Full Touch 186421 - Meteostanice HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Full Touch 186421 HAMA

1. Zobrazení kanálu (CH1, CH2, CH3)

2. Venkovní teplota a vlhkost vzduchu

3. Varovný indikátor baterie měřicí stanice

4. Varování venkovní teploty

5. Index tepla/rosný bod

6. Max/Min venkovní teplota/vlhkost vzduchu

7. Varování venkovní vlhkosti vzduchu

8. Pokojová teplota/vlhkost vzduchu

9. Varování pokojové teploty

10. Trend pokojové teploty

11. Max/Min pokojová teplota/vlhkost vzduchu

12. Varování pokojové vlhkosti vzduchu

13. Trend pokojové vlhkosti vzduchu

14. Varovný indikátor baterie základní stanice

15. Symbol příjmu rádiového signálu DCF

18. Symbol meteorologické předpovědi

22. SNZ/LIGHT funkce tichého režimu/podsvícení

23. Vybrání pro montáž na stěnu

24. Rozkládací odstavná nožka

25. Přihrádka na baterie

Dotyková funkční tlačítka

= nastavení (čas, datum, jazyk, C°/F), potvrzení nastavené hodnoty, režim budíku

= manuální hledání signálu, výběr kanálu

= nastavení hodnot MIN/MAX teploty/vlhkosti vzduchu

= přepínání mezi akt., max. a min. teplotou, snížení natavené hodnoty, aktivace/deaktivace budíku (v režimu budíku)

= hledání signálu DCF, zvýšení zvolené hodnoty, aktivace/deaktivace budíku (v režimu budíku) Měřicí stanice

Vybrání pro montáž na stěnu

28. Přihrádka na baterie

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Výstraha Používá se k označení bezpečnostních upozornění nebo k upozornění na zvláštní nebezpečí a rizika. Upozornění Používá se k označení dalších informací nebo důležitých pokynů.

• Meteorologická stanice (základní stanice pro interiér/měřicí stanice pro exteriér)

• 3 x AAA Micro baterie, 2 x AA Mignon baterie

• Tento návod k obsluze

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen pro soukromé a neprůmyslové použití.

• Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému byl stanoven.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchém prostředí.

• Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů horka nebo na přímém slunci.

• Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatří do dětských rukou!

• Výrobek neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.

• Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.

• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte styku s vodou.

• Výrobek neumisťujte do blízkosti zdrojů rušení, kovových rámů, počítačů, televizorů atd. Elektronická zařízení a kovové rámy oken mohou negativně ovlivnit fungování výrobku.

• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným otřesům.

• Na výrobku neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.

• Obalový materiál udržujte bezpodmínečně mimo dosah dětí, hrozí nebezpečí udušení.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.

• Výrobek používejte pouze v mírných klimatických podmínkách.

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.

• Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.66 Varování – baterie

• Při vkládání baterií dbejte vždy správné polarity (označení + a -) baterií a vložte je odpovídajícím způsobem. V případě nedodržení hrozí nebezpečí vytečení baterií nebo exploze baterií.

• Používejte výhradně akumulátory (nebo baterie), které odpovídají uvedenému typu.

• Před vložením baterií vyčistěte kontakty baterie a protilehlé kontakty.

• Nedovolte dětem provádět výměnu baterií bez dozoru.

• Staré a nové baterie nemíchejte, stejně tak nepoužívejte baterie různých typů a výrobců.

• Odstraňte baterie z produktů, které nebudou delší dobu používány (kromě případů, kdy jsou připraveny pro naléhavé situace).

• Baterie nepřemosťujte.

• Baterie nenabíjejte.

• Baterie nevhazujte do ohně.

• Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.

• Baterie nikdy neotvírejte, nepoškozujte, nepolykejte a nevyhazujte do přírody. Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy škodící životnímu prostředí.

• Vybité baterie neprodleně odstraňte z produktu a zlikvidujte je.

• Zabraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a při extrémně nízkém tlaku vzduchu (jako např. ve velkých výškách).

4. Uvedení do provozu

Upozornění Respektujte prosím, abyste při uvádění do provozu vložili vždy nejprve baterie do měřicí stanice a potom do základní stanice.

• Otevřete přihrádku na baterie (28) a vložte do ní dvě AA Mignon baterie se správně nasměrovaným pólem.

• Poté uzavřete kryt přihrád ky na baterie. Základní stanice

• Odstraňte ochrannou fólii z displeje.

• Otevřete přihrádku na baterie (25) a vložte do ní tři AAA Micro baterie se správně nasměrovaným pólem.

• Poté uzavřete kryt přihrád ky na baterie.

• Pokud se vedle venkovní vlhkosti vzduchu zobrazí symbol baterie (3), nahraďte 2 AA baterie měřicí stanice dvěma novými bateriemi.

• Otevřete přihrádku na baterie (28), vyjměte a zlikvidujte použité baterie a vložte se správnou polaritou dvě nové baterie AA. Poté uzavřete kryt přihrádky na baterie. Základní stanice

• Pokud se vedle vlhkosti vzduchu v místnosti zobrazí symbol (14), nahraďte 3 AAA baterie základní stanice třemi novými bateriemi.

• Otevřete přihrádku na baterie (25), odkliďte použité baterie a vložte se správnou polaritou tři nové baterie AAA. Poté uzavřete kryt přihrádky na baterie. Upozornění

• Respektujte, že po každé výměně baterie v měřicí nebo základní stanici musí být provedena nová synchronizace stanic.

• K tomuto účelu vyjměte baterie jiné stanice a opět je vložte, nebo tyto v případě potřeby rovněž vyměňte.

Upozornění – instalace

• Doporučujeme, aby byly základní stanice a měřicí stanice nejprve umístěny na požadovaných místech instalace bez montáže a aby byla provedena veškerá nastavení – jak je popsáno v bodě 6. Provoz.

• Stanici/stanice instalujte teprve po správném nastavení a stabilním rádiovém spojení. Upozornění

• Dosah rádiového přenosu mezi měřicí a základní stanicí činí ve volném terénu až 30 m.

• Dbejte před montáží na to, aby rádiový přenos nebyl ovlivňován rušivými signály nebo překážkami jako budovami, stromy, vozidly, vedeními vysokého napětí a jinými.

• Před denitivní montáží zajistěte, aby mezi požadovanými místy instalace byl dostatečný příjem.

• Při instalaci měřicí stanice dbejte toho, že tato musí být umístěna na místě chráněném před přímým slunečním zářením a deštěm.

• Mezinárodní standardní výška pro měření teploty vzduchu činí 1,25 m (4 stopy) nad zemí.67 Výstraha

• Obstarejte si speciální, příp. vhodný montážní materiál ve specializované prodejně pro montáž na určenou stěnu.

• Zajistěte, aby nebyly namontovány žádné vadné nebo poškozené díly.

• Při montáži nikdy nepoužívejte násilí nebo velkou sílu. Tyto mohou výrobek poškodit.

• Před montáží zkontrolujte, zda je zeď, na kterou chcete přístroj instalovat, vhodná z hlediska hmotnosti zařízení. Ujistěte se, že se na místě montáže ve zdi nenacházejí elektrické kabely, plynové nebo vodovodní potrubí nebo jiná vedení.

• Výrobek nikdy neinstalujte na místech, pod kterými by se mohly nacházet osoby.

5.1 Základní stanice

• Instalujte základní stanici na rovnou plochu pomocí odstavné nožky (24).

• Alternativně můžete upevnit základní stanici na stěnu pomocí otvoru (23) na zadní straně.

• Měřicí stanici můžete umístit rovněž na rovné ploše ve venkovní oblasti.

• Doporučujeme, abyste měřicí stanici namontovali bezpečně a pevně na vnější stěně.

• Připevněte hmoždinku, šroub, hřebík, atd. do k tomu určené stěny.

• Měřicí stanici zavěste pomocí k tomu určeného vybrání (27).

6.1 Spojení s měřicí stanicí

• Po vložení baterií základní stanice automaticky vyhledává spojení s měřicí stanicí a provede první nastavení. Upozornění

• První seřízení trvá cca 3 minuty.

• Během pokusu o spojení bliká symbol příjmu rádiového signálu měřicí stanice (26).

• Vyvarujte se v této době jakémukoliv stisknutí tlačítek! V opačném případě mohou vzniknout chyby a nepřesnosti u hodnot a jejich přenosu.

• Proces je ukončen, jakmile se zobrazí změřené údaje pro vnitřní (8) a venkovní oblast (2).

• Základní přístroj aktualizuje naměřenou hodnotu automaticky přibližně po každých 58 sekundách.

• Pokud je hodnota teploty mimo rozsah měření, je v zobrazení teploty indikováno LL.L (pro teploty pod rozsahem měření), resp. HH.H (pro teploty nad rozsahem měření).

• Pokud není opakovaně přijímán žádný signál z měřicí stanice, stiskněte a podržte tlačítko (B) po dobu cca 3 sekund, abyste spustili manuální vyhledávání signálu. Zobrazení Signál měřicí stanice dobrý příjem špatný příjem Neaktivní – Bez příjmu signálu Upozornění – chybný přenos naměřených hodnot

• V jednotlivých případech se může na základě rušivých signálů – např. ze sítě WLAN, počítačů, televizorů atd. – stát, že se přenos naměřených hodnot mezi základní stanicí a měřicí stanicí nezdaří.

• Synchronizujte v takovém případě znovu stanice tím, že baterie obou stanic krátce vyjmete a znovu vložíte.

• Pokud by naměřené hodnoty následně opět neměly být přeneseny, tak vyměňte baterie za nové.

• Zvolte případně nové místo instalace pro základní stanici, abyste se v budoucnu vyhnuli možným rušivým signálům.

• Měřicí stanice a základní stanice smí být od sebe vzdálené max. 30 m.

• Udržujte minimální vzdálenost 1 m k rušivým signálům.68

6.2 Výběr kanálu/ Další venkovní senzory

• K dodanému venkovnímu senzoru můžete dodatečně instalovat dva další venkovní senzory. Dbejte přitom na identické nastavení kanálu na základní stanici a na příslušném venkovním senzoru.

• Vhodné venkovní senzory naleznete na adrese www.hama. com

• Kanál 1 je přednastaven.

• Pro nastavení stejného kanálu jako na příslušném venkovním senzoru opakovaně tiskněte tlačítko (B). Je zobrazen kanál 1, 2 nebo 3.

• Pokud se zobrazí symbol , tak meteorologická stanice každých 5 sekund automaticky mění zobrazení kanálu. Jakmile se zobrazí požadovaný kanál, opakovaně stiskněte tlačítko (B) za účelem uložení.

• Pro změnu kanálu na měřicí stanici otevřete přihrádku na baterie a nastavte spínač kanálů (29) na stejný kanál jako u základní stanice.

6.3 Základní nastavení a manuální nastavení

Automatické nastavení podle signálu DCF

• Po úspěšném přenosu vnitřní a venkovní teploty mezi měřicí a základní stanicí začne meteorologická stanice (po cca 3 minutách) automaticky vyhledávat signál DCF. Během procesu vyhledávání bliká symbol DCF (15).

• Při příjmu rádiového signálu se datum a čas nastaví automaticky. Toto může trvat další 10 minuty. Po úspěšném příjmu se symbol DCF změní z na . Upozornění – nastavení času v hodinách

• Pokud není během prvních minut při prvním nastavení zachycen rádiový signál DCF, je hledání ukončeno. Symbol příjmu rádiového signálu zhasne.

• V případě poruch příjmu se doporučuje nechat hodiny přes noc stát, protože to jsou rušivé signály zpravidla nižší.

• Během tohoto můžete spustit manuální hledání rádiového signálu DCF na jiném místě instalace nebo provést nastavení času v hodinách a data manuálně.

• Hodiny budou automaticky nadále denně (v 01:00, 02:00, 03:00, 04:00 a 05:00 hod.) vyhledávat signál DCF. V případě úspěšného příjmu signálu se manuálně nastavený čas v hodinách a datum přepíše Pokud meteorologická stanice DCF signál nepřijímá, stiskněte a přidržte tlačítko (E) po dobu cca 3 sekund, čímž spustíte hledání signálu na další 10 minuty. Během hledání bliká radiový signál. Pokud ani poté nedošlo k nalezení signálu, je třeba čas a datum nastavit manuálně.

6.4 Manuální nastavení času, data a jednotek

• Pro provedení následujících postupných nastavení stiskněte a podržte tlačítko (A) po dobu asi 3 sekund:

• Časová zóna (0–12, přednastavení "0" pro SEČ)

• Zobrazení "Month/Date" (měsíc/den) nebo "Date/Month" (den/měsíc)

• Jazyk (GE= němčina, FR= francouzština, IT= italština, DU= nizozemština, SP= španělština, DA= dánština, EN= angličtina)

• °C (Celsius) nebo °F (Fahrenheit)

• Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítka se šipkou (D) nebo (E). Příslušný výběr potvrďte stisknutím tlačítka (A).

• Pro převzetí a přeskočení zobrazené nastavené hodnoty stiskněte tlačítko (A).

• Pokud není do 20 sekund provedeno žádné zadání, je režim nastavení automaticky opuštěn. Upozornění – časové pásmo

• Signál DCF může být přijímán rozsáhle, odpovídá ale vždy SEČ, který platí v Německu. Respektujte proto skutečnost, abyste v zemích s jiným časovým pásmem respektovali časový posun.

• Pokud se nacházíte v Moskvě, je tam již o 3 hodiny více než v Německu. U časového pásma proto nastavte +3. Hodiny se potom po přijetí signálu DCF, popř. s ohledem na manuálně nastavený čas v hodinách nastaví vždy s posunem o 3 hodiny více.

6.5 Nejvyšší a nejnižší hodnoty teploty a vlhkosti vzduchu

• Základní stanice automaticky ukládá nejvyšší a nejnižší hodnoty teploty venku a ve vnitřním prostoru.

• Pro přepnutí z aktuální teploty k maximální teplotě (MAX) a pak k minimální teplotě (MIN) stiskněte opakovaně tlačítko (D).

• Nejvyšší a nejnižší teploty jsou zobrazené 5 sekund.

• Pokud se zobrazují maximální a minimální hodnoty, můžete je resetovat tím, že stisknete a podržíte tlačítko (D). U teploty a vlhkosti vzduchu se krátce zobrazí --,-°C a --%. Potom se automaticky opět zobrazí aktuální teplota a vlhkost vzduchu.69

6.6 Alarm pro nejvyšší a nejnižší hodnoty teploty a vlhkosti

• Pro vstup do nastavovacího režimu alarmu stiskněte a podržte tlačítko (C).

• Zobrazení teploty bliká cca 10 sekund. Stisknutí tlačítek se šipkou (D) nebo (E) můžete nejdříve nastavit maximální (HI) a pak minimální hodnotu (LO). Pro rychlý průběh držte tlačítko se šipkou stisknuté, dokud není dosažena požadovaná hodnota.

• Opětovným stisknutím tlačítka (C) se příslušná hodnota uloží.

• Pořadí je následující: Maximální venkovní teplota minimální venkovní teplota Maximální venkovní vlhkost vzduchu minimální venkovní vlhkost vzduchu maximální teplota v místnosti minimální teplota v místnosti maximální vlhkost vzduchu v místnosti minimální vlhkost vzduchu v místnosti

• Po dosažní maximální hodnoty bliká u příslušné hodnoty na displeji výstražný symbol HI. Po dosažení minimální hodnoty bliká u příslušné hodnoty na displeji výstražný symbol LO. Dále zazní každou minutu jeden 5sekundový alarm.

• Pro vypnutí alarmu je třeba buď změnit okolní podmínky nebo změnit nastavené hodnoty.

6.7 Předpověď počasí

• Na základě změn atmosférického tlaku vzduchu a uložených dat může základní stanice poskytovat informace o předpovědi počasí na následujících 12 až 24 hodin. Upozornění – předpověď počasí V prvních hodinách provozu není na základě chybějících dat, která budou uložena teprve v průběhu provozu, předpověď počasí možná.

• Meteorologická stanice zobrazí tendenci počasí pro následujících 12 až 24 hodin prostřednictvím následujících symbolů. Symbol Počasí Slunečno Lehce zamračeno Oblačno Déšť Sněžení

6.8 Tendence teplota a vlhkost vzduchu

Upozornění V prvních hodinách provozu není udání tendence možné na základě chybějících dat, která budou uložena teprve v průběhu provozu. Upozornění Veškeré naměřené hodnoty podléhají určité toleranci měření. Meteorologická stanice udává pro venkovní teplotu / venkovní vlhkost vzduchu, teplotu v místnosti / vlhkost vzduchu v místnosti tendenci, jak se budou hodnoty pro příští hodiny pravděpodobně vyvíjet. Zobrazení Tendence Stoupající Konstantní Klesající

6.9 Index tepla (pocitová teplota)

• Index tepla je hodnota, která se udáví v jednotce teploty. Tato hodnota popisuje pociťovanou teploto na základě naměřené venkovní teploty a především venkovní relativní vlhkosti vzduchu.70

• Pokud se teplota nachází pod 26,7 °C, zobrazí index tepla aktuální naměřené hodnoty.

• Pokud se teplota nachází nad 26,7 °C, zobrazí meteorologická stanice v režimu "HEAT" pociťovanou teplotu, která se naměří pomocí venkovní vlhkosti vzduchu a venkovní teploty.

• K tomuto účelu stiskněte jednou tlačítko (E), na displeji se zobrazí symbol "HEAT" (5) a pod ním pociťovaná teplota.

• Po 10 sekundách se displej opět přepne zpět na zobrazení aktuální teploty a vlhkosti vzduchu.

• Rosný bod je vedle vlhkosti vzduchu další veličinou sloužící k charakterizování obsahu vodní páry ve vzduchu. Udává, při jaké teplotě by vodní pára ve vzduchu kondenzovala. Pokud se nechá vzduch pomalu ochlazovat, začne někdy docházet ke kondenzaci. Vytváří se tedy kapičky vody – tráva nebo jiné povrchy jsou oroseny kapkami rosy, vzniká mlha. Teplota v okamžiku, kdy kondenzace začíná, je rosný bod. Pokud teplota rosného bodu překročí přibližně 16 °C, je počasí považováno za dusné. Pokud se teploty nacházejí pod rosným bodem, kondenzuje část vodní páry ve vzduchu na vodu a vysráží se například v podobě rosy nebo mlhy. Při velmi nízkých teplotách ztuhne zkapalněná vodní pára přímo do námrazy nebo ledových květů.

• K tomuto účelu stiskněte dvakrát tlačítko (E), na displeji se zobrazí symbol "DEW" (5) a pod ním teplota rosného bodu.

• Po 10 sekundách se displej opět přepne zpět na zobrazení aktuální teploty a vlhkosti vzduchu.

Základní stanice zobrazuje aktuální fázi měsíce (19) pomocí následujících symbolů: Symbol Fáze Měsíce Novoluní Půlměsíc dorůstající Půlměsíc Úplněk dorůstající Úplněk Úplněk couvající Půlměsíc Půlměsíc couvající

• Pro vstup do režimu budíku krátce stiskněte tlačítko (A). Pod symbolem "DAY" se na displeji nyní zobrazí "AL".

• Stiskněte a podržte tlačítko (A) po dobu cca 3 sekund. Zobrazení hodin začíná blikat.

• Pro výběr hodiny času buzení stiskněte tlačítko se šipkou (D) nebo (E) a výběr potvrďte stisknutím tlačítka (A).

• Zobrazení minut začíná blikat. Opakujte postup pro minuty času buzení.

• Výběr potvrďte stisknutím tlačítka (A). Čas buzení je nyní uložen v paměti a alarm je automaticky aktivní. Na displeji se objeví symbol budíku

• Pro vstup do režimu budíku nejdříve krátce stiskněte tlačítko (A).

• Stisknutím tlačítka se šipkou (D) nebo (E) lze nyní alarm deaktivovat nebo aktivovat. Pokud se vedle hodin objeví symbol , je alarm aktivní. Upozornění – funkce podřimování Pro aktivaci funkce podřimování stiskněte během budícího signálu tlačítko SNZ/LIGHT (22). Budící signál bude přerušen na dobu 5 minut a poté bude opět spuštěn.

6.13 Osvícení pozadí

Upozornění – podsvícení Pokud stisknete tlačítko SNZ/LIGHT (22), bude displej osvícen na dobu cca 10 sekund.71

• Tento výrobek čistěte pouze lehce navlhčenou utěrkou, která nepouští vlákna, a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

• Dbejte na to, aby do výrobku nevnikla žádná voda.

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží a neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

Meteorologická stanice Zdroj napájení Základní stanice 4,5 V 3 x AAA Micro baterie Zdroj napájení Měřicí stanice 3,0 V 2× baterie AA Rozsah měření Teplota Interiér: -10 °C – +50 °C / +14 °F – +122 °F Exteriér: -40 °C – +70 °C / -40 °F – +158 °F Rozsah měření Vlhkost vzduchu 20% – 95% Max. počet měřicích stanic

10. Prohlášení o shodě

Tímto společnost Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového zařízení [00186421] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.hama.com->00186421->Downloads. Frequency band(s) 433,92 MHz Maximum radio-frequency power transmitted 0,2 mW72 Q Návod na použitie Ovládacie prvky a ukazovatele Základná stanica

3. Výstražný indikátor batérie meracej stanice

4. Výstražná značka vonkajšej teploty

5. Index tepla/rosný bod

6. Max./min. vonkajšia teplota/vlhkosť vzduchu

7. Výstražná značka vonkajšej vlhkosti vzduchu

15. Rádiový symbol signálu DCF

23. Priehlbina pre montáž na stenu

27. Priehlbina pre montáž na stenu

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a upozornení

• Tento návod na obsluhu

• Výrobok nepoužívajte mimo výkonnostných limitov uvedených v technických údajoch.

• Obalový materiál odložte mimo dosahu detí, hrozí riziko zadusenia.

• Pred vložením batérií vyčistite kontakty batérie a protiľahlé kontakty.

• Keď sa zobrazí výstražný symbol batérie (3) vedľa vonkajšej vlhkosti vzduchu, vymeňte 2 batérie typu AA meracej stanice za dve nové batérie.

• Ak sa zobrazí symbol , meteorologická stanica každých 5 sekúnd automaticky zmení zobrazenie kanála. Keď sa zobrazí požadovaný kanál, na uloženie znovu stlačte tlačidlo (B).

• Stlačte a podržte tlačidlo (C), aby ste sa dostali do režimu nastavenia výstrahy.

6.9 Index tepla (pocitová teplota)

• Na to stlačte raz tlačidlo (E), na displeji sa zobrazí "HEAT" (5) a pod tým pocitová teplota.

• Stlačte dvakrát tlačidlo (E), na displeji sa zobrazí "DEW" (5) a pod tým rosný bod.

• Krátko stlačte tlačidlo (A), aby ste sa dostali do režimu budíka. Pod "DAY" sa teraz na displeji zobrazí "AL".

• Stlačte a podržte tlačidlo (A) na cca 3 sekundy. Začne blikať zobrazenie hodín.

• Stlačením tlačidla so šípkou (D) alebo (E) vyberte hodinu času budenia a výber potvrďte stlačením tlačidla (A).

• Najskôr krátko stlačte tlačidlo (A), aby ste sa dostali do režimu budíka.

• Dávajte pozor na to, aby do výrobku nevnikla voda.78