YT-996503 - Ontvochtiger Yato - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING YT-996503 Yato

1. behuizing
2. handvat
3. luchtinlaat
4. luchtuitlaat
5. bedieningspaneel
6. fi Iter
7. luchtfi Iterdeksel
8. afvoerslang
9. basis
10. transportwiel

GR

Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (inclusief batterijen en accu's) niet samen met ander afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur moet gescheiden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voor meer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

Functie de pornire /oprit

Een gebouwontvochtiger wordt gebruikt om overtollig vocht effectief uit de lucht in gesloten ruimtes te verwijderen. De correcte, betrouwbare en veilige werking van het product hangt af van het juiste gebruik, daarom:

Lees de volledige handleiding door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het product aan iemand anders doorgeeft, geef het dan samen met de gebruiksaanwijzing door.

De leverancier is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van het gebruik van het product voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is of als gevolg van het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en aanbevelingen in deze handleiding. Onderhoudswerkzaamheden die niet in de gebruiksaanwijzing zijn beschreven, wijzigingen in de mechanische en elektrische structuur en andere aanpassingen leiden tot het verlies van de rechten van de gebruiker op garantie en waarborg.

PRODUCTUITRUSTING

Het product wordt compleet geleverd, maar dient zelf gemonteerd of afgesteld te worden zoals verderop in de handleiding beschreven.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en mag niet worden blootgesteld aan neerslag. Het apparaat is ontworpen om uitsluitend te functioneren binnen het temperatuurbereik dat in de tabel met technische gegevens staat vermeld.

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in een potentieel explosieve atmosfeer, in een omgeving met veel stof of in de buurt van chemische stoffen. Als u het apparaat gebruikt in ruimten met veel stof of in een atmosfeer met corrosieve gassen, kan de vochtigheidssensor vuil of gecorrodeerd raken, waardoor het apparaat beschadigd kan raken. De temperatuur op de werkplek moet tussen de +5 °C en +35 °C liggen. Het apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van plaatsen waar water wordt gespoten. Het product mag alleen op een harde, vlakke, egale en niet-brandbare ondergrond worden geplaatst. De plaats waar het product wordt geplaatst, moet voldoende geventileerd zijn en er mogen geen ventilatieopeningen worden afgedekt. Zorg ervoor dat er minimaal 50 cm ruimte rondom het product is en minimaal 100 cm vanaf de luchtinlaat van het product. Dit zorgt voor een goede ventilatie van het product. Plaats geen voorwerpen op het product. Het is verboden om gaten in het product te boren of andere wijzigingen aan het product aan te brengen die niet in de instructies staan beschreven. De locatie waar het product wordt geïnstalleerd, moet zo worden gekozen dat het zich niet in de buurt van warmtebronnen bevindt, zoals fornuizen, verwarmingen of open vuur. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Anders kunnen de productprestaties verslechteren en de bedrijfskosten stijgen. Koppel het apparaat los van de stroombron voordat u met onderhoud begint. Het apparaat moet in de werkstand worden gebruikt, vervoerd en opgeslagen. Als u het apparaat gebruikt, vervoert of opbergt in een andere positie dan de werkpositie, kan dit leiden tot schade aan het product. Het product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen van 8 jaar en ouder, door personen met beperkte fysieke of mentale capaciteiten en door personen die onvoldoende ervaring en kennis hebben met het apparaat. Tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het product, zodat ze de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Kinderen mogen de apparatuur niet zonder toezicht schoonmaken

NL

of onderhouden. Het koelsysteem van de droger bevat een ontvlambare stof die, vanwege het gesloten karakter van het koelcircuit, geen direct gevaar oplevert voor de gebruiker. De volgende waarschuwingen moeten echter in acht worden genomen. WAARSCHUWING: Dek de ventilatieopeningen in de behuizing of de ingebouwde structuur van het product niet af. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische middelen of andere middelen dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiproces te versnellen. WAARSCHUWING: Bescherm het koelsysteem tegen schade. Het is verboden om zelf het koelsysteem te repareren, te demonteren of te wijzigen.

Aanbevelingen voor het aansluiten van het apparaat op de voeding

Voordat u het apparaat op de voeding aansluit, dient u te controleren of de spanning, frequentie en capaciteit van de netvoeding overeenkomen met de waarden op het typeplaatje. De stekker moet in het stopcontact passen. Het is verboden om de stekker of het stopcontact aan te passen om het apparaat te laten passen.

Het apparaat moet rechtstreeks op één stopcontact worden aangesloten. Het netcircuit moet zijn uitgerust met een beschermende geleider en een zekering van 16 A. Bij gebruik van verlengsnoeren moet een verlengsnoer met drie draden en een stroombelasting van 16 A worden gebruikt.

Zorg ervoor dat de stroomkabel niet in aanraking komt met scherpe randen, hete voorwerpen en oppervlakken, ook niet met die van het apparaat. Het netsnoer moet altijd volledig worden afgerold wanneer het product in werking is en moet zo worden geplaatst dat het geen obstakel vormt bij de bediening van het product. De stroomkabel mag niet zodanig worden gelegd dat er struikelgevaar ontstaat. Het stopcontact moet zo geplaatst worden dat de stekker van het product altijd snel uit het stopcontact gehaald kan worden. Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan altijd aan de stekkerbehuizing en nooit aan de kabel. Het is verboden om de stroomkabel in de buurt van een warm apparaat te brengen. Als het netsnoer of de stekker beschadigd is, dient u deze onmiddellijk uit het stopcontact te halen en contact op te nemen met een geautoriseerd servicecentrum van de fabrikant om het apparaat te laten vervangen. U kunt de stroomkabel niet zelf vervangen. Gebruik het product niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. De stroomkabel of stekker kunnen niet gerepareerd worden. Als deze onderdelen beschadigd zijn, moeten ze vervangen worden door nieuwe, defectvrije exemplaren.

PRODUCTDIENST

Voorbereiden op werk

AANDACHT! Alle handelingen die in dit hoofdstuk worden beschreven, moeten worden uitgevoerd terwijl het product is losgekoppeld van de stroomvoorziening. Zorg ervoor dat de stekker van het netsnoer uit het stopcontact is gehaald.

AANDACHT! Het product moet in de gebruiksklare toestand worden uitgepakt en gemonteerd. Indien het nodig is om het product te kantelen, mag de hoek niet groter zijn dan 45 graden. Zodra de montage is voltooid en het product op de uiteindelijke locatie is geplaatst, wacht u minimaal twee uur tussen het plaatsen van het product op de uiteindelijke locatie en het aansluiten op de voeding. Deze tijd is nodig om de bedrijfsvloeistoffen in de productsystemen te stabiliseren. Als u deze aanbeveling niet opvolgt, kan het product beschadigd raken.

Het product moet worden uitgepakt, waarbij alle verpakkingselementen volledig moeten worden verwijderd. Het is raadzaam de verpakking te bewaren, aangezien deze later van pas kan komen bij transport en opslag van het product. Controleer het product op schade. Indien er schade wordt geconstateerd, mag u het product niet gebruiken totdat de schade is gerepareerd of de beschadigde onderdelen zijn vervangen door nieuwe, onbeschadigde onderdelen.

NL

Voor het eerste gebruik moet de houder worden geïnstalleerd. Bevestig de beugel (a) met behulp van de montageschroeven (b) aan de gaten aan de achterkant van de behuizing van de luchtontvochtiger, zoals weergegeven in afbeelding (II).

Apparaatinstelling

Het product moet op een harde, vlakke, egale en niet-brandbare ondergrond worden geplaatst. De plaats waar het product wordt geplaatst, moet voldoende geventileerd zijn en er mogen geen ventilatieopeningen worden afgedekt. Zorg ervoor dat er minimaal 50 cm ruimte rondom het product is en minimaal 100 cm vanaf de luchtinlaat van het product. Dit zorgt voor een goede ventilatie van het product.

Het product mag niet worden gebruikt in ruimtes met een vloeroppervlak kleiner dan 15 m². De luchtontvochtiger mag niet worden gebruikt in ruimtes met hoge concentraties chemicaliën en mag niet in de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen of radiatoren worden geplaatst. Plaats de luchtontvochtiger niet in direct zonlicht.

Aansluiten van de waterafvoer

Het product beschikt niet over een waterreservoir, waardoor het condenswater voortdurend afgevoerd moet worden. Sluit hiervoor de luchtontvochtiger met behulp van een afvoerslang aan op het externe riool.

Zoals weergegeven in afbeelding (III) moet één uiteinde van de afvoerslang op de afvoeraansluiting (a) van de luchtontvochtiger worden geplaatst. Het andere uiteinde van de afvoerslang moet in een afvoerrooster worden geplaatst of worden aangesloten op een extern rioolsysteem. Om een vrije waterafvoer te garanderen, mag de afvoerslang niet geknikt zijn of boven het niveau van de afvoeraansluiting worden geplaatst.

De luchtontvochtiger aansluiten op het elektriciteitsnet

Zorg ervoor dat de luchtontvochtiger op de juiste manier is gemonteerd, ingesteld en klaar is voor gebruik en dat aan de voorwaarden in het instructiegedeelte „Aanbevelingen voor het aansluiten van het apparaat op het elektriciteitsnet „ is voldaan. Sluit de stekker van het apparaat aan op het stopcontact.

WERKING VAN DE ONTVOCHTIGER

Bedieningspaneel

Hieronder volgt een beschrijving van de functies van het bedieningspaneel, zoals weergegeven in afbeelding (I):

a. AAN/UIT-knop – Schakelt het apparaat bij elke druk op de knop tussen aan en uit.
b. “+”-knop – Hiermee kunt u verschillende parameters aanpassen, afhankelijk van de modus: 1. Verhoogt de ingestelde vochtigheidswaarde (RH 10% – 95%). 2. Verhoogt de tijdswaarde die op de timer is ingesteld (00 – 24 uur).
c. “-” knop – Hiermee kunt u verschillende parameters aanpassen, afhankelijk van de modus: 1. Verlaagt de ingestelde vochtigheidswaarde (RH 10% – 95%). 2. Verlaagt de tijdswaarde die op de timer is ingesteld (00 – 24 uur).
d. TIMER-knop – Door kort op de knop te drukken start u de instelcyclus van de aan/uit- timer en bevestigt u deze.
e. Weergave – geeft de parameterwaarde weer.

Vochtigheidsregeling

Zodra de ingestelde luchtvochtigheid is bereikt, worden de compressor en de ventilator uitgeschakeld. Wanneer de luchtvochtigheid boven de ingestelde waarde stijgt, starten de compressor en de ventilator opnieuw.

Reacties:

Als de luchtvochtigheid op de minimale waarde is ingesteld, schakelt het apparaat automatisch over op de continue ontvochtigingsmodus. Als de vochtigheidssensor defect raakt, schakelt de luchtontvochtiger over op de continue ontvochtigingsmodus.

Indien er een storing optreedt in de sensor van de warmtewisselaar, schakelt de luchtontvochtiger over op een tijdgestuurde ontdooimodus (zie het hoofdstuk over ontdooien voor meer informatie).

Wanneer u de luchtontvochtiger aanzet, start de compressor na 3 seconden. Wanneer u het apparaat uitzet, stopt de ventilator na 3 seconden.

Beschermende functies

Zodra de droger is uitgeschakeld, duurt het 3 minuten voordat de compressor opnieuw is opgestart. Snel starten is alleen beschikbaar wanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt.

Beveiliging tegen systeemstoringen: Als de compressor 10 minuten lang continu werkt en de interne sensortemperatuur (Tr) niet minimaal 3°C hoger is dan de temperatuur van de wisselaar (Tp) (d.w.z. Tr-Tp ≤ 3 gedurende 10 seconden), beschouwt de unit dit als een storing (bijv. lekkage van koelmiddel of verstopte leidingen) en schakelt deze onmiddellijk uit. Op het display verschijnt de melding "EE". Zodra de fout is verholpen en het apparaat opnieuw is opgestart, zal het display weer normaal functioneren.

Geheugen van instellingen na stroomuitval: Bij een plotselinge stroomuitval of onbedoeld loskoppelen van de stekker slaat het systeem automatisch de laatste bedrijfsstatus van het apparaat op vóór de stroomuitval en herstelt deze na het opnieuw inschakelen.

Ontdooifunctie

Als de compressor langer dan 20 minuten onafgebroken werkt en de temperatuur van de warmtewisselaar langer dan 30 minuten onder 0°C daalt, schakelt het apparaat automatisch over naar de ontdooimodus.

Het ontdooien wordt beeindigd als de temperatuur van de wisselaar gedurende minimaal 90 seconden boven de 5°C stijgt of als de ontdooitijd langer duurt dan 8 minuten.

Tijdgestuurd ontdooien (bij storing van de warmtewisselaarsensor)

Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 25°C, start het ontdooien niet.

Als de omgevingstemperatuur lager is dan 25°C maar hoger dan 15°C, werkt de compressor 30 minuten onafgebroken, gevolgd door 10 minuten ontdooien.

Als de omgevingstemperatuur lager is dan 15°C maar hoger dan 4°C, werkt de compressor 20 minuten onafgebroken, gevolgd door 12 minuten ontdooien.

Ontdooien bij storing van temperatuur- en vochtigheidssensor

Als de compressor langer dan 20 minuten onafgebroken werkt en de temperatuur van de warmtewisselaar gedurende langere tijd onder de 0°C daalt, schakelt het apparaat over op de ontdooimodus.

Het ontdooien wordt beeindigd als de temperatuur van de wisselaar gedurende minimaal 90 seconden boven de 5°C stijgt of als de ontdooitijd langer duurt dan 25 minuten.

Ontdooien met gelijktijdige uitval van de warmtewisselaarsensor en de temperatuur-vochtigheidssensor

Als de compressor langer dan 40 minuten onafgebroken werkt, vindt er een ontdooicyclus van 10 minuten plaats.

Aan /uit timerfunctie

Als de luchtontvochtiger aan staat, kunt u de timer zo instellen dat deze automatisch wordt uitgeschakeld. Als het apparaat uit staat, kunt u de timer zo instellen dat het automatisch wordt ingeschakeld. Door de timer zowel voor aan als uit in te stellen, wordt de cyclische timermodus geactiveerd.

De inschakeltimer instellen

Als de luchtontvochtiger is uitgeschakeld, drukt u op de knop „TIMER“. De tijdswaarde op het display en het TIMER-indicatielampje beginnen te knipperen. Om de timer in te stellen, drukt u op de knop „+” of „-”. Elke keer dat u op een knop drukt, klinkt er een geluidssignaal. Bij elke druk op de knop wordt de tijd met één uur verhoogd of verlaagd. Als u de knop twee seconden ingedrukt houdt, kunt u de waarde continu verhogen of verlagen. Als er gedurende tien seconden geen handeling wordt uitgevoerd, bevestigt de luchtontvochtiger de nieuwe timerwaarde en blijft het TIMER-indicatielampje branden. Het instelbereik is van 0 tot 24 uur, waarbij de standaardwaarde 0H is.

De uitschakeltimer instellen

Als de luchtontvochtiger aan staat, drukt u op de TIMER-knop. De tijdswaarde op het display en het TIMER-indicatielampje beginnen te knipperen. Om de timer in te stellen, drukt u op de knop „+” of „-”. Elke keer dat u op een knop drukt, klinkt er een geluidssignaal. Bij elke druk op de knop wordt de tijd met één uur verhoogd of verlaagd. Als u de knop twee seconden ingedrukt houdt, kunt u de waarde continu verhogen of verlagen. Als er gedurende tien seconden geen handeling wordt uitgevoerd, bevestigt de luchtontvochtiger de nieuwe timerwaarde en blijft het TIMER-indicatielampje branden. Het instelbereik is van 0 tot 24 uur, waarbij de standaardwaarde 0H is.

ONDERHOUD, OPSLAG, TRANSPORT

Waarschuwing! Voordat u met onderhoudswerkzaamheden begint, dient u ervoor te zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is gehaald.

Maak na afloop van de werkzaamheden het luchtfilter schoon. Het filter moet na elk gebruik van het apparaat worden gereinigd, of bij continu gebruik elke 24 uur.

Om dit te doen, schuift u het filter dat zich in de opening tussen het luchtfilterdeksel en de drogerbehuizing bevindt eruit door aan de stoffen handgreep (IV) te trekken. Reinig het filter met behulp van een persluchtstroom met een druk van maximaal 0,3 MPa. Dompel het filter niet onder in water of een andere vloeistof en reinig het niet met een waterstraal of een andere vloeistof. Indien de verontreinigingen tijdens het onderhoud niet verwijderd kunnen worden of het filter beschadigd is, dient het vervangen te worden door een nieuw filter dat vrij is van gebreken. Het is verboden de luchtontvochtiger te gebruiken zonder een correct geïnstalleerd filter. Plaats het filter in de opening tussen het luchtfilterdeksel en de drogerbehuizing.

Veeg de behuizing van het apparaat af met een licht met water bevochtigde doek en droog het vervolgens af. Reinig het gebied rond de luchtinlaat en -uitlaat met een persluchtstraal met een druk van maximaal 0,3 MPa of gebruik een industriële stofzuiger. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en maak het niet schoon met een waterstraal of een andere vloeistof.

De opslaglocatie moet beschermd zijn tegen direct zonlicht, neerslag en toegang door onbevoegden, met name kinderen. Zorg voor een goede ventilatie in de opslagruimte om te voorkomen dat er zich vocht ophoopt op de onderdelen van het apparaat, wat corrosie kan veroorzaken. Voordat u het product transporteert, moet u de stroomkabel goed vastzetten om schade te voorkomen.

NL

Het is raadzaam om de luchtontvochtiger in de originele verpakking te vervoeren. Het product moet in de werkstand worden vervoerd. Als het product tijdens het transport of de installatie gekanteld moet worden, mag de hoek niet groter zijn dan 45 graden. Ongeacht de wijze van transport en installatie dient u minimaal twee uur te wachten tussen het plaatsen van het product op de uiteindelijke locatie en het aansluiten op de stroomvoorziening. Deze tijd is nodig om de bedrijfsvloeistoffen in de productsystemen te stabiliseren. Vervoer het product zo dat het niet blootgesteld wordt aan schokken.

Probleemoplossing

Aandacht! Indien de luchtontvochtiger defect raakt, dient u onmiddellijk de stroomtoevoer uit te schakelen. Haal de stekker uit het stopcontact.

Terwijl de luchtontvochtiger in werking is, is het normaal dat u het geluid van circulerend koelmiddel hoort en dat de lucht die uit de uitlaat van het apparaat komt, warmer is.

Hieronder vindt u veelvoorkomende storingen, hun oorzaken en mogelijke oplossingen. Indien u twijfelt of indien de hieronder beschreven methoden het probleem niet verhelpen, neem dan contact op met het erkende servicecentrum van de fabrikant. Het is niet toegestaan om het apparaat zelf te demonteren.

Schuld Oorzaak Mogelijke oplossing
Het apparaat werkt niet Geen stroom of beschadigd stop	contact Controleer of de stroombron goed werkt
	De stekker is niet goed aangesloten Sluit de stekker van de stroomkabel aan op het stopcontact
	Doorgebrande zekering of beschadigde elektrische transformator	Voor reparatie kunt u contact opnemen met het servicecentrum van de fabrikant.
Het apparaat staat aan maar werkt niet De luchtvochtigheid in de kamer is lager dan de ingestelde waarde		Pas de luchtvochtigheid indien nodig aan
		Het apparaat staat in de ontdooistand Wacht tot het ontdooiproces is voltooid
Ineffectieve droging	Obstructie bij luchtinlaat of -uitlaat	Verwijder het obstakel
	Open deuren of ramen Sluit deuren en ramen
	Kamertemperatuur te laag Gebruik de luchtontvochtiger	niet bij lage temperaturen
Het apparaat maakt veel lawaai	Oneffen oppervlak	Plaats de luchtontvochtiger op een stabiel, vlak oppervlak
	De luchtontvochtiger staat onstabiel ingesteld	Plaats de luchtontvochtiger in een stabiele positie
Waterlekken	Onjuiste kanteling van het apparaat	Plaats de luchtontvochtiger op een vlakke ondergrond
	Verstopte waterafvoer	Verwijder vuil uit de sproeier en de afvoerslang
E1	Storing in de sensor van de warmtewisselaar	Schakel over naar de modus voor getimed ontdooien en annuleer de foutmelding
E2/E3	Vochtigheidssensor defect Voor reparatie kunt u contact	opnemen met het servicecentrum van de fabrikant.
EE	Lekkage van koelmiddel	Start het apparaat na enige tijd opnieuw op. Als het bericht „EE“ niet verdwijnt, neem dan contact op met de serviceafdeling van de fabrikant

TECHNISCHE GEGEVENS

Parameter	Meeleenheid	Waarde
Catalogusnummer		YT-996503
Nominale spanning	[V~]	220 – 240
Nominale frequentie	[Hz]	50
Nominale stroom (27 °C; R _h 60%) / (30 °C; R _h 80%)	[A]	4,7 / 5,7
Max. nominaal vermogen (27 °C; R _h 60%) / (30 °C; R _h 80%)	[W]	950 / 1300
Vochtverwijderingscapaciteit (27 °C; R _h 60%) / (30 °C; R _h 80%)	[l/24h]	40 / 70
Luchtstroom	[m ^3 /h]	400
Droogruimte	[m ^2 ]	160 - 250
Max. zuigdruk	[MPa]	1,0
Max. afvoerdruk	[MPa]	2,5
Koelvloeistof (type/gewicht)		R290 / 280g
Netto gewicht	[kg]	40
Productafmetingen	[mm]	545x460x870
Bedrijfstemperatuur	[°C]	+5 ~ +35
Isolatieklasse		I
Beschermingsgraad		IP22