SH1000R - Platenspeler TECHNICS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SH1000R TECHNICS

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Dit product is een speciale draaischijfbasis voor SP-10R. Lees deze instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Kenmerken

Grondig ontworpen anti-trillingenkast en isolator

• De kast met hoge stijfheid bestaat uit verschillende soorten materialen zoals aluminium en BMC.
• Er wordt siliciumrubber met hoge dempingskarakteristieken en uitstekende betrouwbaarheid op lange termijn in de isolator gebruikt om externe trillingen buiten te sluiten.

Inhoudsopgave

Accessoires....02

Naam van onderdelen 03

Veiligheidsmaatregelen....03

Uitpakken en voorbereiding....04

Ineenzetten van de platenspeler 05

Installeren....08, 100

Accessoires

Stofkap (1 st.)(TXP0046)	Inbussleutel (1 st.)(TTK0004)	Isolatorbevestiging (4 st.)(TEKL021)
Schroevenset voor SP-10R(1 set) (TTV0113)SchroevenSluitringenBelleville-veren (9 st.)	Controleer de bijgeleverde accessoires.Bewaar het verpakkingsmateriaal nadat u de goederenverwijderd heeft. U hebt deze nodig wanneer u het product oplange afstand gebruikt.Houd het belleville-veren, de schroeven en sluitringen buitenhet bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.

Technische gegevens

Afmetingen	Hoofdeenheid zonder stofkap 5	24×97×392 mm (B×H×D)
	Hoofdeenheid met stofkap 531	×188×399 mm (B×H×D)
Gewicht	Hoofdeenheid zonder stofkap Ong.	18,0 k g
	Hoofdeenheid met stofkap Ong.	20,2 k g

Naam van onderdelen

Positie voor het monteren van de SP-10R-hoofdeenheid

- Bevestig hier geen isolatoren wanneer u de SP-10R-hoofdeenheid monteert. Als u dit wel doet, kan dit ruis veroorzaken.

Positie voor het opbergen van de toonarmbasis*² Chassisgrond*¹ Isolator

*1 Chassisgrond

Aarddraad met oor M3-schroef

M3-schroef (grove draad)

13 mm of minder

In principe is het niet nodig om de chassisbodem te verbinden.

Als u zich zorgen maakt over het geluid, dient u zoals hieronder wordt beschreven aan te sluiten. Het geluid kan afnemen afhankelijk van uw gebruiksomgeving.

①Bevestig met behulp van een in de handel verkrijgbare M3-schroef een aardkabel met oor aan de chassisbodem.

②Sluit de aardkabel aan op de aardingsaansluiting van de versterker.

- Gebruik een geleidende schroef.

*2 De toonarmbasis welke is gemonteerd op de standaardpositie (⇒05) voor het monteren van de toonarmbasis op de SP-10R-hoofdeenheid kan hier worden opgeslagen.

Veiligheidsmaatregelen

Waarschuwing

• Plaats geen kleine onderdelen binnen het bereik van kleine kinderen.
  Het per ongeluk inslikken van een dergelijk onderdeel heeft een schadelijk effect op het lichaam.
• Als een dergelijk onderdeel is ingeslikt, moet u onmiddellijk een arts raadplegen.

Let op

• Plaats dit apparaat op een vlakke ondergrond.
  Installeer het product niet op een hoge plaats, oneven plaats of een plaats met trillingen of stoten.
  -Het product kan omvallen of vallen, met mogelijk letsel tot gevolg.

- Plaats geen zware dingen op het product en stap niet op het product.

-Het product kan omvallen of vallen, met mogelijk letsel tot gevolg.

- Plaats geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, op dit apparaat.

- Installeer het product niet op een plaats met een extreem hoge temperatuur.

De buitenbehuizing en interne onderdelen kunnen aftakelen.

-Stel het apparaat met name niet bloot aan direct zonlicht of plaats het niet in de buurt van een verwarmingstoestel.

- Vervoer de hoofdeenheid altijd met twee of meer personen.

-Doet u dit wel, dan kan dit apparaat vallen, met persoonlijk letsel of storing van dit apparaat tot gevolg.

- Pas op dat uw vingers niet bekneld raken door de stofkap.

Anders kunnen uw vingers verwond raken.

-Houd vooral kinderen in de gaten.

Uitpakken en voorbereiding

Opmerkingen over het uit de verpakking halen en vervoeren van de goederen

Aandacht

- Vervoer de hoofdeenheid altijd met twee of meer personen.

- Zorg ervoor dat u de balans niet verliest als u het apparaat optilt met uw handen in een niet-optimale positie.

• U kunt uw rug bezeren.

- U kunt het evenwicht verliezen bij het lopen op een trap en dit kan leiden tot letsel.

- Let op dat uw vingers niet bekneld raken bij het verwijderen van de hoofdeenheid.

- Let op dat uw vingers niet bekneld raken in de ruimte tussen de onderkant van de hoofdeenheid en de vloer.

- Bewaar het verpakkingsmateriaal nadat u de goederen verwijderd heeft. Verpak het product in de omgekeerde volgorde van uitpakken voordat u het naar een verre plaats vervoert, bijvoorbeeld wanneer u naar een ander huis verhuist.

- Pak de goederen uit nadat u besloten heeft waar u het apparaat gaat installeren.

- Raadpleeg „Installeren" (⇒08) voor opmerkingen betreffende de installatie.

Verpakkingsvolgorde Stofkap Accessoires Draaischijfbasis Gebruiksaanwijzing

① Pak de stofkap en de gebruiksaanwijzing uit.

- Houd accessoires buiten het bereik van kinderen.

- De draaischijfbasis en de stofkap zijn omwikkeld met beschermende vellen.

Stofkap Accessoires Gebruiksaanwijzing Bovenaanzicht verpakkingsdoos Draaischijfbasis Verspakkingskussen

②Plaats uw handen tussen de verpakkingkussens (①gedeelte met stippellijn van het bovenaanzicht van de verpakkingsdoos) en til langzaam de hoofdeenheid op om deze eruit te halen.

Voer deze taak altijd met twee of meer personen uit.

• Wees zeer voorzichtig bij het optillen van de hoofdeenheid.
• Houd de hoofdeenheid aan de onderkant vast om te voorkomen dat deze uit uw handen glijdt.
• Voer de taak met beide handen uit om het evenwicht niet te verliezen.

Afbeelding optiltaak

Ineenzetten van de platenspeler

Voordat u de speler in elkaar zet

• Als u wilt weten hoe u de draaischijf in elkaar zet of verwijdert, refereert u naar de SP-10R-gebruiksaanwijzing.
• Gebruik de toonarmbasis (SH-TB10), welke apart wordt verkocht, wanneer u de toonarm monteert. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de te monteren toonarm voor meer informatie over het monteren. Selecteer een korte type toonarmbasis uit de modelnummers hieronder wanneer u deze monteert op de standaardpositie voor het monteren van de toonarmbasis. Om de SH-TB10-S op de standaardpositie voor het monteren van de toonarmbasis te monteren, raadpleegt u het installatiegedeelte (⇒ 100).

Toonarmbasis	Toonarm (Korte type)
	Ondersteunde fabrikant	Modelnummer
SH-TB10RT1-S ortofon AS-212S, RS-212D
SH-TB10TC1-S Technics EPA-100mk2
SH-TB10JL1-S JELCO	SA-250
SH-TB10SM1-S SME	M2-9R

Monteer de toonarm op de SP-10R-hoofdeenheid

1 Monteer uw toonarm op de toonarmbasis.

- Raadpleeg de folder van uw toonarm.

2 Monteer de toonarmbasis op de SP-10R-hoofdeenheid.

• Monteer op de geschikte plaats.
• Laat de uitsteeksels en schroefgaten van de toonarmbasis in de SP-10R-hoofdeenheid overeenkomen en schroef ze vast (op drie plaatsen) met behulp van de inbussleutel met de montageschroeven en sluitringen die zijn meegeleverd met de toonarmbasis.

Standaardpositie voor het monteren van de toonarmbasis

Sluitringen Schroeven

Steek de pin op de toonarmbasis in het pingat om te positioneren.

Ineenzetten van de platenspeler (vervolg)

Montage op de draaischijfbasis

1 Draai de schroeven van de afneembare handgreep, welke zijn meegeleverd met SP-10R, vast in de afneembare handgreep montagegaten (op twee locaties) op de SP-10R-hoofdeenheid.

Aandacht

- Draai de afneembare handgreep vast door deze 5 of meer keren te draaien. Als u deze tot het einde hebt vastgedraaid, draait u deze weer een beetje los. Draai niet te stevig vast.

2 Til de SP-10R-hoofdeenheid langzaam op en plaats deze op de draaischijfbasis.

- Let op dat u de aansluitkabel voor de bedieningseenheid niet bekneld laat raken.

Steek de aansluitkabel van de bedieningseenheid door het gat in de draaischijfbasis.

3 Verwijder de isolatoren.

- Plaats twee verpakkingskussens onder de hoofdeenheid om deze op te tillen, en draai de isolatoren vanaf de onderkant gezien linksom (naar uw linkerhand toe).

4 Plaats een verpakkingskussen onder de hoofdeenheid om het onder een hoek te plaatsen om de schroevenset voor SP-10R vast te zetten met de meegeleverde inbussleutel. (De twee plaatsen aangeduid in de rechts afbeelding)

- Bevestig de schroef, sluitring en Belleville-veer in de volgorde zoals hieronder getoond.

De volgorde van bevestigen

Belleville-veren Sluitringen Schroeven

Beschermende vel

Plaats de hoofdeenheid verticaal op zijn kant op een beschermend vel dat met de hoofdeenheid is meegeleverd.

• Zorg ervoor dat er zich geen uitstekende voorwerpen, zoals schroeven, onder het beschermende vel bevinden.
• Let op dat de hoofdeenheid zijn evenwicht niet verliest en omvalt.

6

Draai de schroevenset voor SP-10R vast met behulp van de meegeleverde inbussleutel. (De zeven plaatsen aangeduid in de rechts afbeelding)

- Controleer of alle negen schroeven inclusief de twee vastgedraaid in stap 4 stevig zijn vastgedraaid.

7

Bevestig de isolatoren op het apparaat.

- Plaats twee verpakkingskussens onder de hoofdeenheid om deze op te tillen, en draai de isolatoren vanaf de onderkant gezien rechtsom (naar uw rechterhand toe).

8

Monteer de draaischijf op de SP-10R-hoofdeenheid.

- Zie „De draaischijf aanbrengen“ in de SP-10R-gebruiksaanwijzing.

Beschermende vel

Plaats het apparaat op een horizontaal oppervlak dat beschermd is tegen trillingen. Plaats dit apparaat zo ver mogelijk van luidsprekers vandaan.

*Zie „Opmerkingen voor installatie" alsmede in de SP-10R-gebruiksaanwijzing.

• Als de eenheid rammelt bij het installeren, stel deze af door isolatoren te plaatsen. (⇒beneden)
• Trek niet met geweld aan de eenheid na de installatie. Dit kan leiden tot schade aan de isolator of het vloeroppervlak.
• Voer de taak altijd met meer dan twee personen uit.

De hoogte aanpassen om het apparaat horizontaal te zetten

1 Hef het hoofdtoestel om de isolatoren te draaien en stel de hoogte.

• Rechtsom vanaf de onderkant gezien (naar uw rechterhand toe): Verlaagd
• Linksom vanaf de onderkant gezien (naar uw linkerhand toe): Verhoogd

Aandacht

Verhoogt de hoogte Verlaagt de hoogte

- Draai de isolatoren niet te ver. Anders kan dit ervoor zorgen dat ze loskomen of beschadigd raken.

Isolatorbevestiging

Het wordt aanbevolen om het apparaat normaal zonder de isolatorbevestigingen te gebruiken. Gebruik de isolatorbevestigingen naar de installatieomgevingen of uw voorkeur.

• De trillingsabsorptie wordt uitgeschakeld en de structuur wordt onbuigzaam, wanneer de isolatorbevestigingen zijn bevestigd.
• In sommige installatieomgevingen kan gebrom optreden.
• Er kan gekrijs optreden als gevolg van het bevestigen van isolatoraanhechtingen.

1 Verwijder de isolatoren.

• Voer de taak uit door het verpakkingskussen of iets dergelijks onder de eenheid te plaatsen.

2 Bevestig de Isolatorbevestiging door deze op de isolator te schroeven.

- Hierdoor raakt de isolator zijn dempingsfunctie kwijt.

Isolatorbevestiging Kussen

3 Bevestig de isolatoren.

Verspakkingskussen

BevestigenLosmaken

Aandacht

• Zorg dat u uw evenwicht niet verliest.

De stofkap aanbrengen

1 Plaats de stofkap terwijl u deze aan beide zijden vasthoudt door de vier hoeken met de vier hoeken van de eenheid uit te lijnen.

- Til de stofkap recht omhoog bij het verwijderen.

De combinatie van de volgende toonarmbasis en toonarm zal tegen de stofkap aan komen. Verwijder daarom de stofkap.

Toonarmbasis	Toonarm (Korte type)
	Ondersteunde fabrikant	Modelnummer
SH-TB10JL1-S J	ELCO SA-250

• Gebruik de stofkap niet als er een tweede toonarm is aangesloten.
• Verwijder de stofkap tijdens het spelen.

■ Ruimte voor het installeren van de stofkap ( : Ruimte)

Stofkap 381,9 mm 202,7 mm 179,2 mm 5 mm 145,7 mm 5 mm 90 mm 37,4 mm 137,2 mm

Introduktion

Installeren Nederlands

Asennus Suomi