4367 - Luidspreker JBL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 4367 JBL

15-inch (380 mm) 2-weg vloerstaande luidspreker

HARTELIJK DANK voor de aankoop van de JBL® 4367 2-weg vloerstaande luidspreker. Al meer dan 65 jaar leveren JBL-ingenieurs audio-apparatuur voor thuis, concertzalen, opnamestudio's en bioscopen over de hele wereld. JBL-producten zijn de keuze geworden van toonaangevende artiesten en geluidstechnici. De 4367 is een nieuw lid van de familie van de JBL vloerstaande luidsprekers ontworpen voor thuisgebruik. Lees deze aanwijzingen aandachtig door om optimale prestaties van de nieuwe luidsprekers te verzekeren.

VERPAKKINGSINHoUD

INHOUD VAN DE JBL 4367 VERPAKKING:

1 - Luidspreker •
1 - Grille •
1 - Gebruikershandleiding •
4 - Tapijtstiften •
4 - Vloeronderzetters •

Als je vermoedt dat er sprake is transportschade, meld dit dan direct aan je leverancier. Wij raden je aan de doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor toekomstig gebruik.

DE VOETEN VAN DE LUIDSPREKER INSTALLEREN

Bevestig de meegeleverde tapijtstiften aan de metalen voeten van de luidspreker voordat je de luidspreker in gebruik neemt.

1. De luidspreker omdraaien en op dik tapijt of een andere zachte ondergrond plaatsen.
2. De tapijtstiften in de voeten schroeven.

BELANGRIJK: Om schade (krassen, deuken, enz.) aan houten of linoleum vloeren door het gewicht van deze luidsprekers te voorkomen, altijd gebruik maken van de meegeleverde onderleggers. Gebruik de onderleggers vooral op tegelvloeren om barslen in de tegels te voorkomen.

PLAATSING

Voordat je besluit waar je de luidsprekers plaatst, niet vergeten dat de locatie die je kiest 61,2 kg moet kunnen ondersteunen. Omdat de roestvrijstalen voeten de luidspreker stevig aan de vloer bevestigen, is een vlakke, harde ondergrond zoals hout of linoleum de beste optie. Echter, het bevestigingssysteem, samen met het aanzienlijke gewicht van de luidsprekers, moeten resulteren in uitstekende prestaties op elk oppervlak, zelfs tapijt.

Overweeg de opties in je kamer en denk na over de plaatsing met behulp van de onderstaande afbeelding om de beste locatie voor de luidsprekers te bepalen.

>50 cm (20 in) 40° - 60° Luisterpositie >>50 cm (20 in)

Plaatst de luidsprekers ongeveer twee tot drie meter uit elkaar voor de beste resultaten. Als je de luidsprekers verder uit elkaar zel, draai ze in de richting van de luisterpositie.

De luidsprekers produceren het meest accurate stereo-geluidsbeeld wanneer de hoek tussen de luisteraar en de luidsprekers tussen de 40 en 60 graden is.

Positioneer de luidsprekers zodat de tweeter ongeveer op oorhoogte is.

De basweergave wordt sterker naarmate de luidspreker dichter bij de muur of een hoek wordt gezel. Voor de beste prestaties raden wij aan om de luidsprekers minimaal 50 cm vanaf zijnmuren te plaatsen.

OPMERKINGEN OVER LUIDSPREKEROPSTELLING:

• Om schade (krassen, deuken, enz.) aan houten of linoleum vloeren door het gewicht van deze luidsprekers te voorkomen, altijd gebruik maken van de meegeleverde onderleggers. Gebruik de onderleggers vooral op tegelvloeren om barsten in de tegels te voorkomen.
• Vermijd het plaatsen van de luidsprekers in de buurt van eindversterkers, warmtebronnen of andere apparaten die veel warmte genereren.

Plaats de luidsprekers niet in zeer vochtige of stoffige plaatsen.

• Plaats de luidsprekers niet in direct zonlicht of op plaatsen waar ze worden blootgesteld aan andere sterke lichtbronnen.
• De 4367 is niet magnetisch afgeschermd en vervorming of verkleuren van tv-beelden kan optreden wanneer te dicht geplaatst bij bepaalde soorten televisies. Als de luidsprekers tv-beelden verstoren of verkleuren, de luidsprekers verder van de televisie plaatsen zodat de vervorming of verkleuring verdwijnt.

AANSLUITINGEN

LET OP: Zorg ervoor dat alle elektrische componenten van het systeem zijn uitgeschakeld (bij voorkeur ontkoppeld van de stopcontacten) alvorens aansluitingen te maken.

Luidsprekers en versterkers hebben corresponderende positieve en negatieve ("+" en "-") aansluitklemmen. De 4367 heeft twee sets aansluitklemmen; draadbruggen sluiten de aansluitklemmen op elkaar aan. De aansluitklemmen zijn gemarkeerd met "+" en "-". Bovendien hebben de "+" klemmen rode ringen en de "-" klemmen zwarte ringen. Zie de afbeelding hieronder.

We hebben de 4367 zodanig ontworpen dat een positieve spanning op de "+" (rode) aansluiting de luidspreker-transducers naar buiten beweegt (naar de kamer).

Wij adviseren het gebruik van een hoogwaardige luidsprekerkabel met polariteit codering. Het uiteinde van de kabel met een ribbel of andere codering wordt meestal beschouwd als positieve polariteit ("+").

Om de juiste polariteit aan te houden moeten de "+" aansluitingen van de linker- en rechter kanalen aangesloten worden op de achterkant van de versterker of receiver op de corresponderende "+" (rode) aansluiting van de luidsprekers. De "-" (zwarte) aansluitingen op dezelfde wijze aansluiten. Raadpleeg de handleiding van je receiver of versterker om de aansluitingsprocedure te controleren.

ENKELVOUDIGE KABELAANSLUITING

De versterker op de luidsprekers aansluiten zoals getoond in de onderstaande afbeelding. Je kunt een van beide sets aansluitingen op de luidspreker gebruiken. OPMERKING: De draadbruggen tussen de twee sets aansluitingen niet verwijderen bij het aansluiten van de luidsprekerkabels.

Receiver of Versterker Aansluitpanel luidsproker

BELANGRIJK: De polariteit van de aansluitingen niet verwisselen (dat wil zeggen "+" naar "-" of "-" naar "+"). Dit heeft nadelige invloed op het stereobeeld en zal de basweergave verminderen.

De vergulde luidsprekeraansluitingen van de 4367 zijn geschikt voor verschillende soorten kabelaansluitingen: blanke draad, spade connectoren, pinstekkers en banaanstekkers.

Gebruik van blanke kabel of pinstekkers:

A. De dop losdraalen B. Steek de blanke kabel of pinstekker door de opening in aansluiting C. De dop vastdraalen om de kabel vast te zetten

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de (+) en (-) kabels of pinnen elkaar of de andere aansluiting niet raken. Contact van de kabels kan kortsluiting veroorzaken en de receiver of versterker beschadigen.

Gebruik van spade connectors:

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de (+) en (-) spade connectors elkaar of de andere aansluiting niet raken. Contact van de aansluitingen kan kortsluiting veroorzaken en de receiver of versterker beschadigen.

Gebruik van banaanstekkers:

C. Draai de clop vast B. Steek de banaanstekker in de

opening van de dop

BI-WIRE AANSLUITING:

De 4367 verbindungset heeft twee ingangsaansluitingen die zijn verbonden door draadbruggen. De bovenste set van aansluitingen is voor hoge-frequentie /ultrahoge frequentie drivers, en de onderste set van terminals is voor de woofer.

Hiermee kun je bi-wire gebruiken voor de luidsprekers met een enkele stereo-eindversterker of met twee stereo-eindversterkers. Bi-wiring biedt sonische voordelen en meer flexibiliteit bij gebruik van eindversterkers in vergelijking met single-wire aansluiting.

Om bi-wire met de 4367 te gebruiken, eerst de terminal jumper kabels verwijderen, zoals getoond.

Als je bi-wiring gebruikt met een enkele stereo eindversterker, de luidsprekers aansluiting volgens onderstaande afbeelding.

Luidspreker links Midrange/ Tweeter- aansluitingen Woofer aansluiting H Late Frequency H +/- - Versterker Left Ch. Right Ch. Luidspreker rechts JBL MODEL 43967 H / High Frequency H Late Frequency H +/- - Midrange/ Tweeter- aansluitingen Woofer aansluiting

BI-WIRE AANSLUITING (vervolg):

Als je bi-wiring gebruikt met twee stereo eindversterkers, de luidsprekers aansluiten volgens onderstaande afbeelding.

Luidspreker links H H H Left Frequency H Mid/Tweeter- aansluitingen Wooler- aansluiting Versterker 1 Left Ch. Right Ch. Luidspreker rechts H H H Left Frequency H Mid/Tweeter- aansluitingen Wooler- aansluiting Mid/Tweeter- aansluitingen

In beide gevallen de instructies opvolgen voor de verschillende soorten connectors in Enkelvoudige kabelaansluiting op pagina 4.

OPMERKING: Neem contact op met de JBL-leverancier voor meer informatie over de verschillende luidsprekerkabels en aansluitingsmogelijkheden.

De 4367 heeft trapsgewijze frontpaneel instellingen waarmee je de hoge frequentie (HF) en de ultrahoge frequentie (UHF) kunt balanceren tegen de woofer.

+1.0 +0.5 -6.5 -4.5 UDF TAMS MODEL 4307 STUDIO REMOTTER UDF TAMS +1.0 +0.5 -6.5 -4.5 -1.0 Hoogfrequentie Trim Ultrahoogfrequentie Trim

Je kunt deze regelaars gebruiken om het geluid van de luidspreker in te stellen voor de akoestiek van de kamer of je persoonlijke voorkeur. Als je de luidsprekers wilt terugzetten in de fabrieksinstelling, de regelaars op "0 dB" zetten.

Net als de meeste luidsprekers heeft de 4367 transducers waarvan de suspension enkele weken nodig heeft om optimale prestaties te leveren. Tijdens deze periode kan de balans tussen de woofer, HF en UHF drivers veranderen, dus we raden je aan de HF en UHF dienovereenkomstig aan te passen.

oNDERHoUD VAN DE LUIDSPREKERS

- Veeg de behuizing af met een schone, droge doek om stof te verwijderen. Een vochtige doek kan de afwerking aantasten. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen zoals benzeen, thinner of alcohol op de behuizing.

Geen insecticide sproeien in de nabijheid van de behuizing.

Om stof uit het rooster te verwijderen, een stofzuiger op lage zuigkracht gebruiken. •

De grille niet met water wassen, omdat de kleur kan vervagen of de vorm aangetast kan worden.

- Als de oppervlakken van de woofer kegel stoffig zijn, deze zorgvuldig afvegen met een zachte, droge verf- of schilderskwast. Gebruik geen vochtige doek.

SPECIFICATIES

JBL® STUDIO MONITOR MODEL 4367

Luidsprekertype: 2-weg Vloerstaande luidspreker
Lage frequentie transducer: 15" (380 mm) 2216Nd-1 Differential Drive	^ woofer
Mid/Hoogfrequentie transducer: 3" (75 mm) D2430K dual compression
Maximum aanbevolen versterkervermogen: 300 watt RMS
Frequentleberelk (-6 dB): 30 Hz – 40 kHz
Gevoeligheid (2,83 V @ 1 m): 94 dB
Nominale impedantie: 6 Ohm
Crossover frequentie: 700 Hz
Type behuizing: Bass-reflex via Dual Front-firing poorten
Inputs: Dual vergulde vijfweg aansluitingen
Afmetingen (B x H x L):	37-1/16" x 22-1/18" x 16-3/4" (941 mm x 560 mm x 425 mm)
Gewicht: 61,2 kg
Afwerkingen: Walnoot of zwart walnoot houtnerf veneer

JBL, Differential Drive en HDI zijn handelsmerken van HARMAN International Industries, Incorporated, in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Opties, specificaties en vormgeving kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

JBL® 4367