RC 14.4-18 - Radio METABO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis RC 14.4-18 METABO in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over RC 14.4-18 METABO
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Radio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding RC 14.4-18 - METABO en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. RC 14.4-18 van het merk METABO.
GEBRUIKSAANWIJZING RC 14.4-18 METABO
Lees voor gebruik van de radio met acculader zorgvuldig alle bijgevoegde veiligheidsinformatie en de gebruiksaanwijzing door. Bewaar de bijgevoegde documentatie voor later gebruik en geef de radio alleen samen met deze documenten door aan anderen.
- Lees deze gebruiksaanwijzing.
- Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
-
Volg alle instructies op.
-
Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
-
Maak het alleen schoon met een droge doek.
-
Plaats de radio niet in de buurt van warmtebronnen, zoals bijv. verwarmingselementen, verwarmingsregisters, fornuizen of soortgelijke apparaten (incl. versterkers) die warmte afgeven. Stel de radio niet bloot aan open vuur.
-
Let erop dat u de beveiligingsfunctie van de gepoolde of geaarde stekker niet beïnvloedt. Een gepoolde stekker beschikt over twee elektrische contacten die een verschillende breedte hebben. De geaarde stekker heeft naast de beide elektrische contacten nog een aardingscontact. De beide elektrische contacten resp. het aardingscontact dienen uw veiligheid. Past de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact, neem dan contact op met een elektrotechnicus om het stopcontact te laten vervangen.
-
Let erop dat het elektriciteitssnoer met name in het gebied van stekkers, universele contactdozen en op de plaats waar het snoer uit het apparaat komt niet knikt of ingeklemd wordt.
-
Gebruik alleen toebehoren of extra apparaten die door de fabrikant zijn aangegeven.
-
Trek de stekker bij onweer en voor instel- of reparatiewerkzaamheden uit het stopcontact.
-
Reparaties mogen alleen met originele onderdelen en door vakkundig personeel worden uitgevoerd. Hiervan is sprake wanneer een apparaat, met inbegrip van o.a. defecte elektriciteits-kabels of stekkers, op een of andere wijze beschadigd is, wanneer er water binnengedrongen is of voorwerpen op het apparaat gevallen zijn, de radio blootgesteld is aan regen of vocht of niet volgens de regels functioneert of gevallen is.
-
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om het risico van brand of een elektrische schok tegen te gaan.
-
De aanduiding van het risico van een schok en het bijbehorende grafische symbool vindt u aan de onderkant van het apparaat.
-
Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatwater en er mogen geen voorwerpen op worden geplaatst die vloeistof bevatten.
-
Afhankelijk van de uitvoering: Zorg ervoor dat de maximale belasting van de wisselstroomstekkers niet groter is dan het nominale uitgangsvermogen van 8 A/250 V. Om elektrische schokken te voorkomen dient u het AC-stopcontact niet te gebruiken in een natte of vochtige omgeving. Het wisselstroomstopcontact beschikt over een beveiligingsschakelaar tegen overbelasting. Is de scheidingsschakelaar in werking getreden, dan dient alle uitgangsbelasting van het stopcontact ontkoppeld te worden en moet u wachten tot de schakelaar weer gebruiksklaar is. Dit kan 3 tot 5 minuten duren.
De wisselstroomcontactdoos beschikt over een aardleiding. De wisselstroomstekker van de radio moet worden aangesloten op een wisselstroombron met aardleiding. Deze schakelaar beveiligt alleen het wisselstroomstopcontact, niet de radio of de acculader.
17. Elektriciteitsaansluiting
Controleer voor de aansluiting of de nominale netspanning en netfrequentie die op het typeplaatje zijn aangegeven passen bij uw elektriciteitsaansluiting. Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een contactdoos die volgens de voorschriften geaard is. Controleer het snoer en de stekker regelmatig en laat ze bij schade repareren door de Metabo-klantenservice. Is er een verlengsnoer nodig, dan dient dit driaderig te zijn, met een aardleiding die naar behoren op de stekker en de kabelkoppeling is aangesloten. Gebruik bij werkzaamheden buiten alleen overeenkomstig gemarkeerde en voor dit doel bestemde verlengkabels. U dient de verlengkabels regelmatig te controleren en beschadigde kabels te vervangen. De verleng-kabels moeten bij het nominale vermogen passen (zie Technische gegevens). Bij gebruik van een kabelhaspel dient deze altijd volledig afgerold te zijn.
18.

Accupacks tegen vocht beschermen!
Accupacks niet aan vuur blootstellen!
Geen defecte of vervormde accupacks gebruiken!
Accupacks niet openen!
Contacten van de accupacks niet aanraken of kortsluiten!!

Uit defecte Li-ion-occupacks kan een licht zure, brandbare vloeistof lopen!
Als er accuvloeistof naar buiten stroomt en met de huid in aanraking komt, dient u dit onmiddellijk af te spoelen met overvloedig water. Wanneer er accuvloeistof in uw ogen komt, dient u ze uit te spoelen met schoon water en onmiddellijk naar een arts te gaan!

Bedieningselementen
① Laadschakelaar
② Waarschuwingsindicatie voor acculader
③ Zenderinstelling/Tijdsinstelling/Automatisch zender zoeken
④ Geluidsregelaar
⑤ Volumeregelaar
⑥ Gebruiksindicatie van de acculader
⑦ FM-antenne
⑧ AUX IN LED-indicatie
⑨ DC OUT LED-indicatie
10 In-/uitschakelknop
11 Bandkeuze
⑫ Zoemeralarm
13 Luidspreker
14 Zoemer
15 Voorkeuzezenders
16 Radioalarm
17 LCD-indicatie
18 Lichtschakelaar
19 Licht
20 AUX IN-aansluiting
21 DC-uitgangsaansluiting
22 Hoofdtelefoonaansluiting
23 Batterijvak
24 Elektricitetissnoer
25 Klem voor afdekking batterijvak
⑳ AC OUT (afhankelijk van de uitvoering)
27 DC ingangsaansluiting
28 AUX IN-snoer met stekker
30 Lithium-ion-accu (niet bij de levering inbegrepen)
LCD-indicatie
A Bandindicatie
B Voorkeuze-zender
© Batterijvermogen
D Frequentie-eenheid
E Radiowekkerinstellingen
F HWS-zoemeralarm
G Frequentie
H Slaap- en sluimerstatus
①Indicatie voor 's middags (PM)
J Tijdinstelling
K Klok
Energievoorziening van de radio
Aanwijzing:
Voor de hoofdbatterijen de steunbatterij inbrengen. Deze is nodig om de voorkeuzezenders en de klok veilig te stellen. De steumbatterij (2 x UM-3 1,5 V, niet bij de levering inbegrepen) dient te worden gebruikt om de voorkeuzezenders te beveiligen, ook wanneer de radio uitsluitend over (wissel)stroom beschikt. Zonder de steunbatterij gaan de tijdsaanduiding en de voorkeuzezenders verloren wanneer het elektriciteitssnoer uit het stopcontact wordt getrokken of bij een stroomonderbreking.
Het vak voor de steunbatterij bevindt zich in het vak voor de hoofdbatterij. Breng 2 x AA (UM-3)-batterijen in en verzeker u ervan dat dit overeenkomt met de afbeeldingen.
1.

1. Gebruik van de batterijen
Verwijder alvorens u de batterijen inbrengt eerst het deksel door de klemmen los te maken. Plaats een 14,4 tot 18 V-Li-ion-inschuifaccu van Metabo in het vak. Verzeker u ervan dat dit overeenkomt met de afbeeldingen. Batterijafdekking sluiten en klemmen weer aanbrengen. Wordt de radio langere tijd niet gebruikt, dan is het raadzaam de batterij uit de radio te verwijderen. Alleen de Metabo-accu's Li-Power Compact, Li-Power Plus en Li-Power Extreme met 14,4 of 18 V zijn geschikt voor gebruik met de radio. Wanneer u probeert batterijen van andere fabrikanten in te brengen is het risico van brand en explosie aanwezig.
2. Gebruik met wisselstroom
Voordat u het elektriciteitssnoer aansluit op de contactdoos, dient u zich ervan te verzekeren dat de spanning juist is. Wanneer er batterijen in de radio zitten, worden deze automatisch uitgeschakeld zodra het AC-elektriciteitssnoer is aangesloten.
Snoerklem losmaken en het snoer van de behuizing aftrekken door eraan te draaien.
3. Gebruik met gelijkstroom
De radio kan ook via de gelijkstroomaansluiting (DC IN) met 9-14 Volt DC worden gebruikt. Deze aansluiting is zo ontworpen dat hij in een voertuig of boot van stroom kan worden voorzien, zodat u de radio buiten of op een boot kunt gebruiken. Voor dit apparaat is ook een extra sigarettenaansteek-kabeltje nodig (niet bij de levering inbegrepen).
Aanwijzing:
Let erop dat u de +/- elektrode van de ingangsgelijkstroom niet verwisselt of aanzienlijk hogere spanningen dan 16 V gebruikt. Dit kan tot een storing van het interne schakelcircuit leiden.
Instelling van de klok
- De klok kan zowel worden ingesteld wanneer de radio aan als uit is.
- op het display verschijnt „- : - -“, wanneer de batterijen zijn ingebracht of de radio via het snoer van stroom wordt voozien.
- Zenderinstellingsknop (tijdinstelling) langer dan twee seconden indrukken; op het display knipperen het tijdinstellingssymbool en de getallen van de uren, vervolgens klinkt er een signaal.
- Aan de zenderinstelknop (tijdinstelling) draaien om het gewenste uur in te stellen.
- De zenderinstelknop indrukken, de getallen van de minuten knipperen.
- Aan de zenderinstelknop draaien om de gewenste minuten in te stellen.
- De zenderinstelknop indrukken om de tijdsinstelling af te sluiten.
Bediening van de radio
Deze radio beschikt over drie afstemmingsmogelijkheden: automatisch zender zoeken, handmatige zenderkeuze en het oproepen van voorkeuzestations.
Automatisch zender zoeken
- Op de in-/uitschakelknop van de radio drukken.
- Gewenste frequentieband kiezen door op de bandknop te drukken. Let er bij de keuze van FM op dat de flexibele FM-antenne voor de beste ontvangst volgens de regels is vastgeschroefd.
Voor de MW (AM)-ontvangst kunt u de radio echter het beste draaien. Schakel de bovenste laadschakelaar uit, om de laadfunctie van de batterij te onderbreken, zodat er desgewenst minder interferenties vanuit het stroomcircuit optreden. - Knop voor zenderinstelling/Tijdsinstelling/Automatisch zender zoeken indrukken en loslaten (anders wordt bij langer drukken (>2 s) de tijdinstelling geactiveerd); de radio begint te zoeken en stopt automatisch wanneer er een zender wordt gevonden. Afstemmingsknop opnieuw indrukken om de gevonden zender te selecteren.
Aanwijzing:
De radio zoekt verder naar de volgende beschikbare zenders wanneer u de afstemmingsknop niet voor de tweede keer indrukt als u een zender gevonden heeft. - Aan de volume- en geluidsregelknop draaien voor het gewenste volumeniveau.
- Om uit te schakelen op de in-/uitschakelknop drukken. Op het display verschijnt OFF.
- Op de in-/uitschakelknop van de radio drukken.
- Gewenste frequentieband kiezen door op de bandknop te drukken. Antenne instellen zoals hierboven beschreven.
- Draai na de keuze van de frequentieband aan de knop voor de zenderinstelling. Hierbij wordt de frequentie in de volgende stappern veranderd:
FM: 50 of 100 kHz MW (AM): 9 of 10 kHz - Aan de volume- en geluidsregelknop draaien voor het gewenste volumeniveau.
- Om uit te schakelen op de in-/uitschakelknop drukken. Op het display verschijnt OFF.
Zender opslaan
Voor elke frequentieband kunnen vijf zenders worden opgeslagen.
- Op de in-/uitschakelknop van de radio drukken.
- Zoek op een van de boven beschreven manieren de gewenste zender.
- Op de voorkeuzezenderknop drukken en zolang ingedrukt houden tot er een signaal klinkt. Het zendernummer verschijnt op het display en de zender wordt onder de gekozen voorkeuzeknop opgeslagen.
- Dit herhalen voor de overige zenders.
- Voorkeuzezenders kunnen op de hiervoor beschreven manieren worden overschreven.
Voorkeuzezenders opvragen
- Op de in-/uitschakelknop van de radio drukken.
- De gewenste frequentieband kiezen.
- Kort op de gewenste zenderknop drukken. Zendernummer en zenderfrequentie verschijnen op het display.
De wektijd instellen
Is de wektijd gekozen, dan schakelt de radio op dat moment met de gewenste zender in. Wanneer de radiowektijd niet wordt uitgeschakeld door op de in-/uitknop te drukken blijft deze een uur in werking. Wordt er een in-/uitschakelknop ingedrukt terwijl de radiowekker actief is, dan is de alarmfunctie gedurende 24 uur gedeactiveerd.
Aanwijzing:
De radiowekinstelling kan alleen worden geactiveerd wanneer zowel de wektijd als een zender zijn ingesteld. De radiowekfunctie gaat automatisch over op het zoemeralarm wanneer de radio een zwakke accu heeft of het geslecteerde zendersignaal te zwak is.
a. Instelling van de radiowekker:
- De radiowekker kan worden ingesteld wanneer de radio in- en uitgeschakeld is.
- Radiowektijdknop ⚙ kort indrukken, dan knippert het radiowektijdsymbool ⚠-◀
- Intussen de knop voor zenderinstelling/tijdinstelling/Automatisch zender zoeken langer dan 2 seconden indrukken en vervolgens klinkt er een signaal.
- De uurindicatie knippert. Aan de zenderinstelknop draaien om het uur te kiezen, vervolgens opnieuw op de knop voor de zenderinstelling/tijdinstelling/Automatisch zender zoeken drukken om de uurinstelling te bevestigen.
- Op dezelfde manier te werk gaan voor het instellen van de minuten. Opnieuw op de knop voor zenderinstelling/tijdinstelling/Automatisch zender zoeken drukken om het instellen van de wektijd te beëindigen.
b Instelling van de zender voor de wektijd:
- Tijdens het instellen van de radiowektijd en wanneer het wektijdsymbool knippert, op de frequentiebandknop drukken om de gewenste frequentieband met de hand of met behulp van voorkeuzezenders in te stellen.
- Wanneer alles ingesteld is zoals hierboven beschreven, de knop 2 seconden ingedrukt houden. Hierna klinkt er een signaal en kan het alarm worden in- of uitgeschakeld. Wanneer de radiowektijd is ingesteld, verschijnt op het display.
Aanwijzing: Als er geen nieuwe zender voor de wektijd is ingesteld, wordt de zender gekozen die het laatst werd ingesteld.
Instelling van het alarm met aanzwellend geluidssignaal (HWS = Humane Wake System)
Tijdens de keuze van het HWS-alarm wordt een geluidssignaal uitgezonden.
Het volume van dit signaal wordt gedurende een minuut om de 15 seconden wat luider en valt dan gedurende een minuut stil, waarna dit weer herhaald wordt.
Wanneer de wektijd niet wordt uitgeschakeld door op de in-/uitschakelknop te drukken is hij een uur in werking. Wordt er een in-/uitschakelknop ingedrukt terwijl de radiowekker actief is, dan is de alarmfunctie gedurende 24 uur gedeactiveerd.
- De HWS-wektijd kan zowel worden ingesteld wanneer de radio aan als uit is.
- HWS-wektijdknop ⚙ kort indrukken, dan knippert het symbool ⚠-△
- Intussen de knop voor zenderinstelling/tijdinstelling/Automatisch zender zoeken langer dan 2 seconden indrukken en vervolgens klinkt er een signaal. De indicatie voor de geteallen van de uren knippert.
- Aan de afstemknop draaien om het gewenste uur van de wektijd te kiezen, vervolgens opnieuw op de zenderknop drukken. Dan knipperen de getallen voor de minuten.
- Aan de zenderinstellingsknop draaien om de gewenste minuten van de wektijd in te stellen, vervolgens opnieuw op de afstemknop drukken om de wekinstelling af te sluiten.
- HWS-wektijdknop 2 seconden ingedrukt houden, vervolgens klinkt er een signaal en kan het alarm worden in- of uitgeschakeld.
Wanneer de HWS-wektijd is ingesteld verschijnt op het display.
Sluimerfunctie
- Wanneer de wekfunctie is ingeschakeld, wordt de sluimerfunctie geactiveerd door op een wil- lekeurige knop, behalve de in-/uitschakelknop, te drukken. Het betreffende alarmsignaal (radio of geluid) wordt 5 minuten uitgeschakeld.
- Op het display knippert zowel het sluimersymbool als het symbool voor de wektijd. De sluimerfunctie wordt binnen het uur waarin de wekfunctie actief is herhaald.
Slaapfunctie
De radio wordt na afloop van een vooraf ingestelde tijd uitgeschakeld door de tijdschakeling van de slaapfunctie.
- In-/uitschakelknop langer dan 2 seconden ingedrukt houden, vervolgens klinkt er een geluidssignaal. De verschillende slaaptijden lopen in de volgorde 60-45-30-15-120-90-60 over het display. In-/uitschakelknop loslaten wanneer de gewenste tijd verschijnt. Het symbool verschijnt op het display en de laatst gekozen zender is te horen.
- Om de slaapfunctie af te breken op de in-/uitschakelknopdrukken. Het symbool 📂 verschijnt en de radio is uitgeschakeld.
Verlichting van het display
Door op een willekeurige knop te drukken wordt het LCD-display ca. 15 seconden verlicht. Tijdens het zoeken naar zenders of wanneer de wekfunctie geactiveerd is, is het display ook automatisch verlicht. Bij gebruik van een AC-stroombron is het display permanent verlicht.
Keuze van de stapgroottes bij het automatisch zender zoeken
De stapgroottes bij het zoeken naar zenders verschillen afhankelijk van het land waarin het product werd aangeschaft. Heeft u de radio in Europa gekocht en wilt u hem in Noord-Amerika of enkele Zuid-Amerikaanse landen gebruiken, dan moet u wellicht de stapgroottes voor het automatisch zoeken bijstellen om een goede werking te garanderen. Wanneer de radio uitgeschakeld is, moet de knop voor stapgrootte/frequentieband langer dan 2 seconden worden ingedrukt om de ingestelde stapgrootte voor FM te laten weergeven. De knop voor stapgrootte/frequentieband nog ca. 5 seconden ingedrukt houden tot FM en 50 kHz (stapgrootte) op het display knipperen en er een signaal klinkt. Door aan de zenderinstelling te draaien kan de stapgrootte tot 100 kHz worden verhoogd.
Nadat de stapgrootte voor FM is ingesteld, dient u opnieuw op de knop voor stapgrootte/frequentieband te drukken. Op het display verschijnt MW en knippert 9 kHz. Door aan de zenderinstelling te draaien kan de stapgrootte tot 10 kHz worden verhoogd. Door op de stapgrootte/frequentiebandknop te drukken wordt het instellen afgesloten.
AUX- en koptelefoonaansluitingen
- Er zijn twee AUX-aansluitingen; een AUX-aansluiting aan de rechterkant van de radio en een AUX-stekker in het batterijvak. De AUX-aansluiting is bestemd voor gebruik met een bandrecorder, een minidisc-recorder, een MP3- of CD-speler of andere apparaten die een referenti-eniveau kunnen bieden. De aansluiting van een extern apparaat op de AUX-aansluiting houdt in dat het interne signaal op dat moment wordt gedempt. Met de volume- en geluidsregelaars kan het volumeniveau worden ingesteld.
Aanwijzing: De LED voor AUX-1 brandt alleen wanneer de AUX-aansluiting aan de rechterkant van de radio aangesloten is. - De aansluiting voor de hoofdtelefoon (3,5 mm) aan de rechterkant van de radio wordt gebruikt voor een hoofdtelefoon of oordopjes. Wanneer de stekker van de hoofdtelefoon in het stopcontact wordt gestoken houdt dit automatisch in dat de interne luidspreker wordt gedempt. Moet de wektijd of het alarm functioneren dan dient de hoofdtelefoon uitgeplugd te zijn.
DC OUT - mobiele telefoon opladen
DC OUT functioneert alleen wanneer de radio uitgeschakeld is.
Geschikt voor mobiele telefoons met 3,6 - 4,8 volt-batterijen. Zie de handleiding van uw mobiele telefoon.
Laadsnoertje (niet bij de levering inbegrepen) aansluiten op DC OUT. Nokia-telefoons kunt u direct met dit snoertje aansluiten. Sluit bij mobiele telefoons van Sony Ericsson de meegeleverde adapterstekker aan. Voor mobiele telefoons van andere fabrikanten kunt u in elektronicawinkels een geschikte stekker aanschaff en.
Verlichting
Uw radio is aan de voorkant voorzien van een duurzame LED. Door licht op de verlichtingstoets te drukken schakelt u de verlichting in en uit.
AC OUT (afhankelijk van de uitvoering)
Het AC OUT contact werkt alleen wanneer de radio aangesloten is op het stroomnet en niet bij gebruik van de accu.
Open de AC OUT-afdekking en steek de stekker van het externe elektronische apparaat in de aansluiting. Het maximaal toelaatbare stroomverbruik ligt bij 8 A.
Technische gegevens
Frequentiebereiken:
FM 87,50 - 108 MHz
AM (MW)
520 - 1710 kHz (10 kHz)
522 - 1629 kHz (9 kHz)
Wisselstroom:
AC 120 V/50 Hz/60 Hz/10 A (max.) (USA)
AC 220 -240 V/50 Hz/60 Hz/10 A (max.) (USA)
Accu's:
Lithium-ion 14,4 V-18 V (alleen Metabo-occupacks Li-Power Compact, Li-Power Plus en Li-Power Extreme met 14,4 of 18 V zijn te gebruiken voor de accufunctie van de radio)
DC IN:
12 V/1 A pluspool op de middelste stekker (bedrijfsspanning 9 - 14 V) ∅ 5,5 mm.
Uitgangsvermogen:
8 W 10 % THD @ 100 Hz @ DC-batterij 14,4 V
6 W 10 % THD @ 100 Hz @ AC 230 V of 120 V (afhankelijk van de uitvoering)
Aansluiting voor hoofdtelefoon: ∅ 3,5 mm, stereo-klinkstekker, mono-uitgang
Uitgangsvermogen: 4 mW + 4 mW
AUX IN-aansluiting: ∅ 3,5 mm, stereo-klinkstekker te combineren als mono
Ingangsgevoeligheid: 360m Veff bij uitgang 6 W @ 100 Hz
Ingangsimpedantie: 47 kOhm
DC OUT: 5 V 500 mA
AC Out: 120 V (USA) / 230 V (EU/GB) / max. 8 A
Luidspreker: 6,5" 8 Ohm 15 W, volledige bandbreedte
Intern antennesysteem:
AM ingebouwde radioantenne met ijzeren kern
FM ingebouwde of gebogen veerantenne
LED-indicatie: 3 witte LEDs
Afmetingen: 262x385x271 mm
Gewicht: ca. 5,3 kg (zonder accupack)

Wanneer u dit product op een dag moet afvoeren, dient u op het volgende te letten: oude elektrische apparaten niet met het huisvuil meegeven. Wanneer de mogelijkheid bestaat de radio recyclen. Vraag bij de plaatselijke instanties of uw handelaar na op welke wijze u het apparaat milieuvriendelijk kunt afvoeren. (Richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten - WEEE)
Acculader
1. Conformiteitsverklaring
Wij verklaren als uitsluitend verantwoordelijken dat dit product voldoet aan de volgende normen: EN 60335 volgens de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.


Volker Siegle
2. Gebruik volgens voorschrift
De radio met acculader is uitsluitend geschikt voor het laden van Metabo accupacks.
Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of die gebrek aan ervaring en/of kennis hebben, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van hem of haar aanwijzingen hebben gekregen over het gebruik van het apparaat.
De radio met acculader is alleen geschikt voor het laden van Li-ion-occupacks (14,4 - 18 V, 1,1 Ah - 5,2 Ah, 4 - 5 cellen).

Probeer nooit om niet-oplaadbare batterijen te laden.
Risico van explosie!
Voor schade door oneigenlijk gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk.
Algemeen erkende ongevallenpreventievoorschriften en de bijgevoegde veiligheidsaanwijzingen dienen in acht genomen worden.
3 Bijzondere veiligheidsinstructies

Let voor uw eigen veiligheid en die van de radio op alle tekstgedeelten waar dit symbool bij staat!

Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning!

Uit defecte Li-ion-occupacks kan een licht zure, brandbare vloeistof lopen!
Als er accuvloeistof naar buiten stroomt en met de huid in aanraking komt, onmiddellijk afspoelen met een ruime hoeveelheid water. Wanneer er accuvloeistof in uw ogen komt, dient u ze uit te spoelen met schoon water en u onmiddellijk onder behandeling van een arts te stellen!
Een vol accupack niet opnieuw opladen!

Acculader alleen in binnenruimtes gebruiken.

Acculader beschermen tegen vocht!
Er dient op gelet te worden dat kinderen niet met het apparaat spelen.
Houd kinderen uit de buurt van de acculader resp. het werkbereik!
Bewaar de acculader op een voor kinderen ontoegankelijke plek!
Trek bij rookontwikkeling of brand in de acculader onmiddellijk de stekker uit het stopcontact!
Gebruik geen defecte accupacks!
4. Ingebruikname

Controleer voor de ingebruikname of de op het typeplaatje aangegeven netspanning en netfrequentie overeenkomen met de gegevens van het elekticiteitsnet.

Verzeker u er voor de ingebruikname van dat de luchtspleten vrij zijn. De minima- le afstand tot andere voorwerpen bedraagt 5 cm.
4.1 Zelftest
Netstekker in het stopcontact steken.
De waarschuwings-LED (2) en de bedrijfs-LED (6) lichten na elkaar ca. 1 seconde op en de ingebouwde ventilator loopt ca. 5 seconden.
5. Gebruik
5.1 Acckupack vervangen
Accupack tot de aanslag van de schuifpassing schuiven.



De bedrijfs-LED (6) knippert.
Aanwijzing:
Voor de weergave van de laadtoestand op de Li-ion-occupacks (met 14,4 V, 18 V) eerst het accup-ack uit de acculader nemen en vervolgens op de knop van het accupack drukken.
5.2 Conditieladen
Is het laden beëindigd, dan gaat de acculader automatisch over op het conditieladen.
Het accupack kan in de acculader blijven zitten en is zo altijd gereed voor gebruik. Laat het accupack echter niet in een afgesloten acculader zitten, omdat dan het gevaar van een mogelijk bovenmatige eindlading en beschadiging van accucellen bestaat.


De bedrijfs-LED (6) brandt continu.
6. Storing
6.1 Waarschuwings-LED (2) brandt continu


Het accupack wordt niet opgeladen. Te hoge of te lage temperatuur. Ligt de temperatuur van het accupack tussen 0 °C en 50 °C, dan begint het laden automatisch.
6.2 Waarschuwings-LED (2) knippert



- Accupack is defect. Accupack direct uit de acculader nemen.
- Het accupack is niet naar behoren in de schuifpassing (2) geschoven. Zie paragraaf 5.1.
7. Reparatie
Reparaties aan de radio met acculader mogen uitsluitend uitgevoerd worden door een erkend elektromonteur.
Wanneer de elektrische leiding van dit apparaat wordt beschadigd, dient hij ter voorkoming van risico's door de producent, diens klantenservice of een soortgelijke gekwalificeerde persoon te worden vervangen.
Neem voor gereedschap van Metabo dat gerepareerd dient te worden contact op met uw Metabo- vertegenwoordiging.
Zie voor adressen www.metabo.com.
Metabo verpakkingen zijn 100% recyclebaar. De oude, gebruikte radio met acculader bevat grote hoeveelheden waardevolle grond- en kunststoffen die eveneens gerecycled kunnen worden.
Deze gebruiksaanwijzing is op chloorvrij gebleekt papier gedrukt.

Alleen voor EU-landen: Geef uw elektrisch gereedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd.
t = laadtijd ^1)
1) Afhankelijk van de restcapaciteit en de temperatuur van het accupack kunnen de werkelijke laadtijden afwijken van de opgegeven tijden.
Wijzigingen en technische verbeteringen voorbehouden.
IMPORTANTI AVVERTENZE DI SICUREZZA
