Full Touch 186421 - Weerstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Full Touch 186421 HAMA

2. Buitentemperatuur en -luchtvochtigheid

3. Batterindicator meetstation

4. Waarschuwing buitentemperatuur

5. Warmte-index/dauwpunt

6. Max./min. buitentemperatuur/-luchtvochtigheid

7. Waarschuwing luchtvochtigheid buiten

8. Kamertemperatuur/-luchtvochtigheid

9. Waarschuwing kamertemperatuur

10. Trend kamertemperatuur

11. Max./min. kamertemperatuur/-luchtvochtigheid

12. Waarschuwing luchtvochtigheid binnen

13. Trend luchtvochtigheid binnen

18. Weersverwachtingsymbool

22. SNZ/ LIGHT sluimerfunctie/achtergrondverlichting

23. Uitsparing voor wandmontage

Touch-functieknoppen

= Instellingen (td, datum, taal, C°/F), bevestiging van de instelwaarde, wekkermodus

= Handmatig signaal zoeken, kanaalselectie

= Instelling MIN/ MAX-waarden van temperatuur/ luchtvochtigheid

= Overschakelen tussen huidige, max. en min. temperatuur, verlagen van ingestelde waarde, wekker activeren/ deactiveren (in de wekkermodus)

= DCF-signaal zoeken, verhogen van de selectiewaarde, wekker activeren/deactiveren (in de wekkermodus) Meetstation

26. Controlelampje overdracht

27. Uitsparing voor wandmontage

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing Wordt gebruikt om veiligheidsinstructies te markeren of om op bzondere gevaren en risico’s te attenderen. Aanwzing Wordt gebruikt om extra informatie of belangrke aanwzingen te markeren.

2. Inhoud van de verpakking

• Weerstation (basisstation voor binnenshuis/meetstation voor buitenshuis)

• 3 x AAA micro-batteren, 2 x AA mignon-batteren

• Deze gebruiksaanwzing

3. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor huishoudelk, niet-commercieel gebruik.

• Gebruik het product alleen voor het beoogde doel.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen.

• Gebruik het product niet in de onmiddellke nabheid van de verwarming, andere warmtebronnen of in direct zonlicht.

• Dit product dient, zoals alle elektrische producten, buiten het bereik van kinderen te worden gehouden!

• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.

• Gebruik het product niet op plaatsen waar elektronische producten niet zn toegestaan.

• Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en vermd spatwater.

• Plaats het product niet in de buurt van storingsvelden, metalen frames, computers en televisietoestellen enz. Elektronische apparatuur alsmede raamkoznen hebben een negatieve invloed op het functioneren van het product.

• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten.

• Verander niets aan het product. Daardoor vervalt el ke aanspraak op garantie.

• Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen in verband met verstikkingsgevaar.

• Voer het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften af.

• Gebruik het artikel alleen in gematigde klimatologische omstandigheden.

• Open het product niet en gebruik het niet meer bij beschadigingen.

• Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren.31 Waarschuwing - batteren

• Let er altd op dat u de batteren met de polen in de juiste richting plaatst (opschrift + en -). Indien de batteren verkeerd worden geplaatst kunnen deze gaan lekken of zelfs exploderen.

• Gebruik uitsluitend accu’s (of batteren), welke met het vermelde type overeenstemmen.

• Reinig vóór het plaatsen van de batteren de battercontacten en de contacten in het product.

• Laat kinderen nooit zonder toezicht batteren vervangen.

• Gebruik geen oude en nieuwe batteren tegelkertd of batteren van een verschillende soort of fabricaat.

• Verwder batteren uit producten die gedurende langere td niet worden gebruikt (behoudens indien deze voor een noodgeval stand-by moeten blven).

• Sluit de batter niet kort.

• Laad de batteren niet op.

• Werp de batteren niet in vuur.

• Houd de batteren buiten het bereik van kinderen.

• Batteren nooit openen, beschadigen, inslikken of in het milieu terecht laten komen. Z kunnen giftige en zware metalen bevatten die schadelk zn voor het milieu.

• Lege batteren direct uit het product verwderen en afvoeren.

• Vermd opslag, opladen en gebruik b extreme temperaturen en extreem lage luchtdruk (bv. op grote hoogte).

Aanwzing Let erop dat u b de ingebruikneming altd eerst de batteren in het meetstation plaatst en daarna in het basisstation.

4.1 Batterijen plaatsen

• Open het battervak (28) en plaats twee batteren AA mignon; let hierb op de juiste polariteit.

• Sluit het deksel van het battervak vervolgens weer. Basisstation

• Verwder de beschermfolie van het display.

• Open het battervak (25) en plaats drie batteren AAA micro; let hierb op de juiste polariteit.

• Sluit het deksel van het battervak vervolgens weer.

• Als het batterwaarschuwingssymbool (3) wordt weergegeven naast de luchtvochtigheid buiten, vervang dan de 2 AA-batteren in het meetstation door twee nieuwe batteren.

Open het battervak (28), verwder de gebruikte batteren en gooi ze weg en plaats twee nieuwe AA-batteren met de juiste polariteit. Sluit het deksel van het battervak vervolgens weer. Basisstation

• Als het batterwaarschuwingssymbool (14) wordt weergegeven naast de binnenluchtvochtigheid, vervang dan de 3 AAA-batteren van het basisstation door drie nieuwe batteren.

• Open het battervak (25), gooi de gebruikte batteren weg en plaats drie AAA-batteren met de juiste polariteit. Sluit het deksel van het battervak vervolgens weer. Aanwzing

• Houd er rekening mee dat de stations na elke batterwissel op het meet- of basisstation opnieuw moeten worden gesynchroniseerd.

• Haal hiervoor de batteren uit het andere station en plaats ze opnieuw of vervang ze indien nodig.

• Het is aan te bevelen om het basis- en het meetstation eerst op de gewenste montageplaatsen te plaatsen en alle instellingen - zoals in 6. Gebruik beschreven - uit te voeren.

• Monteer het basisstation en de buitensensor pas na correcte afstelling en een stabiele radioverbinding. Aanwzing

• Het bereik van de draadloze overdracht tussen het meet- en basisstation bedraagt in open terrein maximaal 30 m.

• Zorg er voor de montage voor dat de radiotransmissie niet wordt beïnvloed door stoorsignalen of obstakels zoals gebouwen, bomen, voertuigen, elektriciteitskabels, enz.

• Zorg voor de denitieve installatie voor voldoende ontvangst tussen de gewenste montagelocaties.

• Zorg er b het plaatsen van het meetstation voor dat het tegen direct zonlicht en regen is beschermd.

• De internationale standaardhoogte voor het meten van de luchttemperatuur is 1,25 m boven de grond.32 Waarschuwing

• Zorg voor geschikt montagemateriaal als u het apparaat aan de wand wilt monteren.

• Vergewis u ervan dat er geen defecte of beschadigde producten/componenten worden gemonteerd.

• Tdens de montage nimmer geweld of grote krachten gebruiken. Dit kan het product beschadigen.

• Controleer voordat u de houder monteert of de wand geschikt is voor het gewicht dat u gaat aanbrengen en controleer vervolgens of er zich op de montageplaats in de wand geen elektrische kabels, water-, gas- of andere leidingen bevinden.

• Monteer het product niet op plaatsen waaronder zich personen kunnen begeven.

• Plaats het basisstation op een plat oppervlak met de standvoet (24).

• U kunt het basisstation ook aan een muur bevestigen met behulp van de uitsparing (23) aan de achterkant.

• U kunt het meetstation ook buitenshuis op een vlakke ondergrond plaatsen.

• Het wordt aanbevolen om het meetstation stabiel en stevig op een buitenmuur te monteren.

• Gebruik daarvoor geschikte pluggen en schroeven.

• Hang het meetstation op met behulp van de hiervoor bestemde uitsparing (27).

6. Gebruik en werking

6.1 Verbinding met het meetstation

• Na het plaatsen van de batteren, zoekt het basisstation automatisch naar een verbinding met het meetstation en voert de eerste instelling uit. Aanwzing

• De eerste instelling duurt ongeveer 3 minuten.

• Het radiosymbool van het meetstation (26) knippert tdens de verbindingspoging.

• Vermd elke bediening van de knoppen gedurende deze td! Anders kunnen er fouten en onnauwkeurigheden optreden in de waarden en de transmissie.

• Het proces is voltooid zodra de meetgegevens voor binnen (8) en buiten (2) worden weergegeven.

• De gemeten waarde wordt ongeveer elke 58 seconden automatisch bgewerkt door het basisstation.

• Als de temperatuurwaarde buiten het meetbereik valt, dan toont het temperatuurdisplay LL.L (voor temperaturen onder het meetbereik) of HH.H (voor temperaturen boven het meetbereik). Aanwzing

• Als er herhaaldelk geen signaal van het meetstation wordt ontvangen, houdt dan de - knop (B) ongeveer 3 seconden ingedrukt om het handmatig zoeken naar het signaal te starten. Weergave Signaal van het meetstation goede ontvangst slechte ontvangst Inactief – Geen signaalontvangst Aanwzing - foutieve overdracht van meetwaarden

• In sommige gevallen is het vanwege stoorsignalen, bv. door een wi-netwerk, computer, televisie etc., mogelk dat de overdracht van de meetwaarden tussen het basis- en het meetstation mislukt.

• U kunt de stations opnieuw synchroniseren door de batteren van beide stations kortstondig te verwderen en opnieuw te plaatsen.

• Als de meetwaarden opnieuw niet worden ontvangen, vervang dan de batteren door nieuwe.

• Kies indien nodig een nieuwe locatie voor het basisstation om mogelke stoorsignalen in de toekomst te vermden.

• Het meetstation en het basisstation mogen maximaal 30 m uit elkaar worden geplaatst.

• Houd een afstand van minimaal 1 m tot de stoorsignalen.

6.2 Kanaalselectie / andere buitensensoren

• Naast de meegeleverde buitensensor kunt u twee extra buitensensoren installeren. Zorg ervoor dat de kanaalinstelling op het basisstation en de betreffende buitensensor(s) identiek zn.

• Bpassende buitensensoren vindt u op www.hama.com

• Kanaal 1 is vooraf ingesteld.

• Druk meerdere keren op de -knop (B) om hetzelfde kanaal als op de betreffende buitensensor in te stellen. Kanaal 1, 2 of 3 wordt weergegeven.33

• Als het symbool wordt weergegeven, verandert het weerstation automatisch de weergave van het kanaal om de 5 seconden. Zodra het gewenste kanaal wordt weergegeven, drukt u nogmaals op de -knop (B) om dit op te slaan.

• Om het kanaal op het meetstation te wzigen, opent u het battervak en stelt u de kanaalschakelaar (29) op hetzelfde kanaal als b het basisstation in.

• Nadat de binnen- en buitentemperatuur met succes tussen het meet- en basisstation is overgedragen, gaat het weerstation (na ca. 3 minuten) automatisch op zoek naar een DCF-signaal. Het DCF-symbool (15) knippert tdens het zoekproces.

• Zodra het radiosignaal wordt ontvangen, worden de datum en td automatisch ingesteld. Dit kan nog eens 10 minuten duren. Na succesvolle ontvangst verandert het DCF-symbool van in . Richtln – Tdinstelling

• Als er b de eerste installatie gedurende de eerste paar minuten geen DCF-radiosignaal wordt ontvangen, wordt het zoeken beëindigd. Het radiosymbool gaat uit.

• B ontvangststoringen wordt aanbevolen de klok 's nachts actief te laten, omdat er dan doorgaans minder de storingssignalen voorkomen.

• Ondertussen kunt u op een andere locatie handmatig zoeken naar het DCF-radiosignaal of de td en datum handmatig instellen.

• De klok zoekt dagelks (01:00, 02:00, 03:00, 04:00 en 05:00 uur) automatisch naar het DCF-radiosignaal. Als dit signaal met succes is ontvangen, worden de handmatig ingestelde td en datum vervangen Als het weerstation het DCF-signaal niet ontvangt, houdt u de -knop (E) ongeveer 3 seconden ingedrukt om het zoeken naar het signaal nog eens 10 minuten te starten. Tdens het zoeken knippert het radiosymbool. Als er daarna nog steeds geen signaal kan worden ontvangen, moeten de td en datum handmatig worden ingesteld.

6.4 Handmatige instelling van tijd, datum, eenheden

• Houd de -knop (A) ca. 3 seconden ingedrukt om de volgende instellingen achtereenvolgens uit te voeren:

• Tdzone (0-12, vooringesteld "0" voor Midden-Europese Td)

• Taal (GE= Duits, FR= Frans, IT= Italiaans, DU= Nederlands, SP= Spaans, DA= Deens, EN= Engels)

• °C (Celsius) of °F (Fahrenheit)

• Druk om de afzonderlke waarden te selecteren op de pltjesknoppen (D) of (E). Bevestig de selectie door te drukken op de -knop (A).

• Druk op de -knop (A) om de weergegeven instelwaarde te accepteren en over te slaan.

• Als er gedurende 20 seconden geen invoer plaatsvindt, wordt de instellingsmodus automatisch afgesloten. Aanwzing – Tdzone

• Het DCF-signaal is op veel plaatsen te ontvangen, maar komt altd overeen met de Midden-Europese Td die in Duitsland geldt. Houd daarom rekening met het tdverschil in landen met een andere tdzone.

• Als u in Moskou bent, is het 3 uur later dan in Duitsland. Stel daarom de tdzone in op +3. De klok past zich dan na ontvangst van het DCF-signaal of met betrekking tot de handmatig ingestelde td automatisch met 3 uur aan.

6.5 Maximale en minimale waarden voor temperatuur en

• Het basisstation slaat automatisch de maximale en minimale waarden van de temperatuur buiten en binnen op.

• Druk meerdere keren op de -knop (D) om van de actuele temperatuur naar de hoogste temperatuur (MAX) en vervolgens naar de laagste temperatuur (MIN) over te schakelen.

• De maximale en minimale waarden worden gedurende 5 seconden weergegeven.

• Zolang de maximale en minimale waarden worden weergegeven, kunt u deze ook op nul zetten door de -knop (D) ingedrukt te houden. Vervolgens worden kort --.-°C en --% b de temperatuur en de luchtvochtigheid weergegeven. Hierna worden automatisch weer de huidige temperatuur en luchtvochtigheid weergegeven.

6.6 Alarm voor maximale en minimale waarden van

temperatuur en luchtvochtigheid

• Houd de -knop (C) ingedrukt om naar de alarm- instelmodus te gaan.

• De temperatuurweergave knippert ca. 10 seconden. Door te drukken op de pltjesknoppen (D) of (E) kunt u eerst de maximale (HI) en vervolgens de minimale waarde (LO) instellen. Om snel door de waarden te lopen, houdt u de pltjesknop ingedrukt totdat de gewenste waarde is bereikt.34

• Door opnieuw op de -knop (C) te drukken, wordt de betreffende waarde opgeslagen.

• De volgorde is als volgt: Maximale buitentemperatuur Minimale buitentemperatuur Maximale luchtvochtigheid buiten Minimale luchtvochtigheid buiten Maximale kamertemperatuur Minimale kamertemperatuur Maximale luchtvochtigheid binnen Minimale luchtvochtigheid binnen

• Als een maximale waarde is bereikt, knippert het waarschuwingssymbool HI b de bbehorende waarde op het display. Als een minimale waarde wordt bereikt, knippert het waarschuwingssymbool LO. Daarnaast klinkt er elke minuut een alarm van 5 seconden.

• Om het alarm uit te schakelen, moeten ofwel de omgevingscondities veranderen of dienen de ingestelde waarden te worden gewzigd.

6.7 Weersvoorspelling

• Op basis van veranderingen in de atmosferische luchtdruk en de opgeslagen gegevens kan het basisstation informatie geven over de weersverwachting voor de komende 12 tot 24 uur. Aanwzing – Weersvoorspelling In de eerste paar bedrfsuren van het apparaat is de weersvoorspelling niet mogelk vanwege ontbrekende gegevens die pas tdens het gebruik worden opgeslagen.

• Het weerstation geeft de weersontwikkeling voor de komende 12 tot 24 uur weer met behulp van de volgende weersymbolen. Symbool Weer Zonnig Licht bewolkt Bewolkt Regenachtig Sneeuwval

6.8 Trend temperatuur en luchtvochtigheid

Aanwzing In de eerste paar bedrfsuren van het apparaat is de trendweergave niet mogelk vanwege ontbrekende gegevens die pas tdens het gebruik worden opgeslagen. Aanwzing Alle meetwaarden zn onderhevig aan een bepaalde meettolerantie. Het weerstation toont met behulp van een trend voor de buitentemperatuur / -luchtvochtigheid, kamertemperatuur / -luchtvochtigheid hoe deze waarden zich de komende uren waarschnlk zullen ontwikkelen. Weergave Trend Stgend Gelk blvend Dalend

6.9 Warmte-index (gevoelstemperatuur)

• De warmte-index is een waarde die wordt gegeven in de eenheid van temperatuur. Deze waarde beschrft de gevoelstemperatuur op basis van de gemeten buitentemperatuur en vooral de relatieve buitenluchtvochtigheid.

• Als de temperatuur lager dan 26,7°C is, toont de warmte-index de actueel gemeten waarden.

• Wanneer de temperatuur hoger is dan 26,7°C, toont het weerstation in de "HEAT"-modus de gevoelstemperatuur die wordt gemeten aan de hand van de vochtigheid van de buitenlucht en de buitentemperatuur.35

• Druk hiervoor eenmaal op de - knop (E); op het display wordt "HEAT" (5) en eronder de gevoelstemperatuur weergegeven.

• Na 10 seconden schakelt het display weer over naar de huidige weergave van temperatuur en vochtigheid.

• Naast de luchtvochtigheid is het dauwpunt een andere parameter die wordt gebruikt om het waterdampgehalte van de lucht aan te geven. Het geeft de temperatuur aan waarb waterdamp in de lucht gaat condenseren. Als de lucht langzaam afkoelt, ontstaat er op een gegeven moment condensatie. Er worden dus waterdruppels gevormd en gras en andere oppervlakken worden bevochtigd met dauwdruppels, er ontstaat mist. De temperatuur op het moment dat de condensatie begint, is het dauwpunt. Als de dauwpunttemperatuur hoger is dan ongeveer 16 °C, dan is het weer benauwd. Als de temperaturen onder het dauwpunt liggen, condenseert een deel van de waterdamp in de lucht tot water en slaat in bvoorbeeld de vorm van dauw of mist neer. B zeer lage temperaturen stolt de vloeibaar gemaakte waterdamp direct in rp of sbloemen.

• Druk hiervoor tweemaal op de - knop (E); op het display wordt "DEW" (5) en eronder de dauwpunttemperatuur weergegeven.

• Na 10 seconden schakelt het display weer over naar de huidige weergave van temperatuur en vochtigheid.

Het basisstation toont u de huidige maanfase (19) met behulp van de volgende symbolen: Symbool Maanfase Nieuwe maan Wassende halve maan Halve maan Volle maan wassend Volle maan Volle maan afnemend Halve maan Halve maan afnemend

• Druk op kort op de -knop (A) om naar de wekkermodus te gaan. Onder "DAY" wordt nu "AL" op het display weergegeven.

• Houd de -knop (A) ca. 3 seconden ingedrukt. De uurcfers beginnen te knipperen.

• Druk op de pltjesknoppen (D) of (E) om het uur voor de alarmtd te selecteren en bevestig de selectie door op de -knop (A) te drukken.

• De minutencfers beginnen te knipperen. Herhaal het proces voor de minuten van de alarmtd.

• Bevestig de selectie door te drukken op de -knop (A). De wektd is nu opgeslagen en het alarm is automatisch actief. Het weksymbool verschnt op het display. Alarm deactiveren/activeren

• Druk op vervolgens kort op de -knop (A) om naar de wekkermodus te gaan.

• Door te drukken op de pltjesknoppen (D) of (E) kan het alarm nu worden gedeactiveerd of geactiveerd. Als het symbool naast de td verschnt, is het alarm actief. Aanwzing – Sluimerfunctie Druk tdens het alarmsignaal op de SNZ/LIGHT-knop (22) om de sluimerfunctie te activeren. Het alarmsignaal wordt 5 minuten onderbroken en vervolgens weer geactiveerd.

6.13 Achtergrondverlichting

Aanwzing – Achtergrondverlichting Als u op de SNZ/LIGHT-knop drukt (22), wordt het display gedurende ca. 10 seconden verlicht.36

7. Onderhoud en verzorging

• Reinig dit product uitsluitend met een pluisvre, licht vochtige doek en gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.

• Let erop dat er geen water in het product terechtkomt.

8. Uitsluiting aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co KG is niet aansprakelk voor en verleent geen garantie op schade die het gevolg is van ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in acht nemen van de handleiding en/of veiligheidsinstructies.

10. Conformiteitsverklaring

Hama GmbH & Co KG verklaart hierb dat dit toestel [00186421] zich in overeenstemming met de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de Richtln 2014/53/EU bevindt. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.hama.com->00186421 -> Downloads. Frequency band(s) 433,92 MHz Maximum radio-frequency power transmitted 0,2 mW37 I Istruzioni per l‘uso Elementi di comando e indicatori Stazione base