NAG230 - Niet gecategoriseerd Nutool - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NAG230 Nutool

(Vertaling van de originele instructies)

Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voordat deze machine bediend wordt, is het belangrijk dat deze aanwijzingen zeer aandachtig worden gelezen, begrepen en opgevolgd worden, om de veiligheid van de gebruiker en de omstanders te garanderen, en tevens een lange en veilige levensduurvandemachineteverzekeren. Leer hoe dit elektrische gereedschap gebruikt moet worden, wat zijn beperkingen en de potentiële risico’s die uit het gebruik kunnenvoortvloeienzijn. Bewaar deze aanwijzingen op een veilige plek voor toekomstige raadpleging. Voorkom onbedoeld starten – Koppel de elektrische gereedschappen af Controleeraltijdofdeafstelspieënen–sleutelsuithetelektrische gereedschapzijnverwijderdalvorenshettestarten. Controleer of de schakelaar in de stand UIT staat alvorens het elektrische gereedschap op de stroomvoorziening aan te sluiten. ELEKTRISCHE GEGEVENS BELANGRIJK Dit product is voorzien van een afgesloten stekker die compatibel met het gereedschap en de stroomvoorziening in uw land is, en voldoetaandebepalingenvandeinternationalevoorschriften. Ditapparaatmoetaangeslotenwordenopeenvoedingsspanninggelijkaandieaangegevenophettypeplaatje.Alsdestekkerof hetnetsnoerbeschadigdzijn,moetenzevervangenwordendooreenexemplaardatidentiekisaanhetorigineleexemplaar. Volgaltijdderelevantebepalingeninzakeaansluitingenophetelektriciteitsnetdieinuwlandvankrachtzijn. Wendtuzichingevalvantwijfelaltijdtoteengekwalificeerdelektricien. INLEIDING Wijdankenuvoordeaanschafvanditproduct,dataanonzestrengeproceduresvoorkwaliteitsborgingisonderworpen.Wehebben allesinhetwerkgesteldopdatditproductuinperfectetoestandbereikt.Alsuechterdesondankseenprobleemmochtconstateren ofalswijuopdeeenofanderemaniervandienstkunnenzijn,neemtudancontactopmetonzeklantenservice.Voorinformatieover hetdichtstbijzijndecentrumkuntudenummersopdeachterkantvandezehandleidinggebruiken.

VEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS

Voordat u dit elektrische gereedschap gaat gebruiken, moet u altijd de volgende essentiële veiligheidsmaatregelen toepassen, om hetrisicoopbrand,elektrischeschokkenenpersoonlijkletselteverminderen.Hetisbelangrijkdatudehandleidingdoorleestomde toepassing,delimietenendepotentiëlerisico’sdiemetditgereedschapverbandhoudentebegrijpen. GARANTIECERTIFICAAT Defabrikantgarandeertdemachinegedurende2jaarvanafdeaanschafdatum.Dezegarantiedektnietmachinesdievoorverhuur zijnbestemd.Wijverplichtenonsomeventueleonderdelentevervangendiewegensfabricagefoutenof–defectenimperfectblijken. Ingeengevalzaldegarantieterugbetalingofdebetalingvandirecteofindirecteschadeinhouden.Bovendienzijnvandegarantie uitgesloten: verbruiksaccessoires, oneigenlijk gebruik, gebruik voor professionele doeleinden en kosten betaald voor transport en verpakkingvanhetapparaat,diealtijdvoorrekeningvandeklantzijn.Eventueleartikelendievoorreparatiewordentoegestuurd methetvervoervoorrekeningvandeontvangerzullennietgeaccepteerdworden.Bovendiengeldtdatalsdemachineopeenof andere manier gewijzigd wordt of gebruikt wordt in combinatie met accessoires die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, de garantiehierdoorautomatischongeldigwordt.Defabrikantwijstallewettelijkeaansprakelijkheidafdiehetgevolgisvanoneigenlijk gebruikvandemachineofhetnietinachtnemenvandeaanwijzingenbetreffendedewerking,deinstellingenenhetonderhoud.De assistentieondergarantieisuitsluitendtoelaatbaaralshetverzoekwordtgerichttotdeerkendeafter-salesserviceenvergezeldgaat vanhetaanschafbewijs.Menadviseertommeteennaaanschafvanhetproducttecontrolerenofhetinintactetoestandverkeerten omaandachtigdegebruiksaanwijzingentelezenalvorenshettegebruiken. WETTELIJKE RECHTEN Dezegarantietastopgeenenkelemaniereventuelestatutairerechtenaan.

VERWERKING VAN HET PRODUCT

Wanneerditproductgeëlimineerdmoetwordenomdathetnietmeerbruikbaarisofomandereredenen,maghetnietalsgewoon huishoudelijkafvalwordenbehandeld.Voordebeschermingvandenatuurlijkehulpbronnenenomdegevaarlijkegevolgenvoorhet milieu zo veel mogelijk te beperken, dient het product correct gerecycled of verwerkt te worden, door het naar het plaatselijke centrum voor gescheiden afvalinzameling of naar een ander erkend centrum te brengen. Raadpleeg in geval van twijfel de plaatselijke instantie die verantwoordelijk is voor inzameling en verwerking, om informatie over mogelijke alternatieven voor recycling en/of verwerkingteontvangen. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine33

Controleer of de elektrische gereedschappen van de stroomvoorziening zijn afgekoppeld wanneer ze niet gebruikt worden, vóór onderhoud, smering of afstelling en wanneer accessoiresalsmessen,borenenfrezenwordenvervangen. Inspecteer beschadigde onderdelen Voordat het elektrische gereedschap opnieuw wordt gebruikt, moet zorgvuldig gecontroleerd worden of het correct functioneert envolgenszijnspecifiekegebruikwerkt. Controleer de correcte uitlijning van de bewegende delen, controleer of ze niet zijn vastgelopen, controleer of er geen kapotte onderdelen zijn en of het elektrische gereedschap correctgemonteerdis. Controleer alle andere omstandigheden die de werking van het elektrischegereedschapkunnenbeïnvloeden. De bescherming, of andere onderdelen van het elektrische gereedschap die beschadigd zijn, moet gerepareerd of vervangen worden door een erkend onderhoudscentrum, mits andersisvermeldindezegebruikershandleiding. Schakelaars die niet correct werken moeten vervangen worden dooreenerkendonderhoudscentrum. Gebruik het elektrische gereedschap niet als de AAN/UIT schakelaarhetnietin-enuitschakelt. Het stof dat tijdens de bewerking van de materialen wordt geproduceerdisschadelijkvoordegezondheid. Men adviseert om een geschikt stofmasker te dragen Gebruik tijdens de werkzaamheden altijd persoonlijke beschermingsmiddelen: veiligheidsbril, handschoenen, masker, oorbescherming,veiligheidsschoeiselenanti-slipschoeisel. Draag geen loshangende kleding of sieraden en steek lang haar op om te voorkomen dat het in bewegende onderdelen vast komttezitten.Werkaltijdopeenstabieleondergrond. Zethettebewerkenstukaltijdstevigineenklemvast. Houddewerkzonealtijdperfectschooneninorde. Manoeuvreer het elektrische gereedschap altijd met beide handen. Open of wijzig op geen enkele manier het elektrische gereedschapofzijnaccessoires. Stel de elektrische gereedschappen niet bloot aan regen, of gebruikzenietinsituatieswaarinzenatofvochtigkunnenworden. Werkineengoedverlichtwerkgebied. Gebruik de elektrische gereedschappen niet in zones waar explosie- of brandgevaar heerst i.v.m. brandbare materialen, ontvlambare vloeistoffen, verven, lakken, benzine, ontbrandbare, explosievegassenenpoeders,enz.. Let op kinderen en huisdieren Kinderenenhuisdierenmoetenbuitenhetwerkgebiedblijven. Alle elektrische gereedschappen moeten uit de buurt van kinderen gehouden worden. Wanneer de elektrische gereedschappen niet in gebruik zijn, kunnen ze het best in een drogekastofkameropgeborgenworden,dieafsluitbaaris. Gebruik het gereedschap correct Kieshetjuistegereedschapvoorhetsoortwerk.Gebruikeen gereedschap niet voor werk waarvoor het niet ontworpen is. Forceer niet een klein gereedschap om het werk te verrichten van een gereedschap bedoeld voor zwaar werk. Gebruik de gereedschappen niet voor doeleinden waarvoor ze niet bestemdzijn. Forceer het elektrische gereedschap niet Het elektrische gereedschap zal beter en veiliger werken en betere prestaties leveren als het met de snelheid wordt gebruikt waarvoorhetontworpenis. Onderwerp de gereedschappen altijd aan zorgvuldig onderhoud Houd de snijgereedschappen scherp en schoon om betere en veiligereprestatiesteverkrijgen. Volgdesmeer-envervangingsinstructiesvandeaccessoires. Houddehandgrependroog,schoonenvrijvanolieenvet. Controleer of de ventilatiesleuven altijd schoon en stofvrij zijn. Verstopte ventilatiesleuven kunnen oververhitting en beschadigingvandemotorveroorzaken. Alsdezemachinegebruiktmoetwordenterwijlmenopzekere hoogte werkt, moet een steiger voorzien van leuningen en schotten of een torenplatform worden gebruikt, op zodanig wijze dateenpassendestabiliteitisverzekerd.

BESCHERMING TEGEN ELEKTRISCHE SCHOKKEN

Voorkom contact van het lichaam met oppervlakken die met de aarde of massa zijn verbonden (bijvoorbeeld leidingen, radiatoren,afwasmachinesenkoelkasten). Netsnoeren Rukoftreknietaanhetnetsnoeromhetuithetstopcontactte verwijderen. Verplaats het elektrische gereedschap nooit door het aan zijn netsnoervoorttetrekken.Houdhetnetsnoeruitdebuurtvan warmtebronnen,olie,oplosmiddelenenscherperanden. Inspecteer het netsnoer van het elektrische gereedschap periodiek en laat het, als het beschadigd is, vervangen door een erkendonderhoudscentrum. Controleer periodiek verlengsnoeren en vervang ze als ze beschadigd zijn. Gebruik geen verlengsnoeren of –spoelen met twee draden voor elektrische gereedschappen met een aardingsweg.Gebruikaltijdeenverlengsnoerof-spoelmetdrie draden,metdeaardingsdraadaangeslotenopdeaarde. Rolheteventueleverlengsnoeraltijdvolledigaf. Gebruik voor verlengsnoeren tot 15 meter draden met een dwarsdoorsnedevan1,5mm

Gebruik voor verlengsnoeren van meer dan 15 maar minder dan40meter,dradenmeteendwarsdoorsnedevan2,5mm

Bescherm het verlengsnoer tegen scherpe voorwerpen, overmatigewarmteenblootstellingaanvochtofwater. Dit elektrische gereedschap voldoet aan de nationale en internationale voorschriften en veiligheidsvereisten. Reparaties moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel, door gebruik te maken van originele reserveonderdelen. Als dit niet gedaan wordt, kan hieruit een ernstig gevaar voor de gebruiker voortvloeien. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine34

SLIJPMACHINE (FOTO 2 EN 3) Als de slijpmachine van bovenaf wordt bekeken, bevindt devergrendelinrichting van de as zich in het voorste middengedeelte van de tandwielkast (Foto 2). De bevestigingspunten vande handgreep (opdat deze zowel met de rechter- als met delinkerhandgebruiktkanworden)zijnaanelkekantvandegrijzetandwielkastaandevoorkantvandehoekslijpmachinegesitueerd.Vóór de grijze tandwielkast bevindt zich een richtingspijl die dedraairichting van de schijf aangeeft. De Aan/Uit schakelaar isonder de achterste handgreep gesitueerd. Draai de haakseslijpmachine op zijn kop en zoek de verstelbare bescherming van

Borgmoer van de schijf

Bevestigingspunten linker en rechter handgreep

SPECIFIEKE INSTRUCTIES VOOR DE

ONGEVALLENPREVENTIE Attentie! Deze slijpmachine moet niet gebruikt worden om te snijden.De schijfbescherming die er al op zit is alleen voor slijpen bedoeld. Als de gebruiker deze voor snijden moet gebruiken, moet hij de speciale snijdbescherming aanschaffen.Het beschermingstuk voor snijden wordt niet als standaardonderdeel meegeleverd.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN VOOR

HET SLIJPEN a) Gebruik alleen slijpwielsoorten die aanbevolen worden voor uwstroomgereedschap en de speciaal voor het gekozen slijpwiel ontworpenbescherming.b) De bescherming moet stevig bevestigd worden aan hetstroomgereedschap en moet gepositioneerd worden voor maximale veiligheid, zodat er zo min mogelijk van het slijpwiel blootgesteldisaanbediener.c) Slijpwielen moeten uitsluitend gebruikt worden voor aanbevolentoepassingen.d) Gebruikaltijdonbeschadigdeslijpwielflenzenmetcorrectegrootteenvormvoorhetdooruwgekozenslijpwiel.e) Gebruik geen versleten slijpwielen afkomstig van groterestroomapparaten. VEILIG GEBRUIK VAN DE SLIJPSCHIJVEN VAN DE HAAKSE SLIJPMACHINE Attentie! Om geen enkele reden mogen diamantschijven voor het slijpenvanmetalengebruiktworden.De slijpschijven zijn onderhevig aan breuk en moeten dus met extreme voorzichtigheid gebruikt worden. Gebruik vanbeschadigde schijven, schijven die verkeerd gemonteerd zijn of versletenzijnisgevaarlijkenkanernstigletselveroorzaken.De slijpschijven moeten zorgvuldig gehanteerd en vervoerd worden en moeten zodanig bewaard worden dat mechanische schade en vervuiling door stoffen die een verslechtering van het bindmateriaalkunnenveroorzakenvoorkomenwordt. Alle informatie over slijpschijven met betrekking tot gebruiksbeperkingen, veiligheidsvoorschriften en dergelijke moet in acht worden genomen. In geval van twijfel over de correctekeuze van de slijpschijven, wordt de gebruiker verzocht om informatieaandeproducentofleveranciertevragen.Voordat de schijven gemonteerd en gebruikt worden, moeten ze visueel gecontroleerd worden op scheurtjes, afgesplinterde stukjes, overmatige slijtage, vervuiling of elke andere soort schade diedegebruiksveiligheidnadeligkanbeïnvloeden.De slijpschijven moeten gemonteerd worden overeenkomstig de aanwijzingen in de handleiding. Bedien na montage van deslijpschijven de machine enkele minuten.Als men een vreemdgeluid of een overmatige trilling constateert moet de machine onmiddellijkuitgeschakeldwordenendeoorzaakgezochtworden.Allebeschermingenmoetenopcorrectewijzegemonteerdwordenengoedbevestigdzijn.Dehaakseslijpmachinemagnietzonderbeschermingengebruikworden.Gebruik alle persoonlijke beschermingsmiddelen die geschikt zijn voor de uit te voeren werkzaamheid. Onder dezebeschermingsmiddelen vallen geschikte handschoenen, oorbeschermers, veiligheidsbril, masker en werkschoenen of –laarzenmetstalenneuzen.Gebruik uitsluitend slijpschijven die geschikt zijn voor de te verrichtenwerkzaamheden.Gebruikvaneenongeschiktschijftypekanernstigletselveroorzaken.Wanneereen slijpschijfwordtgebruikt,moetde hoektussendeschijfenhettebewerkenstuktussen30en40°bedragen.Voordat de haakse slijpmachine op een werkbank of op de grond wordt gelegd, moet hij uitgeschakeld worden en gewacht worden totdeschijfisgestopt.De haakse slijpmachine mag niet boven schouderniveau gebruikt worden.De slijpschijven mogen niet gebruikt worden met snelheden hoger dandieaangegevenopdeschijvenzelf.Deslijpschijvenmoetendrooggebruiktworden.Hetgebruikvanwateriszeergevaarlijkenkanelektrischeschokkenveroorzaken.Gebruik nooit schijven met een grotere diameter dan gespecificeerd, gebruik uitsluitend schijven met de correcte afmetingenvoordemachine.De draaisnelheid (toeren/min.) (Rpm) aangegeven op de schijfmoetaltijdHOGERzijndandedraaisnelheid(toeren/min.)(Rpm)vandemachine. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine35

deschijf(Foto3).Menkandeaandrijfassamenmetdeborgmoer vandeschijfendeversterkingsringzien(ziedeparagraafdiede montagevandeschijvenbehandelt). MONTAGE VAN DE BESCHERMING VAN DE SCHIJF (FOTO 4) N.B. – Tijdens het gebruik van de slijpmachine moet de beschermingvandeschijfaltijdgemonteerdzijn. Brengdebeschermingopzijnmontagespie-eindenbevestighem doordezeskantigeinbusboutvasttedraaien(Foto4).

MONTAGE VAN DE SLIJPSCHIJVEN

(FOTO 3 EN 5) Controleerofdeslijpmachineophetstopcontactisaangesloten.Draai hemopzijnkop(Foto3).Zoekdeborgknopvandeasendrukhem omlaag. Breng de pennen met behulp van de bijgeleverde sleutel in de openingen op de borgmoer van de schijf. Draai de sleutel linksomomdezemoerteontgrendelen.Alsdeversterkingsringwordt verwijderd, moet deze weer op zijn plaats in de goede richting worden aangebracht. De juiste manier om hem op de as te monteren in aangegeveninFoto5. N.B. – Er bestaan verschillende soorten schijven voor verschillende toepassingen. Kies de schijf die het geschiktst is voor de werkzaamhedendiemenwiluitvoeren.Controleerofdevlakkedelen indeversterkingsringcorrectopdeaszijnaangebracht.Deslijpschijf moet op de slijpmachine worden aangebracht met het opschrift omhooggericht. MONTAGE VAN EEN NIEUWE SCHIJF (FOTO 6 EN 7) Breng de schijf op de as aan door hem bovenop de versterkingsring te plaatsen.Menkanziendatdezeringeenopstaanderandheeft.Het gat in de schijf moet overeenkomen met de diameter van de opstaande rand, waarbij de schijf in de middelste positie gemonteerd moet worden (Foto6).Monteerweerdeborgmoer(Foto6).Draaimetdevingers vasttotdatdeschijfvastzit.Zoekdevergrendelinrichtingvandeasen druk hem omlaag, en draai de versterkingsring met de speciale sleutel (Foto7)rechtsomtotdatdeschijfstevigvergrendeldis,maarzonder dezetehardaantetrekken.Draaidevergrendelinrichtingvandeas losserendraaideslijpmachineweerom. De zijdelingse handgreep kan naar believen van de gebruiker aan de eneofdeanderekantvandeslijpmachinegemonteerdworden(Foto 8); controleer of hij goed bevestigd is, maar zonder te hard aan te trekken. Sluit de slijpmachine op een geschikt stopcontact aan. Het wordt aangeraden om een goedgekeurde reststroominrichting (RCD) te gebruiken.Wendtuzichingevalvantwijfelstoteengekwalificeerd elektricien. U WORDT VERZOCHT OM TER WILLE VAN UW

VEILIGHEID DEZE INSTRUCTIES TE LEZEN

Om veiligheidsredenen moet de haakse slijpmachine altijd in een speciaalhiervoorbestemdewerkzonewordengebruikt.Tijdenshet slijpen komen gloeiend hete vonken vrij die ontbrandbaar materiaal datzichindebuurtbevindtkunnendoenontsteken.Leesalvorens de haakse slijpmachine te gebruiken, alle veiligheidsvoorschriften door.

(FOTO 9) Dit gereedschap is voorzien van een veiligheidsvoorziening tegen ongewildstarten.Trek,omhetgereedschaptestarten: 9.1) Drukeerstopdekleineafsluitknop(zonderlostelaten). 9.2) Endrukvervolgensopdegroteknopomdemachineinte schakelen. De eerste knop mag losgelaten worden terwijl u de haakse slijpmachinegebruikt. Laatdegroteknoplosomdemachineuitteschakelen. Hetismogelijkomdeachterstehandgreep90°naarlinksofnaar rechts te draaien. Trek de blokkeerknop (9.3)naar achteren en draaidehandgreepindegewensterichting.Laatdeblokkeerknop weerlosencontroleerofhijvollediginzijnzittingisgetreden. Alshetapparaateenvreemdgeluidmaaktofteveeltrilt,zethet dan onmiddellijk uit en koppel het van het stopcontact af. Zoek naardeoorzakenofwendtuzichtoteenservicecentrum. Foto10laateentypischeslijpbewerkingzien. N.B. – De bescherming is zodanig geplaatst dat vonken ver uit de buurtvandegebruikerwordenafgebogen.Deslijpwerkzaamheden moeten altijd uitgevoerd worden met de schijf onder een hoek tussen30°en40tenopzichtevanhettebewerkenstuk(Foto11). Tijdens het gebruik wordt geadviseerd om periodiek te controleren of de borgmoer van de schijf, de handgreep opzij en de bescherminggoedbevestigdzijn. Onthoud dat het slijpmetaal gevaarlijke stofdeeltjes kan vrijmaken die gevaarlijk voor de ademhalingswegen zijn. Om die reden wordt geadviseerd om een goedgekeurd stofmasker bij een vertrouwensleverancieraanteschaffen. Dompel de slijpschijf NOOIT in enig type smeermiddel, inclusief water,onder.Dehoekslijpmachine voert droge slijpbewerkingen uit. In tegengesteld geval kan een dodelijke elektrische schok veroorzaaktworden. De bescherming kan voor verschillende soorten werkzaamheden afgesteldworden.Foto10toonthoedebeschermingisafgesteld om de vonken ver uit de buurt van de ogen van de gebruiker te houden.Vooranderebeschermingsmiddelenwordtverwezennaar deveiligheidsvoorschriften. Houd de elektrische stroomkabel altijd achter het stuk dat geslepenwordt. Het geluidsterkteniveau voor de gebruiker kan 85 dB(A) overschrijden. Om deze reden moet de gebruiker geschikte middelenvoordebeschermingvandeorengebruiken. TECHNISCHE GEGEVENS Spanning 230V-50Hz Capaciteit motor 2000W Snelheid bij nullast 6500min