AD 4627 - Staafmixer ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Dompelaar
Merk	Adler
Model	AD 4627
Nominaal vermogen	1500 W
Maximaal vermogen	1800 W
Voedingsspanning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Hoofdfuncties	Mixen, hakken, kloppen, melk opschuimen
Meegeleverde accessoires	Staafmixerarm, hakmolen (mes + kom), garde, melkopschuimer, beker
Snelheidsregeling	Continue snelheidsregeling + Turbostand
Maximale continue werktijd	1 minuut
Minimum rusttijd voor hergebruik	10 minuten
Warme voedingsmiddelen toegestaan	Tot 60 °C
Veiligheid	Automatische uitschakeling na 1 min, blokkeringbeveiliging (loskoppelen voor het vrijmaken), geaarde stekker
Onderhoud en reiniging	Motordeel afnemen met vochtige doek; accessoires afwasbaar met zeepwater (behalve motordeel)
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de verkoper voor reserveonderdelen en klachten
Milieubescherming	Niet bij het huishoudelijk afval doen; inleveren bij de milieustraat

Veelgestelde vragen - AD 4627 ADLER

Hoe gebruik ik de dompelaar?

Bevestig het mengaccessoire (1e) aan het motordeel (1d) tot het vastklikt. Dompel de punt in de beker en druk vervolgens op de ON/OFF-schakelaar (1a) of TURBO (1b) en regel de snelheid met de snelheidsregelaar (1c). Houd de mixer met één hand en de beker met de andere hand vast.

Hoe hak ik voedingsmiddelen met de hakmolen?

Plaats de kom van de hakmolen (2c) op een vlakke ondergrond. Steek het hakmes (2b) op de centrale as. Doe de voedingsmiddelen erin, sluit met het deksel (2a) door te draaien tot het klikt. Bevestig het motordeel (1d) op het deksel, bedien vervolgens de schakelaar en stel de snelheid in.

Hoe gebruik ik de garde?

Bevestig de garde (3b) aan de versnellingsbak (3a) door te draaien tot het vastklikt. Plaats het motordeel (1d) op de gemonteerde garde. Gebruik de ON/OFF-schakelaar of TURBO. De garde wordt gebruikt om slagroom te kloppen, eiwit stijf te kloppen of biscuitdeeg te mengen.

Hoe schuim ik melk op met de melkopschuimer?

Steek het melkopschuimopzetstuk (5) in de versnellingsbak (3a) door zachtjes te drukken. Controleer of het goed vastzit. Plaats het motordeel (1d) op de versnellingsbak. Om het opzetstuk te verwijderen, trek er na gebruik stevig aan met twee vingers.

Wat is de maximale continue gebruiksduur?

De continue werktijd is beperkt tot 1 minuut. Laat het apparaat daarna minstens 10 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. Voor harde voedingsmiddelen niet langer dan 10 seconden gebruiken.

Kan ik hete vloeistoffen mixen?

Ja, maar de temperatuur van de vloeistoffen mag niet hoger zijn dan 60 °C. Giet nooit kokende vloeistoffen in de beker.

Hoe maak ik de mixer en accessoires schoon?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor reiniging. Veeg het motordeel (1d) af met een licht vochtige doek en polijst met een zachte doek. De accessoires (mixeropzetstuk, garde, hakmes, melkopschuimopzetstuk) kunnen worden gewassen met zeepwater. Spoel af en droog. Gebruik geen schuursponsjes of staalwol.

Wat te doen als de messen geblokkeerd zijn?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact voordat u de geblokkeerde onderdelen verwijdert. Forceer nooit op de messen.

Kan dit apparaat door kinderen worden gebruikt?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar onder toezicht van een verantwoordelijke persoon. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Waar kan ik reserveonderdelen of reparatie krijgen?

Voor de aankoop van reserveonderdelen of voor klachten kunt u rechtstreeks contact opnemen met de verkoper die u de kassabon heeft gegeven. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4627 ADLER

Gebruikershandleiding (NL)

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

1. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt en volg de instructies op die erin staan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat dat niet overeenstemt met het bedoelde gebruik of door onjuist gebruik.

2. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik.

3. Sluit het apparaat alleen aan op een 220-240V\~ 50/60Hz geaard stopcontact. Sluit voor extra gebruiksveiligheid niet meerdere elektrische apparaten tegelijk aan op één stroomkring. Sluit voor extra gebruiksveiligheid niet meerdere elektrische apparaten tegelijk op één stroomkring aan.

4. Wees extra voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in de aanwezigheid van kinderen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen en laat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat, het apparaat niet gebruiken.

5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, als dit gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zijn instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen.

Reiniging en onderhoud van de uitrusting mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en de activiteit onder toezicht wordt uitgevoerd.

1. WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet zonder toezicht aangesloten op een stopcontact.
2. WAARSCHUWING: Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

3. WAARSCHUWING: Verkeerd gebruik van het apparaat kan leiden tot verwondingen zoals snijwonden, schaafwonden of elektrische schokken.

4. WAARSCHUWING: Trek na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.

5. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen.

6. WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of wast.

7. WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat met water vult.

8. WAARSCHUWING: Haal altijd de stekker van de blender uit het stopcontact als het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten en voordat u het in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaakt

9. WAARSCHUWING: Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik.

10. Dompel het snoer, de stekker of het hele apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, enz.) en gebruik het niet in vochtige omstandigheden (badkamers, vochtige campers).

11. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door een gespecialiseerde reparateur worden vervangen om gevaar te voorkomen.

12. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als het gevallen of op een andere manier beschadigd is of niet goed

werkt. Repareer het apparaat niet zelf, omdat er dan gevaar voor elektrische schokken bestaat. Breng het beschadigde apparaat naar een bevoegd servicecentrum voor inspectie of reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra.

Ondeskundige reparaties kunnen een ernstig risico vormen voor de gebruiker.

1. Plaats het apparaat op een koele, stabiele en vlakke ondergrond, uit de buurt van hete kooktoestellen zoals een elektrische kookplaat, gasbrander, enz.
2. Het netsnoer mag niet over de rand van de tafel hangen of hete oppervlakken raken.
3. Voor extra bescherming is het aan te raden om een aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA. Raadpleeg hiervoor een elektricien.
4. Steek geen vingers of andere voorwerpen in de houder wanneer het apparaat ingeschakeld is.
5. Ga voorzichtig om met de snijmessen om letsel te voorkomen.
6. Zorg ervoor dat lang haar, sjaals, stropdassen enz. niet over de beker en de werkende delen van het apparaat hangen.
7. Gebruik om veiligheidsredenen alleen originele accessoires en reserveonderdelen die zijn aangepast aan het blendermodel en die worden verkocht door een erkend servicecentrum.
8. Ga bij het verwijderen van accessoires zeer voorzichtig om met de messen: ze kunnen verwondingen veroorzaken.
9. Vervang accessoires alleen als het apparaat uitgeschakeld is. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
10. Doe geen andere producten dan voedsel en vloeistoffen in de blenderbeker. Plaats geen hete producten in de beker.
11. Het apparaat is niet geschikt voor het opkloppen van eiwitten en het kneden van deeg
12. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om de behuizing schoon te maken, omdat deze informatiesymbolen zoals

schaalverdelingen, markeringen, waarschuwingstekens, enz. kunnen verwijderen.

1. Gebruik de mengbeker niet zonder het product.

2. DE MAXIMALE CONTINUE WERKTIJD VAN DE BLENDER IS 1 MINUUT. Wacht na 1 minuut continue werking 10 minuten voordat u opnieuw start.

3. Giet geen hete vloeistoffen (boven 60°C) in de beker.

4. Als de messen geblokkeerd zijn, haal dan altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de blokkerende delen verwijdert.

PRODUCTBESCHRIJVING

1. BLENDER

a) AAN/UIT schakelaar b) AAN/UIT, TURBO schakelaar c) traploze snelheidsregeling

d) motorgedeelte e) menghulpstuk (verwijderbaar)

2. SCHROEIER

a) deksel b) hakmes (c) hakselcontainer

3. GARDEHULPSTUK

a) tandwielkast b) garde

1. CONTAINER 5. MELKVROEIER

GEBRUIK VAN DE MACHINE

De staafmixer is ideaal voor het bereiden van dips, sauzen, soepen, mayonaise en babyvoeding, maar ook voor het mixen en mengen van cocktails.

1. Bevestig het staafmixerhulpstuk (1e) op het motorgedeelte (1d). Draai tot de dop vastklikt.
2. Plaats de mengtip in de beker (4). Druk vervolgens op de versnellingsknop (1a) en stel de snelheid in met de traploze snelheidsregeling (1c) of druk op de TURBO versnellingsknop (1b).
   Houd tijdens het mixen de blender altijd met één hand vast en de beker (4) met de andere hand.
3. Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact. Schroef de blenderkap (1e) van het motorgedeelte (1d).

GEBRUIK VAN DE HAKKER, HET GARDEHULPSTUK EN DE MELKOPSCHUIMER

Hakmolen: De hakmolen is ideaal voor het fijnhakken van voedsel zoals vlees, kaas, uien, kruiden, enz.

Plaats de houder van de hakker (2c) altijd op een vlakke, droge ondergrond. Plaats het hakmes (2b) op de middelste pen van de hakcontainer (2c).

1. Plaats het voedsel in de hakselcontainer (2c).
2. Dek de hakselcontainer (2c) af met het deksel (2a). Druk en draai tot het vastklikt.

3. Bevestig het motorgedeelte (1d) aan het hakselaarsdeksel (2a). Draai tot het vastklikt.

4. Druk op de versnellingsknop (1a) en stel de snelheid in met de traploze snelheidsregeling (1c) of druk op de TURBO versnellingsknop (1b).

Houd tijdens het hakken de blender met één hand vast en de container met de andere.

1. Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact. Maak het motorgedeelte (1c) los van het deksel (2a). Open het deksel (2a) en verwijder voorzichtig het hakmes (2b).

Klopper: Gebruik de klopper alleen voor het opkloppen van room, het opkloppen van eiwit en het mixen van cake en kant-en-klare desserts.

1. Bevestig de garde (3b) aan de tandwielkast (3a). Draai tot hij vastklikt.
2. Bevestig het motorgedeelte (1d) aan de gemonteerde garde.
3. Druk op de versnellingsknop (1a) en stel de snelheid in met de traploze snelheidsregeling (1c) of druk op de

TURBO versnellingsknop (1b).

Houd de garde met één hand vast en de container (4) met de andere terwijl je mengt.

1. Laat na gebruik de snelheidsknop los en schroef de garde los van het motorgedeelte (1d). Haal de stekker uit het stopcontact.

Melkopschuimer: De melkopschuimer wordt gebruikt om melk op te schuimen.

1. Plaats het opschuimkapje (5) in het tandwiel (3a). Druk het opschuimhulpstuk voorzichtig naar beneden.

2. Trek lichtjes om te controleren of het goed vastzit in het tandwiel (3a).

Om de melkopschuimkap (5) uit de tandwielkast (3a) te verwijderen, trekt u stevig aan het uiteinde door het tussen twee vingers in te steken.

REINIGING EN ONDERHOUD

Leg de motoronderdelen (1d) nooit in water en houd ze uit de buurt van vocht. Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.

1. Neem de buitenkant van het motoronderdeel (1d) alleen af met een licht vochtige doek en poets het met een zachte, droge doek.
2. Was afneembare accessoires in zeepwater, zoals blendertip, garde, hakmes, opschuimtip.
   Gebruik geen schuursponsjes voor kunststof. Spoel ze af met schoon water en droog ze.
3. Maak niet schoon met een ruwe doek of staalwol, want dit beschadigt de afwerking van het apparaat.

TECHNISCHE GEGEVENS

Nominaal vermogen: 1500W

Maximaal vermogen: 1800W

Spanning: 220-240V\~, 50/60Hz

Maximale werktijd: 1min, hard voedsel niet langer dan 10s

Interval voordat de machine opnieuw wordt gebruikt: 10min

Voor het milieu. Kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken moeten volgens hun beschrijving worden weggegooid in de daarvoor bestemde containers voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval. Als er batterijen in het apparaat zitten, moeten deze worden verwijderd en apart worden ingeleverd bij een inzamel- en opslagpunt. Het gebruikte apparaat moet naar een geschikte inzamel- en opslagplaats worden gebracht, omdat de gevaarlijke stoffen die het bevat een risico kunnen vormen voor de gezondheid en het milieu. De markering op het product geeft aan dat het apparaat niet in de gemeentelijke afvalcontainer mag worden gegooid. Afgedankte elektrische apparaten zijn afvalstoffen die stoffen bevatten die schadelijk zijn voor mens, dier en milieu. Deze stoffen kunnen de bodem, het water of de lucht verontreinigen en zo het menselijk lichaam binnendringen en leiden tot een aantal gezondheidsproblemen, zoals verminderd gezichtsvermogen, gehoor, spraak, kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerachtige veranderingen. Het consumeren van planten die op de aangetaste bodems groeien en producten die van deze bodems gemaakt zijn, kan leiden tot bovengenoemde gezondheidseffecten. Gooi de apparatuur niet bij het huisvuil!

Service Als u reserveonderdelen wilt kopen of als u klachten hebt, kunt u rechtstreeks contact op met de dealer die de aankoopbon heeft afgegeven.