TCPH 150 - Bahçe hortumu EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Pnömatik Hortum Sarma Makarası
Marka	Einhell
Model	TCPH 150
Maks. İzin Verilen Basınç	16 bar
Hortum Uzunluğu	15 m + 1,5 m (bağlantı hortumu)
Ağırlık	5,8 kg
Uygun Kullanım	Bir kompresörün çalışma alanını genişletmek
Montaj	Duvara veya tavana (braket veya halka)
Teslimat İçeriği	Sarma makarası, hortum, braket, vida (3x), dübel (3x), kullanım kılavuzu
Hızlı Bağlantı	Evet
Ayarlanabilir Hortum Durdurucu	Evet, aletsiz
Kullanım Sıcaklığı	+5°C ile +40°C arası
UV Koruması	Doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın
Hortum Malzemesi	Yağa ve ısıya dayanıklı
Temizlik	Nemli bez ve yumuşak sabun
Bakım	Bakım gerektiren parça yok
Depolama	Kuru, dondan korunaklı, 5-30°C
Garanti	24 ay

Sık sorulan sorular - TCPH 150 EINHELL

TCPH 150 sarma makarası duvara nasıl monte edilir?

Montaj braketini (4) verilen dübeller ve vidalar yardımıyla duvara sabitleyin. Delme alanında herhangi bir elektrik kablosu veya boru olmadığından emin olun. Ayrıca cihazı askı halkasından (5) asabilirsiniz.

Hortum istenilen uzunlukta nasıl açılır ve kilitlenir?

Hortumu (2) istenilen uzunluğa kadar çekin. Bir gıcırdama sesi duyduğunuzda otomatik kilitleme devreye girer. Kilitlemek için hortumu bırakın.

Kullanımdan sonra hortum nasıl sarılır?

Sistemi serbest bırakmak için hortumu (2) hafifçe çekin, ardından düzenli bir şekilde sarma makarasına yönlendirin. Cihaz kullanılmadığında hortum her zaman sarılı olmalıdır.

Hortum maksimum ne kadar basınca dayanabilir?

Maksimum izin verilen basınç 16 bardır. Yaralanma riskini önlemek için bu basıncı asla aşmayın.

Bu hortum su için mi yoksa sadece basınçlı hava için mi kullanılabilir?

Bu ürün yalnızca basınçlı hava için tasarlanmıştır, su için değildir. Su için kullanımı hortuma ve sarma makarasına zarar verebilir.

Hortum sarma makarası nasıl temizlenir?

Cihazı nemli bir bez ve biraz yumuşak sabunla temizleyin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın ve sarma makarasının içine su girmemesine dikkat edin.

Hortum düzgün bir şekilde sarılmazsa ne yapılmalı?

Hortumu hafifçe çekerek kilidin serbest olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, hortumun bükülmediğinden veya hasar görmediğinden emin olun. Hortum durdurucu (6) aletsiz olarak ayarlanabilir.

TCPH 150 için yedek parçalar nereden sipariş edilir?

www.Einhell-Service.com web sitesini ziyaret edin ve cihaz türünü, referansını ve kimlik numarasını belirtin. Ayrıca kullanım kılavuzunda belirtilen numaradan müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz.

Sarma makarasını kullanmak için sıcaklık koşulları nelerdir?

Cihaz, ortam sıcaklığı +5°C ile +40°C arasında kullanılmalıdır. Doğrudan güneş ışığına ve dona maruz bırakmaktan kaçının.

Kullanılmadığında sarma makarası nasıl saklanır?

Cihazı kuru, dondan korunan bir yerde, 5 ila 30°C sıcaklıkta, ideal olarak orijinal ambalajında saklayın. Çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.

KULLANIM KILAVUZU TCPH 150 EINHELL

Yaralanmalari ve hasarlar onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimii iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kiselere verdiginizde bu Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talimatina riyaret etmemekten kaynaklanan is kazalari ve hasarlardan herhangibir sorumluluk ustlenmez.

Kullanilan sembollerin açiklanması (bkz. Sekil 3)

1. Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz.
2. Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurutu isitme kaybina yol acabilir.
3. Dikkat! Is eldiveni takin.
4. Dikkat! lg gozlugu kullanin. Calisma esnasinda olusan kivilcim vya aletten disari firlayan kymik, talas ve tozlar gozlere zarar verebilir.

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarilari ekteki kitapçikta bulunur! Ikaz!

Bu elektrikli aletin aci klanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozellikleriokuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumunda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalar mydana gelebilir. Guvenlik uyarilari ve talimatlari gelecekte kulanmak icin saklayin.

Aleti kullandiktan sonra basinci havayi kapatin ve hortum icindeki havayi bosaltin, boylece hortumun makaraya sarilmasi kolaylasir.
Aletin sadece +5^ ila +40^ araligindaki ortam sicakliginda isletimine izin verilir. Hortumun dogrudan gunes iinlarina maruz birakilmasi yasaktir,aksi taktirde hortum zarar gorecekbir.
Aleti yagmurda birakmayin. Aleti islak vya nemli ortamlarda kullanmayin
- Aleti kullandiktan sonra hortum makarasina bagli hortum kompresorden sökülmelidir.
Hortumu yaq,isi ve keskin kenarlara karsi koruyun.
Hortum makarasi kullanilmadiğinda hortum daima sarimi olmalir!

2. Alet açiklaması ve sevkiyatı icerişi

2.1 Alet aciklamasi (Sekil 1)

1. Baglanti hortumuA
2. Hortum
3. Hortum makarasi
4. Montaj kosebenti
5. Halka
6. Hortum stoperi
7. Aksesuar kancasi
8. Kaplin
9. Civata
10. Plastik dubel

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almi olduunuz urunn eksk parcasi olup olmadigi sevkiatin iceriigi listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urun satin aldkutan sonra en ge5 5 g un icinde gecerli fsi veta faturayi ibraz ederek servis merkezine vya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonnda bulunan servis bilgilerindei garanti hizmetleri tablosunu dikkate aliniz.

• Ambalaji aça nve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini dokun (bulunmasi halinde).
• Ambalaj incindeki parcalarin eksik olup olmadigi ini kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasarGORUP gormedigiin kontrol edin.
• Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması yasaktı! Cocuklarin kucuk parcalari yetma ve posetler nedeniyle bogulma tehlikesi vardir!

• OriginalKullanmaTalimatu
  Civata(3x)
  Plastik dubel (3x)

TR

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Hortum makarasi kompresorunuzun erisim alanini buyutmeye yarar.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimal makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici firma sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlanimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanilmar icin tasarlanmadiigi dikkate alin. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanilmarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garantı kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Maks.basing: 16 bar

Hortum uzunlu: 15 + 1,5 m

Aigrlk: 5,8 kg

5. Calistirmadan once

5.1 Montaj (Sekil 2)

Hortum makarasi hem halkaya (5) asilabilir hem de montaj kosebenti (4) ile duvara veya tavana sabitlenebilir.

Tehlike! Delik delinecek bolumde elektrik kablosu veya diger tesisat borulannin (ornegin sin borusu) gezmediiginden emin olun. Duvar tutma elemanin dinuvara saglam ve yatay konumda sabitlenmis olmasina dikkat edin. Duvar tutma elemanin sadece saglam bir dinuvara ve uygun sabitleme malzemeler ile baglayin.

Alet ile birlikte gonderilmis dubel ve civatalar beton, yogun yapil dokaltas, deliksiz tugla, kirectasi, hafif yapi beton ve gazbeton duvarlara montaj icin uygundur.

5.2 Baglanti

Kompresor hortumuna (2) ve havali alete

baglamak icin kullanilan hortum (1)

6. Kullanma

6.1 Makaradan boşaltma

Hortumu (2) istenilen uzunlukta hortum makarasindan (3) cekerek cikarin. Circiri ses devam ederken hortumu (2) biraktiginizda hortum uzunlugunun sabitlemesi otomatik olarak devreye girir.

6.2 Makaraya sarma

Hortumu (2) kisaca cektiginizde sabitlememekanizmasi acilir. Mekanizma agildiktan sonra hortumu (2) duzenli sekilde hortum makarasinayerleştinir.

Hortum stoperin (6) pozisyonyu istenilen hortum uzunluguna baglı olarak takim kullanmadan ayarlanabilir.

Ikaz! Sabitlme mekanizmasi hortumu sarma ve bosaltma isleminde ciriri bir ses cikarir.

7. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

7.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya duuk basinci hava ile üfleyerek temizleyin.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
  Aleti duzenli olarak nemli bir bezle ve svi sabunla temizleyin. Temizleme deterjani veya solvent malzemesi kullanmayiniz, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektrikl aletin icine su girmesi elektrik carpma riskini yükseltir.

7.2 Bakim

Cihaz icinde bakimi yapilmasi gereken baska bir parca yoktur.

TR

7.3 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparişi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi

• istenilen yedek parçanin yedek parçanumarasi

Guncel bilgiler ve fiyatlar internette www.Einhell-Service.com sayfasinda açıklanmistr.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarin kismen olsa dahi kopyalanmasi vya baska sekilde cogaltilmasi, yalnizca Einhell Germany AG firmasinin ozel onayl alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdegisiklikler olabilir

8. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin alebit ambalaj icinde sevk edilir. Bu ambalaj hammaddedir ve boylece geri kazanilabilir vya geri kazanim sistinem iade edilebilir. Alet ve aksesuarlari orneigin metal ve plastik gibi ceşitll malzemelerden meydana gelir. Arizali parcalari esvel atiklarin atildigi cope atmayin. Alet, yonetmeliklere uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ögrenebilirsiniz.

9. Depolama

Alet ve aksesuar parçalarini karanlik, kuru ve dona karsi korunmuş ve;cocuklarin erisemeyeçigi bir yerde saklayin. Optimal depolama sicutligi 5ve 30^ arasindadir.Elektrikli aleti orjinal ambalaji icinde saklayin.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gecerlidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tuketiciler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlere ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsizdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgili arizanin giderilmesi veya aletin yanisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanrmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yapilan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanışbir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya baki ve güvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya baki ve temizlik calismalarinin yeter-siz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta's veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asaigi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, alanı, veya diger.Doğal asinma nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalanma taleinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi veya deigiistrilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya taktan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediginizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeni aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin gonderilen aleter, aletin tam olarak tanimlanma olanaqinin bulunmamasini nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin arzasi garanti hizmetleri kapsamindaysa en kisa zamanda onarilmigi veya yeni bir alet adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anzalari ucreti karstiginda memnuniy-etle onaririz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantii kosullarnda belirtilen kistlamalara atifta bulunuruz.

EE

Oht!