68471 - Melkschuimer Lund - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 68471 Lund

1. opschuimer
2. basis
3. bedieningspaneel
4. handvat
5. deksel
6. schuimmixer
7. standaard mixer
8. roerstaafje voor warme chocolademelk

GR

Veilig contact met voedsel

Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (inclusief batterijen en accu's) niet samen met ander afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur moet gescheiden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voor meer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar.

De melkopschuimer wordt gebruikt om melk te verwarmen en op te schuimen. Melk kan koud of warm worden opgeschuimd. De afneembare voet zorgt voor een comfortabel en veilig gebruik van het apparaat. Het product is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik. De correcte, betrouwbare en veilige werking van het apparaat is afhankelijk van correct gebruik, daarom:

Lees voor gebruik van het apparaat de volledige handleiding door en bewaar deze.

De leverancier is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat doordat de veiligheidsvoorschriften en aanbevelingen uit deze handleiding niet worden nageleefd.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Waarschuwing! Het apparaat kan tijdens gebruik hoge temperaturen bereiken. Wees voorzichtig bij het hanteren ervan. Houd het apparaat alleen bij de handgreep vast.

Aanbevelingen voor het transporteren en installeren van het apparaat Het apparaat mag alleen op een harde, vlakke, vlakke en niet-ontvlambare ondergrond worden geplaatst die bestand is tegen hoge temperaturen. De ondergrond moet het gewicht van het apparaat zelf en de melk die erin wordt geplaatst, kunnen dragen.

Zorg voor een minimale ruimte van 10 cm rond de zijwanden van het apparaat. Plaats geen materialen die niet bestand zijn tegen hoge temperaturen boven het apparaat. Dit zorgt voor een goede ventilatie van het apparaat. Plaats het niet te dicht bij de rand, bijvoorbeeld op een tafel. Plaats niets op het apparaat. Dit verstoort de luchtcirculatie en kan schade aan het apparaat en brand veroorzaken.

Plaats het apparaat niet in de buurt van brandbare materialen, zoals gordijnen of vitrages.

Plaats geen elektrische apparaten boven het apparaat. Tijdens het gebruik komt er waterdamp vrij, wat kortsluiting in de elektrische installatie en een elektrische schok kan veroorzaken.

Het is verboden om gaten in het apparaat te boren of andere wijzigingen aan het product aan te brengen die niet in de

NL

gebruiksaanwijzing staan beschreven.

Draag het apparaat alleen met warme melk door het handvat vast te pakken en van de basis te tillen. Draag het hete apparaat niet samen met de basis. Verplaats het apparaat niet door aan het netsnoer te trekken.

De temperatuur op de plaats van installatie en gebruik van het apparaat moet tussen +10 °C en +38 °C liggen en de relatieve luchtvochtigheid moet lager zijn dan 90% zonder condensatie.

Aanbevelingen voor het aansluiten van het apparaat op de voeding Voordat u het product op het lichtnet aansluit, dient u te controleren of de spanning, frequentie en capaciteit van het lichtnet overeenkomen met de waarden die op het typeplaatje van het apparaat staan vermeld. De stekker moet in het stopcontact passen. Het is verboden de stekker of het stopcontact op enigerlei wijze aan te passen.

Het apparaat moet rechtstreeks op een enkelvoudig stopcontact worden aangesloten. Verlengsnoeren, meervoudige stopcontacten en dubbele stopcontacten zijn niet toegestaan. Het netstroomcircuit moet voorzien zijn van een aardleiding en een zekering van minimaal 16 A. Vermijd contact van de stroomkabel met scherpe randen en hete voorwerpen en oppervlakken. De stroomkabel moet tijdens gebruik altijd volledig afgerold zijn en zo geplaatst worden dat deze de werking van het apparaat niet belemmert. De stroomkabel mag niet zodanig geplaatst worden dat er struikelgevaar ontstaat. Het stopcontact moet zo geplaatst worden dat de stekker van de stroomkabel altijd snel uit het apparaat kan worden gehaald. Trek bij het loskoppelen van de stroomkabel altijd aan de stekkerbehuizing, nooit aan de kabel zelf.

Als het netsnoer of de stekker beschadigd is, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkend servicecentrum voor vervanging. Gebruik het apparaat niet met een

NL

beschadigd netsnoer of een beschadigde stekker. Het netsnoer of de stekker kan niet worden gerepareerd; bij beschadiging moeten deze worden vervangen door nieuwe, onbeschadigde exemplaren.

Aanbevelingen voor het gebruik van het apparaat

Let op! Dit product is uitsluitend bedoeld voor het verwarmen en opschuimen van melk. Het is verboden om andere vloeistoffen of stoff en dan melk te gebruiken voor het verwarmen of koken.

Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde basis. Het netsnoer moet volledig zijn afgerold tijdens gebruik. Een opgerolde kabel kan oververhit raken en brand en elektrische schokken veroorzaken.

Zorg ervoor dat de vloer rondom de plek waar het apparaat gebruikt wordt, niet glad is. Dit voorkomt uitglijden, wat ernstig letsel kan veroorzaken.

Het apparaat mag alleen tijdens gebruik op het lichtnet worden aangesloten. Koppel het apparaat na gebruik los van het lichtnet door de stekker uit het stopcontact te halen. Laat het aangesloten apparaat niet onbeheerd achter.

Vul het product met melk door het in de melkopschuimer te gieten. Dompel de melkopschuimer nooit onder in melk of een andere vloeistof. Als er tijdens het vullen van de melkopschuimer melk op de buitenkant van de melkopschuimer of op de basis spat, droog deze dan grondig af voordat u de melkopschuimer op het elektriciteitsnet aansluit.

Start het apparaat niet zonder melk. Het minimale melkniveau is ongeveer 1 cm vanaf de onderkant van de melkopschuimer. De melk moet het verwarmingselement volledig bedekken. Er zijn ook twee indicatoren voor de maximale oppervlakte in de melkopschuimer. Een lagere voor opgeschuimde melk en een hogere voor alleen verwarmde melk. Het maximale niveau mag

NL

niet worden overschreden, afhankelijk van hoe de melkopschuimer wordt gebruikt.

Een te laag melkniveau kan het apparaat beschadigen of verhinderen dat het start.

Een te hoog niveau kan ervoor zorgen dat de melk tijdens het verwarmen of opschuimen uit het opschuimapparaat stroomt, wat ernstige brandwonden kan veroorzaken.

Waarschuwing! Verwijder de kap niet terwijl het apparaat in werking is.

Sluit altijd het deksel wanneer u de melkopschuimer gebruikt. Na gebruik kan er hete, gecondenseerde stoom onder het deksel ophopen. Contact hiermee kan brandwonden veroorzaken.

Let op! Het deksel moet zo worden geplaatst dat de stoom niet via de handgreep kan ontsnappen.

Het apparaat is ontworpen voor thuisgebruik en is niet bestemd voor gebruik in commerciële toepassingen, zoals bijvoorbeeld in de horeca.

Het is verboden het apparaat zelf te repareren, te demonteren of te wijzigen. Alle reparaties aan het product moeten worden uitgevoerd door een erkend reparatiecentrum.

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 8 jaar of door personen met beperkte fysieke of mentale capaciteiten of personen die onvoldoende ervaring en kennis hebben met het apparaat. Tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat, zodat ze de bijbehorende risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden.

Gebruik geen agressieve middelen, oplosmiddelen, bijtende middelen, alcohol, benzine of schuurmiddelen om het apparaat te reinigen.

NL

Pak het product uit en verwijder alle verpakkingselementen. Rol de kabel af. Plaats de basis volgens de instructies.

Maak het melkopschuimer voor het eerste gebruik schoon volgens de instructies in het gedeelte 'Productonderhoud'.

Melk opschuimen en verwarmen

De melk kan opgeschuimd worden op de temperatuur waarmee u deze in de melkopschuimer giet, maar u kunt de melk ook extra verwarmen tijdens het opschuimen.

Verwijder het deksel van de melkopschuimer en giet de melk erin. Het melkniveau mag niet hoger zijn dan de onderste markering op de binnenwand. Plaats het deksel terug en plaats de melkopschuimer op de basis. Steek de stekker van de stroomkabel in het stopcontact en selecteer de gewenste opschuimmethode met de schakelaar op het bedieningspaneel. Om het apparaat te starten, drukt u op de schakelaar. Door de schakelaar vervolgens in te drukken, kunt u kiezen tussen verschillende opschuimmodi met behulp van de bijbehorende roerstaafjes:

• modus 1 - warm melkschuim met een stabiele consistentie (opschuimer);
• modus 2 - warme chocolademelk (opschuimer + roerstaafje voor warme chocolademelk);
• modus 3 - warme melk met fijn schuim (opschuimer) of warme melk zonder schuim (standaard roerder);
• modus 4 - koud dik schuim (schuimmenger).

De selectie van een bepaalde modus wordt bevestigd door het oplichten van het indicatielampje met het symbool van de betreff ende bedrijfsmodus.

Capaciteitsmarkeringen

De capaciteitsmarkeringen bevinden zich aan de binnenkant van het melkopschuimer en geven het benodigde capaciteitsniveau aan bij gebruik van de geselecteerde mixer:

MIN - betekent minimale capaciteit;

onderste MAX - geeft de maximale capaciteit aan bij gebruik van de opschuimmixer;

bovenste MAX - geeft de maximale capaciteit aan bij gebruik van de normale mixer.

Na gebruik, in welke modus dan ook, schakelt het melkopschuimer automatisch uit. Til het melkopschuimer van de basis door het alleen bij de handgreep vast te pakken.

Verwijder het deksel en giet de melk uit de melkopschuimer. Haal de stekker uit het stopcontact.

Laat het product na gebruik afkoelen.

Let op! Als u handmatig op de schakelaar drukt waarmee u het apparaat start, wordt de werking ervan op elk gewenst moment beëindigd.

ONDERHOUD, TRANSPORT EN OPSLAG

Productonderhoud

Omdat het apparaat gebruikt wordt om melk te bereiden voor consumptie, is het noodzakelijk om het apparaat schoon te houden en regelmatig onderhoud uit te voeren.

LET OP! Alle onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd terwijl het apparaat is uitgeschakeld.

Haal hiervoor de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact.

WAARSCHUWING! Het apparaat of de voet mag niet worden ondergedompeld in water of een andere vloeistof. Het apparaat of de voet mag niet worden afgespoeld onder stromend water, in de vaatwasser of met een hogedrukreiniger.

LET OP! Wacht voordat u met onderhoud begint tot alle onderdelen van het apparaat volledig zijn afgekoeld.

Versnel het afkoelproces niet door het melkopschuimertje met koud water te vullen.

Gebruik voor het reinigen een mild afwasmiddel. Verwijder eventuele resten van de oplossing met een in water gedrenkte doek (onderkant en buitenkant van de melkopschuimer) of door deze meerdere keren met water

NL

te vullen (binnenkant van de melkopschuimer). Veeg het product na het reinigen droog of laat het drogen. Nadat u de roerstaafjes en het deksel van het melkopschuimapparaat hebt verwijderd, kunt u ze onder lauw stromend water afspoelen met afwasmiddel.

Het opschuimapparaat moet na elk gebruik worden schoongemaakt. Het is aan te raden dit direct na afkoeling te doen, of na gebruik als de verwarmer niet is gebruikt. Melkresten zijn gemakkelijker te verwijderen voordat ze opdrogen.

Opslag en transport van het apparaat

Bewaar het apparaat tijdens opslag in een afgesloten ruimte en bescherm het tegen stof, vuil en vocht. Het wordt aanbevolen het apparaat in de fabrieksverpakking te bewaren.

Bewaar het apparaat in de gebruiksklare positie. Stapel apparaten niet in lagen op elkaar. Plaats niets op het apparaat tijdens de opslag.

Vervoer het apparaat in de originele verpakking. Bescherm het tegen schokken tijdens het transport. Plaats niets op het apparaat tijdens het transport.

TECHNISCHE GEGEVENS

Parameter Meeteenheid Waarde
Catalogusnummer 68471
Nominale spanning [V~] 220 - 240
Nominale frequentie [Hz] 50 - 60
Nominaal vermogen [W] 500
Capaciteit voor het opschuimen van melk	[ml] 150
Capaciteit voor het verwarmen van melk	[ml] 300
Nettogewicht [kg] 0,8