Urban Premium FSV015 - Vacuümverpakkingsmachines FOODSAVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Huishoudelijke vacuümverpakkingsmachine
Merk	FoodSaver
Model	Urban Premium FSV015
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 41 x 24 x 15 cm
Gewicht	Ongeveer 1,4 kg
Voeding	220-240 V, 50 Hz, 140 W
Hoofdfuncties	Vacuüm en sealen, alleen sealen, vochtig voedselmodus (Moist Food)
Inbegrepen accessoires	Draagbare vacuümeenheid, druppelbak, afdichtingen
Compatibiliteit accessoires	FoodSaver™-zakken en -rollen, potten, voedseldozen, flesdoppen
Reiniging en onderhoud	Druppelbak vaatwasmachinebestendig (bovenste rek); afneembare afdichtingen in zeepsop wasbaar; behuizing afvegen met een zachte doek
Veiligheid	Niet onderdompelen; gebruiken op een stabiel, droog en vlak oppervlak; stekker uittrekken vóór reiniging; geen verlengsnoer gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare afdichtingen (aanbevolen jaarlijks); verkrijgbaar op www.foodsavereurope.com
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum, mits overlegging van kassabon

Veelgestelde vragen - Urban Premium FSV015 FOODSAVER

Hoe maak ik een zak van een FoodSaver™-rol?

Sluit het apparaat aan, open het deksel en plaats het uiteinde van de rol op de seal-balk. Sluit het deksel tot de groene balk zichtbaar wordt. Druk op Seal Only of Vacuum and Seal. Zodra het sealen is voltooid, verwijder de rol, meet de gewenste lengte met extra 75 mm voor de seal, en knip af.

Wanneer gebruik ik de Moist Food-knop (vochtig voedsel)?

Gebruik de Moist Food-knop voordat u op Vacuum and Seal drukt wanneer u voedsel met veel vocht of zeer sappig verpakt. Dit past de vacuümcyclus aan om te voorkomen dat vloeistof in de pomp wordt gezogen.

Hoe seal ik een zak zonder vacuüm?

Druk gewoon op de Seal Only-knop (alleen sealen). Hiermee sluit u zakken met kwetsbare snacks zoals chips luchtdicht af zonder ze te pletten.

Wat moet ik doen als het oververhittingslampje gaat branden?

Als het oververhittingslampje (N) brandt, wacht dan ongeveer 20 minuten tot het apparaat is afgekoeld. Dit gebeurt bij intensief gebruik. Wacht altijd minstens 20 seconden tussen elke vacuümcyclus.

Hoe reinig ik het FoodSaver Urban Premium-apparaat?

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor het reinigen. Veeg de behuizing af met een zachte, droge doek. Verwijder en leeg de druppelbak; was deze in warm zeepsop of in de vaatwasser (bovenste rek). De afdichtingen kunnen worden verwijderd en in zeepsop worden gewassen. Droog grondig voordat u ze terugplaatst.

Kan ik potten of voedseldozen met dit apparaat gebruiken?

Ja, gebruik de meegeleverde draagbare vacuümeenheid (H). Sluit deze aan op de accessoire-aansluiting (G) van het hoofdapparaat. Plaats het uiteinde van de draagbare eenheid op de klep van de pot of doos en druk op Vacuum and Seal. Voor potten verwijdert u eerst het onderste reservoir van de draagbare eenheid.

Kunnen FoodSaver™-zakken worden hergebruikt?

Hergebruik geen zakken die rauw vlees, vis of vette voedingsmiddelen hebben bevat. U kunt andere zakken hergebruiken als ze schoon zijn. Voor harde kazen kunt u het gesealde uiteinde afknippen, de kaas eruit halen en de zak opnieuw sealen. Zakken die in de magnetron of in kokend water zijn geweest, mogen niet worden hergebruikt.

Hoe berg ik het apparaat correct op?

Sluit het deksel tot de eerste klik (zonder dat de groene balk zichtbaar wordt) om te voorkomen dat de afdichtingen worden samengedrukt. Wikkel het snoer rond de haakjes onder de unit. Het apparaat kan verticaal worden opgeborgen zoals weergegeven in de handleiding.

Welke voedingsmiddelen mogen niet vacuüm worden verpakt?

Verpak nooit zachte kazen, verse champignons, uien en knoflook vanwege het risico op anaerobe bacteriën. Groenten zoals broccoli, kool of rapen geven gassen af en moeten na blancheren worden ingevroren. Verwarm geen voedsel in de magnetron in een zak (behalve ontdooien op laag vermogen).

Wat dekt de 2-jarige garantie?

De garantie dekt fabricage- of ontwerpfouten gedurende 2 jaar vanaf de aankoopdatum, op vertoon van de kassabon. Het dekt geen normale slijtage, schade door verkeerd gebruik, onjuiste spanning of reparaties door niet-geautoriseerde personen. Voor claims, breng het apparaat terug naar de winkel van aankoop.

GEBRUIKSAANWIJZING Urban Premium FSV015 FOODSAVER

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met beperkt fysiek, zintuiglijk of mentala vermogen, of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij voldoende begeleiding of instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van het apparaat en zich de eventuele gevaren ervan begrijpen. Laat kinderen Niet met dit apparaat spelen. Reiniging of onderhoud door kinderen mag uitsluitend onder begeleiding worden uitgevoerd.

Indien het stroomsnoer is beschadigd, dient dit door de fabrikant, zich onderhoudsbedrijf of gelijksoortige erkende personen te worden verrangen om gevaren te voorkomen.

Zorg.altijd dat het apparaat op een stabiele, stevige, droge en platte ondergrond staat.
- VOORZICHTIG: DIT APPARAAT IS NIET GESCHIKT VOOR COMMERCEEL GEBRUK. Gebruik dit apparaat Niet voor een ander doel dan het bestemde doel. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet geschikt voor gebruik buiten.
Dompel het apparaat, het stroomsnoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
- Gebruik het apparaat Niet als het is gevalen of zichtbare beschadiging vertoont.
- Controller na gebruik, alvorens het apparaat te reinigen,.altijd of het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
- Schakel het apparaat uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen. Trek Niet aan het stroomsnoer om de stekker te verwijderen.
- Gebruik geen verlengsnoer met het apparaat.
- Gebruik uitsluitend accessoires of hulpstukken die door de fabrikant zich aanbevolen.
Voedsel in FoodSaverTM-zakken kan worden opgewarmd in zacht kokend water met een temperatuur van maximaal 75^

IN EEN MAGNETRON KAN VOEDSEL IN DE ZAK WEL WORDEN ONTDOOID, MAAR NIET WORDEN OPGEWARMD. Bij het ontdooien van voedsel in FoodSaverTM-zakken in de magnetron mag een maximaal vermogen van 180 watt (stand voor ontdooien) worden gezruikt gedurende maximaal twee minutes en bij een maximumtemperatuur van 70^

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

FoodSaver™-vacumeersystem

Waarom vacuum verpakken?

Voedsel verliest voedingsstoffen en smaak wonneer het worden blootgesteld aan lucht. Bovendien is dit een perfecte groebodem voor veel soorten bacteriën, schimmels en gist. Met het FoodSaver™-vacumeersysteme worden het voedsel vacuum verpakt, zDat smaak en kwaliteit behouden blijven. FoodSaver™ biedt een uitgebrecht assortment zakken, bussen en dozens, zDat u kunt genieten van alle Voordelen van een wetenschappelijk bewezenbewaarmethode die uw voedsel tot vijfmaal langer vers houdt.

Het FoodSaverTM-System bespaartijd en geld

• Bespaar geld. Dankzij het FoodSaver™-systemeum kunt u nu in het groot inkopen of voordeel halenuit producten in de aanbieding. U kunt alles dan in de gewennen porties vacuüm verpakken, zodat u niets hoeft weg te gooien.
• Bespaar tijd. Kook al uw maaltijden voor de hele week en bewaar ze veilig in FoodSaver™-zakken.
• Marineer in enkele minuten. Tijdens het vacuüm verpakken worden de poriën van het voedsel geopend. Zo krijgt u die verrukkelijke 'gemarineerde' smaak in slechts 20 minutes inplaats van een hele dag of tonight.
• Gezellige etentjes zonder moeite. Bereid uw favoriete gerechten van tevoren, zodat uijd kunt doorbrengen met uw gasten.
  Geniet volop van seizoensvoeding en specialiteiten. Houd bederfelijke etenswaren of producten die u Niet vaak gebruikt langer vers.
• Op dieet? Verdeel uw eten in porties. Verpak de gewenste porties vacuum en noteer op de zak hoeveel calorieën en vet de inhoud bevat.
• Verpak Niet-etenswaren. Houd voorraden voor kampeer- of boottochten droog en organiseer alles netjes. Houd uw gepoetste silver schoon door minimale bloatstelling aan de lucht.

FoodSaver™-accessoires

Haal het maximale uit uw FoodSaver™-apparaat met de handige FoodSaver™-zakken, -bussen en -accessoires.

FoodSaverTM-zakken en -rollen

FoodSaver™-zakken en -rollen hebben speciale kanalen waardoor de lucht efficiënt kan worden afgezogen. De folie bestaat uit meerere lagen, zodat de zak uittstkende bescherming biedt gegen zuurstof en vocht en waarmee vriesbrand worden vermeden. Er zijn verschillende maten FoodSaver™-zakken en -rollen verwrijkgbaar.

FoodSaverTM- bussen

FoodSaver™-bussen zijn makkelijk in gebruik en zich perfect om broze producten zoals muffins en anders bakproducten, vloeistoffen en droge voedingswaren vacuum te verpakken.

FoodSaverTM- vershoudzakken met zipper

FoodSaver™-vershoudzakken met zipper hebben speciale kanalen waardoor de lucht efficien t kan worden afgezogen. De folie bestaat uit meerere lagen die een efectieve barriere gegen zuurstof en vocht vormen.

FoodSaverTM- vershouddozen

De FoodSaver™-vershouddozen zijn makkelijk in gebruik enarend perfect ombroze productenzoals muffins en anders bakproducten, vloeistoffen endroge voedingswaren vacuum te verpakken.

FoodSaverTM-flesafsluiter

Houd wijn, Niet-koolzuurhoudende dranken en olie langer vers met FoodSaverTM-flesafsluiters. Hiermee blijven vloeistoffen langer goed en blijft de smoak beter behouden. De flesafsluiters zijn nicht geschikt voor gebruik met plastic flessen.

FoodSaver™ Quick Marinator

In plaat van uwgerecht vele uren te moeten marinen, gebruikt de Quick Marinator vacuumkracht om de marinade in enkele Minutes volledig te latent intrekken.

Bestellen

Ga waar www.foodsavereurope.com en kies uw land om FoodSaver™-zakken, -rollen en -accessoires te bestellen.

Onderdelen

Raadpleeg figuur 1:

A Abdichting boven
B Uitneembaar lekbakje
C Dekselvergrendeling
Afdichting onder
Sealstrip
Bedieningspaneel
Aansluiting voor accessoires
Handsealapparaat

Aan/uit-lampje
Werkingslampjes
K Controleampje voor sealen
Knop Alleen sealen
M Knop Vacuum en sealen
Knop Vochtige voeding
Waarschuwingslampje bij oververhitting

Zakken make met een FoodSaver™-rol

Met een FoodSaver™-rol kut u snel zakken op maat make. Raadpleeg figuur 2:

1. Sluit uw vacuumsealer aan op een stopcontact. Druk de beiden vergrendelingsknoppen in en open het deksel. Plaats het open uiteinde van de rol over de sealstrip zodat het uiteinde van de rol tegen de voorrand van de onderste afdichting ligt. Zorg dat het uiteinde van de zak Niet in het lekbakje komt.
2. Sluit het deksel nu volledig totdat de vergrendelingen maar buiten springen. Als het deksel goed is gesloten, is er een groene rand zichtaar om de vergrendelingsknop en gaat het groene aan/uit-lampje branden.
3. Druk op de knop Alleen sealen L of op de knop Vacuum en sealen M.
4. Wonneer het rode controelampje voor sealen Kuitgaat, drukt u beiden vergrendelingsknoppen in en verwijdert u de rol. Het uiteinde van de rol is nu geseald.
5. Meet de gewenste lenghte van hetgeen u wilt verpakken. Voeg hier een extra 75mm aan toe voor de sealrand van de zak en snij de rol af op maat.

Uw vacuümsealer gebruiken

Raadpleeg figuur 3:

1. Leg hetgeen u wilt verpakken in de zak. U kunt een kant-en-klare FoodSaver™-zak gebruiken of u kunt een FoodSaver™-rol gebruiken om een zak op maat te make.

2. Plaats het open uiteinde van de zak in de sleuf van het lekbakje B

3. Sluit en vergrendel het deksel. Als het deksel goed is gesloten, is er een groene rand zichtaar om de vergrendelingsknop en gaat het groene aan/uit-lampje ① branden.
4. Druk op de knop Vacuum en sealen M.
5. Uw vacuumsealer verwijdert nu de lucht uit de zak en za deze verrolgens sealen. Als de werkingslampjes 1 en het rode controleampje voor sealen 4uitgaan, is het proces voltooid.

Vochtige voeding verpakken

Als u voedsel verpakt dat vochtig of erg sappig is, drukt u de knop Vochtige voeding in VOORDAT u de knop Vacuum en sealen indrukt.

Een zak sealen zonder lucht te verwijderen

Druk op de knop Alleen sealen om een zak te sealen zonder de lucht te verwijderen. U kunt zakken sealen van het type dat worden gezruikt voor snacks zoals chips, tortilla chips, enz.

Delicate eetwaren sealen

Sommige eetwaren, zoals pasteitjes, brood, koekjes, enz. hunnen worden gepletijdens het sealen. U kunt dit als volgt voorkomen met gebruik van de knop Alleen sealen L:

1. Volg stap 1, 2 en 3 van 'Uw vacuümsealer gebruiken'.
2. Druk de knop Alleen sealen in voordat de items worden geplet. Het apparaat stopt dan onmiddelijk met het verwijdersen van lucht en de zak worden geseald.

FoodSaver™-accessoires gebruiken

Een vershoudzak met zipper of vershouddoos vacuum sealen.

1. Steek de aansluiting van het handsealapparaat H in de accessoire-aansluiting 6 op het FoodSaverTM-apparaat.

2. Sluit het uiteinde van de handsealer aan op het ventiel van het accessoire en controllerer of het stevig is aangesloten. Volg de specifieke instructies die bij het FoodSaverTM-accessoire zijn geleverd.

Opmerking: Als u een FoodSaver ^TM -bus vacuum wilt sealen, verwijdert u het reservoir (doorzichtige onderste deel) van de sealer door dit maar beneden te trekken en van het bovenste deel af te nemen. Steek het uiteinde van de sealer in de aansluiting op de bus.

1. Druk op de knop Vacuum en sealen M.
2. Uw vacuumsealer verwijdert nu de lucht uit de zak en za deze verrolgens sealen. Als de werkingslampjes 1 en het rode controelampje voor sealen 1uitgaan, is het proces voltooid.

Onderhoud en reiniging

Dompel het apparaat, het stroomsnoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Neem.altijd de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat worden gereinigd.

Neem de behuizing van het apparaat af met een zachte, droge doek.

Verwijder en leeg het lekbakje na ieder gebruik. Was dit af in warm water met afwasmiddel of in een vaatwasmachine (bovenste rek). Droog het bakje goed voordat u dit weein het apparaat aanbrengt.

Controller of de bovenste afldichting A, onderste afldichting D en het gebied om het lekbakje vrij়n van voedselresten. Neem de afldichtingen zo nodig af met een doeke met warm water en afwasmiddel.

Verwijder het reservoir van de handsealer na elk gebruik. Reinig dit in warm water met afwasmiddel en droog het goed voordat het reservoir waar wordt aangebracht.

U worden aanbevolen de affdichtingen Jaarlijks te verwangen om te zorgen dat uw FoodSaver™-apparaat.altijd efficienw erkt. De verwangingen kunt u bestellen via www.foodsavereurope.com.

Opbergen

Sluit het deksel tot de eerste klik van de vergrendelingen, zodat de knappen nog Niet maar buiten zich gesprongen en de groene rand nog Niet zichtaar is. Dit is voldoende om het deksel te vergrendelen, maar voorkomt dat de afdichtingen worden samengedrukt (dit kan de juiste werkung van het apparaat beinvloeden).

Wikkel het snoer om de noppen aan de onderkant van het apparaat. Het apparaat kanrechtopstaand worden opgeborgen, zoals getoond.

Hints en tips voor het bewaren van voedsel

Vacuum verpakken en voedselveiligheid

Door voedingswaren vacuum te verpakken worden de meeste lucht uit de gesealde verpakking verwijderd. Dit verlangt de levensduur van het voedsel doordat oxidatie worden verminderd. Oxidatie heeft een negatif efect op de voedingswaarde, smaak en kwaliteit van het voedsel. Het verwijderen van lucht remt tevens de groei van microorganismen, die onder bepaalde condities problemen können veroorzaken:

Voor voedselveiligheid is het essentieel dat voedsel bij lage temperaturen worden bewaard. De groei van micro-organismen kan aanzienlijk worden geremd bij temperaturen van 4^ of lager.

Invriezen op -17^ doodt de micro-organismen Niet, maar stopt hun groei. Voor langdurig bewaren要去en bederfelijke etenswaren die vacuum zich verpakt,.altijd worden ingevroren. Na het ontdooien要去 en de koelkast worden bewaard.

Het is belangrijk te weten dat vacuum verpakken
GEEN verwanging is voor inblikken en dat hiermee
voedselbederf Niet kan worden omgekeerd. Deze manier van verpakken heeft uitsluitend een vertragende werkung op de kwaliteitsverandering. Het is moeilijk te voorspellen
hoe lang voedingswaren qua smaak, uiterlijk of textuur hun topkwaliteit behouden, aangezien dit afhankelijk is
van hoe ook zeijken en wat hun conditie was op de dag
dat ze vacuum werden verpakt.

Belangrijk: Vacuum verpakken is GEEN verwangng voor koelen of invriezen. Bederfelijke etenswaren die in de koelkast要去en worden bewaard,要去en ook worden gekoeld of ingevoren als ze vacuum zijn verpakt. Om ziekte te voorkomen, mogen zakken waarin rauw vlees, rauwe vis of vette etenswarenং gewaard Niet opnieuw worden gebruikt. Ook zakken met inhoud die in de magnetron of in kokend water is opgewarmd mogen nicht opnieuw worden gebruikt.

Vacuum verpakte voedingswaren ontdooien en opnieuw opwarmen

Ontdooi voedingswaren altijd in een koelkast of magnetron en ontdoo i bederfelijke etenswaren nooit op kamertemperatuur.

In een magnetron kan voedsel in de zak wel worden ontdooid, maar Niet worden opgewärmd. Bij het ontdooien van voedsel in FoodSaver™-zakken in de magnetron mag een maximaal vermogen van 180 watt (stand voor ontdooien) worden gezruikt gedurende maximaal twee minutes en bij een maximumtemperatuur van 70^ . Voedsel in FoodSaver™-zakken kan ook worden opgewärmd door de zak ik zich kokend water te leggen (maximaal 75^ ). Volg de specifieke instructies die bij het FoodSaver™-zakken zijn geleverd.

Richtlijnen voor gebruik

Vlees en vis

Voor de Beste resultaten vriest u vlees en vis gedurende 1 tot 2 eer in voordat u ze vacuum sealt in een FoodSaverzak. Zo blijven het vocht en de vom beter bewaard en wordt de zak better geseald. Als u het vlees of de vis Niet van tevoren kurz invriezen, legt u een stuk bevouwen keukenpapierussen het vlees of de vis en de bovenkant van de zak, maar onder de sealrand.

Laat het papier in de zak om overmatig vocht te absorberenijdens het vacumeren en sealen.

Opmerking: Door het verwijderen van zuurstof kan rundvlees donkerder van kleur worden nadat dit vacuum is verpakt. Dit is normal en betekent nicht dat het vlees is bedorven.

Harde kaas

Houd kaas vers door deze na ieder gebruik opnieuw vacuum te verpakken. Maak de FoodSaver™-zak extra lang: 25 mm folie extra voor elke keer dat u van plan bent de

zak te openen en opnieuw te sealen, naast de 75 mm extra die u gewoonlijk vrijelijk的那一houd en de sealrand.

Knip de sealrand open en neem de kaasuit de zak. Als u waar bent, doet u de kaas weein de zak en sealt u deze opnieuw.

Belangrijk: Door het risico voor anaerobe bacteriën mooten zachte kazen Niet vacuum worden verpakt.

Groenten

Groenten要去en worden geblancheerd (ofwel voorgekoot)voordat ze vacuum worden geseald.Zo worden ongewenste enzymes verwijderd die tot verlies van

smaak, kleur en textuur konnen leiden.

Verse groenten worden geblancheerd door ze korteijd in kokend water of in de magnetron te koken totdat ze gaar maar nog knapperig�. Kooktijden voor blancheren variieren van 1 tot 2 minuten voor bladgroenten en doperwten, 3 tot 4 minuten voor peultjes, gesneden courgettes of broccoli, 5 minuten voor worteltjes en 7 tot 11 minuten voor maisiskolven. Dompel de groenten na het blancheren onder in koud water om het gaarproces te onderbreken. Droog de groenten tenslotte voordat ze vacuum worden verpakt.

Opmerking: Alle groenten (inclusief broccoli, spruitjes, kool, bloemkool, boerenkool, knolraap)给他们 gassen af wanner ze worden bewaard. Ze können daarom na het blancheren alleen in de vriezer worden bewaard.

Als u groenten vacuum wilt verpakken om in te vriezen, kurz u ze het Beste eerst 1-2 uur (of totdat ze diepgevroyen zich) invriezen. Als u individuelle porties groenten wilt invriezen, verspreid u de porties eerst op een vel bakpapier zodate ze elkaar nicht raken. Zo voorkomt u dat ze samen als een bloc worden ingevroyen. Wanner te zich ingevroyen, kurz u ze van het bakpapier verwijderen en vacuum sealen in een FoodSaver™-zak. Nadat ze vacuum zich verpakt, kurz u ze weer in de diepvries leggen.

Belangrijk: Door het risico voor anaerobe bacteriën mogen championons, uien en knoflook Niet vacuum worden geseald.

Bladgroenten

Voor optimale resultaten können bladgroenten het beste in een bus worden bewaard. Was de groente eerst en droog de bladeren cervolgens op papier van een keukenrol of in een

slacentrifuge. Leg de droge bladeren verrolgens in een FoodSaver™-vershoudbus en seal de bus vacuum op normale wijze. Bewaar de bus in de koelkast.

Fruit

Als u zicht fruit of bosvruchten vacuum wilt
sealen om in te vriezen, kurz u ze het Beste eerst
1-2 uur (of totdat ze diepgevroren zich) invriezen.
Als u individuele porties fruit wilt invriezen,
verspreid u de porties eerst op een vel bakpapier
zodat ze elkaar Niet raken. Zo voorkomt u dat ze

samen als een bloc worden ingevroren. Wanner ze zijn ingevroren, kurz u de porties van het bakpapier verwijderen en vacuum sealen in een FoodSaver™-zak.

Nadat ze vacuum zich geseald, kurz u ze wee in de diepvries leggen. Porties fruit kuren vacuum worden geseald om later in recepten te verwerken of u knot uw favoriete vruchtcombinations sealen zodate u het hele waar lang van heblije vruchtensalades knot genieten. Als het fruit in de koelkast wordt bewaard, raden we u aan om een FoodSaver™-vershoudbus te gebruiken.

Bakproducten

Gebruik een FoodSaver™-vershoudbus voor zachte of luchtige bakproducten, zodate ziet worden geplet en de vorm behouden blijft wonneer ze vacuum worden verpakt. Als u een zak gebruikt, dient u de producten van

tevoren gedurende 1-2 eer in te vriezen of totdat ze diepgevroren zich. Omijd te besparen kurz u deeg voor koekjes of pasteitjes of zelfs bevulde pasteitjes make, of droge ingredienten(OPEN men en vacuum verpakken voor later gebruik.

Koffie en voedsel in poedervorm

Plaats een koffiefilter of stuk keukenrol op de zak of bus voordat het product vacuum worden geseald, om te voorkomen datkleine voedseldeeltjes in de vacuumpomp worden gezogen. U=kunt de producten ook in hun

originele verpakking in een FoodSaverTM-vershoudzak doen of een FoodSaverTM Universal Lid op de productdoos gebruiken om ze vacuum te sealen.

Vloeistoffen

Giet vloeistoffen in een schaal,cakevorm of ijsblokjesvorm en laat ze invriezen voordat u de vloeistof vacuum gaat sealen.De ingevroren vloeistof kan dan ut de vorm worden genomen en vacuum worden geseald

in een FoodSaver™-zak. De ingevroren blokken können dan gemakkelijk in uw diepvries worden opgestapeld.

Wanner u een bloc wilt gebruiken, knipt u een hoekje van de zak en legt u de zak in een schaal in de magnetron, of legt u de zak in zacht kokend water (maximaal 75^

Voor het vacuum sealen van flessen nichtkoolzuurhoudende drank Aunt u een FoodSaverflesafsluiter gebruiken op de originele fles.

Zorg wel dat er minstens 25 mm ruimte ist:tussen de inhoud in de fles en de onderkant van de flesafsluiter. De flessen kunn telkens na gebruik wee opnieuw worden geseald.

Vooraf bereide maaltijden, restjes en sandwiches

Bewaar uw kant-en-klare maaltijden, restjes en sandwiches efficien in stapelbare, lichte FoodSaverTM-vershouddozen. Ze zich geschikt voor de magnetron, kunnen op het bovenste rek in de vaatwasmachine

worden gereinigd en worden geleverd met een speciale adapter.

De lichte containers zijn zo.altijd klaar om mee te nemen aan kantoor, school of op een lekkere picknick!

Snacks

Uw snacks blijven longer vers wanner ze vacuum zijn geseald. Gebruik een FoodSaver-vershoudbus voor etenswaren zoals toastjes, die makkelijk breken.

Problemen oplossen

Probleem Oplossing
Waarschuwingslampje voor oververhitting®gaat branden.	Het apparaat is oververhit. Wacht tot het lampje uitgaat voordat u het toestel waar gebruikt.
De pomp werkt meer dan 2 minutes zonder lucht te verwijderen.	Controller of het open uiteinde van de zak in het lekbakje is ingevoerd. Controller of de afdichtingen boven en onder goed+zijn aangebracht. Controller of ten minste één kant van de zak is geseald. Open het apparaat en controller of er zich geen vremeinde voorwerpen, vuil of resten op de afdichtingen boven en onder bevinden. Controller of er voldoende ruimte is boven aan de zak is (75 mm), zodat deze in het lekbakje past wonneer het deksel vergrendeld is. Zorg dat het handsealapparaat Niet is aangesloten. Controller of het deksel goed is gesloten (de groene rand om de vergrendeling is zichbaar en het groene aan/uit-lampje brandt).
De zak worden nicht goed geseald.	De zak bevat te veel vloeistof. Vries de inhoud van de zak eerst in voordat het product vacuüm wordt verpakt. Trek de zak voorzichtig glad voordat u deze in de lekbak invoert en blijf de zak vasthouden totdat de vacuumpomp begint te werkken, zodat er geen fouwen en plooien ontstaan. Seal de zak een tweede koen boven de eerste sealrand wonneer u vochtig voedsel verpakt.
Er gebeurt niets als de vergrendeling is gesloten en de knop Vacuum en sealen of Alleen sealen worden ingedrukt.	Controller of het deksel goed is gesloten (de groene rand om de vergrendeling is zichbaar en het groene aan/uit-lampje brandt).
Voor verdere hulp:	Ga waar www.foodsavereurope.com en kies uw land.

Garantie

Bewaar uw reçu odomat u dit nodig hebt wanner u een garantieclaim wilt indienen.

Het product wordt tot 2aar na de aanschafdatum gegardeerd, zoals beschreiben in dit document.

In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat tijdens de garantieperiode defect raakt door een ontwerp- of fabricagebout, brengt u het samen met uw reçu en een kopie van deze garantie terug maar deplaats van aanschap.

Uw rechten en voordelen onder deze garantie staan los van uw wettelijkrechten, waarop deze garantie geen invloed heeft. Alleen Jarden Consumer Solutions (Europa) Limited ("JCS (Europe)" is gerechtigde deze voorwaarden te wijzigen.

JCS (Europe) verplicht zich ertoe binnen de garantiepiode het apparaat of ieder onderdeel van het apparaat dat Niet juist werkt, Gratis te repareren of verrangen op voorwaarde dat:

• U het probleem onmiddelijk meldt bij deplaats van aankoop of bij JCS (Europe), en dat
• het apparaat Niet gewijzigd, beschadigd, onjuist gebruikt, misbruikt of gerepareerd is door een persoon die daartoe Niet door JCS (Europe) is gemachtigd.

Defectenveroorzaakt door onjuist gebruik, beschadiging, misbruik, gebruik met een onjuiste netspanning, naturuarrampen, gebeurtenissen waarop JCS (Europe) geen invloed heeft, reparatie of wijziging door een persoon die daartoe Niet door JCS (Europe) is gemachtigd of het Niet naleven van de handleiding, worden Niet door deze garantie gedekt. Verder wordt gewone slijtage, met inbegrip van maar Niet beperkt tot geringe verkleuring en krassen, Niet door deze garantie gedekt.

De rechten onder deze garantie gelden alleen voor de oorspronkelijke aankoper en zichn Niet van toepassing op commercieel of gemeenschappelijk gebruik.

Als u bij uw apparaat een landspecifieke garantie hebt ontvangen, raadpleegt u de bepalingen van die landspecifieke garantie inplaats van deze garantie of neemt u voor meer informatie contact op met uwplaatselijke gemachtigde dealer.

Elektrische afvalproducten mogen nicht samen met huishoudelijk afval worden weggeworpen. Recycler deze producten op de voorgeschreiben wijze. Stuur ons een e-mail op [e-mail] voor verdere informatie over recyclage en de AEEArichtlijk.