TCPH 150 - Tuinslang EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Pneumatische slanghaspel
Merk	Einhell
Model	TCPH 150
Maximale toegestane druk	16 bar
Slanglengte	15 m + 1,5 m (aansluitslang)
Gewicht	5,8 kg
Beoogd gebruik	Vergroot het werkbereik van een compressor
Bevestiging	Aan muur of plafond (beugel of oog)
Leveringsomvang	Haspel, slang, beugel, schroeven (3x), pluggen (3x), handleiding
Snelaansluiting	Ja
Verstelbare slangstop	Ja, gereedschapsloos
Gebruikstemperatuur	+5°C tot +40°C
UV-bescherming	Niet blootstellen aan direct zonlicht
Slangmateriaal	Olie- en hittebestendig
Reiniging	Vochtige doek met milde zeep
Onderhoud	Geen onderhoudsbehoevende onderdelen
Opslag	Droog, vorstvrij, 5-30°C
Garantie	24 maanden

Veelgestelde vragen - TCPH 150 EINHELL

Hoe monteer ik de TCPH 150 haspel aan de muur?

Bevestig de montagebeugel (4) aan de muur met de meegeleverde pluggen en schroeven. Zorg ervoor dat er geen elektrische kabels of leidingen in het boorgebied zitten. U kunt het apparaat ook ophangen aan het ophangoog (5).

Hoe rol ik de slang uit en vergrendel ik deze op de gewenste lengte?

Trek aan de slang (2) tot de gewenste lengte. De automatische vergrendeling wordt geactiveerd wanneer u een knarsend geluid hoort. Laat de slang los om deze te vergrendelen.

Hoe rol ik de slang na gebruik op?

Trek lichtjes aan de slang (2) om het systeem te ontgrendelen en leid deze vervolgens gelijkmatig over de haspel. De slang moet altijd opgerold zijn wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

Welke maximale druk kan de slang aan?

De maximaal toegestane druk is 16 bar. Overschrijd deze druk nooit om letsel te voorkomen.

Kan deze slang worden gebruikt voor water of alleen voor perslucht?

Dit product is uitsluitend ontworpen voor perslucht en niet voor water. Gebruik voor water kan de slang en de haspel beschadigen.

Hoe reinig ik de slanghaspel?

Reinig het apparaat met een vochtige doek en een beetje milde zeep. Gebruik geen agressieve middelen en voorkom dat er water in de haspel komt.

Wat te doen als de slang niet meer goed oprolt?

Controleer of de vergrendeling is ontgrendeld door licht aan de slang te trekken. Als het probleem aanhoudt, zorg er dan voor dat de slang niet gedraaid of beschadigd is. De slangstop (6) kan gereedschapsloos worden aangepast.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de TCPH 150 bestellen?

Ga naar de website www.Einhell-Service.com en vermeld het apparaattype, de referentie en het identificatienummer. U kunt ook contact opnemen met de klantenservice via het nummer in de handleiding.

Wat zijn de temperatuurvoorwaarden voor gebruik van de haspel?

Het apparaat moet worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen +5°C en +40°C. Vermijd directe blootstelling aan zonlicht en vorst.

Hoe bewaar ik de haspel wanneer deze niet wordt gebruikt?

Bewaar het apparaat op een droge, vorstvrije plaats bij een temperatuur van 5 tot 30°C, bij voorkeur in de originele verpakking. Houd het buiten bereik van kinderen.

GEBRUIKSAANWIJZING TCPH 150 EINHELL

Bij het gebruik van toestellen dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding / veiligheidsinstructures zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kut terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen dooregeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsinstrumentes mee te given. Wij zich Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.

Verklaring van de gebruike symbolen (zie afbeelding 3)

1. Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen.
2. Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geben tot gehoorverlies.
3. Voorzichtig! Draag veiligheidshandschoenen.
4. Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
   Vonken dieijdens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsnappen+knen leiden tot zichterlies.

1. Veiligheidsaanwijzingen

De overeenkomstige veiligheidsinstrumenties vindt u in de bijgaande brochure.

Waarschuwing!

Lees alle veiligheidsinstrumenties, aanwijzingen,plaatjes en technische gegevens, waarvan dit elektrisch gereedschap is voorzien.

Nalatigheden bij de inachtneming van de vol-gende instructies hunnen een elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsinstrumentes en aanwij-zingen voor de toekomst.

• Na gebruik de persluucht afzetten en de slang ontlasten, zodat de slang gemakkelijker kan worden opgerold.

• Het apparaat mag alleen worden ingezet bij een omgeveingstemperatuur van +5^ tot +40^ . De slang mag Niet worden bloatgesteld aan direct zonlicht, waar dit hij hierdoor kan worden beschadigd.
  Stel het apparaat Niet bloot aan regen. Gebruik het apparaat Niet in een vochtige of natte omgeving.

• Na inzet moet de slang van de slangtrommel van de compressor worden gezcheiden.

• Bescherm de slang gegen olie,itte en scherpe kanten.
• Als de slangtrommel Niet nodig is, dan要去 de slang.altijd着眼opgerold!

2. Beschrijving van het gereedschapen leveringsomvang

2.1 Beschrijving van het apparaat (afbeelding 1)

1. Aansluitslang
2. Slang
3. Slangtrommel
4. Montagehoek
5. Ophangoog
6. Slangstopper
7. Haak voor toebehoren
8. Snelkoppeling
9. Schroef
10. Kunststof deuvel

2.2 Leveringsomvang

Gelieve de volledigheid van het artikel te controlen aan de hand van de beschrenen omvang van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft gekocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. Gelieve waarvoorde garantietabel in de service-informatie aan het einde van de handleiding in ache te nemen.

• Open de verpakking en neem het toestel voorzichtig uit de verpakking.
  Verwijder het verpakkingsmaterial alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).
• Controller of de leveringsomvang compleet is.
• Controller het toestel en de accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien möglichk tot het verloop van de garantieperiode.

Gevaar!

Het toestel en het verpakkingsmaterial een发展格局. Kinderen mo- gen Niet met plastic zakken, folies enkleine stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- kingsgevaar!

NL

Originelehandleiding
Schroef(3x)
kunstof deuvel (3x)

De slangtrommel is geschikt om de actieradius van uw compressor te vergroten.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is nicht reglementair. Voor waaruit voortvloeende schade of verwondingen van welke aard aan ook is de gebruiker/bediener, Niet de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once gereedschappen overe enkomstig hun bestemming nicht geconstruereerd zichoor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkke of industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen aktiviteiten worden gebruikt.

Max.toegelaten druk: 16 bar

Slanglente: 15 + 1,5 m

Gewicht: 5,8 kg

5. Vóor inbedrijfstelling

5.1 Montage (afbeelding 2)

De slangtrommel kan zowel aan het oog (5) opgehangen als met de montagehoek (4) aan een muur of plafond bevestigd worden.

Gevaar! Vergewis u ervan dat er zich in de buurt van de boorgaten geen elektrische leidingen of andere installations (bijv. waterbuizen) bevinden.

Zorg ervoor dat het apparaat stevig en horizontaal aan de muur is bevestigd. Gebruik alleen geschikt bevestigingsmaterial aan een stabiele muur.

De meegeleverde pluggen en schroeven zijn geschikt voor: beton, natureursteen met compaete structuur, volle baksteen, volle kalkzandsteen, volle steen van lichtbeton en cellenbeton.

5.2 Aansluiting

Slang (1) voor de aansluiting aan de compressor
Slang (2) voor de aansluiting aan het pneumatisch gereedschap

6. Bediening

6.1 Afrolen

De slang (2) op de gewenste lenghte uit de slangtrommel (3) trekken. De arretering van de slang-lengte worden automatisch geactiveerd, als u de slang (2) bij het knarsende geluid loslaat.

6.2 Oprollen

De arretering kan door een korte ruk aan de slang (2) worden ontgrendeld. Vervolgens de slang (2) gegmatig terugleiden in de slangtrommel.

De positie van de slangstopper (6) kan alaar-gelang de gewenste slanglengte zonder gereedschap worden ingesteld.

Waarschuwing! De arretering genereert bij het op- en afrollen een knarsend geluid.

7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

7.1 Reiniging

• Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiespleten en het motorhuis zo Veel maybeijk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een schone doeok af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
• Het is aan te bevelen het toestel direct na elk gebruik te reinigen.
• Reinig het toestel regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zonden de kunststoffcomponenten van het toestel kuren aantasten. Let er goed op dat geen water in het toestel verechtkomt. Door binnendringen van water in een elektrische apparatuur verhoegt het risico van een elektrische schok.

7.2 Onderhoud

In het toestel zijn er geen andere te onderhoven onderdelen.

NL

7.3 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol-gende gegevens te vermelden:

Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel

Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com

Nadruk of andere reproductie van documentationie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelrijk, enkel toegestaan mits uitdukkelijktoestemming van Einhell Germany AG.

Technische wijzigingen voorbehonden

8. Verwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbbruikbaar of kan maar de grondstofkringloop worden terugveoerd. Het toestel en+zijn accessoires bestaanuit diverse materialien, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte tostellenden horen nicht thuis in het huisvuil. Om zich van het toestel maar behore te ontdoen dient het maar een geschichte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.

9. Opbergen

Bewaar het toestel en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrieplaats die voor kinderen ontoegankelijk is. De optimale opbergtemperatuur ligtussen 5^ en 30^ . Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

NL

Garantiebewijs

Geachte klant,

onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitstcontrole. Mocht dit apparaatECHTER ooit Niet hier behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot once service-dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. Voor eisen in verband met hetrecht garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievooraarden zijn uitsluitend gericht aan de gebruikers, d.w.z. tatsächijke Personen die dit product nicht in het kader van hun ambachtelijk noch van een andere zichstandige aktiviteit wilten gebruiken. Deze garantievooraarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder genoemde fabrikant kopers van zijn neue apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijk garantie. Uw wettelijk garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor u gratis.
2. De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht zichu apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is maar once keuze beperkt tot het verhopen van zulke gebreken aan het apparaat of de verraning ervan.

Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming nicht ontworpen zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen spreke, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciele, ambachtelijkde industrielle bedrijven werden ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werk blootgesteld.

3. Van onze garantie zijn uitgesloten:

• Schade aan het apparaat als gevolg van Niet-inachtneming van de montagehandleiding of op grond van ondeskundige installment, als gevolg van Niet-inachtneming van de gebruiksaanwijzing (zoals bijv. door aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort) of Niet-inachtneming van de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften, door blootstelling van het apparaat aan abnormale omgevingsvooraarden of door nalatig onderhoud en verzorging.

• Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen (zoals bijv. overbelasting van het apparaat of de inzet van Niet toegelaten gereedschappen of toebehoren), binnendringen van vreeimde voorwerpen in het apparaat (zoals bijv. zand, stenen of stof, transportschade), gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden (zoals bijv. schade door vallen).

• Schade aan het apparaat of aan delen van het apparaat die valt te herleiden tot slijtage als gevolg van gebruik, en als gevolg van normale of andere naturuurlijke slijtage.

• De garantiperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dieren voor het verloop van de garantiperiode binnen de twee weken na het vaststellten van het defect geldend te worden gemaakt. Het indieren van garantiéclaims na verloop van de garantiperiode is uitgesloten. De herstelling of verranging van het apparaat leidt nicht tot een verlenging van de garantiperiode noch worden door deze prestatie een neue garantiperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.

• Gelseve om een garantieclaim in te dieren het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennenuitgesloten van de garantieprestatie. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie, dan bezorgen wij u per omgaande een gerepareerd of neuen apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op.

Voor slijtstukken, verbruiksmaterial en ontbrekende onderdelen worden verzwezenaar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding.

E

Peligro!