WSG 25-230 - Vermaler Fein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WSG 25-230 Fein

Ourspronkelijke gebruiksaanwijzing.

Gebruekte symbolen, afkortingen en begrippen.

Symbool, teken Verklaring
	Algemeen verbodsteken. Deze handling is verboden.
	Raak rondraiende delen van het elektrische gereedschap Niet aan.
	Volg de aanwijzingen in de nevenstaande tekst of afbeelding op.
	Lees beslilst de meegeleverde documenten, zoals de gebruilsaanwijzing en de algemeneveiligheidsvoorschriften.
	Trek de stekker uit het stopcontact voordat u deze handling uitvoert. Anders bestaat erverwondingsgevaar door onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
	Gebruikijdens de werkzaamheden een oogbescherming.
	Gebruikijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming.
	Gebruikijdens de werkzaamheden een handbescherming.
	Een aanraakbaar oppervlak is zeer heet en daardoor gevaarlijk.
	Greeppovrlvak
	Extra informatie.
€	Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Euro-pese Gemeenschap.
WAARSCHUWING	Dit is een waarschuwing voor een möglichke gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of dedood kan leiden.
	Versleten elektrische gereedschappen en andere elektrrotechnische en elektrische producten要去en apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.
	Product met een dubbele of versterkte isolatie

Teken Eenheid internationaal Eenheid nationaal Verklaring
n	/min, min-1, rpm,r/min	min-1	Ontwerptoerental
P1	W	W	O p g
P2	W W Afgegeben vermögen
UV V Meetspanning
fHz Hz Frequentie
M...	mm mm	Maat, metrische schroefdraad
∅	mm mm	Diameter van een	ond deel
θH	mm mm	∅	D=max. diameter slijpschijf/doorslipschijf∅H=diameter van opnameboorgatT=dikte slijpschijf/doorslipschijf
θ	mm mm	∅	D=max. diameter steunschijf
M	mm mm	M=schroefdraad voor spanflensI=lengthte van schroefspil
kg	kg	Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003
Token Eenheid internationaal Eenheid nationaal Verklaring
\( L_{pA} \)	dB dB Geluidsdrukniveau	au
\( L_{wA} \)	dB dB Geluidsvermögeniveau	au
\( L_{pCpeak} \)	dB dB Piekgeluidsdrukniveau	au
K...			Onzekerheid
a	m/s2	m/s2	Trillingsemissiewaarde volgens EN 60745 (vectorsom van drierichtingen)
\( a_{h,AG} \)	m/s2	m/s2	Gemiddelde trillingswaarde werkzaamheden met haakse slijpmachine
\( a_{h,DS} \)	m/s2	m/s2	Gemiddelde trillingswaarde schuurwerkzaamheden met schuurpapier
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basiseenheden en afgeleide eenheden uit het internationale eenhedenstelsel SI.

Voor uw veiligheid.

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschu-wingen en alle voorschriften.

Als de waarschuwingen en voorschriften Niet worden opgevold, kan dit een elektrische schok, brand of ernst letsel tot gezevig hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Gebruik dit elektrische gereedschap niet voordat u deze gebruiksaaanwijzing en de meegeleverde

"Algemene veilgheidsvoorschriften" (document-number 341 30 054 06 1) grondig heeft gelezen en volledig heeft begrepen. Bewaar deze documentatie voor later gebruik en geef ze mee wanneer u het elektrische gereedschap doorgeeft of verkoopt.

Neem ook de geldende nationale arbeitsveiligheidsregels in acht.

Bestemming van het elektrische gereedschap:

handgevoerde haakse slijpmachine voor het droog lijpen, afbramen en doorslijpen van metaal en steen met de door FEIN toegelaten inzetgereedschappen en toebohoren in een tegen weersinvloeden beschemde omgeving. Dit elektrische gereedschap is ook bedoeld voor gebruik aan wisselstroomgeneratoren met voldoende capaciteit die voldoen aan de norm ISO 8528, uitvoeringsklasse G2. Aan deze norm worden in het bijzonder Niet voldaan als de zogenaamde verrormingsfactor 10% overschrijdt. In geval van twijfel dient u Informatie over de door u gebruekte generator in te winnen.

Algemene veiligheidsvoorschriften voor slijpen, schuren met schuurpapier, werkzaamheden met draadborstels, polijsten en doorslijpen

Dit elektrische gereedschap is bestemd voor gebruik als lijp-, schuur-, borstel- en doorslijpmachine. Neem alle verilheidsvoorschriften, aanwijzingen, afbeeldingen en gevevens die u bij het gereedschap ontvangt in acht. Als u de volgende aanwijzingen Niet in acht neemt,+kennen een elektrische schok,brand en/of ernstig letset het gevolg+zijn.

Dit elektrische gereedschap is Niet geschickt voor polijstwerkzaamheden. Toepassingen waaroor het elektrische gereedschap niets voorzien, hunnen gevaren en verwondingen veroorzaken.

Gebruik uitsluitend toebohoren dat door de fabrikant spe- cial voor dit elektrische gereedschap is voorzien en geadviserd. Het feit dat u het toebohoren aan het elektrische gereedschap kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig gebruik.

Het togetestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektrische gereedschap vermeld staat. Toebohoren dat sneller draalt dan togeteastaan, kan breken en weglogen.

De buitendiameter en de dikte van het inzetgereedschap要去en overeenkomen met de maatgegevens van het elektrische gereedschap. Inzetgereedschappen met onjuste afmethingen kuren Niet voldoende afgescherm-dof gecontroleerd worden.

Inzetgereedschappen met schroefdraadinetzstuk要去en nauwkeurig op de schroefdraad van de uitgaande as passen. De gatdiameter van een met een flens gemonteerd inzetgereedschap要去 passen bij de opamnediameter van de flens. Inzetgereedschappen die nicht nauwkeurig op het elektrische gereedschap bevestigd worden, draaien ontgewelijkmatig, trillen sterk en+konnen tot verlies van de controle leden.

Gebruik geen beschadigde inzetgereedschappen. Controler voor het gebruik algintijd inezetgereedschappenzoals slijpschijven op afsplinteringen en schuren, steunsjiven op schuren of starka slijtage en draadborstels op losse of gebroken draten. Als het elektrische gereedschap of het inzetgereedschap valt, dient u te controleren of het beschadigd is, of gebruik een onbeshadigd inzetgereedschap. Als u het inzetgereedschap heb te gecontroleerd en ingezet, laat u het elektrische gereedschap een minuut lang met het maximale toerental lopen. Daar bij dient u en dienen andere personen uit de buurt van het ronddraaiende inzetgereedschap te blijven. Beschadigde inzetgereedschappen breken meestal gedurende deze testijd.

Draag persoonlijke beschemmende uitrusting. Gebruik affhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbescherming, oogbescheming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbescherming, werkhandsschoenen of een special schort datkleine slijp-en materiaaldeeltjes gegenhoudt.Uw ogen要去en worden beschermd gegen wegliegende

deeltjes die bij verzschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adembeschermingsmasker要去h bij die toe-passing ontstaande stof filteren. Als u lang wordt blootge-steld aan luid lawaan, kan uw gohoor worden beschadigd.

Let erop dat andere Personen zich op een veilige afstand bevinden van deplaats waar u werkct. Ledereen die de werkkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende utrusting dragen. Brokstkukken van het werkstuk of gebroken inzetgereedschappen hunnen wegliegen en verwondingen veroorzaken, ook buiten de directe werkkomgeving.

Houd het gereedschap alleen aan de geisoleerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uitvoert waar bij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigencstromkabel kan raken. Contact met een onder spanning staande leding kan ook metalen delen van het gereed-schap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.

Houd de stroomkabel uit de buurt van draaiende inzetgereedschappen. Als u de controle over het elektrische gereedschap verlste, kan de stroomkabel worden doorgeseden of megenomen en uw hand of arm kan in het ronddraaiende inzetgereedschap verechtkommen.

Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draalende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak, waardoor u de controle over het elektrische gereedschap sunt verliezen.

Laat het elektrische gereedschap Niet lopen terwijl u het draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende inzetgereedschap worden meegenomen en het inzetgeredschap kan zich in uw Ilicham boren.

Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het elektrische gereedschap. De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrischeGeVaren verroorzaken.

Gebruik het elektrische gereedschap Niet in de buurt van brandbare materialen. Vonken können deze materialen ontsteken.

Gebruik geen inzetgareedschappen waarvoor vloeibare koelmiddelen vereist zich. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan tot een elektrische schok leiden.

Terugslag en bijbehorende waarschuwingen

Terugslag is de plotselinge reactie als geolg van een vasthakend of geblokkeerd draaiend inzeteereedschap, zaals een slijpschijf, steunischij, draadborstel, enz. Vastaken of blokkeren leidt tot abrupte stilstand van het rond

draiende inzetgereedschap. Daardoor wordt een onge-controlled elektrisch gereedschap gegen de draairichting van het inzetgereedschap versneld op deplaats van de blokkering.

Als bijvoorbeeld een silipschijf in het werkstuk vasthaakt of blokkiert, kan de rand van de silipschijf die in het werkstuk invalid, zich vastgrijpen. Daardoor kan de silipschijf uitbreken of een terugslag veroorzaken. De silipschijf beweegt zich verrolgensaar de bediener toe of van de bediener weg, afhankelijk van de draairlichting van de schijf op de plaats van de blokkering. HierbijKnownn silipschijven ook breken.

Een terugslag is het gevolg van het verkeerd gebruik of onjuiste gebruklsomstandigheden van het elektrische gereedschap. Terugslag kan worden voorkomen door geschiekte voorzorgsmaatregelen, zoals hieronder beschreiben.

Houd het elektrische gereedschap goed vast en bredng uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de terugslagrakten kunt opvangen. Gebruik aktijd de extra handgreep, indien aanwezig, om de grootst möglichke controle te hebben over terugslagrakten of reactiemomenten bij het op toeren komen. De bediener kan door geschikte voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen.

Breng uw hand nooit in de buurt van draaiende inzetgeereedschappen. Het inzetgereedschap kan bij de terugslag over uw hand bewegen.

Mijd met uw lichaam het gebied waarheen het elektrische gereedschap bij een terugslag worden bewogen. De terugslag drijf het elektrische gereedschap in de richting die tegengesteld is aan de beweging van de slijpsijf op de plaat van de blokkering.

Werk bijzonder voorzichtig in de buurt van hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat inzetgereedschappen van het werkstuk terugspringen en vastklemmen. Het ronddraiende inzetgereedschap neigt er bij hoeken, scherpe randen of wanner het terugspringt toe om zich vast te klemmen. Dit verooorzaakt een controverlies of terugslag.

Gebruik geen kettingblad of getand zaagblad. Zulke inzetgereedschappen veroorzaken vaak een terugslag of het verlies van de controle over het elektrische gereedschap.

Bijzondere waarschuwingen voor slijp- en doorslijpwerkzaamheden

Gebruik uitsluitend het voor het elektrische gereedschap toegestane slijptoebehoren en de voor dit slijptoebehoren voorziene beschemerkap. Slijptoebehoren dat Niet voor het elektrische gereedschap is voorzien, kan nicht voldoende worden afgeschermd en is Niet verlig.

Gebogen slijpschijven要去en zodenig gemonteerd worden dat hun slijppopervlak Niet boven de rand van de beschemkap ut steekt. Een onjust gemonterde slijpschijf die over der rand van de slijpschijtuitsteekt, kan onvoldoende afgeschermd worden.

De beschemkap要去vig op het elektrische gereed-schap zich aanagebracht en voor een maximum aan veilig-heid zodanig zich ingesteld dat het kleinst möglichke deel van het slijptoebehoren open aan de bediener wijst. De beschemkap helpt de bediener te beschermen gegen brostkukken en toevallig contact met het slijptoebehoren alsmede gegen vonden die de kleding hunen ont-branden.

Slijptoebehoren mag alleen worden gebrukt voor de geadviseerde toepassingsmogelijkheden. Bijvoorbeeld: slijp nooit met het zijvlak van een doorslipschijf. Door-slijpschijven zijn bestemd voor materiaalafname met derand van de schijf. Een zijwaartse krachtinwerking op dit slijptoebehoren kan het toebehoren breken.

Gebruik alkijd onbeschadigde spanflenzen in de juiste maat en vorm voor de door u gekozen slijschijf.

Geschikte flenzen steunen de slijpschif er verminderen zo hetgevaar van een slijpschijfbreuk. Flenzen voor doorslijpschijven kuren verschillen van de flenzen voor andere slijpschijven.

Gebruik geen versleten slijpschijven van grotere elektrische gereedschappen. Slijpschijven voor grotere elektrische gereedschappen zijn Niet geconstrueerd voor de hogere toerentallen vankleinere elektrische gereedschappen en konnen breken.

Overige bijzondere waarschuwingen voor doorslijpwerkzaamheden

Voorkom blokkeren van de doorslijpschijf en te hoge aandrukkracht. Sijp Niet overmatig diep. Een overbelasting van de doorslijpschijf vergroot de slijtage en de gevoeligheid voor kantelen of blokkeren en daardoor de moge-lijkheid van een terugslag of breuk van het slijptoebehoren.

Mijd de omgeving voor en acheer de ronddraiende doorslipschijf. Als u de doorslijpschijf in het werkstuk van u weg beweegt, kan in het geval van een terugslag het elektrische gereedschap kan de draaiende schijfrechtstreeks maar u toe worden geslingerd.

Als de doorslijpschijf vastklemt of als u de werkzaamheden onderbreekt, schakeit u het elektrische gereedschapuit en houdt u het rustig tot de schijf tot stilstand is gekomen.Probeer nooit om de nog draaiende doorslijpschijfuit de groef te trekken. Anders kan een terugslag hetgevolg zich. Stel de orzaaik van het vastklemmen vast enmaak.Deze ongedaan.

Schakel het elektrische gereedschap Niet opnieuw in zolang het zich in het werkstuk bevindt. Laat de doorslijnschijf eerst het volledige torental bereiken voordat u het doorslijpen voorzichtig voortzet. Anders kan de schijf vasthaken, uit het werkstuk springen of een terugslag veroorzaken.

Ondersteun platen of groote werkstukken om het risico van een terugslag door een ingeklemde doorslijpschrift te verminderen. Grote werkstukken konnen onder hun eigengewicht Doorbuigen. Het werkstuk moet aan beiden zijden worden ondersteund, vlakbij de slijpgroef en aan de rand.

Wees bijzonder voorzichtig bij invalidend frezen in bestaande muren of andere plaatsen zonder voldoende zich. De invallende doorelijschijf kan bij het doorelijpen van gas- of waterleidingen, elektrische ledingen of andere objecten een terugslag zerooorzaken.

Bijzondere waarschuwingen voor schuurwerkzaamheden

Gebruik geen schuurbladen met te große afmetingen, maar houd u aan de voorschriften van de fabrikant voor de maten van schuurbladen. Schuurbladen die over de rand van de steunschijtuitsteken, hunnen verwondingen verooorzaken en kunden tot blokkeren, scheuren van de schuurbladen of terugslag leiden.

Bijzondere waarschuwingen voor werkzaamheden met draadborstels

Houd er rekening mee dat de draadborstel ook iijdens het normale gebruik draadstukken verliest. Overbelast de draden Niet door een te hoge aandrukkracht. Wegvlie-gende draadstukken konnen gemakkelijk door dunne kleding en/of de huid dringen.

Als het gebruik van een beschemkap worden geadvisereid, dient u te voorkomen dat beschemkap en draadborstel elkaar+kunen raken. Vlakstaal- en komstaalborstels kunen door aandrukkracht en centrifugaalkrachten hun diameter vergroten.

Overige veiligheidsvoorschriften

Gebruik elastische tussenstukken indien deze samen met het slijptoebehoren worden geleverd.

Controleer of de inzeitgereedschappen volgens de voorschriften van de fabrikant gemonteerd zich. De gemonteerde inzeitgereedschappen要去en vrij hunnen draaien. Verkeerd gemonteerde inzeitgereedschappen kannen tijdens de werkzaamheden losraken en wegesslingerd worden.

Ga zorgvuldig met het slijp- en schuurtoebehoren om en bewaar het volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Beschadigd slijp- en schuurtoebehoren kan scheuren en tijdens de werkzaamheden barsten.

Let er bij het gebruik van inzetgereedschappen met schroefdraad op dat de schroefdraad in het inzetgereed-schap lang genoeg is om de lengte van de uitgaande as van het elektrische gereedschap op te nemen. De schroefdraad van het inzetgereedschap要去 bij de schroefdraad van de uitgaande as passen.Verkeerd gemonteerde inzetgereedschappen kurenijdens het gebruik losraken en letsel veroorzaken.

Let op verborgen ligende elektrische leidingen en buizen voor gas en water. Controleer de werkomegeving voor het beginn van de werkzaamheden, bijvoorbeeld met een metaaldetector.

Gebruik een stationaire afzuginstallatie, blaas de ventilatieopengen regelmatig schoon en sluit het gereedschap via een aardlekschakelaar aan. Onder extrema gebruksomstandigheden kanijdens het bewerken van metaal geleidend stof in het elektrische gereedschapterechtkommen. Daardoor kan de verilheidssolisatie van het elektrische gereedschap worden geschaad.

Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of geniet. Een beschadigde isolatie bleidt geen bescherming gegen een elektrische schok. Gebruik stickers.

Werk alkijd met de extra handgreep. De extra handgreep waarborgt een betrouwbare geleiding van het elektrische gereedschap.

Controleer voor de ingebruikneming de netsaansluitkabel en de netstekker op beschadigingen.

Advies: Gebruik het elektrische gereedschap aktijd via een aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van 30m of minder.

Hand- en armtrillingen

Het in deze gebruiksaanwijzing vermdele trillingsniveau is geseten met een volgens EN 60745 genomeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijkken. Deze is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting. Het aangegeven trillingsniveau representiert de hoogdzakelijkte toepassingen van het elektrische gereedschap. Als darüber het elektrische gereedschap worden gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereedschappen of onvdoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwieten. Dit kan de trillingsbelasting gedurende gehele arbeitsperiode duildelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehonden met deijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereed-schap wel loopt, maar Niet werkelijk worden gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeitsperiode duidelijk verminderen.

Leg extra verilgheidsmaatregen ter bescherming van de bediener gegen het efect van trillingen vast, zoals: onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm honden van de handen, organiseatie van het arbeitsproces.

Omgang met gevaarlijke stoffen

Bij werkzaamheden voor materiaalafname met dit gereedschap ontstaat stofDat gevaarlijk kan zijn. Aanraken of inademen van sommige soorten stof, bijvoorbeeld van asbest en asbesthoudende materialen, loodhoudende verf, metaal, sommige houtsoorten, mineralen, silicaatdeeltjes van steenhoudende materialen, verfoplosmidden, houtbeschermingsmiddelen en aangroeiwerig voar watervoertuigen kan bij Personen allergische reacties, ademwegziekten, kanker en/of voortplantingsdefecten tot geolg hebben. Het risico door de inademing van stof is afhankelijk van de bloatstelling. Gebruik een op de vrijkomende stofsoort afgesteinde afzuiig en persono日在kevee teveilgheldsutrusting en zorg voor een goede ventilatie van de werkplek. Laat de bewerking van asbesthoudend materialia over aan een yakman.

Houtstof en lichtmetalstof, hate mensels van schuurstof en chemische stoffen können onder ongunstige omstandigheden zich tot ontsteking komen of een explosie veroorzaken. Voorkom wegliegende vonden in die richting van het stofreservoir in oververhitting van het elektrische gereedschap en het schuurmaterialiaal. Maak het stofreservoir op tijl leeg. Neem de bewerkingsvoorschriften van de fabrikant van het materiaal en de in uw land geldige voorschriften voor de te bewerken materiaielen in acht.

Bedieningsvoorschriften.

De nulspanningsbeveiliging voorkomt dat de haakse slijpmachine weeer zichsstandig begint te lopen alsijdens het gebruik de stroomtoevoer is onderbroken, bijvoorbeeld doordat de stekker uit het stopcontact is getrokken, ook als dat slechts kort het geval is geweest.

WSG20/WSG25:

Druk alleen op de blokkeerknop als de motor stilstaat (zie pagina 5).

WSB20/WSB25:

Draai de spaneuenheid in terwijl de snelspanhendel geop- pend is. Draai de spaneuenheid met uw hand vast tot een ratelgeluid hoorbaar is. Zet de snelspanhendel terug tot deze vastklikt (zie pagina 6).

Opmerkingen: Het elektronische remsystem EBS start de remmende werkig bij het uitlopen van het elektrische gereedschap na een korte vertraging en stopt het slijptoebehoren binnen enkele seconden.

Bij onderbreking van de stroomtoevoerijdens het gebruik of als de netstekkerijdens het gebruik uit het stopcontact worden getrokken, loopt het slijptoebehoren ongeremd uit.

Onderhoud en klantenservice.

Onder extreme gebruiksomstandigheden kan bij het bewerken van metalen geleidend stof in het elektrische gereedschap terechtkommen.

Daardoor kan de veillgheldsisolatie van het elektrische gereedschap worden geschaad. Blaa regelmatig de binnenzijde van het elektrische gereedschap via de ventilatieopeningen met droge en ollevrijpe perslucht schoon en sluit het gereedschap via een aardlekschakelaar aan.

WSB20/WSB25: Schroef de spaneenheld met de hand vast, om这点 gegen beschadiging en vuil te beschemen. Als de aansluitkabel van het elektrische gereedschap beschadig is, moet这点 worden verrangen door een specialaarvoord bedoelde aansluitkabel, die verwrijjgbaar is bij de FEIN-klantenservice.

De actuèle onderdelenlilst van dit elektrische gereed-schap vindt u op www.fein.com.

De volgende delen kunt u indien nodig zich vervangen: Inzetgereedschappen, extra handgreep, spaneuenheid of spanflenzen, beschemmkap

Wettelijkke garantie en fabrieksgarantie.

De wettelijkke garantie op het product geldt overeenkomstig de wettelijkke regelingen in het land waar het product wordt verkocht. Bovendien bjiedt FEIN garantie overeenkomstig de FEIN-fabrieksgarantieverklaring.

Het is möglichst dat bij het elektrische gereedschap slechts een deel van het in deze gebruiksaanwijzing beschren en afgebeerde toebehoren worden meegeleverd.

Conformiteitsverklaring.

De firma FEIN verkaart als alleen verantwoordelijke dat dit product overeenstemt met de geldende bepalingen die op de LASTe pagina van deze gebruiksaanwijzing vermeld staan.

Technische documentatie bij: C. & E. FEIN GmbH, C-DB IA, D-73529 Schwabisch Gmund

Milieubescherming en afvoer van afval.

Voer verpakklingen, versleten elektrische gereedschappen en toebehoren op een voor het milieu verantwoorde wijze af.

Toebehorenkeuze (zie pagina's 12 - 13).

Gebruik ultsluitend origineel FEIN-toebehoren. Het toebehoren要去 voor hetype elektrisch gereedschap bestemd zijn.

A Afbraamschijf, lamellenschijf

(alleen met gemonteerde beschermkap gebruiken)

B Staaldraadborstel

(alleen met gemonteerde beschermkap gebruiken)

C Steunschijf voor fiberslijpschijven

(alleen aanbrengen met het meegeleverde spanmiddel voor steunshijven, alleen met gemonteerde handbescherming of beschemrkap gebruiken)

D Steunschijf met klithechting, hechtende schuurbladen,

hechtend schuurvlies

(alleen met gemonteerde handbescherming gebruilen)

E Staaldraadkomborstel, lamellenschuurschijven

(alleen met gemonteerde handbescherming gebruiken)

FDoorslipschijf

(alleen met gemonteerde doorslijpbeschermkap

Manual original.

Simbologia, abbreviaturas y关键时刻 empleados.

aennnnn nnnnnae aannnnae naan ane aannnne

mnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

oiuioiwi niouhunua

nunnnn nnnn nnne annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnn (enannnn 34130054061) nnaeaeaae aee

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnoaowwouwnnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnn

Ianuaaunuunnnnnaeannnnneennn

aannnnnne nnnnnnnae annnnnne aannnnnne

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn ann

aannnnnnaanangwne ane aannnnnnaan

muaa aannnnae nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Touzur: Tnssosolwnnnnnunuunnuuunnu (RCD) nannanumwunwn 30 mA wneonnnnae

y

nunnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

aannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WuJnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

n

nwnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aaiy aaii iiaai iiaai iiaai

y

e 1

S = S1 + S2 + S3 + S4 + S_5

y

aI111 111 111 111 111

Soo

aaiiaollaol

blll 123: p20 y. jSjL Jai o b j g bll o j channl i

1 1

ailllll llll 1000

aaii iiaaa aiee

jll jlll llll

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1