperatuur van het water aan te passen. Deze is fabrieksmatig ingesteld op het maximum (boven de 60°C om de groei van bacteriën te voorkomen). U kunt deze verlagen binnen een bereik van 15°C met 1 graad per klik als u dat wenst. De indicatielampjes: Deze geven de status van het apparaat aan: oranje lampje (verwarming in uitvoering), groene lampje (ACI-beschermingssysteem actief), knipperend rood lampje in geval van een foutcode. Om het apparaat in gebruik te nemen , na installatie: als uw paneel een dag/nacht-schakelaar heeft (goedkoop tarief 's nachts), zet deze dan op 1 (gedwongen aan). Zet de stroom weer aan via de automatische zekering. Een lichte rookontwikkeling kan optreden bij de start (dit is normaal). Wacht tot het einde van de eerste verwarming (duur varieert afhankelijk van de capaciteit van uw apparaat) voordat u het gebruikt. Om de boiler definitief uit te schakelen , snijdt u de stroomtoevoer via de automatische zekering in uw elektrische paneel.

Q: Kan de elektrische boiler SAUTER TOYAKO op de grond worden geïnstalleerd?

De elektrische boiler SAUTER TOYAKO is een plat model dat exclusief voor wandmontage is ontworpen. Een installatie op de grond is niet mogelijk met dit model, omdat het apparaat geen voeten of geschikte grondsteun heeft. Wandmontage verplicht: De TOYAKO is uitgerust met wandbeugels die twee soorten montage mogelijk maken, afhankelijk van de capaciteit: Verticale wandmontage : Voor alle capaciteiten (40 L, 65 L, 80 L), aan de muur bevestigd met beugels en pluggen die geschikt zijn voor het type muur (gips, beton, baksteen) Horizontale wandmontage : Beschikbaar voor de modellen 45 L, 65 L en 80 L plat, ook aan de muur bevestigd met beugels De technische handleiding geeft expliciet aan dat de montagebeugels alleen de in de handleiding beschreven montages toestaan en sluit elke andere soort bevestiging uit. De dragende muur moet voldoende sterk zijn om het gewicht van het volgeladen apparaat te dragen. Als u ruimte- of wandconfiguratiebeperkingen heeft die wandmontage moeilijk maken, wordt aangeraden om contact op te nemen met een professionele installateur. Deze kan uw specifieke situatie beoordelen en u adviseren over de beste verwarmingsoplossing die geschikt is voor uw woning. In geen geval mag u proberen een installatie op de grond uit te voeren zonder geschikte ondersteuning: dit zou de stabiliteit van het apparaat, de hydraulische en elektrische werking, evenals uw veiligheid in gevaar brengen.

Question 1

Hoe stel ik de temperatuur in van de elektrische boiler SAUTER TOYAKO?

Accepted Answer

Om de temperatuur van de SAUTER TOYAKO in te stellen:

Toegestane temperatuurinstellingen

Minimale temperatuur: 50 °C
Maximale temperatuur: 70 °C

De temperatuur is opzettelijk beperkt tot 70 °C om veiligheidsredenen. Boven de 50 °C kan het water onmiddellijke brandwonden veroorzaken.

Automatische ECO+ modus

Als u liever niet handmatig instelt, kunt u de ECO+ modus gebruiken. Deze modus werkt automatisch en leert uw verbruikspatronen om de benodigde hoeveelheid warm water te produceren zonder handmatige tussenkomst.

Question 2

Hoe open je de voorkap van de elektrische boiler SAUTER CANGAR?

Accepted Answer

Voordat u ingrijpt: schakel de elektriciteit van het apparaat uit bij de stroomonderbreker.

De voorkap van de SAUTER CANGAR is een plastic afdekking die kan worden verwijderd om toegang te krijgen tot de temperatuurregelknop en de indicatielampjes (oranje, groen, rood).

Zodra de stroom is uitgeschakeld en het apparaat is afgekoeld, opent u de kap door deze voorzichtig vanaf de onderkant omhoog te tillen. U krijgt dan toegang tot:

De temperatuurregelknop (met de klok mee draaien om de temperatuur te verhogen)
De statusindicatielampjes
De ingebouwde batterijconnector

Trek niet te hard: de plastic afdekking is ontworpen om gemakkelijk te openen zodra u deze van de bevestigingspunten heeft losgemaakt.

Question 3

Waarom heeft de SAUTER TOYAKO 80L boiler twee verwarmingselementen met verschillende vermogens?

Accepted Answer

De elektrische boiler SAUTER TOYAKO 80L is uitgerust met een stéatite verwarmingselement met 2 circuits die werken op verschillende vermogens: 1 500 W en 1 000 W.

Deze configuratie met twee circuits biedt verschillende voordelen:

Snelle verwarming: door gebruik te maken van het maximale vermogen van 1 500 W, vult de boiler zich sneller en verwarmt hij sneller, ideaal bij een dringende behoefte aan warm water.
Energie besparen: het circuit van 1 000 W maakt werking in ECO+ of daluren mogelijk, waardoor uw elektriciteitsverbruik en verwarmingskosten worden verlaagd.
Verhoogde bescherming: de stéatite is een isolerende coating die het verwarmingselement beschermt tegen water, wat zorgt voor een betere duurzaamheid en een verhoogde weerstand tegen kalkaanslag.

Deze twee vermogens werken samen in een uniek systeem, niet als twee fysiek gescheiden verwarmingselementen, waardoor een slimme en flexibele beheersing van uw warmwaterverbruik mogelijk is.

Question 4

Hoe de HC/HP-schakelaar loskoppelen en vervangen op de SAUTER TOYAKO boiler?

Accepted Answer

De HC/HP-schakelaar moet absoluut worden losgekoppeld of omzeild op de SAUTER TOYAKO. Deze boiler is niet compatibel met een traditionele dag/nacht-schakelaar, omdat hij beschikt over een slim energiemanagementsysteem (ECO+ modus) dat continu 24/7 werkt om uw gewoonten te leren en automatisch het benodigde warme water te produceren.

Waarom de HC/HP-schakelaar loskoppelen?

Een schakelaar die de voeding buiten de daluren uitschakelt, zou de TOYAKO verhinderen om correct te functioneren en de voordelen van de ECO+ modus tenietdoen.

Hoe te doen?

De TOYAKO moet continu zijn aangesloten op een 16A stroomonderbreker met een differentiële bescherming van 30mA
Omzeil of verwijder elke bestaande HC/HP-schakelaar in uw elektrische installatie
Laat een gekwalificeerde elektricien ingrijpen om deze wijziging veilig uit te voeren

Beschikbare optimalisatiemodi

De TOYAKO heeft geen schakelaar nodig: hij biedt drie modi om zijn verbruik aan te passen:

ECO+ - Automatisch leren van uw gewoonten
Handmatig - Persoonlijke temperatuurinstelling
Afwezigheid - Handhaving van minimaal 7°C om bevriezing te voorkomen

Question 5

Hoe werkt de dag/nacht schakelaar met de elektrische boiler SAUTER TOYAKO?

Accepted Answer

De dag/nacht schakelaar is een apparaat dat het elektriciteitsverbruik optimaliseert door de werking van de boiler te programmeren volgens de daluren (goedkoop tarief) en piekuren (normaal tarief) die door uw energieleverancier worden aangeboden. Echter, de elektrische boiler SAUTER TOYAKO mag niet worden aangesloten op een traditionele dag/nacht schakelaar.

Voeding van de TOYAKO: Dit model moet absoluut worden aangesloten op een permanente elektrische voeding 24 uur per dag rechtstreeks op de elektrische kast via een 16A zekering en een 30mA differentieel. Als er een HC/HP schakelaar (dag/nacht) in uw installatie aanwezig is, moet u deze loskoppelen en de boiler rechtstreeks en permanent aansluiten, zonder de schakelaar te gebruiken.

Waarom geen dag/nacht schakelaar? De TOYAKO heeft een slimme energiebeheerfunctie met de ECO+ modus die uw verbruikspatronen leert en automatisch de hoeveelheid warm water produceert die dagelijks nodig is. Een traditionele dag/nacht schakelaar zou interfereren met dit automatische regelsysteem en zou de boiler verhinderen om correct te functioneren.

Werking zonder schakelaar: De TOYAKO biedt drie werkmodi om uw energieverbruik te optimaliseren zonder dat een schakelaar nodig is: de ECO+ modus (automatisch leren van de behoeften), de Handmatige modus (persoonlijke temperatuurinstelling), en de Afwezigheidsmodus (onderhoud op minimaal 7°C om bevriezing te voorkomen). Deze modi zorgen voor een uitstekende balans tussen comfort en energiebesparing.

Als u eerder een dag/nacht schakelaar had op uw oude boiler, laat dan een gekwalificeerde elektricien komen om deze schakelaar te verwijderen en de TOYAKO aan te sluiten op een permanente voeding in de elektrische kast. Deze configuratie garandeert de goede werking van de slimme boiler TOYAKO en toegang tot al zijn functies voor energieoptimalisatie.

Question 6

Hoe stop je de elektrische boiler SAUTER TOYAKO?

Accepted Answer

Om de elektrische boiler SAUTER TOYAKO te stoppen, zijn er verschillende opties afhankelijk van uw behoeften: tijdelijke stop, langdurige afwezigheid of volledige stop voor onderhoud.

Tijdelijke stop of langdurige afwezigheid: De TOYAKO heeft een afwezigheidsmodus die u in staat stelt de verwarming uit te schakelen terwijl het apparaat onder spanning blijft. Raadpleeg het bedieningspaneel van uw boiler om toegang te krijgen tot deze modus en de gewenste duur te selecteren. U kunt ook overschakelen naar Eco+ modus om het energieverbruik te verminderen door de productie van warm water aan te passen aan uw levensritme.

Elektrische stop: Voor een volledige stop, lokaliseer de zekering of de speciale schakelaar voor de boiler in uw elektrische paneel en zet deze op OFF. Zorg ervoor dat het apparaat spanningsloos is voordat u enige handeling verricht. De boiler TOYAKO is rechtstreeks aangesloten op het elektrische paneel via een universele zekering (30 mA) en heeft geen directe stopknop op het apparaat zelf.

Ontlading van de boiler: Als u onderhoud of ontlading uitvoert, volg dan deze volgorde: 1) Schakel de stroomvoorziening in het paneel uit; 2) Sluit de koudwaterinlaatkraan; 3) Open de warmwaterkranen in huis om lucht aan te trekken; 4) Bedien de ontluchtingsklep van de veiligheidsgroep. De ontlading kan tot anderhalf uur of langer duren, afhankelijk van het volume van de tank.

Belangrijk voor elke handeling: Controleer altijd of de stroomvoorziening is uitgeschakeld voordat u een demontage, reiniging of onderhoud aan de boiler uitvoert, om het risico op elektrocutie te vermijden. Na een lange afwezigheid, herstelt u de stroomvoorziening in het elektrische paneel en vult u de boiler volledig door een warmwaterkraan te openen voordat u de verwarming opnieuw inschakelt.

Question 7

Wat betekent het oranje lampje op de elektrische boiler SAUTER CANGAR tijdens daluren?

Accepted Answer

Het oranje lampje op uw elektrische boiler SAUTER CANGAR geeft aan dat het apparaat bezig is met het verwarmen van water. Tijdens daluren gebruikt de boiler elektriciteit tegen een verlaagd tarief om het water efficiënt en economisch te verwarmen.

Hier is wat u moet weten:

Oranje lampje aan: de boiler is bezig met het verwarmen van water.
Oranje lampje uit: het water heeft de gewenste temperatuur bereikt of de boiler staat in de stand-by modus.

Als het oranje lampje gedurende een zeer lange periode aan blijft, kan dit aangeven dat de boiler intensief werkt om de temperatuur te bereiken of dat er een storing is. Controleer in dat geval:

Of het water goed heet is bij de kraan.
Of de thermostaat correct is ingesteld.
Of de boiler niet in de vorstbeschermingsmodus of in de spaarstand staat, wat de werking kan beïnvloeden.

Bij normaal gebruik moet het oranje lampje tijdens de daluren aan gaan om het water te verwarmen en uitgaan wanneer de temperatuur is bereikt.

Question 8

Waar bevindt de aan/uit-knop zich precies op de elektrische boiler SAUTER CANGAR?

Accepted Answer

De elektrische boiler SAUTER CANGAR is niet uitgerust met een traditionele aan/uit-knop. Het is een automatisch apparaat dat wordt geactiveerd zodra het elektrisch is aangesloten. De inschakeling gebeurt dus via de automatische zekering in uw elektrische paneel (in de stand ON/aan), en niet vanaf het apparaat zelf.

Het apparaat is inderdaad voorzien van een elektronische thermostaat die automatisch het verwarmen van het water regelt zonder handmatige tussenkomst. De bedienings- en indicatielampen bevinden zich onder de voorste kunststof kap van het apparaat. U vindt daar:

Een potentiometer (knop) voor temperatuurregeling: Deze knop stelt u in staat om de temperatuur van het water aan te passen. Deze is fabrieksmatig ingesteld op het maximum (boven de 60°C om de groei van bacteriën te voorkomen). U kunt deze verlagen binnen een bereik van 15°C met 1 graad per klik als u dat wenst.
De indicatielampjes: Deze geven de status van het apparaat aan: oranje lampje (verwarming in uitvoering), groene lampje (ACI-beschermingssysteem actief), knipperend rood lampje in geval van een foutcode.

Om het apparaat in gebruik te nemen, na installatie: als uw paneel een dag/nacht-schakelaar heeft (goedkoop tarief 's nachts), zet deze dan op 1 (gedwongen aan). Zet de stroom weer aan via de automatische zekering. Een lichte rookontwikkeling kan optreden bij de start (dit is normaal). Wacht tot het einde van de eerste verwarming (duur varieert afhankelijk van de capaciteit van uw apparaat) voordat u het gebruikt.

Om de boiler definitief uit te schakelen, snijdt u de stroomtoevoer via de automatische zekering in uw elektrische paneel.

Question 9

Kan de elektrische boiler SAUTER TOYAKO op een statief worden geïnstalleerd?

Accepted Answer

Nee, de elektrische boiler SAUTER TOYAKO kan niet op een statief worden geïnstalleerd. Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor wandmontage, bevestigd aan de muur.

Volgens de technische handleiding van de TOYAKO biedt het product twee toegestane installatiemodi:

Verticale wandmontage (alle capaciteiten)
Horizontale wandmontage (capaciteiten 40, 65 en 80 L alleen)

De fabrikant geeft duidelijk aan in de handleiding dat de montagebeugels geen andere montage dan die gespecificeerd toestaan. Het apparaat moet aan de muur worden bevestigd met geschikte bevestigingsbeugels (minimaal 10 mm pluggen), rekening houdend met het gewicht van de boiler gevuld met water, dat kan oplopen tot 100 tot 120 kg, afhankelijk van de capaciteit.

Een installatie op een statief zou ernstige risico's met zich meebrengen: het apparaat gevuld met water is zeer zwaar en instabiel, deze configuratie zou de integriteit van de hydraulische en elektrische aansluitingen in gevaar brengen. Bovendien zou het niet voldoen aan de garantievoorwaarden van de fabrikant of de toepasselijke veiligheidsnormen (norm NF DTU 60.1).

Voor een conforme installatie van uw TOYAKO, raadpleeg de gedetailleerde installatiefiguren in de handleiding of schakel een gekwalificeerde professional in om een veilige installatie te garanderen.

Question 10

Kan de elektrische boiler SAUTER TOYAKO op de grond worden geïnstalleerd?

Accepted Answer

De elektrische boiler SAUTER TOYAKO is een plat model dat exclusief voor wandmontage is ontworpen. Een installatie op de grond is niet mogelijk met dit model, omdat het apparaat geen voeten of geschikte grondsteun heeft.

Wandmontage verplicht: De TOYAKO is uitgerust met wandbeugels die twee soorten montage mogelijk maken, afhankelijk van de capaciteit:

Verticale wandmontage: Voor alle capaciteiten (40 L, 65 L, 80 L), aan de muur bevestigd met beugels en pluggen die geschikt zijn voor het type muur (gips, beton, baksteen)
Horizontale wandmontage: Beschikbaar voor de modellen 45 L, 65 L en 80 L plat, ook aan de muur bevestigd met beugels

De technische handleiding geeft expliciet aan dat de montagebeugels alleen de in de handleiding beschreven montages toestaan en sluit elke andere soort bevestiging uit. De dragende muur moet voldoende sterk zijn om het gewicht van het volgeladen apparaat te dragen.

Als u ruimte- of wandconfiguratiebeperkingen heeft die wandmontage moeilijk maken, wordt aangeraden om contact op te nemen met een professionele installateur. Deze kan uw specifieke situatie beoordelen en u adviseren over de beste verwarmingsoplossing die geschikt is voor uw woning.

In geen geval mag u proberen een installatie op de grond uit te voeren zonder geschikte ondersteuning: dit zou de stabiliteit van het apparaat, de hydraulische en elektrische werking, evenals uw veiligheid in gevaar brengen.

Gebruiksaanwijzing SAUTER : gebruiksaanwijzingen en handleidingen in PDF

Modellen SAUTER meest bekeken

Handleidingen doorbladeren SAUTER per apparaattype

Recente vragen over apparaten SAUTER