ACP51EUZ - Dockstation TARGUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ACP51EUZ TARGUS

USB 2.0 Koppelstation voor de Laptop met videotoepassingen 172

NO-Norsk

Hartelijk dank voor de aanschaf van de Targus USB 2.0 Laptop Docking Station With Video (Targus USB 2.0 Docking Station (Kopelstation) voor de Laptop met videooepassingen). Met deze draagbare uiftbildingsmodule kunt u door middel van 1 USB verbinding liefst 4 USB apparaten, een monitor, een netwerkverbinding (Ethernet/LAN), luidsprekers, en een microfoon aansluiten. Het docking station (kopelstation) biedt ook twee Targus Power Ports ('Stroomuitgangen') die twee keer zoveel stroom leveren als normale USB uitgangen, specialaar apparaten die hoog stroomverbruik hebben, en ook USB uitgangen die breed ontworpen zijn voor grotere adapters. Hierdoor kannen USB apparaten, die via de USB uitgang opladen, onder elkomestandigheid opladen zolang de AC wisselsroomadapter in het apparaat zit.

Het Docking Station (Koppelstation) biedt de volgende uitgangen:

DVI Single Link (ondersteunt tot 2048 x 1152 met32 bits kleurkwaliteit)
Twee 3.5 mm Audiouitgangen: (1) stereo-uitgang (1) microfoon-ingang
RJ-45 Ethernet 10/100
Twee USB2.0uitgangen(Wit)
Twee USB Power Ports (Stroomuitgangen) (Zwart)-die tot 1 Ampere

stroom leveren

Inhoud verpakking

Behalde deze handleiding bevat de verpakking ook:

Targus USB 2.0 Laptop Docking Station with Video (Targus USB 2.0
Docking Station (Koppelstation) voor de laptops met videotoepassingen.
-USB2.0 hoge snelheidskabel voor uploaden
cdmetdriver software (minicd)
· AC wisselstroomadapter (vereist)

Systeemvereisten

Hardware

-PC meteen Intel Pentium processor of gelijkwaardig product
-CD-ROM drive (die mini cd kan draaien)
-USB versie 2.0 uitgang
Netvoeding (AC Wisselstroomadapter vereist)

Besturlngssysteme

• Microsoft Windows XP met Service Pack 3
  Microsoft Windows Vista met Service Pack 1
  Mircosoft Windows*7

OPMERKING: WANNEER HET DOCKING STATION (KOPPELSTATION) OP EEN 1.1 USB UTGANG OP UK COMPUTER IS ANGLESLOHEN, ZAL ZUN PRESTATICENEAU NET OPTIMAL ZUN EN ZAL DE WIDEOUTGANG NET CORRECT FUNCTIONEREN. SLUIT HET, VOOR DE BESTRE PRESTATIES, AAN OP FEN 2.0 USB UTGANG.

Het apparaat en de drivers installereren

U moet, om het Targus Docking Station (Koppelstation) te gebruiken, eerst de driver op uw computer installeren. Sluit het koppelstation verrolgens aan op uw computer; Windows 'plug-and-play' (insteken en spelelen) za de hardware-drivers voor elke uitgang installeren.

WAARSCHUWING: U MOET DE SOFTWARE VOOR HET DOCKING STATION (KOPPELSTATION) INSTALLEREN VOORDAT U HET OP DE COMPUTER AANSLUIT. ANDERS ZAL HIT DOCKING STATION (KOPPELSTATION); NET CORRECT WERKEN.

De driver van het docking station (koppelstation) installeren

Als gevolg van de installment van de driver voor het docking station (koppelstation) zal het besturingssystem het dockering station (koppelstation) en zich uilgangen herkennen zodrahet aangesloten is.

1.Zetuwcomputeraan.
2 Plaats de cd met de driver software in de CD-ROM drive van uw computer.

Klik, als setup niet automatisch opstart, op Start, Ultvoeren en voer in: D:\Setup.exe (waar D: hel pad van uw CD-ROM drive is). Klik daarna op OK.

3 Volg de instructies die op het scherm verzschijnen om de installment te voltooien.

Het docking station (koppelstation) op uw computer aansluten

U bent, nadatud e software voor het docking station (koppelstation) heb geinstalleerd, klaar om het docking station (koppelstation) op uw computer aan te sluiten. Voer daartoe de volgende stappen uit:

1 Sluit de meegeleverde AC wisselstroomadapter aan op de AC uitgang van het docking station (koppelstation).
2 Sluit e n einde van de USB kabel aan op het docking station (koppelstation) en het andere einde op een beschikbare USB 2.0 uitgang op uw computer.

WAARSCHUWING: HET DOCKING STATION (KOPPELSTATION) ZAL NIEI CORRECT FUNCTIONEREN ALS DE AC WISSELSTROOM-ADAPTER NIET IN EEN AC-UITGANG IS GEPLAATST. SLUIT GEN ENKEL ANDER APPARAT OP HET DOCKING STATION (KOPPELSTATION) AAN TOTDAT DE INSTALLATI VOLTOOID IS.

Uitgangen van docking station (koppelstation)

• Groen Tx lampe richt op wanneer or een verbindung ist meenetworken hategele Rxlampej knippert wanneer geveens worden overgezetaar of van het networke.

DIPAL KHOSEKHE: H 10004968 STADON (SIPAL 351STADON) DODISIHTUN 'DI' SWAPNINTVAN DH NIVHOSINH. PHI LIOSSKEPPOVAN VEN DE MITEWERKABEL TUDENS GREEK

Nieuwe apparaten aansluten

Gebruik, om mogelijk schade te voorkomen wonneer u een/Newuaparaat aansiuiil, geen overmatige kracht om de kabelstokker in de uitgang van het dock-ing station (koppelstation) teplaaten. Als de kabelsteker Niet soepel bevestigden kan worden, draai de stekker dan om en probeer het opnieuw.

Aansluiten op een lokaal netwerk

Bevestig, om een ethernetkelkabel met RJ-45 stekker aan te sluiten, de kabelstekker in de eernet/ netwerkuitgang op het docking station (koppelstation). Of u extra handelingen moet doen om op een bestaand network er aan te sluiten hangt af van het type netwerk dat u gebruikt. Neem contact op met uw netwerkbeheender voor gedatalleerde instructies.

Een USB apparatus aansluiten

Steek een USB apparatus, om het aan te sluiten, in een USB ultgang op het dock- ing station (koppelstation) en volg de specifieke, voor dit USB apparatus geleverde instructies. Alle vier USB ultgangen voldoen aan de USB hoge slelheidseisen door 480Mbps datasnelheid on 500mA stroom te leveren.

De witte USB uItgangen zijn hoge snelheidsuitgangen die staandaard 500mA stroom levoren. De Zwarte USB srooormuItgangen zijn hoge snelheidsuitgangen die totliefstAmp stroom leveren.

Een audioapparaat aansluiten en configureren

1. Steek uw koptelefoon of fluidsprekers in de groene 3.5mm Audio-uitgang op het docking station (koppelstation).
2. Steek een microfoon, om het aan te sluiten, in de mono audio-ingang.
3. Het geldusprogramma en de microlooninstellungen zonden automatisch要去en verschlijnen wannere u de microfoon en koptelefoon op het docking station (koppelstation) aansluit. Zorgervoord dat het volume van zowel de luidspeakers als de microfoon Niet op DEMPEN staat.
4. Stel de koptelefoon of luidsprekers handmatig in, indien automatische setup nietuiIgevoerd worden.

Voor Windows XP

Gaaar het Configuratieschem en seleeter Geluid en Audioapparaten. Selecteer het tablbad Audio.Verander onder"Afspelen van geluid",Standaardapparaat aan USB multimedia Audioapparaat, die in de keuzelijst staat. Klikop Toepassen,enklik dan op OK.

Voor Windows Vista

Ga waar het Configuratieschemm en selector Geluid. Controleer onder het tablbad "Afspelen van geluid" of het USB Audioapparaat als Standaardapparaat is ingesteld. Klik, als dit wel het geval is, op OK. Klik, als dit niethetgevalis, op 'Als standaardapparaat instellen', en klik dan op OK.

Voor Windows 7

Gaaar het Configuratieschem en seleetor Hardware en Geluid en kies Geluid. Controlleronder het tabblad Afsplen of USB Geluidsapparaat als standaardapparaat is ingesteld. Als dit het geval is, klik dan op OK. Als dit Niet het geval is, seleetor het dan door op 'Als standaardapparaat instellen'te klikken, en klik verwolgensop OK.

OPMKRING.AUDIOAPARATENZUULI NENT TEGELLIKERTUD OP HET DOCKING STATION (KOP- PELSTATION) EN DEHOSTCOMPUTER WERKEN.

WAERSCHWING:ALLE AUDIO-OF MULTIMEDIA TOEPASSINGEN MOETEN UITGESCHAKEL WORDN VOORDATU DE AUDIOINSTELLINGEN VAN HET DOCKING STATION (KOPPLSTATION) EN DE HOSTCOMPUTER VERANDIER.

Aansluiten op een monitor of LCD scherm

Elke monitor of LCD schern dat aangesloten worden op de videouil-gang van het docking station (koppelstation) zal beperkt worden tot een maximale resolutie van 2048 x 1152 met32 bits klearkwaltiteit.

OPMERKING RESOLUTIVE VAN 2048 x 1152 WORDT ALLEEN ONDERSTEUND INDEN DE MONITOR OF HET LCD SCHERM OP HET DOCKING STATION (KOPEPLSTATION) IS AANGESLOTN VOORDAT HET DOCKING STATION (KOPEPLSTATION) WORDT AANGESLOTN OP DE LAPTOP. ALS DE MONITOR OF HET LCD SCHERM OP HET DOCKING STATION (KOPEPLSTATION) WORDEN AANGESLOTN NADAT HET DOCKING STATION (KOPEPLSTATION) OP DE LAPTOP IS AANGESLOTN. WORDT DE RESOLUTIY INGEESTD LP 1024 x 768.

Beeldschermweergave regelen met behulp van de video-menuopties van het docking station (koppelstation)

Video-menuopties zijn teogankelijk door met rechttermuisknop op het pictogram van het docking station (koppelstation) in die systemembark te klikken of door Eigenschappen voor Beeldscherm van Windows te gebruiken.

Windows 7

Windows XP / Windows Vista

Ultbreiden: u gebruikt uw laptopschem als uw hoofschem en uw monitor of LCD scherm als tweede scherm.

Selecteer, om de beeldschermweergave in deze modus te zetten, 'Extend' ('Uitbreiden') in het pictogrammenmenu van het docking station (koppelstation). Het apparaat za nl uitgebrecht worden in de richting, waarin het de vorige koer dat het in deze modus was, stond. Navigeer, vooreer controle, maar het submenu 'Extend to' ('Uitbreiden maar') en selecteer een van de opties. Dit za het apparaat Niet alleen in de uitbreidmodus zetten, maar za het ook Links/Rechts/Boven/Onder van het hoofoDMonitor plaaten.

Uitbreidmodus

Selecteer, om de beeldschermweergave in deze modus te zetten, simpelweg 'mirror' (spiegel) in het pictogrammenmenu van het docking station (koppelstation). De resolutie, kleurkwalteit en vermieuwingsfrequente van het hoodfschem worden gekoijerd op de monitor die aangesloten is op de Gratische adapter van het docking station (koppelstation).

Spiegel: U gebrukt uw laptopschem als uw hoofdschem. Um monitor of LCD schermkopieren uw laptopschem.

OPMERKING: ALS DE OP HE TOCKING STATION (KIPPELSTATION) ANAESLOEN MONITOR EEN LAGERE RESOLUTI ONDERSTEIN DAN DE RESOLUTI VAM HE HOOFDSCHERM. DAN WOROT DE GROOTTE VAN HE NEEBL AANEGFAST OM HE T E KUNNEW WEERGEVEN OP DE MONITOR. WANNER DE OP HE TOCKING STATION (KIPPELSTATION) ANAESLOEN MONITOR EEN GROTER FORMAT HEET DAN HE HOOFDSCHERM. ZAL HE FISCUER KLEINER WORDEN OM ZO EEN JUSTE LONGE/ BRIDDE VERHOUDING TE BEHOLDEN.

Spiegel

Hoofdschem: u gebruikt uw monitor of LCD scherm als uw hoofschem en uw laptopschem isuit geschakeld. (alleen toegankelijk via de displaykenmerken van Windows)
Hoofdschem:

Uit: U gebruikt uw laptopschem als uw hoofdschem en uw monitor of LCD scherm isuitgeschakeld.

De beeldschermweergave controlleren met behulp van Eigenschappen voor Beeldscherm van Windows (voort Windows XP en Windows Vista)

De videoinstallingen van het docking station (koppelstation) konnen ook geconfigureerd worden in het venster Eigenschappen voor Beeldschem (Windows). Klik, om dit voor Windows Vista te doen, met rechtsmuisknop op het bureaublad, klik dan op "Aan Persoonlijke voorkeur aanpassen" en klik dan op de link Beeldscheminstallingen'. In Windows XP is het onderdeel beschikbaar door met rechtsmuisknop op het bureaublad te klikken, Eigenschappen' te selecteren en verrolgensaar het tablbad instellen- ngen'te navigeren.

Windows Vista

Figuur 1

WindowsXP

Ultbrendmodus: Vink, om de beeldschermweergave in deze modus te zieten, hetvakje Het Windows-bureaublad ultbreidenaar neze monitor' (1 in Figuur 1).Stel de schermresolutie en de kleurkwaltiteit in met behulp van de keuzelijsten (2 en 3).Bepaal vervoigens ook de positie ten opzichte van de andere monitoren op het uitgebvre bureaublad door te slepen (4).

Spiegelmodus: Vink, om de beeldschermwegerve in spiegelmodus te zieten, simpelweg de optie 'Het bureaublad uittbreidenaar deze monitor'uit (1 In Figuur 1 op de vorige pagna).

Het hoofdschemm Instellen: volg de onderstaande instructtries om de aan het docking station (koppelstation) bevestigde monitor als het hoofdschemm in te stellen.

1. Selecteer, in het venster Eigenschappen voor Beeldschemm, met behulp van de keuzelijst, de monitor die aan het docking station (koppelstation) is bevestigd.

Windows Vista

1. Vink, nadat u de juiste monitor haelt geselecteer, hetvakje naast "Het bureabulad uitbreidenen aan越是 monitor" (voort Vista) of "Het Windows bureabulad uitbreidenen aan越是 monitor" (voort XP).

Windows Vista

WindowsXP

1. Vink verzolgens hetvakje aan naast "Dit is mijn hoofdmonitor" (voor Vista) "Dit apparaat als hoofdmonitor gebruiken"(voor XP).

Windows Vista

WindowsXP

4.KlikopToepassen

1. Selecteer de laptopsmonitor met behulp van de keuzellist en vink hetvakte "dlt bureauablad uittbreidenaar aan dieze monitor" (voor Vista) of Het Windows-bureauablad uittbreidenaar aan dieze monitor" (voor XP)uit en klik op Toepassen).

Windows Vista

WindowsXP

OPCMKTERING: HET IS MET TEN LAPTOP MOGELUK COMFORTANLER TE WERKEN KENNETH LAPTOPSCHERM E SLUITEN EN LESTATUS VSPAN OP 'NETS DOEN'T ZE ZETTEN, EN VERHOLGEN. HET DICKING STATION (KQPPELSTATION) IN HOOFDSCHERM-MCDUS TE ZETTEN DAN KAN HET LAPTOPSCHERM GESLOVEN WORDEN EN KAN DE LAPTOP GEBRUKT WORDEN MET HET EXTERNE COI1SBEORDEN M US.

De aan het docking station (koppelstation) bevestigde monitor blitnde hoofmonitor als dc pc in de slaapmodin ingaat of opniew opgestart worden. Als het docking station (koppelstation) losgekoppeld wordt, worden het laptopschemer weer het hoofschemerm.

Als de verbinding herstid is, za de aan het docking station (koppelstation) bevestigde monitor teruggaan maar hoofdmonitor-modus.

De beeldscherminstallingen controleren met behulp van Windows Eigenschappen voor Beeldscherm (voorWindows7)

De video-instelingen van het docking station (koppelstation) hunnen ook ingesteld worden vanaf het dialoogvenster van Eigenschaften voor Beeldschemm van Windows. Om dit in Windows 7 do een, klik u metrechttermuisknop op het bureaublad, Klik dan op "Aan Persoonlijke voorkeur aanpassen" en seleceter de link "Beeldschemminstellingen" en dan "Verander beeldschemminstalling". Of klik metrechttermuisknop op het "Targus USB Video adapter" pictogram in het berichtvenden en kies doorgaan.

De verschlende beeldscherminstillingen können geregold worden door de opilies te kiezen die zichen voorzien in het lijste "meerdere beeldscherminstelingen". Kies de gewenste insteling aan klok op toepassen. Het scherm zal zich verversen en bevestig uw keuze door "veranderingen behouden" te selecteren.

Automatische updates is een onderhoudsonderdeel van Display-Link. Het automatisme update- mechanisme zorgt ervoor de grafische adaptor van het docking station (koppelstation) de meest bijgewerkte drivers en software heeft, om zo de gebruiker verhoogde prestaties en stabiliteit te bieden.

Het docking station (koppelstation) loskoppelen

Als het docking station (koppelstation) uitzeschakeld is, of als de USB kabel uit de computer is verwijderd, zal het beeldscherm leeg worden. Alle vensters en pictogrammen zullen maar het hoodsfschern verschuiven. Wanner u het docking station (koppelstation) opnieuw aansluit of van stroom voorziet, zal de beeldschermweergaveeer而去 bezelfde modus teruggaan zoals het voor de onderbrecig was. Echter, vensters en pictogrammen die eerst op het scherm waren zullen nieteruggezet worden.

USB apparaten gebruiken die meer stroom nodig hebben

Sommige apparaten, die een groot stroomverbruik kennen, zoals printers en optische schijven, moeten in de USB Stroomuitgangen worden geplaatst. Deze uitgangen leveren tot maximaal 1000mA stroom - twee keer zoveel als standard USB uitgangen.

Ondersteunde resolutie

Resolutie Vermö	bewingstrequentebeschikkaar op32 bits	Resolutie Vermö	bewingstrequentebeschikkaar op32 bits
640 x 4806067	727585	1280 x 8006075	85
720 x 4805060		1280 x 96060
768 x 5785060		1280 x 10246075
800 x 6005660	727585	1360 x 76860
832 x 82475		1366 x 7686075	85
800 x 48060		1400 x 105060
848 x 48060		1440 x 90060
1024 x 60060		1600 x 120060
1024 x 7686070	7285	1680 x 105060
1152 x 86475		1920 x 10805060
1152 x 87075		1920 x 120060
1280 x 7205060		2048 x 115260

Werkelijke ondersteundereresolutionhanglaf van de ondersteuning van de aangesloten monitor.

• Zorg ervoor dat hot apparata volledig in hot docking station (koppelstation) is ingestoken.
• Steek het apparaat in een andere ultgang op het docking station (koppelstation).
• Als dit nicht helpt, test dan het apparaat door hetrechtstreeks op uw computer aan te slullen.
• Wees er zarak van dat u de Setup of het installationprogramma voor het apparatae, heeft uitgevoerd.
  Zorg erovoor dat her apparateverschnittj bei Apparatenbehera. Raadpleeg 'Con-. roltenen de apparaten geinstalledeerdjein'voormeer informatie.
  Koppel alle apparaten lost van het docking station (koppelstation) en sluit hendein een of voor een opniew aan. Controller of elk apparaat werkdt voordat u de volgende aansluit.
• Elke USB ugtang is voorzien van een bescherming voor stroomoverbelasting.
  Mocht een USB apparaat更是 stroom vragen dan de USB ugtgang aan kan, dan za de ugtang zichschemen.
  Haal, om de ugtang waar te latent functioneren, het apparaat uit het dockering station (koppelstation) en gaaryl Apparatabehoer of maar het bericht in de systeomballen kies de Reset-optiek. U kunt dan het apparaat werden in de USB ugtang steken. Als dele opnieuw zichschemelt, controleer dan de stroomvereisten van het apparaat.

Productbeperkingen

Sommige apparaten können tijdelijk stoppen met werkken wanner een groe verzending van gevegens aan de gang is. Uw mulis kan bijvoorbesei langzaam reageren wanner een grafische printopdracht aan het printon is of wanner u te makeen hebt met veel networkverkeer. We raden devolende richtijnen aan:

• Verstuur net op hetzetcellende moment gevegen van of maar meerdere hoge sleendiehssapparaten, zoals eendigital camera, of scanner.
• Sluit, als alles langzamer worden, andere programme's die een USB apparatus gehrufen auf dem de prostateion van het apparatus te verbotenen.

Controlleren of de apparaten geinstalleerd zich

U kunt de apparaten die op het docking station (koppelstation) geinstalleerd zijn bekijken via het venster Apparaatbeeer in systeemeigenschappen. Klik met rechtsmuisknop op Deze Computer, Eigenschappen, klik verzolgens op het tablbad Hardware, endan op de knop Apparaatbeeer.

Bekijk in het venstervan Apparaatbeheer het volgende:

• Beeldschermadapters:
  -Displaylink Grafische Adapter (alleen XP)
  -Displaylink Spiegeladapter (alleen XP)

-Netwerkadapters:

-USB Ethernet Adapter met hoge snelheid

• Besturing voor geluid, video en spelletjes:

• USB Audioapparaat

-USB Beeldschermadapters
Targus USBnarr DVIAdapters

Monitor

Targus USBnarr DVIAdapters

FAQ - DisplayLink

DisplayLink biodiet Zo deoordnstungswebsite aan om ragen te beantwoorden. Hiermee kuen de mogelige vragen, beantwoorden worden.

http://www.displaylink.com/support/index.php

NO - Innledning