PRECISIO CS 50 EBG - Zaag FESTOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PRECISIO CS 50 EBG FESTOOL

Zaagbladafmeting a ... diameter b ... max. zaagdiepte c ... opnameboorgat d ... spouwmesdikte Hout Gelamineerde houten platen Vezelcementplaten Eternit Aluminium Beveiligingsklasse II Tip, aanwijzing 2 Veiligheidsvoorschriften

2.1 Algemene veiligheidsinstructies voor

elektrische gereedschappen WAARSCHUWING! Lees alle veiligheids voorschriften en aanwijzingen. Worden de veiligheidsinstructies en aanwijzingen niet in acht genomen, dan kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwij zingen om ze later te kunnen raadplegen.

2.2 Veiligheidsinstructies voor

1) Beschermkapgerelateerde veiligheidsin

structies – Laat de beschermkappen gemonteerd. Beschermkappen moeten in goed werken de staat verkeren en juist zijn gemon teerd. Losse, beschadigde of niet goed functionerende beschermkappen moeten worden gerepareerd of vervangen. – Gebruik voor scheidingssneden steeds de beschermkap van het zaagblad en het spouwmes. Bij scheidingssneden waarbij het zaagblad volledig door de werkstukdik te zaagt, verlagen de beschermkap en an dere veiligheidsinrichtingen het risico van lichamelijk letsel. – Bevestig na het voltooien van verdekte zaagsneden zoals groeven, splitsen in de omslagmethode of kerven weer het spouwmes in de bovenste eindpositie. Plaats de beschermkap terwijl het spouw mes zich in de bovenste eindpositie be vindt. De beschermkap en het spouwmes verminderen het risico op lichamelijk let sel. – Zorg er vóór het inschakelen van het elek trische gereedschap voor dat het zaagblad de beschermkap, het spouwmes of het Nederlands 81werkstuk niet aanraakt. Als deze compo nenten per ongeluk in aanraking komen met het zaagblad, kan dat tot een gevaarlij ke situatie leiden. – Stel het spouwmes af volgens de beschrij ving in deze gebruiksaanwijzing. Onjuis te afstanden, een onjuiste positie en een onjuiste uitlijning kunnen ertoe leiden dat het spouwmes een terugslag niet effectief voorkomt. – Het spouwmes kan alleen werken als het zich in de zaagspleet bevindt. Bij zaagsne den in werkstukken die te kort zijn om het spouwmes te laten ingrijpen, is het spouw mes ineffectief. Onder deze omstandighe den kan een terugslag niet door het spouw mes worden voorkomen. – Gebruik het voor het spouwmes passen de zaagblad. Opdat het spouwmes goed werkt, moet de diameter van het zaagblad bij het desbetreffende spouwmes passen, de rug van het zaagblad dunner dan het spouwmes en de tandbreedte groter dan de spouwmesdikte zijn.

2) Veiligheidsinstructies voor het zagen

– GEVAAR: Kom met uw vingers en handen niet in de buurt van het zaagblad of in het zaaggebied. Bij een moment van onachtzaamheid of bij uitschieten kan uw hand naar het zaagblad worden geleid wat tot ernstig lichamelijk letsel kan leiden. – Leid het werkstuk alleen tegen de draai richting in naar het zaagblad. Als u het werkstuk in dezelfde richting als de draai richting van het zaagblad boven de tafel toevoert, kan dat ertoe leiden dat het werk stuk en uw hand naar het zaagblad worden getrokken. – Gebruik bij lengtesneden nooit de verstek aanslag voor het leiden van het werkstuk, en gebruik bij dwarssneden met de ver stekaanslag bovendien nooit de parallel aanslag voor de lengte-instelling. Door het gelijktijdig leiden van het werkstuk met de parallelaanslag en de verstekaanslag is er een grotere kans dat het zaagblad klemt en er een terugslag ontstaat. – Houd bij lengtezaagsneden het werkstuk altijd volledig in contact met de aansla grail en oefen de toevoerkracht op het werkstuk altijd uit tussen de aanslagrail en het zaagblad. Gebruik een duwlat als de afstand tussen de aanslagrail en het zaagblad minder is dan 150mm, en een schuifblok als de afstand minder is dan 50mm. Dergelijke werkhulpmiddelen zor gen ervoor dat uw hand op veilige afstand van het zaagblad blijft. – Gebruik alleen de meegeleverde duwlat van de fabrikant of een duwlat die volgens de aanwijzingen is geproduceerd. De duw lat zorgt voor voldoende afstand tussen de hand en het zaagblad. – Gebruik nooit een beschadigde of inge zaagde duwlat. Een beschadigde of inge zaagde duwlat kan breken en ertoe leiden dat uw hand in het zaagblad terechtkomt. – Werk niet "uit de vrije hand". Gebruik al tijd de parallelaanslag of de verstekaan slag om het werkstuk aan te leggen en te leiden. "Uit de vrije hand" betekent dat het werkstuk in plaats van met de parallelaan slag of de verstekaanslag met de handen wordt ondersteund of geleid. Zagen uit de vrije hand leidt tot een onjuiste uitlijning, klemmen en een terugslag. – Blijf met uw handen uit de buurt van een draaiend zaagblad. Als u een werkstuk wilt pakken, kunt u per ongeluk in contact ko men met het draaiende zaagblad. – Ondersteun lange en/of brede werkstuk ken achter en/of aan de zijkant van de zaagtafel zodat deze horizontaal blijven. Lange en/of brede werkstukken hebben de neiging om te kantelen aan de rand van de zaagtafel, met als gevolg verlies van con trole, vastlopen van het zaagblad en terug slag. – Leid het werkstuk gelijkmatig. Buig, ver draai of verschuif het werkstuk niet zij waarts. Als het zaagblad klemt, schakelt u de elektrische machine direct uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en verhelpt u de oorzaak van het klemmen. Het klem men van het zaagblad door het werkstuk kan tot een terugslag of tot het blokkeren van de motor leiden. – Verwijder het afgezaagde materiaal niet als de zaag draait. Afgezaagd materiaal kan zich tussen het zaagblad en de aansla grail of in de beschermkap vastzetten en bij het verwijderen uw vingers naar het zaag blad trekken. Schakel de zaag uit en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u het materiaal verwijdert. – Gebruik voor lengtesneden op werkstuk ken die dunner zijn dan 2 mm een extra Nederlands 82parallelaanslag die in contact staat met het tafeloppervlak. Dunne werkstukken kunnen zich onder de parallelaanslag vast zetten, wat tot een terugslag kan leiden.

3) Terugslag – oorzaken en bijbehorende vei

ligheidsinstructies Een terugslag is de plotselinge reactie van het werkstuk als gevolg van een zaagblad dat blijft haken of klemt, of een schuin geleide aan het zaagblad gerelateerde snede in het werkstuk of als een deel van het werkstuk tussen het zaagblad en de parallelaanslag of een ander vaststaand object wordt ingeklemd. In de meeste gevallen wordt het werkstuk bij een terugslag door het achterste gedeelte van het zaagblad gegrepen, door de zaagtafel op getild en in de richting van de bediener geslin gerd. Een terugslag is het gevolg van een ver keerd of onjuist gebruik van de tafelcirkelzaag. Door passende voorzorgsmaatregelen die hier na worden beschreven, kan dit echter worden voorkomen. – Ga nooit in een directe lijn met het zaag blad staan. Blijf altijd aan de kant van het zaagblad staan waar zich ook de aan slagrail bevindt. Bij een terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid naar personen worden geslingerd die vóór en in één lijn met het zaagblad staan. – Blijf met uw handen uit de buurt van het zaagblad als u aan het werkstuk trekt of het ondersteunt. U kunt per ongeluk in contact komen met het zaagblad, of een terugslag kan ertoe leiden dat uw vingers naar het zaagblad worden getrokken. – Houd en druk het werkstuk dat wordt af gezaagd nooit tegen het draaiende zaag blad. Als u het werkstuk dat wordt afge zaagd tegen het zaagblad drukt, leidt dat tot klemmen en een terugslag. – Lijn de aanslagrail parallel aan het zaag blad uit. Een niet-uitgelijnde aanslagrail drukt het werkstuk tegen het zaagblad en veroorzaakt een terugslag. – Gebruik bij verdekte zaagsneden (bijv. groeven, kerven of splitsen in de om slagprocedure) een drukelement om het werkstuk tegen tafel en aanslagrail te lei den. Met een drukelement kunt u het werk stuk bij een terugslag beter controleren. – Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen in niet-zichtbare gebieden van gemonteerde werkstukken. Het induikende zaagblad kan in objecten zagen die een terugslag kunnen veroorzaken. – Ondersteun grote platen om het risico van een terugslag door een klemmend zaag blad te verminderen. Grote platen kunnen onder het eigen gewicht doorbuigen. Platen moeten overal worden ondersteund waar ze over het tafeloppervlak uitsteken. – Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen van werkstukken die zijn gedraaid, kno pen bevatten, zijn vervormd of niet over een rechte kant beschikken waarop ze met een verstekaanslag of langs een aan slagrail kunnen worden geleid. Een ver vormd, knopen bevattend of gedraaid werk stuk is instabiel en leidt tot een onjuiste uitlijning van de zaagvoeg met het zaag blad, tot klemmen en tot een terugslag. – Zaag nooit meerdere op elkaar of achter elkaar gestapelde werkstukken. Het zaag blad kan een of meer delen grijpen en een terugslag veroorzaken. – Als u een zaag waarvan het zaagblad in het werkstuk steekt weer wilt starten, centreert u het zaagblad zodanig in de zaagvoeg dat de zaagtanden niet in het werkstuk zijn blijven haken. Als het zaag blad klemt, kan het werkstuk worden opge tild en een terugslag worden veroorzaakt als de zaag opnieuw wordt gestart. – Houd de zaagbladen schoon, scherp en voldoende om en om aangebracht. Ge bruik nooit vervormde zaagbladen of zaagbladen met gescheurde of gebroken tanden. Scherpe en correct om en om aan gebrachte zaagbladen beperken klemmen, blokkeren en een terugslag tot een mini mum.

4) Veiligheidsinstructies voor de bediening van

tafelcirkelzagen – Schakel de tafelcirkelzaag uit en verwij der de accu voordat u het tafelinzetstuk verwijdert, het zaagblad vervangt, instel lingen aan het spouwmes of de bescherm kap van het zaagblad uitvoert en als de machine zonder toezicht wordt gelaten. Voorzorgsmaatregelen dienen ervoor om ongevallen te voorkomen. – Laat de tafelcirkelzaag nooit zonder toe zicht draaien. Schakel het elektrische ge reedschap uit en laat het niet achter voor dat het volledig tot stilstand is gekomen. Nederlands 83Een zaag die zonder toezicht draait, vormt een ongecontroleerd gevaar. – Plaats de tafelcirkelzaag op een plek die vlak is en goed is verlicht en waar u veilig kunt staan en uw evenwicht kunt houden. De locatie moet genoeg ruimte bieden om goed te kunnen omgaan met de grootte van uw werkstukken. Wanorde, onverlich te werkplaatsen en oneffen, gladde vloeren kunnen ongevallen veroorzaken. – Verwijder regelmatig zaagsel onder de zaagtafel en/of uit de stofafzuiging. Opge hoopt zaagsel is brandbaar en kan vanzelf ontvlammen. – Zet de tafelcirkelzaag goed vast. Een niet goed vastgezette tafelcirkelzaag kan zich verplaatsen of omvallen. – Verwijder stelgereedschap, houtresten enz. uit de tafelcirkelzaag voordat u deze inschakelt. Afbuiging of mogelijk klemmen kan gevaarlijk zijn. – Gebruik altijd zaagbladen die de juiste grootte en een geschikt opnameboorgat (bijv. ruitvormig of rond) hebben. Zaagbla den die niet bij de montagedelen van de zaag passen, lopen onregelmatig en leiden tot controleverlies. – Gebruik nooit beschadigd of onjuist mon tagemateriaal voor zaagbladen zoals flen zen, sluitringen, schroeven of moeren. Dit montagemateriaal voor zaagbladen is spe ciaal voor uw zaag ontworpen, voor een vei lig gebruik en optimale prestaties. – Ga nooit op de tafelcirkelzaag staan en ge bruik de tafelcirkelzaag niet als trapje. Er kan ernstig lichamelijk letsel ontstaan als het elektrische gereedschap omvalt of als u per ongeluk met het zaagblad in contact komt. – Zorg ervoor dat het zaagblad in de juiste draairichting is gemonteerd. Gebruik geen schuurschijven of staalborstels met de ta felcirkelzaag. Ondeskundige montage van het zaagblad of het gebruik van niet-aanbe volen accessoires kan tot ernstig lichame lijk letsel leiden.

2.3 Veiligheidsinstructies voor het zaagblad

Toepassing – De machine moet voor de te bewerken grondstof geschikt zijn. – Het op het zaagblad aangegeven maxi mumtoerental mag niet worden overschre den of het toerentalbereik moet in acht worden genomen. – Bij het uit- en inpakken van het gereed schap alsook bij het hanteren (bijv. inbouw in de machine) uiterst voorzichtig te werk gaan. Verwondingsgevaar door de heel scherpe snijkanten! – Bij het hanteren van het gereedschap wordt de greepveiligheid van het gereedschap door het dragen van veiligheidshandschoe nen verbeterd en de kans op letsel verder verminderd. – Cirkelzaagbladen die gescheurd zijn, moe ten vervangen worden. Reparatie is niet toegestaan. – WAARSCHUWING! Gereedschap met zicht bare scheuren, met stompe of beschadigde snijkanten mogen niet gebruikt worden. Montage en bevestiging – Bij de montage van de gereedschappen moet ervoor worden gezorgd dat het op spannen op de gereedschapsnaaf of op het spanvlak van het gereedschap plaatsvindt en dat de snijvlakken niet met andere on derdelen in aanraking komen. – Bevestigingsschroeven en -moeren moeten met gebruik van geschikte sleutels enz. en met het door de fabrikant aangegeven draaimoment worden aangedraaid. – De spanvlakken moeten worden gereinigd van verontreinigingen, vet, olie en water. – Spanschroeven moeten volgens de aan wijzingen van de fabrikant worden aange draaid. – Het verlengen van de sleutel of het aan draaien met behulp van hamerslagen is niet toegestaan. – Voor de instelling van de boorgatdiameter van cirkelzaagbladen in overeenstemming met de asdiameter van de machine mogen alleen vast ingebrachte ringen, bijv.: inge perste ringen of ringen die op hun plaats worden gehouden door een lijmverbinding, worden gebruikt. Het gebruik van losse rin gen is niet toegestaan. – Transport van het gereedschap alleen in een geschikte verpakking - verwondingsge vaar! – De machine mag alleen worden gebruikt als alle beveiligingsinrichtingen zich in de beschreven positie bevinden en als de ma chine in goede staat verkeert en goed is onderhouden. Nederlands 84Onderhoud en verzorging – Reparaties en naslijpwerkzaamheden mo gen alleen door Festool-servicewerkplaat sen of door experts worden uitgevoerd. – De constructie van het gereedschap mag niet veranderd worden. – Gereedschap regelmatig ontharsen en rei nigen (reinigingsmiddel met pH-waarde tussen 4,5 en 8). – Stompe snijkanten kunnen bij het spaanvlak tot een minimale snijdikte van 1 mm wor den nageslepen.

2.4 Overige veiligheidsvoorschriften

– Bedienend personeel moet voldoende in het gebruik, de instelling en de bediening van de machine zijn geschoold. – Storingen in de elektrische machine, inclu sief de scheidende beveiligingsinrichtingen of het gereedschap, moeten onmiddellijk aan het onderhoudspersoneel worden ge meld. Pas als de storingen zijn verholpen, mag de elektrische machine weer worden gebruikt. – Draag geschikte persoonlijke bescher mingsmiddelen: Gehoorbescherming, vei ligheidsbril, stofmasker bij stofproduceren de werkzaamheden. – Tijdens het werken kunnen schadelij ke/giftige stoffen ontstaan (bijv. bij lood houdende verf, enkele houtsoorten of me talen). Voor de gebruiker van de machine of voor personen die zich in de buurt van de machine bevinden, kan het aanraken of inademen van deze stoffen gevaarlijk zijn. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht die in uw land van toepassing zijn. – Ter bescherming van uw gezondheid een geschikt ademmasker dragen. Zorg in ge sloten ruimtes voor voldoende ventilatie en sluit een mobiele stofzuiger aan. – Sluit de elektrische machine aan op een geschikt afzuigapparaat om het vrijkomen van stof te minimaliseren. Stel alle stofop vangelementen (afzuigkappen etc.) goed in. – Bij het zagen van hout moet de elektrische machine op een afzuigapparaat conform EN60335-2-69, stofklasseM, worden aan gesloten. – Om de geluidsontwikkeling te minimalise ren, moet het gereedschap zijn geslepen en moeten alle elementen voor de lawaai reductie (afdekkingen enz.) goed zijn inge steld. – Neem bij het zagen de juiste werkpositie in: - vooraan aan de bedienerkant; - recht tegenover de zaag; - naast de zaagbladlijn. – Gebruik de meegeleverde duwlat om het werkstuk veilig langs het zaagblad te lei den. – Berg de duwlat in de daarvoor bedoelde ac cessoirehouder van de machine op als deze niet wordt gebruikt. – Gebruik altijd het meegeleverde spouwmes en de beschermkap. Let op hun correc te instelling zoals in de bedieningshandlei ding is beschreven. Een niet correct inge steld spouwmes en het verwijderen van vei ligheidsrelevante onderdelen, zoals de be schermkap, kan tot ernstig letsel leiden. – Controleer vóór de werkzaamheden of de beschermkap en de splinterbescherming vrij kunnen bewegen en op de tafel liggen. – Onmiddellijk na de werkzaamheden die het verwijderen van de beschermkap vereisen, is het absoluut noodzakelijk om de veilig heidsvoorzieningen opnieuw te installeren, zie hoofdstuk6.2. – Groeven maken is alleen met een geschik te beveiligingsinrichting, bijv. een tunnelbe veiligingsinrichting boven de zaagtafel, toe gestaan. – Gebruik cirkelzagen niet voor het sleuven frezen (groef in het werkstuk afgewerkt). – Schakel de zaag voor het metaalzagen met de aardlekschakelaar in. – Lange werkstukken moeten door een ge schikte inrichting zo worden ondersteund dat deze er horizontaal op liggen. – Vóór de wissel van het gereedschap en vóór het verhelpen van storingen, zoals het ver wijderen van ingeklemde splinters, moet de stekker uit het stopcontact trekken. – Verwijder geen zaagresten of andere werk stukdelen uit het zaaggebied zolang de elektrische machine draait en de zaageen heid zich nog niet in de ruststand bevindt. – Als het zaagblad is geblokkeerd, schakelt u de elektrische machine direct uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Verwijder pas daarna het ingeklemde werkstuk. – Tijdens het transport van de machine moet de bovenste beschermkap het bovenste ge deelte van het zaagblad afdekken. Nederlands 85– De bovenste beschermkap mag niet als handgreep voor het transport worden ge bruikt! – Gebruik alleen originele accessoires en hulpmiddelen van Festool. – Gebruik geen eigen hulpmiddelen zoals een duwlat, liniaal etc. – Om oververhitting van het zaagblad of smelten van de kunststof te vermijden, stelt u voor het zaagmateriaal het juiste toeren tal in en oefent u bij het zagen geen over matige druk uit. – Controleer regelmatig de stekker en de ka bel en laat deze bij beschadiging door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats ver nieuwen.

2.5 Aluminiumbewerking

Bij de bewerking van aluminium dient men zich uit veiligheidsoverwegingen te houden aan de volgende maatregelen: – Draag een veiligheidsbril! – Voorschakelen van een differentiaal- (FI-, PRCD-) veiligheidsschakelaar. – Elektrisch gereedschap op een geschikt af zuigapparaat met antistatische afzuigslang aansluiten. – Elektrisch gereedschap regelmatig reini gen van stofafzettingen in de motorbehui zing. – Gebruik een voor zaagsneden in aluminium geschikt zaagblad. – Bij het zagen van platen dienen de zaagbla den met petroleum te worden ingesmeerd, dunwandige profielen (tot3mmmm) kun nen zonder smeren worden bewerkt.

Ook wanneer u zich aan alle relevante bouw voorschriften houdt, kunnen zich bij het gebruik van de elektrische machine nog gevaarlijke si tuaties voordoen, bijv. door: – Aanraking van draaiende delen. – Aanraking van spanningvoerende delen bij geopende behuizing. – Wegschieten van werkstukdelen. – Wegschieten van werkstukdelen bij bescha digde gereedschappen. – Geluidsemissie – Stofemissie

De volgensEN62841 bepaalde waarden bedra gen gewoonlijk: Geluidsdrukniveau L

VOORZICHTIG Geluidsemissies bij het werken met elektri sche machines kunnen gehoorbeschadiging veroorzaken. ► Gebruik een gehoorbescherming. De aangegeven geluidemissiewaarden – zijn aan de hand van een genormeerde testprocedure gemeten en kunnen ter ver gelijking van een elektrisch gereedschap met een ander gereedschap worden ge bruikt. – Ze kunnen tevens voor een voorlopige beoordeling van de belasting worden ge bruikt.

VOORZICHTIG Emissiewaarden kunnen van de aangegeven waarden afwijken. Dit hangt af van het ge bruik van de machine en de soort van het bewerkte werkstuk. ► Beoordeel de werkelijke belasting tijdens de gehele bedrijfscyclus. ► Afhankelijk van de werkelijke belasting moeten passende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener worden vastgelegd. 3 Gebruik volgens de voorschriften De PRECISIO is als vervoerbare elektrische ma chine volgens de voorschriften bedoeld voor het zagen van hout, kunststoffen, plaatmateriaal van hout en houtachtige materialen. Met de door Festool aangeboden speciale zaag bladen voor aluminium kunnen de elektrische machines ook voor het zagen van aluminium worden gebruikt. Er mag geen asbesthoudend materiaal worden bewerkt. Geen slijp- en schuurschijven gebruiken. De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaats vindt.

Er mogen alleen zaagbladen met de volgende gegevens worden gebruikt: Nederlands 86– Zaagbladen conform EN847-1 – Diameter zaagblad190mm – Zaagbreedte 2,6mm – Opnamegat20mm/30mm – Stambladdikte<2mm – Geschikt voor toerentallen tot 4200min

Festool-zaagbladen voldoen aan de norm EN847-1. Zaag alleen materialen die conform de bepalin gen voor het betreffende zaagblad bestemd zijn. 4 Technische gegevens Tafel- en trekcirkel zaag CS50EBG/ CS50EG Opgenomen vermogen 1200W Onbelast toerental 1600‑4200min

Zaagdiepte bij -2°/ 47° 0‑52mm/0‑37mm Verstek -2°-47° Max. treklengte 300mm Zaagblad (diameterx zaagbreedte) 190x2,6mm Opnameboorgat 20mm/30mm Stambladdikte <2mm Tafelafmeting (lengtex breedte) 600x400mm Tafelhoogte (uitge klapt/ingeklapt) 900mm/375mm Gewicht zonder poten 21kg Gewicht met poten 25kg 5 Apparaatcomponenten [1-1] Draaiknoppen voor het uit- en in klappen van de poten [1-2] Geleidingsstangen [1-3] Schaal [1-4] Schroef schaal [1-5] Vergrendeling tafelinzetstuk [1-6] Tafelinzetstuk [1-7] Beschermkap [1-8] Positiemarkering hoekaanslag [1-9] Positiemarkering aanslag [1-10] Extra poten [1-11] Schroeven extra poten [1-12] Aan-/uitschakelaar [1-13] Schakelaar [1-14] Handgreep [1-15] Vergrendelingsschakelaar [1-16] Poten [1-17] Afsluitkap poten De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de gebruiksaanwijzing. 6 Ingebruikneming

WAARSCHUWING Risico van ongevallen Elektrische machine kantelt op een oneffen ondergrond. ► Let op een veilige stand van de elektrische machine. Het steunvlak moet vlak, in goe de staat en vrij van losliggende voorwerpen (bijv. spaanders en zaagresten) zijn. De elektrische machine kan met of zonder uit geklapte poten worden opgesteld. ► Bij het uitpakken van de elektrische machi ne de transportverpakking verwijderen. ► De vier draaiknoppen[1-1] voor het uitklap pen van de poten[1-16] tot aan de aanslag openen. ► De poten uitklappen. ► De vier draaiknoppen weer vastdraaien. ► Opdat de machine veilig staat, kan de lengte van een poot worden bijgesteld door aan de afsluitklep[1-17] te draaien.

6.2 Voor de eerste inbedrijfstelling[12]

[15] Beschermkap monteren ► De gele veiligheidsstickers[12-4] verwijde ren. ► De zaag op de maximale zaagdiepte instel len en verstek op 0° instellen. ► Het spouwmes[12-1] in de bovenste positie trekken. ► De beschermkap[12-3] beetpakken en de schroef[12-2] geheel uitdraaien. ► De beschermkap op het spouwmes plaatsen. Daarbij de langspen in de be schermkap in de groef[12-6] op het spouw mes invoeren en de schroef door het gat[12-5] in het spouwmes steken. ► De schroef vastdraaien. Nederlands 87Montage van de hoekaanslag ► De handgreep van de hoekaanslag in de nulpositie schuiven. ► De schroef[3-1] vastdraaien en de hoek aanslag aan de tafel aanbrengen.

6.3 Toepassingsmogelijkheden[1] [3]

De elektrische machine kan als tafelcirkelzaag, zie hoofdstuk8.2 of als trekcirkelzaag, zie hoofdstuk8.3 worden gebruikt. Tafelcirkelzaag ► De schakelaar[1-13] op de onderste stand zetten. ► De handgreep[1-14] naar beneden draai en en met de handgreep het zaagaggregaat naar voren trekken totdat het vastklikt. Het zaagaggregaat bevindt zich nu in een cen trale tafelpositie, en de elektrische machine kan als tafelcirkelzaag worden gebruikt. Als de handgreep[3-10] naar beneden wordt gedraaid, kan hiermee het zaagaggregaat voor treksneden heen en weer worden bewogen. De achterwaartse beweging wordt door een veer kracht ondersteund. Trekcirkelzaag Het zaagaggregaat bevindt zich nu in een cen trale tafelpositie, en de elektrische machine kan als tafelcirkelzaag worden gebruikt. ► De schakelaar[3-9] op de bovenste stand zetten. Als de handgreep[3-10] naar beneden wordt gedraaid, kan hiermee het zaagaggregaat voor treksneden heen en weer worden bewogen. De achterwaartse beweging wordt door een veer kracht ondersteund.

WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door stof ► Nooit zonder afzuiging werken. ► Nationale voorschriften in acht nemen. ► Bij het zagen van kankerverwekkende stof fen altijd een geschikte mobiele stofzuiger volgens de nationale bepalingen aanslui ten. Niet de stofopvangzak gebruiken. De elektrische machine heeft twee afzuigaan sluitingen: bovenste beschermkap met bajonet koppeling[2-1] metØ27mm en onderste be schermkap[2-3] metØ35mm. De afzuigset (bij de CS50EB bij de levering in begrepen) brengt beide afzuigaansluitingen bij elkaar zodat een mobiele stofzuiger van Festool kan worden aangesloten. Bij het zagen (bijv. van MDF) kan er statische oplading ontstaan. Werk dan met een mobiele stofzuiger en een antistatische afzuigslang. ATTENTIE! Als er geen antistatische afzuig slang wordt gebruikt, kan een statische opla ding ontstaan. De gebruiker kan een elektri sche schok krijgen, en de elektronica van het elektrische gereedschap kan beschadigd wor den.

6.5 Elektrische aansluiting en

WAARSCHUWING Ontoelaatbare spanning of frequentie Risico op ongevallen ► De netspanning en de frequentie van de stroombron dienen met de gegevens op het typeplaatje overeen te stemmen. ► In Noord-Amerika mogen alleen Festool- machines met een spanningsopgave van 120 V/60 Hz worden gebruikt. ► Vanwege het vermogen van de motor raden we een 16A-zekering aan. ► Het netsnoer en de stekker vóór elk ge bruik van de elektrische machine controle ren. Laat schade alleen repareren in een gespecialiseerde werkplaats. ► Voor gebruik buitenshuis alleen verlengka bels en kabelaansluitingen gebruiken die zijn goedgekeurd. Om in te schakelen den AAN-/UIT-scha kelaar[4-3] en de vergrendelingsschake laar[4-6] gelijktijdig indrukken. De elektrische machine draait zolang de AAN-UIT-schakelaar wordt ingedrukt. Voor continu gebruik na het inschakelen eerst de AAN/UIT-schakelaar en vervolgens de ver grendelingsschakelaar loslaten. Om de continue werking uit te schakelen nog maals op de AAN/UIT-schakelaar drukken en loslagen of op de rode schakelaar[4-4] druk ken. Ter bescherming tegen onbevoegd inschakelen kan een beugelslot[4-2] in de boring van de AAN-UIT-schakelaar worden gehangen.

De extra poten* altijd in combinatie met een ta felverlenging, tafelverbreding of een schuiftafel gebruiken. Nederlands 88► De klemschroef[1-11] losdraaien, de extra poot[1-10] uitdraaien tot deze op de grond steunt. ► De klemschroef weer vastdraaien.

• Afgebeelde of beschreven accessoires beho ren voor een deel niet tot de leveringsomvang.

6.7 Montage van de accessoirehouder[13]

Bij het monteren van de twee afzonderlijke de len erop letten dat de lippen van de springslo ten goed in elkaar grijpen en vastklikken. Ook op de achterkant van de accessoirehouder de juiste positie van de kliksluitingen in de bevesti gingsbeugels controleren.

6.8 Versteklengtesneden

Voor versteklangssneden de hoekaanslag aan de rechterkant van de tafel monteren, zie hoofdstuk6.2.

6.9 Inschakelen bij metaalzagen

Bij het metaalzagen de zaag met de aardlek schakelaar inschakelen. 7 Instellingen

WAARSCHUWING Gevaar voor letsel ► Vóór alle werkzaamheden aan de elektri sche machine de stekker uit het stopcon tact trekken. Om het instellen te vereenvoudigen, kan het zaagaggregaat in de centrale stand worden ver grendeld: Het zaagaggregaat tot de aanslag naar voren trekken en de schakelaar[5-4] op de onderste stand zetten. Het zaagblad kan tussen 0° en 45° worden ge draaid.

7.1 Toerental instellen

Het toerental kan op de stelknop in 6standen aan de eisen van het werkstuk worden aange past. Stand

7.2 Zaaghoogte instellen

Door de zwengel[5-1] te draaien, kan de zaag hoogte traploos worden ingesteld (0‑52mm bij 90°-stand van het zaagblad).

Het zaagblad kan tussen 0° en 45° worden ge draaid. ► Draaiknop[5-2] losdraaien. ► Verstekhoek aan de hand van de schaal[5-5] door draaien van de greep[5-3] instellen. ► Draaiknop vastdraaien. Voor nauwkeurige paswerkzaamheden (achter sneden aan de stootranden) kan het zaagblad met telkens2° boven de beide eindposities worden gedraaid. Daarvoor wordt in de eindpo sitie de toets[5-6] ingedrukt. Daarna kan het zaagblad tot -2° of. 47° worden gedraaid. Na het terugdraaien zijn de beide eindposities weer actief.

WAARSCHUWING Gevaar voor letsel Veiligheidsinstructies Fast-Fix-span moer[7A]. ► Zet de greepbeugel vast na het vastspan nen. ► Draai de Fast-Fix-spanmoer alleen met de hand vast of los. De greepbeugel mag in geen geval met een schroevendraaier, tang of ander gereedschap voor het vastdraaien of losdraaien worden gebruikt. Als de moer niet meer met de hand kan worden losgedraaid, mag deze alleen met een nokkensleutel worden losgedraaid. ► Als de greepbeugel loszit of is beschadigd, mag de Fast-Fix-moer in geen geval meer worden gebruikt.

WAARSCHUWING Gevaar voor letsel ► Vanwege de speciale opname mogen al leen de door Festool voor deze elektrische machine aangeboden zaagbladen van Fes tool met diameter worden gebruikt. Nederlands

VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door heet en scherp ge reedschap. ► Geen stomp en defect inzetgereedschap gebruiken. ► Veiligheidshandschoenen dragen bij het hanteren van inzetgereedschap. ► Vergrendeling[1-5] openen en tafelin zet[1-6] naar boven eruit nemen. ► Vergrendeling[6-8] openen en zaagbladaf dekking[6-7] naar onderen draaien. De ge reedschapspil wordt daardoor automatisch vastgezet. ► Hendel[7-6] omhalen en deze met de klok mee draaien (linkse schroefdraad) om de Fast-Fix-snelspanning[7-7] te openen. ► Gereedschap vervangen en op het volgende letten: - Fast-Fix-snelspanning, flens[8-3] en zaagblad moeten schoon zijn. - De draairichting op het zaagblad[7-5] moet met de draairichting van de elektri sche machine[7-4] overeenstemmen. - Zaagblad midden op de flens plaatsen en deze zover draaien tot de omtrek van de flens en van de zaagbladboring vastklikken. ► Fast-Fix-snelspanning tegen de klok stevig vastdraaien, de hendel omhalen. ► Zaagbladafdekking naar boven draaien en vergrendeling sluiten. ► Zaagblad tweemaal omdraaien om vast te stellen of het vrij beweegt. ► Tafelinzet eerst met de achterkant[9] in leggen en vergrendeling sluiten.

WAARSCHUWING Gevaar voor letsel ► Nooit zonder spouwmes werken. Het spouwmes[7-3] zo instellen dat de afstand tot de tandkrans van het zaagblad 3‑5mm bedraagt. ► De schroef[7-1] met de inbussleutel[6-6] eruit draaien en samen met het klem stuk[7-2] verwijderen. ► Na het losdraaien van de twee schroe ven[8-2] kan het geleidingsstuk[8-1] in verticale richting worden verschoven om de afstand tussen het spouwmes en het zaag blad in te stellen. ► Monteer het spouwmes en het klemstuk weer als de instelling is uitgevoerd en draai alle schroeven vast.

7.6 Aanslag instellen[1] [3]

De meegeleverde aanslag kan aan alle vier zij den van de elektrische machine worden beves tigd. De aanslag biedt de volgende verstelmo gelijkheden: De aanslag kan als lengteaanslag of als dwarsaanslag of hoekaanslag worden ge bruikt. Lengteaanslag: ► De schroef[3-4] losdraaien en de fixeer pen[3-3] oplichten, de hoek met behulp van de schaal op 0° instellen, de fixeerpen vastklikken en de schroef vastdraaien. ► De schroef[3-5] losdraaien en de lat[3-6] zo instellen dat de driehoekige pijl binnen het groene labelveld ligt, zie details[1-8]. De schroefdaarna vastdraaien. ► De hoekaanslag in de zijdelingse groef van de tafel schuiven ([3]detail). Deze zover schuiven tot de handgreep van de hoekaan slag het groen gemarkeerde veld aan de zijkant van de tafel bedekt, zie detail[1-9]. De schroef[3-2] daarna vastdraaien. ► De schroef[3-1] losdraaien, de gewenste zaagbreedte instellen en de schroef weer vastdraaien. De hoekaanslag kan als hoge of lage lengte aanslag worden gebruikt. Hiervoor wordt de lat rechtopstaand of vlak gebruikt. De lage lengteaanslag wordt gebruikt om een botsing met de veiligheidsafdekking van het zaagblad te vermijden, bijv. bij versteksneden met een 45° gedraaid zaagblad. Dwars- en hoekaanslag: ► De hoekaanslag in de groef van de tafel schuiven en draai de schroef[3-2] vast draaien. ► De schroef[3-4] losdraaien en de fixeerpen oplichten, de gewenste hoek op de schaal instellen (de fixeerpen klikt bij de meest gebruikelijke hoekinstellingen vast) en de schroef vastdraaien. ► De schroef[3-5] losdraaien en de strook zo instellen dat deze niet in het zaagvlak steekt en de schroef vastdraaien. Verzeker u er voor aanvang van de werk zaamheden van dat alle draaiknoppen van de aanslag zijn aangedraaid. De aanslag mag al leen in vaste positie en niet voor het schuiven van het werkstuk worden gebruikt. Nederlands 90De hoekaanslag als u deze niet gebruikt in de ruststand inklappen en deze in de accessoire houder[2-6] leggen [2].

7.7 Schaal voor zaagbreedte

De beide schalen[1-3] geven de zaagbreedte bij langssneden aan. Indien gewenst kunnen de schalen na het ope nen van de schroeven[1-4] opnieuw worden uitgelijnd.

7.8 Splinterbescherming monteren

De splinterbescherming[10-2] voorkomt dat er splinters aan de onderste snijrand van het werkstuk ontstaan. De splinterbescherming kan bij alle verstekhoeken worden gebruikt, maar er moet voor elke hoek een afzonderlij ke splinterbescherming worden gemonteerd en ingezaagd: ► Zaagblad op de minimale zaaghoogte in stellen. ► Vergrendeling[1-5] openen en tafelin zet[1-6] naar boven eruit nemen. ► Vergrendeling[6-8] openen en zaagbladaf dekking[6-7] naar onderen draaien. De ge reedschapspil wordt daardoor automatisch vastgezet. ► Splinterbescherming tot aan de aanslag zij waarts in de houder[10-3] schuiven. ► Zaagbladafdekking naar boven draaien en vergrendeling sluiten. ► Tafelinzet eerst met de achterkant[9] in leggen en vergrendeling sluiten. ► Elektrische machine inschakelen en het zaagblad langzaam tot de maximale zaag hoogte naar boven bewegen. Daardoor wordt de splinterbescherming ingezaagd. Voor een optimale werking moet het verhoog de gedeelte[10-1] van de splinterbescherming iets (ca.0,3mm) boven het tafeloppervlak uitsteken. De houder kan in hoogte worden versteld na het openen van de twee schroe ven[10-4].

7.9 Instelling van de beschermkap

Voor het instellen van de aanslagen kan de be schermkap in de bovenste positie worden vast geklikt. ► De zijdelingse splinterbescherming[16-3] met de vergrendellip[16-2] in de bovenste positie vastklikken. ► De beschermkap in de bovenste posi tie[16-4] brengen en de schroef[16-1] vastdraaien. ► Na de instelling van de aanslagen de schroef weer losdraaien en de zijdelingse splinterbescherming uithangen. Aanwijzing: De beschermkap en de splinter bescherming moeten vrij op de bodemplaat liggen[17]. ► Als de beschermkap niet gebruikt wordt de beschermkap aan de accessoirehou der[2-6] hangen.

De elektronisch geregelde zachte aanloop zorgt ervoor dat het elektrische gereedschap stootvrij aanloopt.

7.11 Toerentalregelaar

Het toerental kan met de stelknop traploos in het toerentalbereik worden ingesteld. Hierdoor kunt u de snelheid optimaal aan het betreffen de materiaal aanpassen. Neem hiervoor ook de gegevens op het slijpgereedschap in acht.

7.12 Overbelastingsbeveiliging

Bij extreme overbelasting van het elektrische gereedschap wordt de stroomtoevoer geredu ceerd. Als de motor enige tijd is geblokkeerd, wordt de stroomtoevoer volledig onderbroken. Na het ontlasten of uitschakelen van het elek trische gereedschap is het weer klaar voor ge bruik.

7.13 Temperatuurbeveiliging

Bij een te hoge motortemperatuur worden stroomtoevoer en toerental gereduceerd. Het elektrische gereedschap draait alleen nog met verminderd vermogen om een snelle afkoeling door de motorventilatie mogelijk te maken. Na afkoeling komt het elektrische gereedschap weer automatisch op gang.

De zaag bezit een elektronische rem. Na het uitschakelen wordt het zaagblad in ca. 2 sec. elektronisch tot stilstand afgeremd.

7.15 Herstartbeveiliging

De ingebouwde herstartbeveiliging voorkomt dat het elektrische gereedschap bij continuwer king na een spanningsonderbreking weer au tomatisch start. Voor de heringebruikneming moet het elektrische gereedschap eerst uitge schakeld en vervolgens ingeschakeld worden. Nederlands 918 Werken met het elektrische gereedschap

Bij het werken alle aan het begin vermel de veiligheidsvoorschriften en de volgen de regels in acht nemen: – Zorg ervoor dat de bovenste bescherm kap[6-4] en de splinterbescherming[6-5] op het werkstuk rusten en vrij kunnen be wegen. – Werk niet met te grote en te zware werk stukken die het gereedschap kunnen be schadigen. De beschermkap bepaalt de maximale hoogte van het werkstuk. – Om veiligheidsredenen NOOIT zonder ge monteerde bovenste beschermkap[6-4] werken (behalve bij verdekte zaagsneden). – Maatinstellingen bij stilstand van de elek trische machine uitvoeren.

8.2 Gebruik als tafelcirkelzaag[1] [3]

Lengtesneden ► Hett zaagblad op het midden van de tafel plaatsen, zie hoofdstuk6.3. ► De hoekaanslag als lengteliniaal gebruiken om het werkstuk te geleiden. ► Met behulp van de schalen kan de zaag breedte ingesteld worden. ► Het werkstuk met de hand leiden, de armen mogen zich niet in de as van het zaagblad bevinden. ► De duwlat[2-5] gebruiken om het werkstuk langs het zaagblad te leiden. ► Als de duwlatniet wordt gebruikt, deze in de accessoirehouder[2-6] leggen. Hoekzaagsneden ► Bij hoekzaagsneden de verstekhoek van het zaagblad instellen, zie hoofdstuk7.3. Verdekte zaagsneden Wanneer de beschermkap gedemonteerd is, kan het spouwmes in twee vergrendelstanden ingesteld worden door er krachtig aan te trek ken. Het spouwmes wordt bij alle toepassingen, behalve bij verdekte zaagsneden, in de bovenste vergrendelstand gebruikt. Vóór het werk ► De bovenste beschermkap[6-4] afnemen. ► Het spouwmes[7-3] in de onderste ver grendelstand brengen door het met kracht neer te drukken. Verdekte zaagsneden maken ► Bij uitvoering van verdekte zaagsneden moet op een goede machinegeleiding wor den gelet. Daarbij het werkstuk stevig op de tafel drukken. De zaagvolgorde zo kiezen dat de reeds uitgezaagde werkstukkant niet de aanslagkant is (terugslaggevaar). Sponningen ► Zaagdiepte en aanslag van de eerste kant van de sponning instellen. ► De eerste zaagsnede van de sponning uit voeren door het werkstuk met de hand te geleiden. De armen mogen zich niet in de as van het zaagblad bevinden. ► De duwlat[2-5] gebruiken om het werkstuk langs het zaagblad te leiden. ► Werkstuk omkeren. ► De zaagdiepte en aanslag van de tweede kant van de sponning instellen. ► De tweede zaagsnede van de sponning uit voeren. ► De duwlat gebruiken om het werkstuk langs het zaagblad te leiden. Sponningen aan werkstukken ≤12mm met trekcirkelzaag (met geblokkeerd zaagblad) ► De aanslag als dwarsaanslag gebruiken. ► De instructies voor dwarssneden volgen, zie hoofdstuk8.3. Bij het maken van sponningen aan de korte kant de aanslag NOOIT als lengteaanslag gebruiken. Groeven ► De zaagdiepte op het zaagblad instellen. ► De aanslag als geleiding gebruiken. ► Het werkstuk met de hand leiden, de armen mogen zich niet in de as van het zaagblad bevinden. ► De duwlat[2-5] gebruiken om het werkstuk langs het zaagblad te leiden. ► Het proces tot de gewenste groefdiepte her halen. Nederlands 92Na afloop van het werk ► Na het uitvoeren van verdekte zaagsneden het spouwmes[7-3] weer in de bovenste positie brengen en de beschermkap[6-4] aanbrengen. Gecompliceerde processen voor verdekte zaagsneden ► Bijvoorbeeld invalzagen, splitsen in de om slagprocedure, kerven, profielfrezen of uit hollen zijn niet toegestaan. Drukelement LET OP ► Voor verdekte sneden een drukelement ge bruiken. Het drukelement aan de aanslag en de tafel monteren zodat het drukele ment het werkstuk tijdens het zagen stevig tegen de bodemplaat drukt. Drukelemen ten zijn niet bij de levering inbegrepen. Lengtesneden met hellingshoek ► Bij het in lengte zagen met hellingshoek van materiaal met een kantlengte≤150mm uitsluitend de linker aanslag gebruiken. Dit zorgt voor meer ruimte tussen aanslag en zaagblad.

8.3 Gebruik als trekcirkelzaag[3]

Dwarssneden ► Het zaagblad in de achterste tafelpositie plaatsen, zie hoofdstuk6.3. ► De hoekaanslag als dwarsliniaal of als hoe kliniaal gebruiken om het werkstuk aan te leggen en vast te houden. In de groe ven[3-8] kunnen schroefklemmen (maken geen deel uit van de levering) voor de be vestiging van het werkstuk worden gesto ken. Om de zaagsnede uit te voeren, de handgreep[3-10] naar beneden draaien en met de handgreep het zaagaggregaat naar voren trekken. ► Het zaagaggregaat na de zaagsnede weer helemaal naar achteren in de uitgangspo sitie bewegen voordat het werkstuk uit de hoekaanslag kan worden gehaald. Hoekzaagsneden ► Bij hoekzaagsneden de verstekhoek van het zaagblad instellen, zie hoofdstuk7.3. De hoekaanslag bevindt zich aan de rechter ta felzijde. ► Bij versteksneden de hoekaanslag instellen, zie hoofdstuk7.6.

► Als de duwlat[2-5] niet wordt gebruikt, de ze in de accessoirehouder[2-6] leggen. 9 Transport

VOORZICHTIG Gevaar voor letsel! Elektrische machine kan bij het dragen uit de hand glijden. ► Elektrische machine altijd met beide han den aan de daarvoor bedoelde greepvlak ken[2-4] aan beide zijden van de elektri sche machine vasthouden. ► Het zaagaggregaat in de nulpositie vastklik ken. ► Alle aanbouwdelen van de zaag verwijderen en de kabel om de kabelhouder wikkelen. ► De poten inklappen. Voor het transport op korte afstanden is de elektrische machine aan twee pooteinden van transportrollen voorzien. ► De machine in het greepbereik[2-4] beet pakken en naar de gewenste plaats trek ken. 10 Onderhoud en verzorging

• WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken ► Vóór alle onderhouds- en reinigingswerk zaamheden de stekker altijd uit het stop contact trekken! ► Alle onderhouds- en reparatiewerkzaam heden waarvoor het vereist is om de behui zing te openen, mogen alleen in een geau toriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd. Klantenservice en reparaties mogen alleen door de fabrikant of door servicewerkplaatsen uitgevoerd worden. Alleen originele Festool- reserveonderdelen gebruiken. Meer informatie: www.festool.nl/service Nederlands 93De elektrische machine is met zelf uitschakel bare speciale koolstofborstels uitgerust. Zijn die versleten, dan volgt een automatische stroomonderbreking en komt de machine tot stilstand. De elektrische machine regelmatig onderhouden zodat deze correct werkt: ► Verwijder stofafzettingen door deze af te zuigen. ► Geleidestangen[1-2] schoonhouden en re gelmatig invetten. ► Een versleten of beschadigd tafelinzetstuk vervangen. ► Met de schuif[11-1] kan de klep[11-3] geopend worden om zaagresten uit de on derste beschermkap te verwijderen. Om grotere afzettingen te verwijderen, kan de klep volledig worden geopend door de schroef[11-2] eruit te draaien. Vóór de in bedrijfstelling moet de klep weer worden gesloten! ► Na beëindiging van de werkzaamheden de stroomkabel om de accessoirehouder[2-6] wikkelen. ► Een demper zorgt ervoor dat het zaagag gregaat gelijkmatig over de gehele trek lengte terugloopt. Als dat niet het geval is, kan de demper door de boring[2-2] op nieuw worden afgesteld. ► Als het aansluitsnoer moet worden vervan gen, moet het door de fabrikant of door het servicestation worden uitgevoerd om gevaarlijke situaties te voorkomen. ► Beschadigde beveiligingsinrichtingen en onderdelen moeten op deskundige wijze in een erkende en gespecialiseerde werk plaats gerepareerd en vervangen worden, voor zover niets anders in de gebruiksaan wijzing aangegeven is. 11 Accessoires De bestelnummers voor accessoires en ge reedschap vindt u op www.festool.nl. 12 Milieu Geef het apparaat niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af. Neem de geldende nationale voorschriften in acht. Volgens de Europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de omzetting hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie over de inzamelpunten vind je op www.festool.com/environment. Informatie over kritische stoffen: www.festool.nl/reach Nederlands 94Innehållsförteckning 1 Symboler p. 95
• 2 Säkerhetsanvisningar p. 95
• 3 Avsedd användning p. 100
• 4 Tekniska data p. 100
• 5 Enhetskomponenter p. 100
• 6 Driftstart p. 100
• 7 Inställningar p. 102
• 8 Arbeta med elverktyg p. 104
• 9 Transport p. 106
• 10 Underhåll och skötsel p. 106
• 11 Tillbehör p. 106
• 12 Miljö 1 Symboler Varning för allmän risk Varning för elstötar Läs bruksanvisningen och säkerhets anvisningarna. Använd hörselskydd. Använd skyddsglasögon. Använd andningsskydd. Använd skyddshandskar vid verktygs byte. CE-märkning om överensstämmelse Kasta den inte i hushållssoporna. Greppområde Inställningsmarkering för vinkelanslag i tillbehörsfack Sågens och klingans rotationsriktning STOP Elektrodynamisk säkerhetsbroms p. 106