NOX - Elektrische convector SAUTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NOX SAUTER

Vérifications à faire Vérifiez que le programmateur est en mode CONFORT. Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés, ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé l’alimentation de l’appareil. Vérifiez la température de l’air de la pièce. Vérifiez que l’appareil n’est pas situé dans un courant d’air ou que le réglage de température n’a pas été modifié. Het apparaat dat u zojuist heeft aangeschaft is onderworpen aan talrijke tests en controles om de kwaliteit ervan te verzekeren.We danken u voor uw keuze en uw vertrouwen.We hopen dat het apparaat u geheel tevreden zal stellen. Enkele adviezen: Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint met het installeren van het apparaat. Sluit de stroom af voor u gaat werken aan het apparaat en controleer de voedingsspanning. Bewaar de gebruiksaanwijzing, zelfs na installatie van het apparaat. Kenmerken van het apparaat (aangegeven op het typenplaatje van het apparaat): CAT B of C IP24 Classe II : Apparaat dat voldoet aan de Franse norm NF Electricité Performance volgens de criteria van de aangegeven categorie. : Apparaat beschermd tegen opspattend water. : Dubbele isolatie. INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

1) Waar moet het apparaat worden geïnstalleerd ?

- Dit apparaat is ontworpen om te worden geïnstalleerd in een woonruimte. Raadpleeg uw verkoper voor ieder ander geval. - De installatie moet worden uitgevoerd volgens de regelen der kunst en conform de normen die gelden in het land van installatie (NFC 15100 voor Frankrijk). - Houd bij de plaatsing van het apparaat de minimale afstanden tot andere voorwerpen aan. Het apparaat niet installeren: In een tochtstroom die de regeling ervan kan verstoren (onder mechanische centrale ventilatie e.d.) Onder een vast stopcontact In volume 1 van badkamers. In volume 2 indien de bediening van de knoppen mogelijk is door een persoon die douche of bad gebruikt. Het wordt sterk afgeraden om de verticale apparaten boven een hoogte van 1000 m te monteren (kans op slecht functioneren). De installatie van een apparaat op grote hoogte zorgt voor een stijging van de temperatuur bij de luchtuitgang (van ongeveer 10°C per 1000 m hoogteverschil). Het is verboden een verticaal apparaat horizontaal te monteren en vice versa. Het is formeel verboden het apparaat in beweeglijke configuratie te gebruiken, op voeten of rolletjes.

2) Hoe moet het apparaat worden geïnstalleerd ?

2-1) De wandsteun vastzetten: 2-2) Het apparaat aansluiten - Het apparaat moet worden gevoed op 230 V 50Hz. - De aansluiting op het elektriciteitsnet gebeurt met een 3 draadskabel (Bruin = Fase, Blauw = Nulleider, Zwart = Stuurstroomdraad) door middel van een aansluitdoos. In vochtige ruimtes, zoals badkamers en keukens, moet de aansluitdoos op minstens 25 cm van de vloer worden geïnstalleerd. - De installatie moet worden uitgerust met een omnipolaire stroomverbreker met een contactgat afstand van minstens 3 mm. - Het is verboden een aansluiting te maken op de aarde. De stuurstroomdraad (zwart) niet aansluiten op de aarde. - Indien de voedingskabel beschadigd is, moet hij ter voorkoming van elk risico, worden vervangen door een gekwalificeerde persoon. - Indien een sturings- of gestuurd apparaat wordt beschermd met een differentieel van 30mA (bijv. badkamer), is het noodzakelijk om de voeding van de stuurstroomdraad te beschermen op dit differentieel. Tabel met commando’s die het apparaat kan ontvangen op de stuurstroomdraad (moet worden gemeten tussen de stuurstroomdraad en de nulleider) Ontvangen commando’s Afwezigheid van stroom Complete golf Negatieve halve golf – 115 V Positieve halve golf +115V ECO VORSTVRIJ STOP BELASTINGSAFSCHAKELING Oscilloscoop Ref/nulleiding Verkregen modus COMFORT 2-3) Het apparaat vastzetten op de wandsteun - Plaats het apparaat op steun S volgens het schema - Draai het blokkeermechanisme V vast. GEBRUIK VAN HET APPARAAT 1)Beschrijving van het bedieningspaneel Cursor schakelaar van de modussen Wielte om de temperatuur te regelen V1Verklikkerlamp voor verwarming

2) Het instellen van de COMFORT temperatuur

Dit is de gewenste temperatuur tijdens de aanwezigheid in het vertrek. a) Zet schakelaar op b) Stel de gekartelde draaiknop in tussen 4 en 5, het lampje V1 voor de verwarming gaat branden indien de kamertemperatuur onder de gewenste temperatuur ligt. c) Wacht enkele uren zodat de temperatuur kan stabiliseren. d) Indien u de instelling goed vindt (neem eventueel een thermometer om te controleren) kunt u de precieze stand opnemen voor de toekomst. Indien u de instelling niet goed vindt, moet u bijstellen en weer vanaf punt c) beginnen.

3) Het instellen van de ECO temperatuur

Dit is de gewenste temperatuur tijdens de afwezigheid uit het vertrek. Het wordt aanbevolen deze modus te gebruiken voor periodes van afwezigheid van langer dan 2 uur. Zet de schakelaar op . Het apparaat bevindt zich in de Eco modus (Comfort temperatuur verminderd met ongeveer 3°C tot 4°C).

Dit is de modus waarmee de temperatuur op ongeveer 7°C kan worden gehouden tijdens een lange afwezigheid uit het huis (over het algemeen langer dan 24 uur). Zet schakelaar op

5) Blokkering van de bediening

Om te vookomen dat iemand het apparaat ongewild (kinderen, enz) kunt u het gebruik van het wieltje blokkeren of beperken. a) Haak het apparaat uit zijn muurseun. b) Haak de pionnen P op de achterzijde van de thermostaat doos uit hunhoders. c) Kies de stand B als u het wieltje wilt blokkeren of kies de stand L indien u het werkbereik van het wieltje wilt beperken.

6) Verklikkerlamp voor verwarming V1

Deze verklikkerlamp geeft de periodes aan dat het apparaat opwarmt. Het knippert bij een gestabiliseerde temperatuur. Indien de temperatuur te hoog wordt, gaat het uit. 7 Programmerinsgmodus Dit apparaat is uitgerust met een thermostaat die in staat is om commando’s te ontvangen via zijn besturingsdraad. Hij herkent de commando’s: COMFORT :Temperatuur ingesteld met gekartelde draaiknop . ECO :Comforttemperatuur verminderd met ongeveer 3°C tot 4°C. VORSTVRIJ :Kamertemperatuur aangehouden op ongeveer 7°C. STOP :Onmiddellijke stop van het apparaat (gebruikt voor de belastingafschakeling) om de programmeringsmodus aan te zetten. Zet de schakelaar op Zo kunt u door de stuurstroomdraad aan te sluiten op een timer of een met een programmeringscassette uitgerust apparaat, uw periodes voor Comfort en Eco temperatuur programmeren. Het is mogelijk om meerdere apparaten aan te sluiten op een timer of een met een programmeringscassette uitgerust apparaat om zodoende energie te besparen. NB: Indien er geen commando is op de stuurstroomdraad, verwarmt het apparaat in de Comfort modus. GEBRUIKSADVIEZEN - Het is niet nuttig om het apparaat op maximum te zetten, de temperatuur in het vertrek zal er niet sneller door stijgen. te zetten als u het vertrek lucht. - Zet het apparaat af door de schakelaar op - Indien u meerdere uren afwezig bent, moet u niet vergeten de temperatuur lager te zetten. - Afwezigheid van Minder dan 2 uur : niet aan de commando’s zitten Tussen 2 en 24 uur : zet schakelaar op Meer dan 24 uur en ’s zomers : zet het apparaat in de vorstvrij modus. - Indien u meerdere apparaten in een vertrek heeft, laat ze dan tegelijkertijd werken. U krijgt zo een meer gelijkmatige temperatuur zonder echter het elektriciteitsverbruik te verhogen. WAARSCHUWING - Voorkom dat kinderen tegen de voorkant van het apparaat leunen. - Het is verboden om de roosters (aan de voorkant of binnenin) van het apparaat geheel of gedeeltelijk af te sluiten: er bestaat een risico van oververhitting. - Let erop dat er geen voorwerpen of papier in het apparaat worden gedaan. - Alle reparaties binnen in het apparaat moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde vakman. ONDERHOUD - Om er voor te zorgen dat het apparaat goed blijft presteren, is het nodig om ongeveer twee keer per jaar met een stofzuiger of een borstel alle stof van de roosters van het apparaat te halen. - Laat de binnenkant van het apparaat iedere vijf jaar controleren door een vakman. - In een vervuilde omgeving kan er vuil verschijnen op het rooster van het apparaat. Dit verschijnsel staat in verband met de slechte kwaliteit van de lucht. Het wordt in dat geval aanbevolen om te controleren dat het vertrek goed wordt gelucht (ventilatie, luchtinlaat e.d.) en dat de lucht schoon is. Deze vervuiling vormt geen reden tot vervanging onder garantie van het apparaat. - De carrosserie van het apparaat kan worden gereinigd met een vochtige doek. Nooit schuurmiddelen gebruiken.

Voorkomende problemen

Uit te voeren controles - Controleer dat gekartelde draaiknop in COMFORT modus staat - Controleer dat de stroomverbrekers van de installatie zijn gekoppeld of Het apparaat warmt niet op dat de belastingafschakeling (als u er een heeft) niet de voeding van het apparaat heeft afgesloten. - Controleer de temperatuur van de lucht in het vertrek Het apparaat verwarmt de hele -Controleer dat het apparaat niet in de tocht staat of dat de temperatuursinstelling niet is gewijzigd. tijd GARANTIEVOORWAARDEN

DOCUMENT DAT DE GEBRUIKER MOET BEWAREN

(de verklaring alleen overleggen in geval van een klacht) - De garantie geldt voor een duur van twee jaar met ingang van de datum van installatie of aankoop. De duur kan de 30 maanden vanaf de fabricagedatum niet overschrijden indien er geen bewijs aan wezig is. - De garantie dekt de inruil of levering van als defect erkende onderdelen met uitsluiting van elke schadevergoeding. - De kosten voor arbeidsloon, reis- en transportkosten komen ten laste van de gebruiker. - De beschadigingen die voortvloeien uit een niet-conforme installatie, een voedingsnet dat de EN 50160 norm niet naleeft, een abnormaal gebruik of de niet-naleving van de voorschriften van genoemde gebruiksaanwijzing worden niet gedekt door de garantie. - De verklaring alleen overleggen in geval van een klacht bij de distributeur of uw installateur. Doe hier uw aankoopfactuur bij. TYPE APPARAAT*: SERIENUMMER*: NAAM EN ADRES VAN DE KLANT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *Deze inlichtingen staan op het typenplaatje op de linker zijkant van het apparaat.

• De duur van de garantie bedraagt twee jaar gerekend vanaf de datum van installatie of aankoop en zal nooit langer kunnen zijn dan 30 maanden gerekend vanaf de datum van fabricage in het geval de nodige bewijsstukken ontbreken.
• SAUTER zal de als defect erkende onderdelen vervangen of leveren met uitsluiting van schadevergoeding. van de voorschriften vermeld in de handleiding worden niet door de garantie gedekt.
• De bepalingen van deze garantievoorwaarden sluiten niet voordeel ten goede van de koper uit, noch de wettelijke garantie met betrekking tot verborgen gebreken en fouten welke hoe dan ook van toepassing zijn volgens de voorwaarden beschreven in artikelen 1641 en volgende van het Burgerlijk Wetboek.

• De arbeids-, verplaatsingen transportkosten zijn ten laste van de gebruiker. • Dit garantiebewijs alleen in geval van klachten aan
• Beschadigingen die uw verdeler of installavoortvloeien uit een niet teur overleggen en er de conforme installatie, uit aankoopfactuur bijvoegen. een abnormaal gebruik of uit het niet inachtnemen Cachet du revendeur / Stempel van de handelaar 1328V95