Full Touch 186421 - Meteostanice HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Meteorologická stanice s dotykovým displejem
Značka	Hama
Model	Full Touch 186421
Napájení základnové stanice	4,5 V (3 mikrotužkové AAA baterie)
Napájení měřicí stanice	3,0 V (2 tužkové AA baterie)
Rozsah měření vnitřní teploty	-10 °C až +50 °C
Rozsah měření venkovní teploty	-40 °C až +70 °C
Rozsah měření vlhkosti vzduchu	20 % až 95 %
Maximální počet měřicích stanic	3
Dosah rádiového přenosu	Přibližně 30 m (venku)
Rádiová frekvence	433,92 MHz
Maximální vysílaný vysokofrekvenční výkon	0,2 mW
Hlavní funkce	Zobrazení vnitřní/venkovní teploty a vlhkosti, předpověď počasí, fáze měsíce, budík, alarmy max/min hodnot, tepelný index, rosný bod
Nastavení času	Automatické pomocí signálu DCF, možné ruční nastavení
Displej	Dotykový displej s podsvícením
Jazyky zobrazení	Němčina, francouzština, italština, nizozemština, španělština, dánština, angličtina
Údržba a čištění	Čistěte lehce navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna, vyhněte se agresivním čisticím prostředkům
Bezpečnost	Pouze pro vnitřní použití, chraňte před vlhkostí a nárazy, dodržujte polaritu baterií
Obsah balení	Základnová stanice, měřicí stanice, 3 AAA baterie, 2 AA baterie, návod k použití

Často kladené otázky - Full Touch 186421 HAMA

Jak nainstalovat baterie do meteorologické stanice Hama Full Touch 186421?

Nejprve vložte 2 AA baterie do měřicí stanice (přihrádka vzadu) při dodržení polarity, poté 3 AAA baterie do základnové stanice. Zavřete kryty.

Proč moje meteorologická stanice nezobrazuje venkovní teplotu?

Zkontrolujte, zda jsou baterie v měřicí stanici správně vloženy a že vzdálenost mezi oběma stanicemi nepřesahuje 30 metrů. Stiskněte tlačítko B (ruční vyhledávání) na 3 sekundy pro vynucení spojení.

Jak ručně nastavit čas na stanici Hama Full Touch 186421?

Podržte tlačítko A po dobu 3 sekund. Pomocí tlačítek D a E postupně nastavte: formát 12/24h, signál DCF ZAP/VYP, časové pásmo, hodiny, minuty, zobrazení měsíc/den, rok, měsíc, den, jazyk, °C/°F. Každé nastavení potvrďte tlačítkem A.

Co znamená blikající symbol DCF na obrazovce?

Symbol DCF bliká během vyhledávání rádiového časového signálu. Po úspěšném příjmu zůstane symbol trvale svítit. Pokud vyhledávání selže, ikona zmizí. Můžete vyhledávání spustit ručně stisknutím tlačítka E na 3 sekundy.

Jak nastavit budík?

Stiskněte A pro vstup do režimu budíku (zobrazí se AL). Podržte A stisknuté 3 sekundy, čas bude blikat. Pomocí D/E nastavte hodiny, potvrďte A, poté nastavte minuty. Budík se automaticky aktivuje (zobrazí se ikona).

Jak deaktivovat budík?

Stiskněte A pro vstup do režimu budíku. Pomocí D nebo E deaktivujte budík (ikona zmizí). Opětovným stisknutím A potvrďte.

Co dělat, když se nezobrazuje předpověď počasí?

Předpověď počasí vyžaduje několik hodin provozu k zaznamenání tlakových dat. Nechte stanici zapnutou alespoň 12 hodin. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte příjem mezi senzory.

Jak zobrazit maximální a minimální teploty?

Několikrát stiskněte tlačítko D pro přepínání: aktuální teplota → MAX → MIN. Maximální/minimální hodnoty se zobrazí na 5 sekund. Chcete-li je resetovat, podržte D, dokud se nezobrazí '- -'.

Mohu připojit více venkovních senzorů?

Ano, můžete připojit až 3 venkovní sondy. Nastavte přepínač kanálů na každé sondě (CH1, CH2, CH3) a vyberte stejný kanál na základnové stanici tlačítkem B.

Jak čistit dotykový displej stanice?

Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna, lehce navlhčený. Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Zabraňte vniknutí kapaliny do zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE Full Touch 186421 HAMA

Ovládacíprvkyazobrazení

Základnístanice

1. Zobrazeníkanálu(CH1, CH2, CH3)
2. Venkovníteplotaavlhkostvzduchu
3. Varovnýindikátorbaterieměřicístanice
4. Varovánívenkovníteploty
5. Indextepla/rosnýbod
   6.Max/Minvenkovníteplota/vlhkostvzduchu
6. Varovánívenkovnívlhkostivzduchu
7. Pokojováteplota/vlhkostvzduchu
8. Varovánípokojovéteploty
9. Trendpokojovéteploty
   11.Max/Minpokojováteplota/vlhkostvzduchu
10. Varovánípokojovévlhkostivzduchu
    13.Trendpokojovévlhkostivzduchu
11. Varovnýindikátorbateriezákladnístanice
12. SymbolpříjmurádiovéhosignáluDCF
    16.Čas
    17.Budík
13. Symbolmeteorologicképředpovědi
    19.FázeMěsíce
    20.Den/měsíc
14. Denvtýdnu
    22.SNZ/LIGHTfunkcetichéhorežimu/podsvícení
    23.Vybránípromontážnastěnu
    24.Rozkládacíodstavnánožka
    25.Přihrádkanabaterie

Dotykováfunkčnítlačítka

A. =nastavení(čas,datum,jazyk,C°/F), potvrzenínastavenéhodnoty,režimbudíku
B. =manuálníhledánísignálu,výběrkanálu
C. =nastaveníhodnotMIN/MAXteploty/vlhkostivzduchu
D. =přepínánímeziakt.,max.amin.teplotou, sníženínatavenéhodnoty,aktivace/deaktivacebudíku (vrežimubudíku)
E. =hledánisignáluDCF, zvýšenízvolenéhodnoty, aktivace/deaktivacebudíku (vrežimubudíku)

Měřicístanice

1. Kontrolkapřenosu

2. Vybránípromontážnastěnu

3. Přihrádkanabaterie

4. Spínačkanálu(CH1,CH2,CH3)

1. Vysvětlenívýstražnýchsymbolůapokynů

Výstraha

Použivá se k označení bezpečnostních upozornění nebo kupozorněnínazvláštnínebezpečiarizika.

Upozornění

Používá se k označení dalších informací nebo důležitých pokynů.

2.Obsahbalení

• Meteorologickástanice(základnístaniceprointeriér/měřicí staniceproexteriér)
  • 3xAAAMicrobaterie,2xAAMignonbaterie
  • Tentonávodkobsluze

3. Bezpečnostnípokyny

• Výrobek je určen pro soukromé a neprůmyslové použití.
• Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému byl stanoven.
- Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejtehopouzevsuchémprostředí.

• Výrobeknepoužívejtevbezprostředníblízkostitopení, jiných zdrojůhorkanebonapřímémslunci.

- Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatří dodětskýchrukou!

• Výrobekneprovozujtemimomezevýkonuuvedenévtechnických údajích.

- Výrobeknepoužívejtenamístech, kdejepoužíváníelektronických zařízenízakázáno.

- Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte styku s vodou.

- Výrobek neumistujte do blízkosti zdrojů rušení, kovových rámů, počítačů, televizorů atd. Elektronická zařízení a kovové rámy okenmohounegativněovlivnitfungovánívýrobku.

- Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným oťresům.

- Na výrobku neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nárokynazáručníplnění.

- Obalový materiál udržujte bezpodmínečně mimo dosah dětí, hrozínebezpečiudušení.

- Obalovýmateriállikvidujteihnedpodleplatnýchmístních předpisůolikvidaci.

• Výrobekpoužívejtepouzevmírnýchklimatickýchpodmínách.

- Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.

- Nepokoušejtesevýrobeksamiošetřovatneboopravovat. Veškeré úkonyúdržbypřenechejtepříslušnémuodbornémupersonálu.

Varování-baterie

• Při vkládání baterií dbejte vždy správné polarity (označení + a -) baterií a vložte je odpovídajícím způsobem. V připadě nedodrženíhrozínebezpečivytečeníbateriíneboexploze baterií.
• Používejtevýhradněakumulátory(nebobaterie), které odpovídajíuvedenémutypu.
• Před vložením baterií vyčistěte kontakty baterie a protilehlé kontakty.
• Nedovolte dětem provádět výměnu baterií bez dozoru.
• Staréanovébaterienemíchejte, stejnětaknepoužívejte baterierůznýchtypůavýrobců.
• Odstraňte baterie z produktů, které nebudou delší dobu používány (kromě případů, kdy jsou připraveny pro naléhavé situace).
  • Baterienepřemostujte.
  • Baterienenabíjejte.
  • Baterienevhazujtedoohně.
  • Baterieuchovávejtemimodosahdětí.
• Baterienikdyneotvírejte, nepoškozujte, nepolykejtea nevyhazujtedopřírody. Mohouobsahovatjedovatétěžkékovy škodícíživotnímuprostředí.
• Vybité baterie neprodleně odstraňte z produktu a zlikvidujte je.
• Zabraňte skladování, nabíjení a použivání při extrémních teplotách a při extrémně nízkém tlaku vzduchu (jako např. ve velkýchvýškách).

4.Uvedenídoprovozu

Upozornění

Respektujteprosím, abystepřiuváděnídoprovozuvložilivždy nejprvebateriedoměřicístaniceapotomdozákladnístanice.

4.1 Vloženíbaterií

Měřicístanice

• Otevřete přihrádku na baterie (28) a vložte do ní dvě AA Mignon bateriesesprávněnasměrovanýmpólem.
• Poté uzavřete kryt přihrádky na baterie.

Základnístanice

• Odstraňteochrannoufóliizdispleje.
• Otevřete přihrádku na baterie (25) a vložte do ní tři AAA Micro bateriesesprávněnasměrovanýmpólem.
• Poté uzavřete kryt přihrádky na baterie.

4.2Výměnabaterií

Měřicístanice

- Pokudsevedlevenkovnívlhkostivzduchuzobrazísymbolbaterie (3), nahradte 2 AA baterie měřicí stanice dvěma novými bateriemi.

- Otevřete přihrádku na baterie (28), vyjměte a zlikvidujte použité baterieavložtesesprávnoupolaritoudvěnovébaterieAA. Poté uzavřetekrytpřihrádkynabaterie.

Základnístanice

- Pokudsevedlevlhkostivzduchuvmístnostizobrazísymbol (14), nahradte3AAAbateriezákladnístanicetřeminovými bateriemi.

- Otevřete přihrádku na baterie (25), odklid'te použité baterie a vložtesesprávnoupolaritoutřinovébaterieAAA. Potéuzavřete krytpřihrádkynabaterie.

Upozornění

• Respektujte, že po každé výměně baterie v měřicí nebo základnístanicimusíbýtprovedenanovásynchronizace stanic.
• K tomuto účelu vyjměte baterie jiné stanice a opět je vložte, nebo tyto v případě potřeby rovněž vyměňte.

5.Montáž

Upozornění-instalace

• Doporučujeme, aby byly základní stanice a měřicí stanice nejprveumístěnynapožadovanýchmístechinstalacebez montážeaabybylaprovedenaveškeránastavení—jakje popsánovbodě6. Provoz.
• Stanici/staniceinstalujteteprveposprávnémnastavenía stabilnímrádiovémspojení.

Upozornění

• Dosah rádiového prěnosu mezi měřicí a základní stanicí činí vevolnémterénuaž30m.
• Dbejte před montáží na to, aby rádiový přenos nebyl ovlivňovánrušivýmisignálynebopřekážkamijakobudovami, stromy, vozidly, vedenímivysokéhonapětíajinými.
• Pred definitivní montáží zajistěte, aby mezi požadovanými místyinstalacebyldostatečnýpříjem.
• Při instalaci měřicí stanice dbejte toho, že tato musí být umístěna na místě chráněném před prímým slunečním zářenímadeštěm.
• Mezinárodní standardní výška pro měření teploty vzduchu činí 1,25m(4stopy)nadzemí.

Výstraha

- Obstarejtesispeciální, příp.vhodnýmontážnímateriálve specializované prodejně pro montáž na určenou stěnu.

- Zajistěte, abynebylynamontoványžádnévadnénebo poškozenédíly.

- Přimontážinikdynepoužívejtenásilínebovelkousílu. Tyto mohouvýrobekpoškodit.

- Před montáži zkontrolujte, zda je zeď, na kterou chcete přístrojinstalovat, vhodnázhlediskahmotnostizařízení. Ujistětese, žesenamístěmontáževezdinenacházejí elektrickékabely, plynovénebovodovodnípotrubínebo jinávedení.

• Výrobeknikdyneinstalujtenamístech, podkterýmibyse mohlynacházetosoby.

5.1Základnístanice

• Instalujtezákladnístanicinarovnouplochupomocíodstavné nožky(24).
• Alternativně můžete upevnit základní stanici na stěnu pomocí otvoru(23)nazadnístraně.

5.2Měřicístanice

• Měřicí stanici můžete umístit rovněž na rovné ploše ve venkovní oblasti.
• Doporučujeme, abyste měřicí stanici namontovali bezpečně a pevně na vnější stěně.
• Připevněte hmoždinku, šroub, hřebík, atd. do k tomu určené stěny.
• Měřicí stanici zavěste pomocí k tomu určeného vybrání (27).

6.Provoz

6.1 Spojenísměřicístanici

- Povloženíbateriízákladnístaniceautomatickyvyhledáváspojení směřicístanícíaprovedeprvnínastavení.

Upozornění

- Prvníseřízenítrvácca3minuty.

• Během pokusu o spojení bliká symbol příjmu rádiového signáluměřicístanice(26).
• Vyvarujte se v této době jakémukoliv stisknutí tlačítek! V opačném případě mohou vzniknout chyby a nepřesnosti u hodnotajejichpřenosu.
• Proces je ukončen, jakmile se zobrazí změřené údaje pro vnitřní(8)avenkovníoblast(2).
• Základní přístroj aktualizuje naměřenou hodnotu automaticky přibližněpokaždých58sekundách.
• Pokudjehodnotateplotymimorozsahměření, jevzobrazení teplotyindikovánoLL. L(proteplotypodrozsahemměření), resp.HH.H(proteplotynadrozsahemměření).
• Pokud není opakovaně přijímán žádný signál z měřicí stanice, stiskněteapodržte tlačitko(B)podobucca3sekund, abystespustilimanuálnívyhledávánísignálu.

ZobrazeníSignálměřicístanice

	dobrýpříjem
	špatnýpříjem
	Neaktivní–Bezpříjmusignálu

Upozornění–chybnýpřenosnaměřených hodnot

• V jednotlivých případech se může na základě rušivých signálů – např. ze sítě WLAN, počítačů, televizorů atd. – stát, že se přenos naměřených hodnot mezi základní stanící a měřicí stanicínezdaří.
• Synchronizujte v takovém případě znovu stanice tím, že baterieoboustanickrátcevyjmeteaznovuvložíte.
• Pokud by naměřené hodnoty následně opět neměly být přeneseny, takvyměňtebateriezanové.
• Zvolte případně nové místo instalace pro základní stanici, abystesevbudoucnuvyhnulimožnýmrušivýmsignálům.
• Měřicístaniceazákladnístanicesmíbýtodsebevzdálené max.30m.
• Udržujteminimálnívzdálenost1mkrušivýmsignálům.

6.2Výběrkanálu/Dalšívenkovnísenzory

Upozornění

• K dodanému venkovnímu senzoru můžete dodatečně instalovatdvadalšívenkovnísenzory. Dbejteprítomna identickénastaveníkanálunazákladnístanicianapříslušném venkovnímsenzoru.
  •Vhodnévenkovnisenzorynaznetenaadresewww.hama.com

- Kanál1jepřednastaven.

- Pronastavenístejnéhokanálujakonapříslušnémvenkovním senzoruopakovanětisknětetlačitko (B). Jezobrazenkanál 1,2nebo3.

- Pokudsezobrazísymbol 🚫, takmeteorologickástanicekaždých 5sekundautomatickyměnizobrazeníkanálu. Jakmilesezobrazí požadovaný kanál, opakovaně stiskněte tlačítko Ⓞ (B) za účelemuložení.

- Pro změnu kanálu na měřicí stanici otevřete přihrádku na baterieanastavtespínačkanálů(29)nastejnýkanáljakou základnístanice.

6.3Základnínastaveníamanuálnínastavení

AutomatickénastavenípodlesignáluDCF

• Po úspěšném prénosu vnitřní a venkovní teploty mezi měřicí azákladnístanícízačnemeteorologickástanice(pocca3 minutách)automatickyvyhledávatsignálDCF.Běhemprocesu vyhledávániblikásymbolDCF (15).

- Při příjmu rádiového signálu se datum a čas nastaví automaticky. Toto může trvat další 10 minuty. Po úspěšném příjmu se symbol DCFzměníz na

Upozornění-nastaveníčasuvhodinách

• Pokud není během prvních minut při prvním nastavení zachycenrádiovýsignáIDCF, jehledániukončeno. Symbol příjmurádiovéhosignáluzhasne.
• V případě poruch příjmu se doporučuje nechat hodiny přes nocstát, protožetojsourušivésignályzpravidlanižší.
• Během tohoto můžete spustit manuální hledání rádiového signálu DCFnajinémmístěinstalaceneboprovést nastavení časuvhodináchadatamanuálně.
• Hodinybudouautomatickynadáledenně(v01:00,02:00, 03:00,04:00a05:00hod.)vyhledávatsignálDCF.Vpřípadě úspěšného příjmu signálu se manuálně nastavený čas vhodináchadatumpřepíše

Pokudmeteorologickástanice DCFsignálnepřijímá, stisknětea přidržtetlačítko (E)podobucca3sekund, čímžspustíte hledánisignálunadalší 10minuty. Běhemhledániblikáradiový signál. Pokudanipoténedošloknalezenísignálu, jetřebačasa datumnastavitmanuálně.

6.4Manuálnínastaveníčasu, dataajednotek

• Proprovedenínásledujícíchpostupnýchtnastavenístiskněte apodržtetlačítko (A)podobuasi3sekund:

• Formát12/24hodin
  • SignálDCFON/OFF
• Časová zóna (0–12, prednastavení "0" pro SEČ)
  •Hodina
  • Minuta
• Zobrazení "Month/Date" (měsíc/den) nebo "Date/Month" (den/měsíc)
  • Rok
  • Month(měsíc)
• Date(den)
• Jazyk (GE=němčina, FR= francouzština, IT= italština, DU=nizozemština, SP=španělština, DA=dánština, EN=angličtina)
• °C(Celsius)nebo°F(Fahrenheit)

- Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítka se šipkou (D)nebo (E). Příslušný výběr potvrdťe stisknutím tlačítka (A).

- Pro převzetí a přeskočení zobrazené nastavené hodnoty stiskněte tlačitko (A).

- Pokudnenido20sekundprovedenožádnézadání, jerežim nastaveníautomatickyopuštěn.

Upozornění-časovépásmo

• Signál DCF může být přijímán rozsáhle, odpovídá ale vždy SEČ, který platí v Německu. Respektujte proto skutečnost, abystevzemíchsjinýmčasovýmpásmemrespektovali časovýposun.
• PokudsenacházítevMoskvě,jetamjižo3hodinyvíce nežvNěmecku.Učasovéhopásmaprotonastavte+3. HodinysepotompopřijetísignáluDCF,popř.sohledemna manuálněnastavenýčasvhodináchnastavívždysposunem o3hodinyvíce.

6.5 Nejvyššíanejnižšíhodnotyteplotyavlhkostivzduchu

• Základnístaniceautomatickyukládánejvyššíanejnižšíhodnoty teplotyvenkuavevnitřnímprostoru.
• Pro přepnutí z aktuální teploty k maximální teplotě (MAX) a pak k minimální teplotě (MIN) stiskněte opakovaně tlačitko (D).
• Nejvyššíanejnižšíteplotyjsouzobrazené5sekund.
• Pokudsezobrazujímaximálníaminimálníhodnoty, můžeteje resetovattím, žestiskneteapodržítetlačitko (D). Uteploty avlhkostivzduchusekrátcezobrazí--,-°Ca--%. Potomse automatickyopětzobrazíaktuálníteplotaavlhkostvzduchu.

6.6 Alarmpronejvyššíanejnižšíhodnotyteplotyavlhkosti vzduchu

• Provstupdonastavovacíhorežimualarmustiskněteapodržte tlačitko (C).
• Zobrazeníteplotyblikácca 10sekund. Stisknutítlačíteksešipkou (D) nebo (E) můžete nejdříve nastavit maximální (HI) a pak minimální hodnotu (LO). Pro rychlý průběh držte tlačitko se šipkoustisknuté, dokudnenídosaženapožadovanáhodnota.
• Opětovnýmstisknutímtlačítka uloží. (C)sepříslušnáhodnota
• Pořadíjenásledující: Maximálnívenkovníteplota → minimálnívenkovníteplota → Maximálnívenkovnívlhkostvzduchu → minimálnívenkovní vlhkostvzduchu → maximálníteplotavmístnosti → minimální teplotavmístnosti → maximálnívlhkostvzduchuvmístnosti → minimálnívlhkostvzduchuvmístnosti
• Podosažnímaximálníhodnotyblikáupříslušnéhodnotyna displejivýstražnýsymbol ⚠️ HI. Podosaženíminimálníhodnoty blikáupříslušnéhodnotynadisplejivýstražnýsymbol ⚠️ LO. Dálezazníkaždouminutujeden5sekundovýalarm.
• Pro vypnutí alarmu je třeba bud změnit okolní podmínky nebo změnitnastavenéhodnoty.

6.7Předpovědpočasí

- Na základě změn atmosférického tlaku vzduchu a uložených dat může základní stanice poskytovat informace o předpovědi počasí nanásledujících12až24hodin.

Upozornění – předpověd počasí

Vprvníchhodináchprovozunenínazákladěchybějícíchdat, která budou uložena teprve v průběhu provozu, předpověd počasímožná.

- Meteorologickástanicezobrazítendencipočasípronásledujících 12až24hodinprostřednictvímnásledujícíchsymbolů.

SymbolPočasí
	Slunečno
	Lehcezamračeno

	Oblačno
	Déšť
	Sněžení

6.8Tendenceteplotaavlhkostvzduchu

Upozornění

Vprvníchhodináchprovozuneniudánítendencemožnéna základě chybějících dat, která budou uložena teprve v průběhu provozu.

Upozornění

Veškeré naměřené hodnoty podléhají určité toleranci měření.

Meteorologickástaniceudáváprovenkovníteplotu/venkovní vlhkostvzduchu, teplotuvmístnosti/vlhkostvzduchuvmístnosti tendenci, jak se budou hodnoty pro příští hodiny pravděpodobně vyvíjet.

ZobrazeníTendence
	Stoupající
	Konstantní
	Klesající

6.9Indextepla(pocitováteplota)

- Indexteplajehodnota, kteráseudávívjednotceteploty. Tato hodnota popisuje pocitovanou teploto na základě naměřené venkovníteplotyapředevšímvenkovnírelativníhlkostivzduchu.

• Pokudseteplotanacházípod26,7°C,zobrazíindextepla aktuálnínaměřenéhodnoty.
• Pokudseteplotanacházínad26,7°C,zobrazímeteorologická stanice v režimu "HEAT" pocitovanou teplotu, která se naměři pomocívenkovnívlhkostivzduchuavenkovníteploty.
• K tomuto účelu stiskněte jednou tlačitko (E), nadisplejise zobrazísymbol "HEAT"(5) apodnímpocitóvanáteplota.
• Po 10 sekundách se displej opět přepne zpět na zobrazení aktuálníteplotyavlhkostivzduchu.

6.10Rosnýbod

- Rosnýbodjevedlevlhkostivzduchudalšíveličinousloužícík charakterizováníobsahuvodnípáryvevzduchu. Udává, při jakéteplotěbyvodnípáravevzduchukondenzovala. Pokud senechávzduchpomaluochlazovat, začneněkdydocházet kekondenzaci. Vytvářisetedykapičkyvody—trávanebojiné povrchyjsouorosenykapkamirosy, vznikámlha. Teplotav okamžiku, kdykondenzacezačíná, jerosnýbod. Pokud teplota rosného bodu překročí přibližně 16 °C, je počasí považovánozadusné. Pokudseteplotynacházejípodrosným bodem, kondenzuječástvodnípáryvevzduchunavodu vysráží se například v podobě rosy nebo mlhy. Při velmi nízkých teplotáchztuhnezkapalněnávodnípárapřímodonámrazynebo ledovýchkvětů.

- K tomuto účelu stiskněte dvakrát tlačítko (E), nadisplejise zobrazísymbol"DEW"(5)apodnímteplotarosnéhobodu.

- Po 10 sekundách se displej opět přepne zpět na zobrazení aktuálníteplotyavlhkostivzduchu.

6.11 Měsíčnífáze

Základnístanicezobrazujeaktuálnífáziměsíce(19)pomocí následujícíchsymbolů:

SymbolFázeMěsíce
	Novoluní
	Půlměsícdorůstající
	Půlměsíc
	Úplněkdorůstající

	Úplněk
	Úplněkcouvající
	Půlměsíc
	Půlměsíccouvající

6.12 Budík

Nastavenialarmu

• Pro vstup do režimu budíku krátce stiskněte tlačítko (A).Pod symbolem "DAY" senadisplejinýnizobrazí "AL".
• Stiskněteapodržtetlačitko (A)podobucca3sekund. Zobrazeníhodinzačínáblikat.
  • Pro výběr hodiny času buzení stiskněte tlačitko se šipl (D)nebo ▲(E)avýběrpotvrdtestisknutímtlačitka(A).
• Zobrazeníminutzačínáblikat.Opakujtepostupprominuty časubuzení.
• Výběr potvrďte stisknutím tlačítka (A).Časbuzeníjený uloženvpamětiaalarmjeautomatickyaktivní.Nadisplejise objevísymbolbudíku

Deaktivace/aktivacealarmu

• Pro vstup do režimu budíku nejdříve krátce stiskněte tlačítko (A).
• Stisknutímtlačitkasešipkou (D)nebo(E)lžnyní alarmdeaktivovatneboaktivovat. Pokudsevedlehodinobjeví symbol jealarmaktivní.

Upozornění-funkcepodřimování

Pro aktivaci funkce podřimování stiskněte během budícího signálutlačitkoSNZ/LIGHT(22).Budícísignálbudepřerušenna dobu5minutapotébudeopětspuštěn.

6.130svícenípozadí

Upozornění–podsvícení

PokudstisknetetlačitkoSNZ/LIGHT(22),budedisplejosvícenna dobucca10sekund.

7.Údržbaačištění

• Tento výrobek čistěte pouze lehce navlhčenou utěrkou, která nepouštívlákna, anepoužívejteagresivníčisticíprostředky.
  • Dbejtenato, abydovýrobkunevniklažádnávoda.

8.Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebozárukuzaškodyvznikléneodbornouinstalací, montážia neodbornýmpoužitímvyrobkunebonedodržovánímnávodu použitía/nebobezpečnostníchpokynů.

9.Technickéúdaje

Meteorologickástanice
Zdrojnapájení	4,5V
Základnístanice	3xAAAMicrobaterie
Zdrojnapájení	3,0V
Měřicístanice	2×baterieAA
Rozsahměření	Interiér: -10°C-+50°C/ +14°F-+122°F Exteriér: -40°C-+70°C/ -40°F-+158°F
Teplota
Rozsahměření	20%-95%
Vlhkostvzduchu
Max.počet měřicíchstanic	3
Dosah	cca30m(vevolném prostoru)

10.Prohlášeníoshodě

TímtospolečnostHamaGmbH&CoKGprohlašuje,že typrádiovéhozařízení[00186421]jevsouladuse směrnici2014/53/EU.ÚplnézněníEUprohlášenio

shodějekdispozicinatétointernetovéadrese:

www.hama.com->00186421->Downloads.

Ovládacieprvkyaukazovatele

Základnástanica

1. Indikátorkanála(CH1, CH2, CH3)
   2.Vonkajšiateplotaavlhkostvzduchu
   3.Výstražnýindikátorbatériemeracejstanice
2. Výstražnáznačkavonkajšejteploty
3. Indextepla/rosnýbod
   6.Max./min.vonkajšiateplota/vlhkostvzduchu
4. Výstražnáznačkavonkajšejvlhkostivzduchu
   8.Izbováteplota/vlhkosťvzduchu
   9.Výstražnýznačkaizbovejteploty
5. Tendenciaizbovejteploty
   11.Max./min.izbováteplota/vlhkost'vzduchu
   12.Výstražnáznačkavnútornejvlhkostivzduchu
   13.Tendenciavnútornejvlhkostivzduchu
   14.Výstražnýindikátorbatériezákladnejstanice
6. RádiovýsymbolsignáluDCF
   16.Čas
   17.Budík
7. Symbolpredpovedepočasia
   19.FázaMesiaca
   20.Deň/mesiac
   21.Deňvtýždni
   22.SNZ/LIGHTfunkciaodloženiabudíka/podsvietenie
   23.Priehlbinapremontážnastenu
   24.vyklápaciastojanovánôžka
   25.Priehradkanabatérie

Dotykovéfunkčnétlačidlá

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolovaupozornení

Výstraha

• Meteorologickástanica(základnástanicadointeriéru/meracia stanicadoexteriéru)
  • 3xAAAbatérieMicro, 2xAABatérieMignon
  • Tentonávodnaobsluhu

- Obalovýmateriálodložtemimodosahudetí, hrozíriziko zadusenia.

- Pred vložením batérií vyčistite kontakty batérie a protilahlé kontakty.

- Deti smú vymieňat batérie iba pod dohladom dospelej osoby.

- Nekombinujtestaréanovébatérie, akoajbatérierôznych typovalebovýrobcov.

• Batérieneskratujte.

- Batérienikdyneotvárajte, zabráňteichpoškodeniu, prehltnutiualebouniknutiudoživotnéhoprostredia. Môžuobsahovatjedovatétažkékovy, škodlivépreživotné prostredie.

- Zabráňteskladovaniu, nabíjaniuapouživaniupriextrémnych teplotáchaextrémnenízkomtlakuvzduchu(akonapr.vovysokýchnadmorskýchvýškach).

- Kedsazobrazivýstražnýsymbolbatérie (3)vedlavonkajšej vlhkostivzduchu, vymeňte2batérietypuAAmeracejstaniceza dvenovébatérie.

- Otvortepriehradkunabatérie(28), vyberteazlikvidujte opotrebovanébatérieavložtedvenovéAAbatériesosprávnou polaritou. Potomkrytpriehradkynabatériezatvorte.

Základnástanica

• Kedsazobrazivýstražnýsymbolbatérie (14)vedlavlhkosti vzduchuvmiestnosti, vymeňte3batérietypuAAAzákladnej stanicezatrinovébatérie.
• Otvortepriehradkuna(25)batérie,zlikvidujteopotrebované batérieavložtetrinovéAAAbatériesosprávnoupolaritou. Potomkrytpriehradkynabatériezatvorte.

Upozornenie

Automatickénastaveniepodl'asignáluDCF

• Stlačteapodržtetlačidlo (A)nacca3sekundy,abysa postupnevykonalinasledovněnastavenia:

• Formát12/24hodín
  • SignálDCFON/OFF
• Časové pásmo (0 – 12, prednastavené "0" pre SEČ)
  •Hodina
  • Minúta
• Zobrazenie "Month/Date" (mesiac/deň) alebo "Date/Month" (deň/mesiac)

•Rok

• Month(mesiac)

- Date(deň)

- Jednotlivé hodnoty vyberiete stlačením tlačidiel so šípkou (D)alebo

• Stlačtetlačidlo (A), abysazobrazenánastavenáhodnota prevzalaapreskocia.
• Akdo20sekúndnedátežiadnezadanie, režimnastaveniasa automatickyukončí.

Upozornenie-časovépásmo

6.9 Index tepla (pocitová teplota)

• Indexteplajehodnota,ktorásaudávavjednotketeploty. Tátohodnotapopisujepocitovúteplotunazákladenameranej vonkajšejteplotyapredovšetkýmrelatívnejvonkajšejvlhkosti vzduchu.
• Kedjeteplotanižšiaako26,7°C,zobrazujeindexteplaaktuálne nameranéhodnoty.
• Kedteplotastúpnenad26,7°C,zobrazujemeteorologická stanicavrežime"HEAT"pocitovúteplotu,ktorásameriana základevonkajšejvlhkostivzduchuavonkajšejteploty.
• Natostlačteraztlačidlo (E), nadisplejisazobraží"HEAT" (5)apodtýmpocitováteplota.
• Displejpo 10sekundáchprepnezasespätnazobrazenieteploty avlhkostivzduchu.

6.10Rosnýbod

• Stlačtedvakráttlačidlo apodtýmrosnýbod.

(E), nadisplejisazobrazi"DEW"(5)

- Displejpo10sekundáchprepnezasespätnazobrazenieteploty avlhkostivzduchu.

6.11FázyMesiaca

- Krátkostlačtetlačidlo budíka. Pod "DAY"

(A), abystesadostalidorežimu teraz na displeji zobrazí "AL".

• Stlačteapodržtetlačidlo zobrazeniehodín.

(A)nacca3sekundy.Začneblikat

• Stlačenímtlačidlasošípkou

(D)alebo(E)wberte

hodinu času budenia a výber potvrdte stlačením tlačidla (A).

- Výber potvrďte stlačením tlačidla (A).Časbudeniajeteraz uloženýavýstrahajeautomatickyaktivna.Nadisplejisaobjaví symbolbudenia

• Najskôrkrátkostlačtetlačidlo režimubudíka.

(A), abystesadostalido

• Stlačenímtlačidlasošípkou

(D)alebo(E)sateraz

7.Údržbaastarostlivost